Reely GPS Drone GeNii Mini RtF User guide [ml]

Sicherheitshinweise

GPS Drohne GeNii Mini RtF

Best.-Nr. 2280967
Best.-Nr. 2282654 Super Combo

Safety Instructions

GPS Drone GeNii Mini RtF

Item No. 2280967
Item No. 2282654 Super Combo

Inhalt

1. Symbol-Erklärung ................................................................................................................................................ 3

2. Sicherheitshinweise ............................................................................................................................................. 4

2.1 Haftungsausschluss und Warnung ................................................................................................................5

2.2 Flugsicherheit ................................................................................................................................................5

2.3 Voraussetzungen für Flugbedingungen .........................................................................................................7

2.4 Einzelteilbezeichung ...................................................................................................................................... 8

2.5 Produktpege ............................................................................................................................................... 11

2.6 Flugmodi, -funktionen und Warnungen ........................................................................................................12

2.7 Einhaltung von Vorschriften und Beachtung von Flugsperrzonen ...............................................................13

3. Sicherheitshinweise zu Lithiumakkus ................................................................................................................ 15

3.1 Gebrauch ..................................................................................................................................................... 15

3.2 Auaden .......................................................................................................................................................15

3.3 Transport und Aufbewahrung .......................................................................................................................16

4. Konformitätserklärung (DOC) ............................................................................................................................ 16

2

1. Symbol-Erklärung

WARNUNG

Mögliche drohende Gefahr!
Bei Nichtbeachtung kann Tod oder schwere

Verletzung folgen.

VORSICHT

Gefährliche Situation!
Kann bei Nichtbeachtung zu geringfügigen

oder mäßigen Verletzungen führen.

ACHTUNG

• Kann bei Nichtbeachtung zu Sachschäden
führen.

• Kann bei Nichtbeachtung zu ungewollten
Konsequenzen für den Benutzer führen.

Das Symbol mit dem Blitz im Dreieck
weist auf Gefahren für Ihre Gesund­heit hin, z. B. Stromschläge.

Das Symbol mit dem Ausrufezeichen
im Dreieck weist auf wichtige Informa­tionen hin. Lesen Sie diese Informati­onen immer aufmerksam.

Unbemanntes Fluggerät der Klasse 0.

3

2. Sicherheitshinweise

Lesen Sie sich die Sicherheitshinweise und die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und beachten Sie insbesondere
die Sicherheitshinweise. Sollten Sie die aufgeführten Sicherheitshinweise und Informationen für einen ordnungsge­mäßen Gebrauch nicht beachten, übernehmen wir keine Haftung für daraus resultierende Personen- oder Sachschä­den. Darüber hinaus erlischt in solchen Fällen die Gewährleistung/Garantie.

• Das Produkt ist nicht für die Verwendung durch Kinder ohne direkte Aufsicht eines Erwachsenen gedacht.

• Diese Sicherheitsanweisungen enthalten Richtlinien zur Wahrung der Sicherheit, Bedienung und Wartung. Es ist
absolut notwendig vor der Montage, Installation oder Nutzung alle Anweisungen und Warnhinweise in der Bedie­nungsanleitung zu lesen und zu befolgen, um das Produkt ordnungsgemäß zu bedienen und ernsthafte Schäden
oder Verletzungen zu vermeiden.

• Wenn Sie nicht auf sichere und vernünftige Weise mit diesem Produkt umgehen, kann dies zu ernsthaften Schä­den und Verletzungen führen.

• Lesen Sie die gesamte Bedienungsanleitung, um sich vor dem Betrieb mit den Funktionen des Produkts vertraut
zu machen.

• Verwenden Sie keine ungeeigneten Komponenten und verändern Sie das Produkt nicht auf irgendeine Weise.

ACHTUNG

Haftpichtversicherung:

• Dieses Modell hat das Potenzial, Sachschäden zu verursachen und/oder Verletzungen an Personen her­beizuführen. Achten Sie deshalb unbedingt darauf, dass Sie für den Betrieb des Modells ausreichend ver-

sichert sind, z. B. über eine Haftpichtversicherung. In einigen Ländern besteht eine Versicherungspicht

für den Betrieb eines Flugmodells!

• Machen Sie sich mit den gesetzlichen Bestimmungen vertraut, die vor Ort für den Betrieb von Flugmodellen
gelten. In Deutschland sind zum Beispiel die Vorschriften für einen Betreiber von Flugmodellen jeglicher Art
in der Luftverkehrsordnung festgeschrieben. Verstöße gegen die darin aufgeführten gesetzlichen Vorschrif-

ten können sowohl empndliche Strafen als auch Einschränkungen Ihres Versicherungsschutzes nach

sich ziehen.

