Bedienungsanleitung
CD-DAB Radio mit
CD FM DAB USB AUX IN
Model：RCR2260DAB
Lesen Sie sich die gesamte Anleitung des Gerätes sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt
benutzen. Bewahren Sie diese für den weiteren Gebrauch gut auf.
2
SICHERHEITSHINWEISE
Bedienungs- und Wartungsanweisungen (Service) in diesem Handbuch
Sind unbedingt zu befolgen sind. Eine anderweitige Verwendung, kann
zu gesundheitlichen Schäden führen.
Der CD-Player ist als LASERPRODUKT der Klasse 1
klassifiziert.
Um die Gefahr elektrischer Schläge auszuschließen, das Gehäuse auf
keinen Fall öffnen. Im Innern befinden sich keine vom Benutzer selbst
instandsetzbaren Teile. Reparaturen dürfen nur von einer autorisierten
Fachwerkstatt durchgeführt werden.
Dieses Gerät ist für 230V ~ 50Hz Netzspannung ausgelegt. Bei längerer
Nichtbenutzung des Geräts ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose.
Setzen Sie das Gerät weder Feuchtigkeit noch Regen aus.
Schalten Sie das System erst dann ein, wenn Sie alle Verbindungen
genau geprüft haben.
Stellen Sie das Gerät so auf, dass immer eine ungestörte
Frischluftzufuhr sichergestellt ist. Stellen Sie das Gerät keinesfalls auf
Teppiche und in die Nähe von Gardinen und bauen Sie es nicht in
Bücherregale ein.
Setzen Sie das Gerät weder direkter Sonneneinstrahlung noch
Wärmequellen aus.
3
Anschlüsse und Bedienelemente
4
Bezeichnungen der Bedienungselemente
1. FM / UKW Antenne
2. Tragegriff
3. CD-Fachklappe
4. Kassette: Pause-Taste
5. Kassette: Stop/EJECT-Taste
6. Kassette: Vorlauf-Taste
7. Kassette: Rücklauf-Taste
8. Kassette: Wiedergabe-Taste
9. / SELECT-Taste
10. 10/FOLD./M. (+) Taste
11. TUN.(+) / Taste
12. VOL.(+) / ▲ Taste
13. PROG./M./P-MODE Taste
14. Stopptaste / Menü/Info
15. 10/FOLD./M. (-) Taste
16. /FUNC. Taste
17. VOL.(-) / ▼ Taste
18. TUN. (-)/ Taste
19. LCD-Display
20. Lautsprecher
21. Kassettenfach
22. USB Port
23. AUX IN - Eingang
24. Kopfhörerbuchse
25. AC Spannungsversorgungsbuchse
26. Lüftungsöffnungen
27. Batteriefach
Stromversorgung
Dieses Gerät kann wie folgt betrieben werden:
AC-Betrieb
Stecken Sie das Endstück vom Netzkabel in die AC-Buchse am Gerät und den Stecker in die
Netzsteckdose. Eingelegte Batterien werden automatisch getrennt.
DC-Betrieb
Öffnen Sie die Batteriefachabdeckung [27]. Legen Sie 6x UM-2/C Batterien in das Batteriefach
(Batterien nicht im Lieferumfang enthalten). Bitte folgen Sie der richtigen Polung wie im
Batteriefach angegeben.
Achtung: Entfernen Sie die Batterien, wenn diese leer sind oder das Gerät über einen längeren
Zeitraum nicht verwendet wird. Entfernen Sie die Batterien ebenfalls wenn das Gerät über den
AC Netzbetrieb verwendet wird. Batterien enthalten chemische Substanzen und müssen daher
ordnungsgemäß entsorgt werden.
Grundfunktion
Anmerkung: Bevor Sie das Gerät einschalten, stellen Sie bitte sicher, dass das Gerät richtig an
der Stromversorgung angeschlossen ist oder die Batterien noch ausreichend Energie besitzen.
Einschalten:
Drücken Sie die [ /FUNC.] Taste [16], um das Gerät einzuschalten.
Ausschalten:
Halten Sie die Taste [ /FUNC.] [16] für ca. 3 Sekunden gedrückt, um das Gerät
auszuschalten.
Hinweis: Das Gerät wechselt automatisch in den Standby-Modus, sollte nach Ablauf der
Wiedergabe innerhalb von 15 Minuten kein Audiosignal in der AUX IN / CD / Tape Betriebsart
aktiv sein. Beachten Sie bitte, dass eine niedrige Lautstärkeeinstellung im Gerät
möglicherweise als „kein Audiosignal“ erkannt wird und das Gerät automatisch in den
5
Standby-Modus schaltet. In diesem Fall erhöhen Sie die Lautstärke um die Wiedergabe
fortzusetzen.
