BELANGRIJKE INFORMATIE
Stand: 01/07
REELY RC ELEKTRISCHE HELIKOPTER
Bestnr. 229380, 230416, 230418, 229386, 226712, 229400
Geachte klant,
Voor een maximale draadloze reikwijdte bij het vliegen moet u de antennedraad afrollen die voor
het transport van het product opgerold werd.
Wij raden aan om de draad in een lus uit het model te leiden en daarna los naar beneden te laten
hangen. Voor de trekontlasting moet de antennedraad bijkomend met plakband aan het
landingsgestel bevestigd worden.
Opgelet!
De antennedraad mag in geen geval zodanig geïnstalleerd worden dat hij tijdens het vliegen in
draaiende onderdelen kan komen.
Belangrijk!
Controleer ook de schroeven van de rotorbladen. Ze mogen alleen zo vastgedraaid worden dat de
rotorbladen tijdens het gebruik nog in een hoek van 180° t.o.v. elkaar afgesteld kunnen worden.
Alleen zo is er een trillingsvrije werking zonder onbalans mogelijk. Onze tip: Als u de rotoras
horizontaal houdt, moeten de rotorbladen vanzelf naar beneden klappen.
Wij verzoeken u dit in acht te nemen.
Uw Conrad-Team
UPGRADE
Versie 01/06
Bestnr. 22 93 86
RC elektro-helikopter
Dragonfly 3D RTF
Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische
gegevensbestand, of openbaar gemaakt, in enige vorm of op enige wijze, hetzij elektronisch, mechanisch, door fotokopieën, of op enige
andere manier, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van CONRAD ELECTRONIC BENELUX B.V.
Nadruk, ook als uittreksel is niet toegestaan. Druk- en vertaalfouten voorbehouden. Deze gebruiksaanwijzing voldoet aan de technische
eisen bij het in druk gaan. Wijzigingen in de techniek en uitvoering voorbehouden.
© Copyright 2008 by CONRAD ELECTRONIC BENELUX B.V.
Internet
: www.conrad.nl of www.conrad.be
2
Belangrijk! Beslist lezen!
Deze gebruiksaanwijzing is een integraal onderdeel van dit product. Er staan belangrijke
aanwijzingen in betreffende de ingebruikneming en het gebruik. Let hierop, ook als u het
product doorgeeft aan derden.
Bij schades, die ontstaan door het niet opvolgen van de handleiding, vervalt het recht
op garantie. Voor volgschades, die hieruit ontstaan zijn wij niet aansprakelijk.
Introductie
Geachte klant,
Hartelijk dank voor de aankoop van de RC Elektro-helikopter Dragonfly 3D. Met dit model
heeft u een product aangeschaft dat volgens de laatste ontwikkelingen in de techniek is
opgebouwd.
Voor meer informatie kunt u kijken op www.conrad.nl of www.conrad.be.
Conformiteitsverklaring
Hiermede verklaren wij, Conrad Electronic, Klaus-Conrad-Straße 1, 92240 Hirschau, dat dit
product in overeenstemming is met de basiseisen en andere relevante voorschriften van de
richtlijn 1999/5/EG.
De conformiteitsverklaring voor dit product vindt u onder www.conrad.com.
Lees deze gebruiksaanwijzing a.u.b. vóór de ingebruikneming nauwkeurig en helemaal door.
U vindt hierin niet alleen de juiste bedieningsvolgorde, maar helpt u tevens alle technische
mogelijkheden van uw model en de afstandsbediening volledig te benutten.
Als uw modelhelikopter of de afstandsbediening een technische onderhoud of reparatie
nodig heeft, kunt u contact opnemen met uw leverancier. Voor het eventueel opsturen naar
de leverancier vragen wij u de originele verpakking te bewaren, om een beschadiging tijdens
transport te voorkomen.
3
CORRECT GEBRUIK
De RC elektro-helikopter Dragonfly 3D is uitsluitend bedoeld voor privé-gebruik op het
modelbouwgebied met de daarmee verbonden bedrijfstijden. Voor andere toepassingen is dit
systeem niet geschikt. Een andere toepassing dan hiervoor beschreven leidt tot
beschadiging van dit product. Bovendien zijn hieraan gevaren verbonden, zoals b.v.
kortsluiting, brand, elektrische schok enzovoort. De afstandsbediening en de helikopter
mogen technisch niet gewijzigd of omgebouwd worden! De veiligheidsvoorschriften dienen
absoluut te worden opgevolgd!
