Reely Model Plane „Super Cub“ User guide [sl]
SLO - NAVODILA ZA UPORABO IN MONTAŽO Kat. št.: 10 82 714 www.conrad.si
NAVODILA ZA UPORABO
Model letala Reely „Super Cub“
Kataloška št.: 10 82 714
2
Kazalo
1. Uvod ............................................................................. ............................ .......................... 3
Servisna služba .. .................................................... ........................................ ...................... 3
2. Razlaga simbolov ............................................................................................................... 3
3. Predvidena uporaba ..................................................... ..................................................... . 3
4. Opis izdelka .................................................................................................. ...................... 4
5. Vsebina paketa ............................ .................................................... ................................... 4
6. Varnostni napotki ................................................................................................................ 4
a) Splošno ............................................................................................................................ 5
b) Pred uporabo ................................................................................. .................................. 5
c) Med uporabo .............. ........................................ .................................................... .......... 5
7. Napotki za baterije in akumulatorje ............................. ............... ......................................... 6
8. Upravljalni elementi oddajnika ............. ........................... .................................................... 7
9. Priprava oddajnika na delovanje ............................ ............... .............................................. 8
a) Vstavljanje baterij ...................................... ..................................................... .................. 8
b) Preverjanje napajanja oddajnika .......................... ............... ............................................. 9
10. Polnjenje akumulatorja modela ............. ............................ ........................................ ........ 9
11. Vstavljanje/priključitev akumulatorja modela .................... ........................... ................... 10
12. Obnovitev povezave med oddajnikom/sprejemnikom .................................................... 11
13. Osnovna nastavitev digitalnega trimanja ........................................................................ 12
14. Servo Reverse in izklop motorja ................ ..................................................... ................ 13
a) Servo Reverse .............................................................................................. ................. 13
b) Izklop motorja ....... ........................................ ........................................ ......................... 1 4
15. Preverjanje krmilnih funkcij ............................................................................................. 14
a) Funkcija motorja ....... ........................................ .................................................... ......... 14
b) Nevtralni položaj ............. ........................... ..................................................... ............... 15
c) Funkcija višinsk eg a krm ila ............................................................................................. 15
d) Funkcija smernega krmila ................................................................... ........................... 16
16. Prvi polet ........................................................................................................................ . 1 7
a) Vzlet ............................................................................................................................... 17
b) Letenje ovinkov .............................................................................................................. 17
c) Trimanje modela ....... .............. ..................................................... .................................. 18
d) Prvi pristanek ................................................................................................................. 18
17. Servisiranje in vzdrževanje .............. ........................................ ....................................... 19
18. Odstranjevanje ................................................................................................................ 20
a) Splošno ....................................... ........................................ ........................................... 20
b) Baterije in akumulatorji .................................................................................................. 20
19. Izjava o skladnosti (DoC) ..................................................................... ........................... 20
20. Odpravljanje napak ..................................................................................... .................... 20
21. Tehnični podatki ................................................. ........................................ ..................... 21
a) Oddajnik ........................................................................................ ................................. 21
b) Model letala .............. ........................................ ........................................ ..................... 21
c) Akumulator modela ....................................................................................... ................. 21
Garancijski lis t ...................................................... ........................................ ................ ......... 22
3
1. Uvod
Spoštovana stranka,
zahvaljujemo se vam za nakup tega izdelka.
Ta izdelek izpolnjuje zakonske, državne in evropske zahteve.
Za ohranitev tega stanja in za zagotovitev varne uporabe morate kot uporabnik tega izdelka
upoštevati priložena navodila za uporabo!
Ta navodila za uporabo sodijo k temu izdelku. Vsebujejo pomembne napotke za
pripravo na delovanje in uporabo izdelka. Na to bodite pozorni tudi v primeru, če
nameravate ta izdelek predati v uporabo tretji osebi.
Navodila za uporabo shranite, če jih boste morda hoteli kasneje ponovno prebrati!
Vsa imena podjetij in poimenovanja izdelkov v teh navodilih za uporabo so blagovne znamke
svojih lastnikov. Vse pravice pridržane.
Servisna služba
Za tehnično podporo se obrnite na našo servisno službo:
Telefon: 01 78 11 240
Faks: 01 78 11 250
Elektronska poš ta: tehnik@conrad.si
Pon. - čet.: 9.00-17.00
Pet.: 9.00-16.00
2. Razlaga simbolov
Simbol s klicajem opozarja na posebne nevarnosti pri uporabi, delovanju ali
upravljanju naprave.
Simbol puščice opozarja na posebne nasvete in napotke glede upravljanja izdelka.