Hinweise zur elektrostatischen Entladung
Das Gerät kann möglicherweise aufgrund elektrostatischer Entladung zurückgesetzt werden.
Schalten Sie das Gerät einfach aus und starten es wieder neu.
Volume: Einstellung der Lautstärke
Drücken Sie die [Vol.+] [12] / [Vol.-] [17] Tasten um die Lautstärke zu erhöhen oder zu
verringern.
Kopfhörerbuchse
Für ungestörten Hörgenuss bietet sich die Möglichkeit, einen 3,5 mm Kopf- oder Ohrhörer (nicht
im Lieferumfang enthalten) an die [Kopfhörerbuchse] [24] auf der Rückseite des Gerätes
anzuschließen. Der Lautsprecherausgang schaltet sich dann automatisch ab. Anschließend
können Sie die Lautstärke mit den Lautstärkereglern [Vol.+] [12] / [Vol.-] [17] für den
Kopf-/Ohrhörer einstellen.
Achtung: Stellen Sie die Lautstärke des Gerätes auf Minimum ein, bevor Sie Kopf-/Ohrhörer
verwenden. EINE ZU HOHE LAUTSTÄRKE ÜBER EINEN LANGEN ZEITRAUM IST FÜR IHRE
OHREN GESUNDHEITSSCHÄDLICH!
Kassetten- / Tape- Laufwerk
Bedientasten
PLAY [8] – Drücken Sie diese Taste, um Kassetten abzuspielen.
REW [7] – Drücken Sie im Stoppmodus, um die Kassette zurückzuspulen.
F.FWD [6] – Drücken Sie im Stoppmodus, um die Kassette vorzuspulen.
STOP / E:J. [5] – Drücken Sie, um die aktuelle Wiedergabe zu stoppen oder die
Kassettenfachklappe zu öffnen, wenn keine Tasten aktiv sind.
PAUSE [4] – Drücken Sie diese Taste, um die Bandwiedergabe zu pausieren.
Drücken Sie erneut zum Fortsetzen.
Wiedergabe
1. Drücken Sie die [ /FUNC.] Taste [16], um die Tape-Betriebsart auszuwählen.
2. Zum Öffnen der Kassettenfachklappe drücken Sie [STOP/E:J.] [5]
3. Legen Sie das Kassettenband mit der offenen Kante nach oben in das Fach ein.
4. Schließen Sie die Kassettenfachklappe.
5. Drücken Sie die Taste [REW] [7] oder [F.FWD] [6], um das Band zum
gewünschten Wiedergabepunkt vor oder zurückzuspulen.
6. Drücken Sie die Taste [PLAY] [8], um die Wiedergabe des Bandes zu starten.
7. Stellen Sie die Lautstärke mit den Tasten [Vol.+] [12] / [Vol.-] [17] auf den
gewünschten Hörpegel ein.
Automatische STOP-Funktion
Sobald die Wiedergabe der Kassette das Bandende erreicht, stoppt das Gerät
automatisch die Wiedergabe und bringt alle Tasten des Kassettenlaufwerks in die
Stopp-Position.
6
Bedienung des UKW-Radios
1. Drücken Sie die [ /FUNC.] Taste [16], um die FM-Betriebsart auszuwählen.
2. Ziehen Sie die Teleskopantenne auf die volle Länge, um einen besseren Empfang zu
bekommen.
3. Stellen Sie den gewünschten Radiosender ein, indem Sie die Tasten [TUN.+ / ] [11] oder
[TUN.- / ] [18] am Gerät drücken. Auf dem [Display] [19] wird die Frequenz angezeigt.
Sobald das gerät ein Stereosignal empfängt, wird zusätzlich im Display „ST“ angezeigt.
4. Halten Sie die Tasten [TUN.+ / ] [11] oder [TUN.- / ] [18] gedrückt, um den nächsten
empfangbaren Sender zu suchen. Die Suche stoppt sobald ein Sender gefunden wurde.
5. Um die FM-Betriebsart zu verlassen, drücken Sie die [ /FUNC.] Taste [16], um eine
andere Betriebsart auszuwählen
Halten Sie die die [ /FUNC]. Taste [16] gedrückt, um das Gerät auszuschalten.
Automatische Senderspeicherung (SCAN/MEMORY)
Um alle Sender im Empfangsbereich zu scannen drücken Sie die Taste [ / SELECT] [9].