4

2.1 Haftungsausschluss und Warnung

WARNUNG

Kein Spielzeug für Kinder!

• Dieses Produkt ist kein Spielzeug, es ist nicht für Kinder unter 16 Jahren geeignet.

• Erwachsene sollten das Fluggerät aus der Reichweite von Kindern fern halten und in der Anwesenheit von
Kindern Vorsicht während des Flugbetriebs walten lassen.

• Durch die Verwendung dieses Produkts bestätigen Sie, dass Sie die Kurzanleitung, die komplette Bedienungsan­leitung und sämtliche Sicherheitshinweise aufmerksam gelesen und verstanden haben und dass Sie mit den hier
aufgeführten Bedingungen einverstanden sind.

- Sie sind damit einverstanden, dass Sie für die Verwendung dieses Produkts allein verantwortlich sind und für
alle Folgen aufkommen.

- Sie erklären sich damit einverstanden, das Produkt nur für angemessene Zwecke zu benutzen, die im Einklang
mit den einschlägigen Gesetzen, Vorschriften und Bestimmungen sind, dazu gehören auch nationale und inter­nationale Flugsicherheitsvorschriften.

2.2 Flugsicherheit

2.2.1 Umgebung

• Fliegen Sie immer an Orten, die im Freien und unverbaut sind und halten Sie sich von Menschenmengen fern.

• Maximale Flughöhe über dem Meeresspiegel: 4000 m.

• Fliegen Sie bei gemäßigten Witterungsbedingungen und bei Temperaturen zwischen 0 und +40 °C.

2.2.2 Checkliste vor dem Flug

• Ihr Flugbereich muss außerhalb der Flugsperrzonen liegen und die Flugbedingungen müssen für das Fliegen des
Fluggeräts geeignet sein.

• Beachten Sie alle örtlichen Vorschriften, holen Sie die erforderlichen Genehmigungen ein und seien Sie sich der
Risiken bewusst.

Denken Sie daran: Sie allein sind für die Einhaltung der Flugvorschriften verantwortlich.

• Die Fernsteuerung, der Flugakku und das Mobilgerät müssen vollständig aufgeladen sein.

• Die Propeller müssen fest montiert sein und die Motoren müssen sich ganz normal starten lassen und funktions­tüchtig sein.

• Verwenden Sie nur Originalteile. Alle Teile müssen in gutem Gebrauchtzustand sein.

• Die Motoren dürfen durch nichts blockiert werden.

• Die Kameralinse muss sauber und eckenfrei sein.

• Kalibrieren Sie den Kompass nur, wenn Sie eine entsprechende Mitteilung von der App oder von der Statusan­zeige erhalten.

• Stellen Sie vor dem Einschalten sicher, dass kein Fremdkörper auf der Kameralinse haftet, dass die microSD-

5

Karte in der Kamera steckt und sich das Gimbal frei drehen kann.

• Folgen Sie den Bildschirmanweisungen, um den Kompass zu kalibrieren.

• In der App und im Fluggerät müssen die neueste Firmware geladen sein.

• Fliegen Sie nicht unter dem Einuss von Alkohol, Medikamenten oder Substanzen, die Ihre kognitiven Fähigkeiten
beeinträchtigen.

• Studieren Sie den gewählten Flugmodus und machen Sie sich mit allen Sicherheitsfunktionen und Warnungen
vertraut.

2.2.3 Inbetriebnahme

• Verletzungsgefahr! Halten Sie sich von den rotierenden Propellern und Motoren fern. Berühren Sie keine rotie­renden Teile!

• Halten Sie immer Sichtkontakt zu Ihrem Fluggerät.

• Lehnen Sie eingehende Anrufe während des Flugs ab.

• Fliegen Sie nicht unter dem Einuss von Drogen oder Alkohol.

• Falls die Akkus des Fluggeräts, der Fernsteuerung oder des Mobilgeräts zur Neige gehen, landen Sie das Flug­gerät sobald wie möglich.

• Schalten Sie immer zuerst das Fluggerät aus und erst danach die Fernsteuerung.

• Bei Verwendung der Betriebsarten Wegpunkt, Routenplanung oder Tracking sollten Sie bei einem Notfall immer
darauf vorbereitet sein, die Kontrolle über das Fluggerät zu übernehmen oder auf den "Stop" Button im Display
zu drücken.