3. Predvidena uporaba
Model motornega letala na električni pogon lahko s pomočjo priložene naprave za daljinsko
krmiljenje krmilite brezžično z radijskim signalom. Model je bil zasnovan za uporabo v
primernih halah. Zaradi njegove majhne teže lahko z njim letite na prostem samo v popolnem
brezvetrju. Model letala je že sestavljen, prejmete ga skupaj z vgrajenimi komponentami za
daljinsko krmiljenje in pogonskimi komponentami.
Izdelek zaščitite pred vlago in mokroto.
Izdelek ni primeren za otroke, mlajše od 14. leta starosti.
4
Upoštevajte vse varnostne napotke v teh navodilih za uporabo. Vsebujejo
pomembne informacije za ravnanje z izdelkom.
Vi sami ste odgovorni za varno delovanje modela!
4. Opis izdelk a
Model letala „Super Cub“ je že sestavljen RtF-model (RtF = „Ready to Fly“ = pripravljen na
letenje), ki je v nekaj korakih pripravljen na uporabo.
Vse komponente, ki so potrebne za pogon in krmiljenje modela, so že vgrajene v model in
pripravljene na uporabo. Krmiljenje poteka z brezžično napravo za daljinsko krmiljenje, ki je
enostavna za uporabo.
Za napajanje naprave za daljinsko krmiljenje potrebujete 4 baterije tipa AA/Mignon (naročite
jih lahko npr. pri Conradu pod kat. št. 65 25 04, komplet 4 kosov – prosimo, naročite 1x).
S pomočjo krmilnih palic na napravi za daljinsko krmiljenje krmilite število obratov motorja,
višino letenja in smer letenja.
LiPo-akumulator, ki ga je treba vstaviti model, polnite s pomočjo priložene naprave za
daljinsko krmiljenje.
5. Vsebina paketa
• Model letala
• 2,4 GHz naprava za daljinsko krmiljenje (oddajnik)
• LiPo-akumulator
• Rezervni propeler
• Navodila za uporabo
6. Varnostni napotki
Pri škodi, ki nastane zaradi neupoštevanja teh navodil za uporabo, izgubite
pravico do uveljavljanja garancije. Prav tako ne prevzemamo odgovornosti za
posledično škodo!
Ne jamčimo za materialno škodo ali telesne poškodbe oseb, ki nastane/jo
zaradi neustrezne uporabe naprave ali zaradi neupoštevanja varnostnih
napotkov! V takšnih primerih izgubite pravico do uveljavljanja garancije.
Garancije prav tako ne morete uveljavljati za normalno obrabo obrabljivih sestavnih
delov in škodo, nastalo zaradi nesreče ali strmoglavljenja modela (npr. zlomljen
propeler ali deli letala).
Spoštovana stranka, ti varnostni napotki niso namenjeni samo zaščiti izdelka,
temveč tudi vaši lastni varnosti in varnosti drugih oseb. Iz tega razloga priporočamo,
da pred uporabo izdelka zelo pozorno preberete to poglavje!
5
a) Splošno
Pozor, pomemben napotek!
Pri uporabi modela lahko pride do materialne škode in/ali telesnih poškodb oseb. Iz
..............tega razloga obvezno poskrbite za to, da boste za delovanje modela zadostno
..............zavarovani, npr. s škodnim zavarovanjem.
Če že imate škodno zavarovanje, se pred začetkom uporabe modela pri svoji
zavarovalnici pozanimajte, če je uporaba modela vključena v zavarovanje.
Upoštevajte: V nekaterih državah velja obvezno zavarovanje za vse modele zračnih
plovil!
• Iz varnostnih razlogov in razlogov skladnosti (CE) predelava in/ali spreminjanje izdelka na
..lastno pest nista dovoljena.
• Izdelek ni igrača in ni primeren za otroke, ki so mlajši od 14. leta starosti.
• Izdelek ne sme priti v stik z vlago in mokroto.
• Če še nimate zadostnega znanja o uporabi daljinsko vodenih modelov, se za pomoč obrnite
..na izkušenega modelarskega športnika ali na modelarski klub.
• Pazite, da embalaže ne boste pustili nenadzorovano ležati, saj je lahko vašemu otroku
..nevarna igrača.
•.Če se pojavijo vprašanja, vendar v teh navodilih za uporabo ne najdete odgovorov, se
..obrnite na našo servisno službo (za informacije glejte 1. poglavje) ali na drugega
..strokovnjaka.
b) Pred uporabo
•.Vedno najprej vključite oddajnik, takoj nato pa na elektroniko modela letala priključite
..akumulator. V nasprotnem primeru lahko pride do nepredvidljivih reakcij modela letala,
..propeler pa se lahko začne nenamerno vrteti!
