Page 1
2
COMPACT DRYER
2000W
D3029_INT_IFU 10.04.2008 14:54 Uhr Seite 1
Model No. D3029
Page 2
D3029_INT_IFU 10.04.2008 14:54 Uhr Seite 2
compact dryer 2000W
A
C
B
D
E
Page 3
РУССКИЙ
Благодарим Вас за покупку фена Remington®.
Пере д использованием прибора вни мательно ознакомьтесь с д анными в
инструкции указаниями и храните ее в надежном м есте д ля использования
в будущем.
ОПИСАНИЕ
Фен 20 00 Вт ком пакт ного ди зайн а
A
2 наст ройки т емпе ратуры/скор ости
B
Режим холодно го возд уха
C
Конц ентр атор
D
Шнур с п етлей дл я подв ешивания, 1,8 м
E
2 года г аран тии
ЧИСТКА И УХОД
Для обесп ечени я долговреме нной бе зупр ечной р аботы п рибора необходимо
рег улярн о удалять пыл ь и грязь , накоп ившие ся на ре шетке во здуш ного фи льтра, и
проч ищать е е мягко й щеточк ой.
Срок с лужбы и здел ия 2 года с даты продажи.
ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН
Модель _____REMINGTON D3029 ___________________
Дата продажи ____________________________________
Продавец ______________________________________
(подп ись, печать)
Изделие пр овере но. Претензи й не име ю.
С условиями г аран тии озн акомлен и согла сен.
_______________________________________покупатель М.П.
42
080226 REM IFU D3029_21L.indd Abs11:42080226 REM IFU D3029_21L.indd Abs11:42 07.05.2008 22:52:48 Uhr07.05.2008 22:52:48 Uhr
Page 4
РУССКИЙ
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
ВНИМАНИЕ – ДЛ Я ПОВЫЩЕНИЯ УРОВНЯ БЕЗОПАСНОСТИ
МЫ РЕКОМЕНДУЕМ УСТАНОВИТЬ ДИФФЕРЕНЦИА ЛЬНЫЙ
АВТОМАТИЧЕСКИЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ 30мА. Д ЛЯ ЭТОГО ОБРАТИТЕСЬ
К ЭЛЕКТРИКУ.
ВНИМАНИЕ! РЕКОМЕНДУЕМ НЕ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ПРИБОРОМ В
ВАННОЙ КОМНАТЕ. ИЗБЕГАЙТЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПРИБОРА ВОЗЛЕ
ВАННЫ, ДУША, УМЫВАЛЬНИКА ИЛИ ПРОЧИХ НАПОЛНЕННЫХ
ЖИДКОСТЬЮ СОСУДОВ.
Приб ором не льзя п ользо ватьс я, принима я ванну или душ.
ЕСЛИ ВЫ НЕ ПОЛЬЗУЕТЕСЬ ПРИБОРОМ, ОТСОЕДИНИТЕ ЕГО ОТ
СЕТИ ПЕРЕМЕННОГО ТОКА.
Не ост авля йте включен ный при бор бе з присмотра .
Дайт е прибору полн остью о стыть, перед т ем как положить е го на мес то в шкаф.
Не оку найте прибо р в воду ил и другую жидко сть.
Не нак ручивайте электри чески й кабел ь на руко ятку пр ибор а. Рег улярно
пров еряйт е кабел ь на отсу тств ие повр ежде ний. Поврежденный электр ический
кабель небезопасен.
При пользов ании прибор ом следите за тем, что бы не забилис ь решет ки для впуска
и выпу ска воз духа, поскольку в этом слу чае при бор автомати чески о тклю чаетс я.
Если э то дейс твите льно пр оизойдет, отсо едини те приб ор от сет и и дайте е му
остыть.
След ите за те м, чтоб ы в решетку дл я впуска возд уха не з абив алис ь ворси нки,
волос ы и т.д.
Не кл адите п рибор на мягк ие пове рхнос ти, как , напр имер, ковры, п остел ьное
бель е, полотенца , ванн ые коврики и т.д.
Всегда выкл ючайт е прибо р, преж де чем п оложить е го на место.