2.2.4 Wartung und Instandhaltung

• Verwenden Sie keine alten, verschlissenen oder gebrochenen Propeller.

2.2.5 Beachten Sie die örtlichen Vorschriften und gesetzlichen Regelungen.

• Nicht Flugsperrzonen iegen.

• Die maximal zulässige Flughöhe beträgt 120 Meter. Beim Fliegen müssen die örtlichen Vorschriften und Gesetzte
strengstens befolgt werden.

2.2.6 Bedingungen für die Flugsicherheit

Im offenen Freiä-

chen iegen

Ein starkes GPS-Signal ist

erforderlich

6

Sichtkontakt halten Tiefer als 120 m iegen

2.2.7 Bedrohungen für Flugsicherheitsvorkehrungen

• Nicht über oder neben Hindernissen, Menschenmengen, Hochspannungsleitungen, Bäumen oder Gewässern

iegen.

• Nicht in der Nähe elektromagnetischer Energiequellen iegen, z. B. Stromleitungen und Trafostationen. Der ein­gebaute Kompass kann dadurch funktionell beeinträchtigt werden.

2.2.8 Zu vermeidende Flugbedingungen

Das Fluggerät nicht bei unangenehmer Witterung benutzen, z. B. bei Regen, Schnee, Nebel und bei Windgeschwin­digkeiten über 6 m/s.

2.3 Voraussetzungen für Flugbedingungen

2.3.1 Witterungsbedingungen und unmittelbare Umgebung

Das Fluggerät ist für den Betrieb bei guten bis moderaten Witterungsbedingungen ausgelegt. Folgende Regeln soll­ten Sie beachten, um Kollisionen, schwere Verletzungen und Sachschäden zu vermeiden:

• Das Fluggerät nicht bei widrigen Witterungsbedingungen verwenden. Unter anderem sind dies Schnee, Regen,
Smog, starker Wind, Hagel, Blitz, Tornados oder Hurricanes.

• Das Fluggerät während des Flugs mindestens 10 Meter von Hindernissen, Personen, Tieren, Gebäuden, öffent­licher Infrastruktur, Bäumen und Gewässern fern halten. Mit zunehmender Flughöhe von den zuvor genannten
Objekten noch weiter entfernt bleiben.

Bei Betrieb des Fluggeräts in Gebäuden besonders vorsichtig sein.

• Die Flug- und Akkuleistung hängt von Umgebungsfaktoren wie etwa Luftdichte und Temperatur ab.

• Bei Flug im Grenzbereich der max. zulässigen Flughöhe ist besondere Vorsicht geboten. Die Akku- und Flugge­räteleistung ist verringert.

• Das Fluggerät nicht in der Nähe von Unfällen, Bränden, Explosionen, Überschwemmungen, Tsunamis, Lawinen,
Erdrutschen, Erdbeben, Staub- oder Sandstürmen einsetzen.

2.3.2 Störgefahr für Fernsteuerung, Kommunikationsfunktionen und Positioniersysteme

• Im offenen Freiächen iegen. Der eingebaute Kompass und der GPS-Signalempfang können durch hohe Gebäu-
de oder Stahlkonstruktionen beeinträchtigt werden.

• Störungen zwischen der Fernsteuerung und anderen drahtlosen Geräten vermeiden.

7

• Nicht in Gebieten mit Magnet- oder Funkwelleninterferenzen iegen. Dazu gehören unter anderem Hochspan­nungsleitungen, Umspannwerke oder mobile Trafostationen und Sendemasten.

Andernfalls kann dies die Übertragungsgüte dieses Geräts beeinträchtigen oder Übertragungsfehler an der Fern­steuerung und bei der Videoübertragung hervorrufen. Das wiederum kann die Flugorientierung und die Positions­genauigkeit gefährden.

In Gebieten mit zu vielen Interferenzen könnte sich das Fluggerät unnormal verhalten oder außer Kontrolle ge­raten.

2.3.3 Flugsicherheit

Folgende Regeln sollten Sie beachten, um schwere Verletzungen und Sachschäden zu vermeiden:

• Vermeiden Sie Zustände, durch die Sie das Fluggerät nicht mehr sicher bedienen können, ganz gleich, ob es
sich um körperliche oder geistig/seelische Zustände handelt; das heißt keinen Alkohol trinken, keine Drogen oder
Betäubungsmittel einnehmen, Schwindel, Müdigkeit, Übelkeit oder ähnliche Zustände sollten Sie vermeiden.