Während des Scanvorgangs werden die Sender automatisch ab Speicherplatznummer 1 (P01)
einprogrammiert. Verwenden Sie die Taste [MEM+] [10] oder [MEM-] [15], um zwischen den
voreingestellten Sendern zu wählen.
Manuelle Senderspeicherung (MEMORY)
1. Wählen Sie den Sender der Manuell gespeichert werden soll mit den Taste
[TUN.+ / ] [11] oder [TUN.- / ] [18] aus. Halten Sie die Taste
[PROG./M./P-MODE] [13] für ca. 3 Sekunden gedrückt bis „P01" blinkend auf
dem [Display] [19] angezeigt wird.
2. Wählen Sie mit der Taste [TUN.+ / ] [11] oder [TUN.- / ] [18] den
gewünschten Speicherplatz (1 – 30) aus.
3. Drücken Sie die Taste [PROG./M./P-MODE] [13] um den Speichervorgang
abzuschließen.
4. Um weitere Sender zu speichern, wiederholen Sie die Schritte 1 bis 3. Sie
können bis zu 30 UKW-Sender speichern.
Bedienung des DAB-Radios
1. Drücken Sie die [ /FUNC.] Taste [16], um die DAB-Betriebsart auszuwählen.
2. Ziehen Sie die Teleskopantenne auf die volle Länge, um einen besseren Empfang zu
bekommen.
3. Sobald DAB das erste Mal ausgewählt wird startet die automatische Sendersuche. Alle
empfang baren Sender werden automatisch gespeichert.
4. Mit den Tasten [TUN.+ / ] [11] oder [TUN.- / ] [18] wählen Sie die gespeicherten Sender
aus. Drücken Sie die Taste [ / SELECT] [9], um auf den gewünschten Sender zu
wechseln. Der Name des Senders wird im [Display] [19] angezeigt.
5. Um die DAB-Betriebsart zu verlassen, drücken Sie die [ /FUNC.] Taste [16],
um eine andere Betriebsart auszuwählen.
Halten Sie die die Taste [ /FUNC.] [16] für ca. 3 Sekunden gedrückt, um das
Gerät auszuschalten.
7
Bedientasten:
Nächster Sender / DAB Menü: TUN.+ /
Vorheriger Sender / DAB Menu ◄: TUN.- /
Sender Auswahl bestätigen / DAB Menü Bestätigen: / SELECT
DAB Senderinformation / Gedrückt halten um DAB Menü zu öffnen: / Menü/Info
DAB Menü
1. Um das DAB Menü zu öffnen halten Sie die Taste [ / Menü/Info] [14] für ca. 3 Sekunden
gedrückt.
2. Folgende Menüpunkte und Einstellungen stehen Ihnen in dem Menü zur Verfügung.
Vollständiger Suchlauf: Startet die Automatische Sendersuche
Manuell einstellen: Stellen die DAB Sender manuell ein.
DRC: Aus / Tief / Hoch (* Markiert die Auswahl)
Inaktive Sender: Löscht alle nicht empfang baren Sender.
System: Einstellung für Sprache / Werkseinstellung / SW Version
CD-BETRIEB
Mit diesem Gerät können digitale Audio-CD’s, CD-R (Digital Audio CD-Recordable), CD-RW
(Digital Audio CD-Rewritable) und mp3 CDs wiedergegeben werden.
1. Drücken Sie die Taste [ /FUNC.] [16], um die CD-Betriebsart auszuwählen.
2. Drücken auf OPEN / CLOSE auf der [CD-Fachklappe] [3], um diese zu öffnen. Auf dem
[Display] [19] wird „Open“ angezeigt.
3. Legen Sie die Audio-CD mit der bedruckten Seite nach oben zeigend in das CD-Fach.
4. Schließen Sie die CD-Fachklappe.
Im Display wird Blinkend „Reading“ angezeigt. Anschließend wird die Gesamtzahl der
spielbaren Titel auf der CD angezeigt und die Wiedergabe startet automatisch mit
Titel 01.
5. Drücken Sie die Taste [ /SCAN] [9], um die Wiedergabe zu pausieren. Die
Wiedergabezeit blinkt auf dem [Display] [19].
Drücken Sie die Taste [ /SCAN] [9] erneut, um die Wiedergabe fortzusetzen.
6. Um die CD zu entnehmen, drücken Sie die Taste [ ] [14], um die Wiedergabe zu
stoppen. Warten Sie bis die CD komplett gestoppt ist! Drücken anschließend auf OPEN /
CLOSE der [CD-Fachklappe] [3], um diese zu öffnen. Nehmen Sie die CD vorsichtig
heraus. Achten Sie darauf, die CD nur seitlich zu berühren.
