REKAM RVC-1655B User Manual [ru]

РОБОТ-ПЫЛЕСОС

Rekam RVC-1500R/RVC-1555B

Rekam RVC-1600R/RVC-1655B

инструкция по эксплуатации

IM RVC-147-210.indd 1IM RVC-147-210.indd 1 23.11.2018 18:52:0723.11.2018 18:52:07

Glossy coated 130 g/m

Правила безопасной эксплуатации устройства :

Ознакомьтесь с мерами предосторожности, которые необходимо соблюдать

при эксплуатации!

1. Никто не должен разбирать, ремонтировать или модифицировать продукт,
за исключением специалистов по ремонту, иначе это может привести к пожару,
поражению электрическим током или телесным повреждениям.

2. Запрещается использование других зарядных устройств, в противном случае
это может привести к повреждению изделия, поражению электрическим

возгоранию, вызванному высоким напряжением.

или

3. Вы не должны прикасаться к высоковольтному источнику питания электро­оборудования, если ваши руки мокрые, иначе это может привести к поражению
электрическим током.

4. Вы не должны слишком сильно изгибать провод источника питания или поме­щать тяжелую вещь на провод источника питания, иначе это может привести к
повреждению

5. Запрещается пользоваться роботом - пылесосом рядом с источниками огня
или горючих материалов, запрещается использовать бензин и прочие горючие
материалы для очистки робота - пылесоса.

1. Во время транспортировки или хранения в течение длительного времени ро­бот - пылесос должен быть выключен

провода, пожару или поражению электрическим током.

Перед использованием необходимо соблюдать следующие меры

предосторожности!

, иначе батарея может выйти из строя.

током

ВНИМАНИЕ: нарушение правил безопасности может при-

!

вести к травмам человека или повреждению продукта.

2. Силовой кабель зарядного устройства должен быть плотно закреплен, иначе
может произойти удар электрическим током, шок, короткое замыкание, возгара­ние.

3. Убедитесь, что зарядное устройство надежно подключено к розетке, иначе
это может привести к сбою зарядки, что может привести к пожару.

4. Чтобы продлить срок службы
после длительного режима ожидания, необходимо заряжать устройство не менее
12 часов. Батарею необходимо полностью разрядить 2-3 раза, чтобы достичь
наилучшего эффекта.

5. Не вставайте и не садитесь на робот - пылесос, иначе это может разрушить
прибор или нанести повреждение человеку.

6. Не позволяйте роботу-пылесосу это может привести к

Внимание! Разрешается только сухая чистка робота - пылесоса, попадание
воды внутрь может привести к поломке устройства.

батареи, перед первым использованием или

поломке устройства.

2

IM RVC-147-210.indd 2IM RVC-147-210.indd 2 23.11.2018 18:53:2823.11.2018 18:53:28

Внешний вид устройства:

Робот-пылесос подходит для эксплуатации в комнате, гостиничном номере, не­большом офисе, где он прекрасно справляется с очисткой всех видов, безворсовых
ковров, деревянных полов, жесткого пола, керамической плитки и т. д.

Оборудование и дополнительные аксессуары в комплекте:

I. Робот-пылесос x 1шт 2. Адаптер питания x 1шт 3. Круглые щетки x 2шт

4. Фильтр x 2шт 5. Насадка из микрофибры
х 2 шт

7. Аккумулятор х l шт (внутри прибора). 8. Площадка для крепления насадки
из микрофибры x 1шт.

6. Руководство

по эксплуатации х 1шт

Инструкция по настройке и установке

Ведущее колесо

Верхняя крышка

(встроенный пылесборник /

аккумулятор)

Выключатель питания

(индикатор питания / зарядки)

Круглая щетка

Правое

заднее колесо

Основание

Левое заднее

колесо

Насадка из микрофибры

Инструкция по запуску

Перед использованием проверьте:

(1) Не заполнен ли пылесборник;
(2) Не заблокирован ли вход для пыли;
(3) В случае, если пыль налипла на стенки пылесборника, проведите очистку. Для

этого, предварительно выключите прибор, а после очистки, не забудьте поста­вить на место фильтр.

3

IM RVC-147-210.indd 3IM RVC-147-210.indd 3 23.11.2018 18:53:2923.11.2018 18:53:29

Как снять или установить батарею

1. Снимите верхнюю крышку, освободите винты крышки батарейного отсека и
снимите крышку батарейного отсека;

2. Установите батарею в отсек.

разьем питания

крепёжный винт

Как заряжать:

Перед зарядкой сначала отключите питание.

1. Во время зарядки, подключите зарядное устройство к розетке, а штекер в
разъем робота - пылесоса.

2. Заряжайте робот - пылесос непрерывно в течение 6-8 часов, после этого вы
можете приступить к его эксплуатации.

Светодиодные функции:

Прибор работает светодиод постоянно горит синим цве-

том

Прибор работает, но батарея
почти разряжена

Индикатор зарядки светодиод мерцает красным цветом

Батарея заряжена полностью светодиод постоянно горит красным

светодиод мерцает синим цветом

цветом

4

IM RVC-147-210.indd 4IM RVC-147-210.indd 4 23.11.2018 18:54:0723.11.2018 18:54:07

Как установить или снять круглые щетки:

Щетки, которые используются в устройстве, можно снимать и устанавливать без
каких-либо инструментов. Так для установки, достаточно надавить на выступаю­щий вал в центре основания щеток.