Убеди тесь в то м, что на пряжение в сети с оответствуе т напря жению, у каза нному
на приборе.
Не нап равл яйте по ток воз духа н а глаза и ли другие чув ствительны е части т ела.
Хран ить в недосту пном д ля дет ей месте. Использов ание этого при бора л ицам и с
умен ьшенн ыми фи зическими , чувствител ьным и или умс твенными сп особн остям и
или не хватк ой опыт а и знан ий может б ыть опа сным. Лица, ответс твенн ые за их
безопасн ость, должны д ать чет кие инс трукци и или кон троли роват ь использование
аппарата.
С приб ором р азре шаетс я испол ьзовать тольк о прина длеж ности Remingt on®.
Избе гайте прикос новения час тей при бора к лицу, шее или коже голов ы.
Приб ор не пре дназначе н для использован ия в проф ессиональных це лях ил и в
парикмахерском салоне.
HR/
GBDNLFEISFINPSKCZPL
HUN
RUTRROGRSLAEHE
RU
SRB
43
080226 REM IFU D3029_21L.indd Abs11:43080226 REM IFU D3029_21L.indd Abs11:43 07.05.2008 22:52:48 Uhr07.05.2008 22:52:48 Uhr
Page 5
РУССКИЙ
В случ ае обн аруже ния пов реждений ка беля п рекра тите пол ьзов ание пр ибором.
Отне сите пр ибор д ля рем онта и ли зам ены в ближайши й автор изованный
серв исный ц ентр Remingto n®.
Для прове рки исп равности ил и ремон та дан ного пр ибора необхо димы ос обые
инст румен ты. Рем онт, выпо лняем ый неквали фицир ованн ым обр азом , может
прив ести к тр авма м польз овате ля.
Мы не не сем отв етстве ннос ти за пов режд ение пр ибор а или дру гих пре дметов, а
так же нане сение у вечья л юдям , произошед шее из -за не прави льной э ксплу атаци и
приб ора, и споль зования его не по наз начен ию или не соблю дения д анной
инструкции по эксплуатации.
СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И ГАРАНТИЯ
Приб ор проверен и дефект ов не имеет. Мы гар антир уем отсутств ие в приборе
дефе ктов, в озникающи х из-з а некач естве нного м атериала и ли нека честв енной
сбор ки, в теч ение гарант ийного срока с о дня пок упки прибор а. Есл и в течен ие
гарантийного срока Ваш п рибор выйдет из стро я, мы - при н алич ии чека бесп атно отремон тируем его или з амен им на новый. Сро к гара нтии те м самы м не
продлевается.
В случ ае поло мки при бора с вяжите сь по тел ефону с с ервисным це нтром Re mingt on®
в Вашем регионе.
Данная га ранти я предо став ляетс я в допол нение к В ашим з аконн ым пра вам
потребителя.
Гаранти я дейст вител ьна во вс ех странах , в которы х Вы приобрел и прибор у наше го
авто ризованно го дилера.
Гаранти я не расп ространяется на де фекты, возн икшие и з-за н епра вильн ой
эксп луатац ии прибора, исполь зова ния его н е по наз начен ию, из менен ия
конструкци и или несоблюд ения ин струк ций по те хниче ской экс плуат ации и/
или ме рам пр едосторожн ости. Гара нтия ис текае т, если пр ибор был разобран и ли
отремонтирован не авторизованным нами лицом.
За доп олните льной и нфор мацие й о повто рном использован ии мате риалов
обращайтесь, пожалуйста, на сайт www.remington-europe.com
44
080226 REM IFU D3029_21L.indd Abs11:44080226 REM IFU D3029_21L.indd Abs11:44 07.05.2008 22:52:48 Uhr07.05.2008 22:52:48 Uhr
Page 6
INTERNATIONAL SERVICE CENTRE
GERMANY
BENELUX
FRANCE
ITALY
SCANDINAVIA
AUSTRIA
SWITZERLAND
PORTUGAL
SPAIN
MALTA
GREECE
UNITED KINGDOM
ČESKÁ REPUBLIKA
IRELAND
MAGYARORSZÁG
POLSKA
РОССИЯ
TÜRKIYE
U.A.E.