• Preverite zanesljivo delovanje svojega modela letala in naprave za daljinsko krmiljenje. Pri
..tem bodite pozorni na vidne poškodbe kot so npr. poškodovane vtične povezave ali
..poškodovani kabli. Vsi premični deli na modelu morajo delovati z gladkim tekom, vendar pa
..med ležaji ne sme biti rež.
• Akumulator, ki ga potrebujete za delovanje, morate polniti v skladu z navodili za uporabo.
• Pri baterijah v oddajniku vedno pazite na še zadostno preostalo kapaciteto (tester baterij).
..Če so baterije prazne, vedno zamenjajte celoten komplet in nikoli samo posameznih baterij.
• Pred vsako uporabo morate preveriti in po potrebi nastaviti nastavitev tipk za trimanje za
..krmiljenje s meri.
• Pred vsako uporabo preverite, če je propeler pravilno in fiksno pritrjen.
• Ko se propeler vrti, poskrbite za to, da se v njegovi bližini ne nahajajo predmeti, kosi oblačil
..ali deli telesa.
c) Med uporabo
• Med uporabo izdelka ne tvegajte! Vaša lastna varnost in varnost vaše okolice je odvisna
..samo od vašega odgovornega ravnanja z modelom.
• Neustrezna uporaba lahko privede do hudih telesnih poškodb oseb in velike materialne
..škode! Iz tega razloga bodite pri upravljanju modela pozorni na zadostno varnostno razdaljo
..do oseb, živali in predmetov.
• Izberite primeren prostor ali primeren teren za letenje vašega modela. Za prve poskuse
..letenja vam priporočamo skladiščno halo ali športno dvorano. Če model uporabljate na
..prostem, potem izberite dan, ko je popolno brezvetrje.
6
• Svoj model upravljajte le takrat, ko je vaša sposobnost odzivanja neomejena. Upravljanje
..modela pod vplivom utrujenosti, alkohola ali zdravil lahko vodi do napačnih reakcij.
• Nikoli ne letite v smeri gledalcev ali samega sebe.
• Med uporabo modela se lahko segrejejo tako motor, regulator letenja kot tudi akumulator
..modela. Iz tega razloga priporočamo, da pred ponovnim polnjenjem akumulatorja modela
..oz. pred letenjem z morebitnim rezervnim akumulatorjem modela, naredite 5–10 minut
..premora. Pogonski motor se mora ohladiti na temperaturo okolice.
• Dokler model deluje, naj bo naprava za daljinsko krmiljenje (oddajnik) vedno vključena. Po
..končanem polnjenju vedno najprej ločite akumulator modela od modela. Šele nato lahko
..izključite napravo za daljinsko krmiljenje.
• V primeru okvare ali napačnega delovanja modela je pred ponovnim letenjem obvezno
..treba odpraviti vzrok napake.
•.Svojega modela in naprave za daljinsko krmiljenje predolgo ne izpostavljajte neposredni
..sončni svetlobi ali veliki vročini.
• Po uporabi je treba akumulator modela ločiti od modela in izključiti napravo za daljinsko
..krmiljenje. Pri dolgotrajnejšem shranjevanju odstranite baterije iz oddajnika.
7. Napotki za baterije in akumulatorje
Čeprav je uporaba baterij in akumulatorjev v vsakdanjem življenju danes že
samoumevna, obstajajo številne nevarnosti in težave. Še posebej pri LiPo-/LiIon-
akumulatorjih je zaradi njihove visoke vsebnosti energije (v primerjavi z običajnimi
..............NiMH-akumulatorji) obvezno treba upoštevati različne predpise, v nasprotnem
..............primeru obstaja nevarnost eksplozije in požara.
Iz tega razloga je treba obvezno upoštevati spodaj navedene informacije in
varnostne napotke za ravnanje z baterijami in akumulatorji.
• Baterije/akumulatorji ne sodijo v otroške roke.
•.Baterije/akumulatorji naj ne ležijo po stanovanju, saj obstaja nevarnost, da jih otroci ali
..domače živali pogoltnejo. V takšnem primeru takoj poiščite zdravniško pomoč!
• Baterij/akumulatorjev nikoli ne razstavljajte, ne mečite jih v ogenj in ne povzročajte kratkega
..stika. Obstaja nevarnost eksplozije!
•
Iztečene ali poškodovane
..zato v tem primeru uporabite primerne zaščitne rokavice.