• Gefährliche Ladungen dürfen nicht auf oder gegen Gebäude, Personen oder Tiere abgesetzt, geschleudert, ab­gefeuert oder auf andere Weise gerichtet werden, durch die Personen oder Gegenstände zu Schaden kommen
können.

• Sie müssen ausreichend geschult sein und über eventuelle Notfallpläne Bescheid wissen.

• Denken Sie daran, einen Flugplan vorliegen zu haben und iegen Sie das Gerät nie rücksichtslos.

• Respektieren Sie die Privatsphäre anderer bei der Benutzung der Kamera. Beachten Sie die Privatsphäre vor Ort,
die Vorschriften sowie die moralischen Grundsätze.

• Verwenden Sie dieses Produkt ausschließlich für generelle, persönliche Zwecke.

• Verwenden Sie dieses Produkt nicht für illegale oder unangemessene Zwecke (wie zum Beispiel zum Ausspähen
militärischer Operationen oder für unbefugte Nachforschungen).

• Verwenden Sie dieses Produkt nicht, um andere zu defamieren, zu misshandeln, zu belästigen, zu stalken, zu
bedrohen oder die Rechte anderer Personen auf andere Weise zu verletzen (wie z. B. die Datenschutz- und
Öffentlichkeitsrechte).

• Betreten Sie nicht die Privatgelände anderer.

2.4 Einzelteilbezeichung

2.4.1 Anmerkungen zu Original- und Funktionsteilen

Folgende Regeln sollten Sie beachten, um Störungen, schwere Verletzungen und Sachschäden zu vermeiden:

• Verwenden Sie nur Originalteile des Herstellers bzw. vom Hersteller zertizierte Teile. Ersatzteile anderer Quellen
können Systemstörungen herbeiführen und die Sicherheit beeinträchtigen.

• Stellen Sie sicher, dass sich keine Fremdkörper oder -stoffe (wie Wasser, Öl, Erde, Sand etc.) im Fluggerät oder

dessen Komponenten benden.

• Das Fluggerät, insbesondere die Fernsteuerung, Kamera, das Gimbal, der Kompass, das Antriebssystem und der

Akku müssen sich in einem guten Betriebszustand benden, unbeschädigt und funktionstüchtig sein.

8

2.4.2 Fernsteuerung

• Vor jedem Flug prüfen, ob die Fernsteuerung voll aufgeladen ist.

• Falls die Fernsteuerung eingeschaltet und 9 Minuten lang nicht benutzt wird, wechselt die Statusanzeige (rechte
LED) von grün nach rot und blinkt. Eine Minute später ertönt ein Piepton und die Fernsteuerung schaltet sich aus.

• Stellen Sie die Halterung des Mobilgeräts passend auf Ihr mobiles Gerät ein, damit es fest eingespannt ist.

• Die Antennen der Fernsteuerung müssen ausgeklappt und für eine optimale Übertragungsqualität passend ein­gestellt sein.

• Reparieren oder ersetzen Sie die Fernsteuerung, falls sie defekt ist. Durch eine beschädigte Fernsteuerungsan­tenne nimmt die Leistung rapide ab.

• Wenn Sie die Fernsteuerung oder den Empfänger austauschen oder eine neue Fernsteuerung einbinden möch­ten, ist eine erneute Kopplung erforderlich.

• Laden Sie den Akku mindestens einmal alle drei Monate auf, damit der Akku intakt bleibt.

2.4.3 Gimbal

• Bei einem Zusammenprall können die Präzisiionsgeräte im Gimbal beschädigt werden, sodass das Gimbal nicht
mehr normal funktioniert.

• Üben Sie von außen keinen Druck auf das Gimbal aus, wenn es eingeschaltet ist.

• Belasten Sie das Gimbal nicht. Das Gimbal könnte dadurch nicht mehr normal funktionieren und sogar zu Motor­schäden führen.

2.4.4 Kompass

Kalibrieren Sie den Kompass nur, wenn Sie eine entsprechende Mitteilung von der mobilen App oder von der Status­anzeige erhalten. Beachten Sie folgende Regeln beim Kalibrieren des Kompass:

• Den Kompass sollten Sie nicht an Stellen kalibrieren, an denen die Gefahr magnetischer Störungen erhöht ist, z.B.
in der Nähe von Magneteisen, Parkhausanlagen und unterirdischen Stahlbeton-Tragwerken.

• Führen Sie während der Kalibrierung keine ferromagnetischen Werkstoffe wie z.B. Mobiltelefone mit.