Hinweis:
Wenn sich keine Disc im CD-Laufwerk befindet oder die Disc unlesbar sein sollte, erscheint die
Meldung „NO DISC" auf dem Display.
Öffnen Sie niemals das CD-Fach während einer CD- Wiedergabe.
8
Bedientasten
Wiedergabe / Pause: /SCAN
Nächster Titel / Vorspulen (gedrückt halten): TUN.+ / :
Vorheriger Titel / Zurückspulen (gedrückt halten): TUN.- /
Wiedergabe Stoppen: / MENU/INFO
Nächster Ordner (nur USB / mp3 CD): 10/FOLD./M. (+)
Vorheriger Ordner (nur USB / mp3 CD): 10/FOLD./M. (-)
USB-Betrieb
Mit diesem Gerät können mp3 Titel direkt von einem USB Stick Wiedergegeben werden. Dabei
werden USB Sticks bis 32GB unterstützt.
1. Drücken Sie die Taste [ /FUNC.] [16], um die USB-Betriebsart auszuwählen.
2. Das Gerät zeigt „NO USB“ im Display an. Stecken Sie einen USB Stick in die rechts seitlich
sitzende USB Buchse des Gerätes ein.
3. Im Display wird „USB- -Reading“ angezeigt. Anschließend ist die Anzahl der Ordner und
Titel im Display zusehen und die Wiedergabe beginnt automatisch mit dem ersten Titel.
4. Drücken Sie die Taste [ /SCAN] [9], um die Wiedergabe zu pausieren. Die
Wiedergabezeit blinkt auf dem [Display] [19].
Drücken Sie die Taste [ /SCAN] [9] erneut, um die Wiedergabe fortzusetzen.
Hinweis:
Vor dem entnehmen des USB Sticks, drücken Sie die Taste [ ] [14], um die Wiedergabe
zu stoppen.
AUX-IN-Betrieb
Dieses Gerät verfügt über eine spezielle AUX-IN-Buchse. Über diese Buchse können andere
Audioquellen an dieses Gerät angeschlossen und verstärkt wiedergegeben werden.
1. Drücken Sie die Taste [ /FUNC.] [16], um die AUX-Betriebsart auszuwählen.
2. Stecken Sie das Anschlusskabel (Φ3.5mm) Ihres Abspielgerätes. in die Buchse [AUX IN]
[22].
3. Stellen Sie die Lautstärke auf die gewünschte Stufe ein.
4. Verbinden Sie nun das andere Ende des Anschlusskabels mit z.B. einem MP3-Player
und spielen Sie Ihre gewünschte Musik ab.
Hinweis:
Auch am angeschlossenen Gerät muss die Lautstärke eingestellt/beachtet werden.
Die Wiedergabe steuern Sie mit dem mit Ihrem Abspielgerät.
9
Wiedergabe programmieren (CD / USB)
Wenn die Wiedergabe gestoppt ist, ist das Programmieren der Wiedergabeliste im CD / USB
betrieb möglich. Es können bis zu 20 Titel im CD Modus und 99 Titel im CD/mp3 und USB
Modus in beliebiger Reihenfolge gespeichert werden.
1. Drücken Sie im Stoppmodus die Taste [PROG./M./P-MODE] [13]. Das LCD-Display
zeigt „P-01“ an und „T-000“ blinkt.
2. Verwenden Sie die Taste [TUN.+ / ] [11] oder [TUN.- / ] [18], um den ersten Titel der
Wiedergabeliste auszuwählen. Drücken Sie die Taste [PROG./M./P-MODE] [13], um die
Eingabe zu speichern. Im Display wird die nächste Programmier-Nr. „P-02“ angezeigt.
3. Wiederholen Sie die Schritte 1. und 2. um weitere Titel zu programmieren.
4. Drücken Sie die Taste [ /SCAN] [9], um die Wiedergabe der Programmliste vom
Anfang zu starten.
5. Drücken Sie die Taste [ ] [14] um die programmierte Wiedergabe zu stoppen. Drücken
Sie die Taste erneut um die Programmliste zu löschen.
Wiedergabemodus (CD / USB)
1. Um den Wiedergabemodus zu wechseln, drücken Sie die Taste [PROG./M./P-MODE] [13]
so oft bis der gewünschte Wiedergabemodus im Display angezeigt wird.
2. Um den Wiedergabemodus zu beenden drücken Sie die Taste [PROG./M./P-MODE] [13]
so oft bis kein Wiedergabemodus im Display angezeigt wird.