• Tekočine, ki lahko iztekajo iz baterij/akumulatorjev, so kemično zelo agresivne. Predmeti ali
..površine, ki pridejo v stik s temi tekočinami, se lahko deloma precej poškodujejo. Iz tega
..razloga baterije/akumul at or je shranjujte na ust r eznem mestu.
•.Navadnih, nepolnilnih baterij ne smete polniti. Obstaja nevarnost požara in eksplozije!
..Polnite izključno za to predvidene akumulatorske baterije. Za polnjenje uporabite primerne
..polnilnike.
..Baterije (1,5 V) so primerne samo za enkratno uporabo. Ko se izpraznijo, jih je treba
..odstraniti v skladu s predpisi.
• Pri vstavljanju baterij v oddajnik oz. pri priključitvi akumulatorja modela pazite na pravilno
..polarnost (upoštevajte plus/+ in minus/-).
..V primeru priključitve napačnih polov pride do poškodb oddajnika, modela letala in
..akumulatorja. Poleg tega obstaja nevarnost požara in eksplozije.
• Ko menjavate baterije v oddajniku, vedno zamenjajte celoten komplet baterij. Ne m ešajte
..polnih z napol polnimi baterijami. Vedno uporabite baterije istega tipa in proizvajalca.
• V napravo za daljinsko krmiljenje (oddajnik) vstavite izključno kakovostne alkalne baterije.
..Pri uporabi polnilnih baterij polnilna elektronika v oddajniku ne more zadostno napolniti
..akumulator modela.
baterije/akumulatorji lahko ob stiku s kožo povzročijo razjede,
7
•.Če naprave za daljinsko krmiljenje dalj časa ne nameravate uporabljati (npr. pri
..shranjevanju), vstavljene baterije vzemite iz naprave, saj s tem preprečite morebitno
..škodo, ki lahko nastane zaradi iztečenih baterij.
Pozor!
Ko modela letala ne uporabljate, akumulator modela ne sme ostati priključen na
..............model (npr. pri prevozu ali shranjevanju). V nasprotnem primeru lahko pride do
..............globoke izpraznitve akumulatorja modela, kar vodi v njegovo
..............uničenje/neuporabnost!
Akumulator modela za polnjenje vzemite iz modela letala.
• Akumulatorja modela nikoli ne polnite takoj po uporabi. Vedno počakajte, da se akumulator
..modela najprej ohladi (najmanj 5-10 minut).
•.Polnite samo neoporečne in nepoškodovane akumulatorje. V primeru, da je zunanja
..izolacija akumulatorja poškodovana oz. je akumulator deformiran oz. napihnjen, ga nikak or
..ne smete polniti. V tem primeru obstaja zelo velika nevarnost požara in eksplozije!
•.Pazite, da ne boste poškodovali zunanjega ovoja akumulatorja modela, razrezali ovojne
..folije ali v akumulator modela zabadali ostrih predmetov. Obstaja nevarnost požara in
..eksplozije!
• Ker se med postopkom polnjenja lahko segrevata tako polnilna elektronika v napravi za
..daljinsko krmiljenje kot tudi akumulator modela, je treba poskrbeti za zadostno
..prezračevanje. Naprave za daljinsko krmiljenje in akumulatorja modela nikoli ne pokrivajte!
..To seveda velja tudi za druge polnilnike in druge akumulatorje.
• Akumulatorjev nikoli ne polnite nenadzorovano.
•.Ko je akumulator modela popolnoma napolnjen, ga ločite od naprave za daljinsko
..krmiljenje.
..Naprave za daljinsko krmiljenje in akumulatorja modela ne izpostavljajte visokim/nizkim
..temperaturam in neposredni sončni svetlobi.
8. Upravljalni elementi oddajnika
V teh navodilih za uporabo se številke v besedilu vedno nanašajo na sliko, ki se
nahaja pod besedilom oz. na slike znotraj posameznega odstavka. Če se besedilo
nanaša na druge slike, je to označeno z ustrezno številko slike. Odstopanja
..............dobavljenega modela v barvi in obliki od predstavljenega modela v teh navodilih za
..............uporabo ni možno izključiti.
(glejte sliko na naslednji strani)
1 Antena
2 Kontrolna lučka za polnjenje
3 Kontrolna lučka za delovanje
4 Krmilna palica za funkcijo motorja
5 Funkcijsko stikalo
6 Krmilna palica za višinsko in smerno krmilo
7 Tipka za trimanje višinskega krmila
8 Tipka za trimanje smernega krmila
9 Pokrov za polnilni kabel
Loading...