CROATIA
CYPRUS
ROMANIA
SLOVENIA
ISRAEL
Central Europe
00800 / 821 700 821
Mo.-Fr. 9 a.m. – 5 p.m. Central European Time (free call)
E-Mail: service@remington-europe.com
www.remington-europe.com
Tel. 00800 821 700 82 (free call)
Tel. 00800 49 12 91 60 (free call)
Tel. +44 0800 212 438 (free call)
Rayovac Europe Ltd, Watermans House, Kingsbury Crescent, The Causeway,
Staines, Middlesex, TW18 3BA, UNITED KINGDOM, www.remington.co.uk
Tel. +420 487 754 605
VARTA Baterie spol. s r. o., Jindřicha z Lipé 108, 470 01 Česká Lípa,
ČESKÁ REPUBLIKA, www.cz.remington-europe.com
Tel. +353 (0) 1 460 4711
Remington Consumer Products, Unit 7C, Riverview Business Park,
New Nangor Road, Dublin 22, IRELAND, www.remington.co.uk
Tel. +36 1 431 3600
Varta Hungária Kft ., 1191 Budapest, Ady Endre út 42-4 4.
www.hu.remington-europe.com
Tel. +48 22 328 11 50
Varta Baterie Sp. z o.o., ul. Fabryczna 5, 00-446 Warszawa, POLSKA,
Fax +48 22 328 11 61, www.pl.remington-europe.com
Тел. +7 495 170 5401
ООО ПРОФСЕРВИС Россия, 109202, Москва, ул. 2я Карачаровская, 14а-3,
www.remington-europe.com
Tel. +90 212 659 01 24
Varta Pilleri Ticaret Ltd. Şti., İstoç 28.Ada No:1 34217, Mahmutbey/İstanbul,
TÜRKİYE, Fax +90 212 659 48 40, www.tr.remington-europe.com
Tel. +9714 355 5474
VARTA Consumer Batteries, Khalid Bin Waleed Street, Al Jawhara Bldg 504, Dubai,
U.A.E., www.remington-europe.com
Tel. +385 12481111
Alca Zagreb d.o.o., Zitnjak bb, 10000 Zagreb, Croatia, www.remington-europe.com
Tel. +357 24-532220
Thetaco Traders Ltd, Eletherias Ave 75, 7100 Aradippou, Cyprus,
www.remington-europe.com
Tel. +40 21 411 92 23
TKFexpert SRL , 4th, Drumul Taberei St., sector 6, Bucharest, Romania,
www.remington-europe.com
Tel. +386 (0) 1 568 00 00
VRR d.o.o., Tržaška cesta 132, 1000 LJUBLJANA,
www.remington-europe.com
Tel. 15-99-55-99-66
Sarig Electric Ltd., Nesher Industrial Area, Ramle.
P.O. BOX 841, ISRAEL
080226 REM IFU D3029_21L.indd 67080226 REM IFU D3029_21L.indd 67 07.05.2008 22:52:52 Uhr07.05.2008 22:52:52 Uhr
Page 7
Model No. D3029
Уважаемый покупатель! Приобретаемый вами продукт Remington® прошел
необходимую сертификацию в соответствии с требованиями российского
законодательства. Подробную информацию о номере сертификата и сроке его
действия вы сможете найти на сайте
http://www.remington-products.ru
All technical modifications reserved. 04/08. TSC 08.0226
08/INT/ D3029 Version 04/08 Part No. T22-26027
REMINGTON
VARTA Consumer Batteries GmbH & Co. KGaA
Alfred-Krupp-Str.9
73479 Ellwangen
Germany
www.remington-europe.com
© 2008 SBI
This product is not suitable for use in bath or shower.
080226 REM IFU D3029_21L.indd 68080226 REM IFU D3029_21L.indd 68 07.05.2008 22:52:52 Uhr07.05.2008 22:52:52 Uhr
®
is a Registered Trade Mark of Spectrum Brands, Inc., or one of its subsidiaries
Loading...