• Falls der Kompass aufgrund starker Störungen nicht richtig funktioniert, erhalten Sie von der App nach Abschluss
der Kalibrierung eine Aufforderung, das Kompassproblem zu lösen. Folgen Sie den Anweisungen in der Meldung,
um das Kompassproblem zu beseitigen.

• Wenn während des Flugs ein starker Abtrieb auftritt und das Fluggerät nicht geradlinig iegt, sollten Sie es sofort
landen.

2.4.5 Kamera

• Schalten Sie zuerst das Fluggerät ab. Erst danach können Sie die Speicherkarte einführen oder herausziehen.

• Überprüfen Sie vor der Benutzung die Kameraeinstellungen. Stellen Sie sicher, dass Sie die Einstellungen
wunschgemäß ändern können.

• Machen Sie ein paar Probeaufnahmen, um die Kamera zu testen, und überprüfen Sie, ob die Kamera korrekt
funktioniert, bevor Sie wichtige Fotos oder Videos aufzeichnen.

• Zum Herunterladen von Fotos oder Videos muss das Fluggerät eingeschaltet werden.

• Blockieren Sie an der Kamera keine Lüftungsöffnungen, denn die erzeugte Wärme könnte Sie verletzen und das
Gerät beschädigen.

• Denken Sie daran, den intelligenten Flugakku korrekt abzuschalten, da Ihre Kameraparameter andernfalls nicht

9

gespeichert und Videoaufzeichnungen beschädigt werden. Falls bei oder nach der Aufzeichnung von Fotos oder
Videos Fehler aufgetreten sind, und die Aufzeichnungen nicht maschinenlesbar sind, lehnen wir jede Verantwor­tung ab.

• Speicherkarten, die zum ersten Mal in diesem Fluggerät benutzt werden, müssen bei einer entsprechenden APP­Meldung formatiert werden. Erst wenn die Speicherkartenkapazität oben rechts im APP-Fenster angezeigt wird,
können darauf Fotos oder Videos gespeichert werden.

Wenn eine Speicherkarte nicht formatiert ist, lassen sich auch keine Fotos oder Videos darauf speichern.

ACHTUNG

Datenverlust:

• Falls Sie den Inhalt der Speicherkarte noch benötigen, sollten Sie ihn sichern, bevor Sie die SD­Speicherkarte formatieren.

• Löschen Sie aber nicht die Datei <FormatFlag>. Die Datei wird vom Fluggerätesystem nach dem
Formatieren der Speicherkarte angelegt. Wenn diese fehlt, muss die Karte erneut formatiert werden.

• Falls bei oder nach der Aufzeichnung von Fotos oder Videos - ganz gleich aus welchem Grund ­Fehler aufgetreten sind, und die Aufzeichnungen nicht maschinenlesbar sind, lehnen wir jede Ver­antwortung ab.

2.4.6 Antriebssysteme

Um schwere Verletzungen durch die rotierenden Propeller und die Motoren am eigenen Körper und bei anderen zu
vermeiden, beachten Sie folgende Regeln:

Propeller

• Verwenden Sie keine alten, verschlissenen oder gebrochenen Propeller.

• Schalten Sie das Fluggerät vor dem Berühren der Propeller immer ab.

• Denken Sie beim Montieren und Abnehmen der Propeller an die scharfen Propellerkanten. Tragen Sie zum Berüh­ren der Propeller Handschuhe oder verwenden Sie andere Hilfsmittel zu Ihrem Schutz.

• Benutzen Sie ggf. Werkzeuge (z. B. Schraubenschlüssel, Schraubendreher, Zange etc.) zum Abnehmen bzw.
Montieren der Propeller.

• Vergewissern Sie sich, dass die Propeller fest montiert sind und sich nicht von den Motoren lösen können.

• Schalten Sie die Motoren nicht ein, wenn die Propeller montiert sind und sich andere Personen oder Tiere in
unmittelbarer Nähe aufhalten.

Motoren

• Vergewissern Sie sich, dass die Motoren fest montiert sind und sich sauber drehen.

• Modizieren Sie den Aufbau der Motoren nicht.

• Vermeiden Sie Berührungen der Hände bzw. den Körperkontakt mit den Motoren nach dem Fliegen, denn sie
können noch heiß sein.

Folgende Regeln sollten Sie beachten, um eventuelle schwere Verletzungen und Sachschäden zu vermeiden:

• Blockieren Sie nicht die Lüftungsöffnungen an den Motoren.

• Blockieren Sie nicht die Lüftungsöffnungen an der Außenhülle des Fluggeräts.

10