Как установить или снять протирочную площадку:

Для выполнения данной процедуры, так же, не требуются инструменты.

1. Для установки протирочной площадки просто утопите 4 колонки в соответ-
ствующие разъемы на нижней части корпуса устройства.

2. Установите насадку из микрофибры «Т» -образной формы (стороной без ворса)
на площадку, аккуратно прогладьте рукой, чтобы её зафиксировать.

3. Если вам не требуется использовать протирающую

ную площадку.

ткань, удалите «T»-образ-

Как очистить и заменить насадку из микрофибры:

1. Для повторного использования насадки из микрофибры, снимите её после ис­пользования промойте в воде и просушите. (Примечание: не используйте мокрую
насадку из микрофибры для протирки, иначе устройство не сможет работать.)

2. Закрепите высушенную насадку из микрофибры для протирки на протирочной
площадке.

5

IM RVC-147-210.indd 5IM RVC-147-210.indd 5 23.11.2018 18:54:0823.11.2018 18:54:08

Как очистить пылесборник:

Откройте верхнюю крышку. Возьмите рукой пылесборник и

Откройте крышку пылесбор­ника.

Снимите внутренний фильтр.

потяните вверх.

Освободите пылесбор­ник от мусора и пыли.

Как очистить фильтр:

Промойте пылесборник под
краном с проточной водой.

Очистите поверхность фильтра
мягкой шерстяной тканью.

• Прежде чем устанавливать пылесборник в пылесос,
хорошо просушите и проветрите его, потому что вода или
сырость могут привести к повреждениям.

!

• Перед началом работы установите пылесборник с уста-

новленным фильтром в пылесос.

Функция защиты от перегрузки:

В случае, если ведущее колесо будет заблокировано по каким либо причинам, тогда
функция защиты от перегрузки заставит робот - пылесос немедленно прекратить
работу, таким образом можно избежать повреждения робота - пылесоса. После раз­блокирования колеса, снова запустите машину.

6

IM RVC-147-210.indd 6IM RVC-147-210.indd 6 23.11.2018 18:54:3223.11.2018 18:54:32

Характеристики

Особенности:

Простое управление, достаточно нажать на кнопку включения, чтобы начать использо­вать.

Круглые щетки повышают эффективность очистки.
Встроенный пылесборник легко устанавливать, извлекать и очищать.
Насадка из микрофибры для протирки закрепленная на основании, сделает пол чище.

Спецификация:

Рабочее напряжение DC 7.4V

Мощность всасывания < 15 Вт

Объем пылесборника вместимостью 350 мл

Шум < 55 дБ

Время первой зарядки 8 часов

Время зарядки 5-6 часов

Каждый раз при непрерывной работе около 60-90 минут

Максимальная площадь непрерывной очистки 90-120 м

помещения и объема мусора.

Вес нетто 1,1 кг

2

, в зависимости от сложности

Таблица ошибок

Проблемы Возможная причина Решения

Робот – пылесос не всасывает
пыль или волосы.

Блок пылесборника заполнен.
Фильтр не правильно установ­лен.

Пожалуйста, очистите пы­лесборник. Проверьте, правиль­но ли уставлен фильтр.

Круглая щетка изогнулась и не
может эффективно использо­ваться.

Робот-пылесос не включается. 1. Батарея не установлена.

Пылесос работает на месте,
не может двигаться

Абразивный износ из-за дли­тельного использования.

2. Необходимо зарядить акку­мулятор.

1. На полу есть вода или намок­насадка из микрофибры.

ла

2. Насадка из микрофибры

для протирки не правильно
установлена и препятствует
вращению левого или правого
задних колес.

Нагрейте щетку в горячей
воде, и она вернется в
ное состояние. Или замените
щетку.

Проверьте, правильно ли уста­новлена батарея. (см. Стр. 4).
Попробуйте зарядить бата­рею, но сначала убедитесь, что
робот-пылесос выключен.

1.Протрите и высушите пол,
а затем высушите насадку
из микрофибры или замените
насадку из микрофибры.

2. Используйте насадку из
микрофибры правильной формы
(см. Стр. 5)

СООТВЕТСТВУЕТ ТРЕБОВАНИЯМ ТР ТС 020/2011

«Электромагнитная совместимость технических средств»

Производитель не несет ответственность за возможные ошибки и опечатки в

настоящем документе.Спецификация продукта может быть изменена без

предварительного уведомления

7

исход-

IM RVC-147-210.indd 7IM RVC-147-210.indd 7 23.11.2018 18:54:3423.11.2018 18:54:34

Manufacturer: Rekam Inc., Canada
Address: 222 Faywood Boulevard,

Toronto, ON, МЗН 6А9, Canada
[e-mail]
www.rekam.com
Made in China

Импортер: ООО «ВЭД сервис»
123290 г. Москва, 1-й Магистральный

тупик, дом № 5А, этаж 3, комната 17А
Тел.: [phone]

Изготовитель: Рекам Инк., Канада
Адрес: Канада, МЗН 6А9, провинция

Онтарио, Торонто, Фейвуд бульвар 222
[e-mail]
www.rekam.ru
Сделано в Китае

www.rekam.ru

IM RVC-147-210.indd 8IM RVC-147-210.indd 8 23.11.2018 18:54:3423.11.2018 18:54:34