3. Die Folgenden Wiedergabemodi stehen zur Verfügung:
REP-1: Der aktuelle Titel wird wiederholt.
REP-ALL: Alle Titel werden wiederholt.
RANDOM: Zufällige Wiedergabe.
INTRO: Die ersten 10 Sekunden werden angespielt.
REP-ALBUM : Nur der Ordner wird wiederholt (nur im CD/mp3 / USB Modus).
10
COMPACT DISC Hinweise
1. Verwenden Sie immer eine CD mit der Markierung wie abgebildet.
2. Umgang mit der DISK
Nehmen Sie die CD aus der Hülle und legen Sie sie ein.
Berühren Sie nicht die reflektierende Oberfläche.
Kleben Sie kein Papier und schreiben Sie nicht auf der Oberfläche.
Biegen Sie die CD nicht.
3. Lagerung
Bewahren Sie die CD in der Hülle auf.
Setzen Sie die CD keinem direkten Sonnenlicht, hohen Temperaturen, hoher
Luftfeuchtigkeit oder Staub aus.
4. Reinigung
Sollte die CD verschmutzt sein, wischen Sie Staub, Schmutz oder Fingerabdrücke
mit einem weichen Tuch ab.
Die CD sollte von der Mitte zum Rand gereinigt werden.
Verwenden Sie niemals Benzol, Verdünner, Reinigungsflüssigkeit oder
antistatisches Spray.
Schließen Sie unbedingt die CD-Klappe, damit das Objektiv nicht durch Staub
verunreinigt wird.
Berühren Sie das Objektiv nicht.
11
TECHNISCHE DATEN
Allgemein
Spannungsversorgung AC100-240V -60/50Hz
DC 9V (1,5V UM-2/C x 6 Stk.)
Energieverbrauch 13 Watt
Abmessungen 230(L) x 216(W) x 115(H) mm
Betriebstemperatur + 5°C - + 35°C
USB Version 2.0 / max. 32GB
Radio
Empfängerband UKW ( FM) / DAB
Frequenzbereich FM FM 87.5 - 108 MHz
Frequenzbereich DAB DAB 174.928 - 239.200MHz
CD (Compact Disc)
optische Laserabtastung 3-Beam Laser
Frequenzgang 100Hz – 16KHz
Audio
max. Musikleistung 2x 12 Watt
AUX – Buchse Φ3.5mm
Kopfhörer – Buchse Φ3.5mm
Zubehör
Bedienungsanleitung 1x
AC-Kabel 1x
Alle Angaben ohne Gewähr.
Änderungen von Design und Spezifikation auch ohne Vorankündigung vorbehalten.
ENTSORGUNGSHINWEISE
Dieses Symbol auf dem Produkt oder in der Anleitung bedeutet, dass das Gerät
sowie Elektrische- und Elektronische Geräte sowie Batterien am Ende seiner
Lebensdauer getrennt von Ihrem Hausmüll entsorgt werden müssen. Es gibt
getrennte Sammelsysteme für das Recycling in der EU. Für weitere
Informationen wenden Sie sich bitte an die örtliche Behörde oder Ihren Händler,
bei dem Sie das Produkt erworben haben.
12
Vereinfachte EU-Konformitätserklärung
Hiermit erklärt die UltraMedia GmbH & Co. Handels KG, dass der Funkanlagentyp
RCR2260DAB der Richtlinie 2014/53/EU entspricht.
Der vollständige Text der EU Konformitätserklärung kann unter der folgenden E-Mail-Adresse
angefordert werden.
info@ultramedia.de
Wir wünschen Ihnen viel Freude mit dem Gerät.
Ihr UltraMedia Team
BATTERIE-ENTSORGUNGSHINWEIS
BATTERIEN UND AKKUS DÜRFEN NICHT IN DEN HAUSMÜLL!
JEDER VERBRAUCHER IST GESETZLICH VERPFLICHTET, ALLE BATTERIEN UND
AKKUS, EGAL OB SIE SCHADSTOFFE* ENTHALTEN ODER NICHT, BEI EINER
SAMMELSTELLE SEINER GEMEINDE/SEINES STADTTEILS ODER IM HANDEL
ABZUGEBEN, DAMIT SIE EINER UMWELTSCHONENDEN ENTSORGUNG ZUGEFÜHRT
WERDEN KÖNNEN.
BATTERIEN UND AKKUS BITTE NUR IM
ENTLADENEN ZUSTAND ABGEBEN!
*) GEKENNZEICHNET MIT:
CD = CADMIUM,
HG = QUECKSILBER,
PB = BLEI
13
Loading...