INHOUDSOPGAVE
Introductie 2
Correct gebruik 3
Productbeschrijving 4
Omvang levering 4
Veiligheidsbepalingen en waarschuwingen 4
Bedieningselementen van de zender 6
Ingebruikneming van de zender 7
- Accu's in de zender plaatsen 7
Modelhelikopter in gebruik nemen 8
- Vliegaccu laden 8
- Montage van de staartrotor 8
- Basis instelling van de rotorkop 9
- Fundamentele informatie voor de besturing van modelhelikopters 10
- Knuppels van de zender veranderen 12
- Helikopter trimmen 14
- Praktische vliegtips 15
- Stuurrichting veranderen 17
- Balanceren rotorbladen 17
- Praktische tips voor de eerste zweefvluchten 18
Fijn afstellen van de vliegeigenschappen 18
- Bladspoor instellen 18
- Fijn instellen van de draaiknop op de zender 19
- Elektronica van de helikopter instellen 21
Kunstvliegen met een modelhelikopter 22
- Technische eisen voor het kunstvliegen 23
- Praktisch uitvoeren van de rugvlucht 23
Kristallen vervangen 23
Onderhoud en verzorging 24
Milieu opmerkingen 24
Verhelpen van storingen 25
Technische gegevens 26
pagina
4
PRODUCTBESCHRIJVING
De vliegklaar gemonteerde RC elektro helikopter Dragonfly 3D beschikt over een rotorkop
met symmetrische rotorbladen, die via een tuimelschijf met een 120°-koppeling door 3
servo's aangestuurd wordt. Door het heffen en neerlaten van de tuimelschijf vindt er een
gezamenlijke (collectieve) verandering van de schuine stand van de hoofdrotorbladen
(invalshoek) plaats. In verbinding met de toerentalregeling kan hiermede het opstijgen en
dalen van de helikopter bereikt worden. Door de tuimelschijf doelgerichte te hellen en te
kantelen vindt een steeds terugkerende, richtingsafhankelijke (cyclische) verstelling van de
bladen plaats, waardoor in een bepaalde richting gevlogen kan worden. De stabilisatie rond
de bovenas vindt plaats via de staartrotor, welke door een afzonderlijke elektromotor
aangedreven wordt. De centrale besturingselektronica in het model, bestaat hoofdzakelijk uit
een ontvanger, twee toerentalafsteller voor de beide elektromotoren en een Piëzogyroscoopsysteem voor de stabilisering van het staartstuk. Via een tuimelschakelaar kan de
toewijzing van de invalshoek van het rotorblad en motortoerental zodanig gewijzigd worden
dat de helikopter technisch in staat is om op de rug te zweven. Met de meegeleverde
radiografische afstandsbediening kan het model zeer precies aangestuurd worden. Voor het
gebruik van de zender zijn nog 8 penlite- batterijen of penlite- accu's nodig.
OMVANG LEVERING
•
Vliegklaar gemonteerde elektro helikopter
• Handzender
• Vliegaccu
•
Oplader
• Gebruiksaanwijzing
VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN EN WAARSCHUWINGEN
• Modelvliegtuigen die op afstand bestuurd worden zijn geen speelgoed! Om die reden is
de RC elektro-helikopter Dragonfly 3D niet geschikt voor kinderen onder 8 jaar. Kinderen
en jongeren onder 14 jaar mogen alleen onder toezicht van een volwassenen dit model
besturen.
• Indien u nog niet voldoende ervaring en kennis op het gebied van radiografisch
bestuurde modelhelikopters, raadpleeg dan een ervaren gebruiker van modelhelikopters
of een modelbouwclub.
•
Controleer voor elk gebruik de technische veiligheid van uw model en het afstandsbedieningssysteem. Let op zichtbare schade zoals bijv. defecte stekkerverbindingen of
beschadigde kabels. Alle bewegende onderdelen van het model moeten soepel werken,
maar de lagers mogen geen speling vertonen. Bij een ingeschoven antenne moet de
reikwijdte nog steeds ca. 25 – 30 m bedragen.
• De antennedraad van de ontvanger mag niet opgerold, opgevouwen of ingekort worden.
• De voor de werking van de afstandsbediening benodigde accu's moeten voor gebruik
volgens de aanwijzingen van de fabrikant opgeladen worden. Een te lage capaciteit van
de accu's of batterijen vermindert de reikwijdte en u kunt daardoor de gehele controle
over uw model verliezen.
5
• Als stroombron voor de stekkerlader mag uitsluitend een reglementair 230 V ~/50 Hz
wisselstroomstopcontact van het openbare elektriciteitsnet gebruikt worden. Probeer
nooit het apparaat op een andere spanning te laten werken.
• Neem in acht dat opgeladen accu's extreem hoge stromen afgeven. Bij een kortsluiting
kunnen de leidingen erg heet worden en u kunt brandwonden oplopen.
• Voordat u de zender in gebruik neemt, dient u te controleren of hetzelfde kanaal niet
door een andere gebruiker van modellen in de nabije omgeving gebruikt wordt.
Aangezien twee zenders op hetzelfde kanaal elkaar zullen storen, is de besturing van
het model dan niet meer mogelijk.
• Bij inschakeling van het systeem dient altijd eerst de zender en pas daarna de ontvanger
in het model ingeschakeld te worden. Zo voorkomt u ongecontroleerde reacties van het
model op stoorfrequenties van draadloze apparatuur, radiostations of
afstandsbesturingssystemen op naburige kanalen.
• Trek voor het gebruik van uw model de telescoopantenne volledig uit aangezien het
bereik van de zender anders aanzienlijk wordt beperkt en de zendeindtrap
bovengemiddeld sterk belast wordt
• Let bij gebruik van het model er op dat zich nooit lichaamsdelen of voorwerpen in het
draaibereik van de rotoren of tandwielen bevinden.
• Bij het uitschakelen altijd eerst de ontvanger uitschakelen en daarna de zender.
• Bij een storing moet u direct stoppen met vliegen en het model pas weer gebruiken als
de fout verholpen is.
•
Bescherm uw model en het afstandsbesturingssysteem voor vochtigheid en erge
vervuiling.
• Stel uw model en het afstandsbesturingssysteem niet lange tijd bloot aan directe
zonnestraling of erge hitte.
• Als u het model langere tijd niet gebruikt moeten de batterijen/accu's uit de
afstandsbesturing verwijdert worden.
•
Laat verpakkingsmateriaal niet achteloos rondslingeren, deze kan voor kinderen
gevaarlijk speelgoed zijn..
6
BEDIENINGSELEMENTEN VAN DE ZENDER
Let op:
De tuimelschakelaar voor de rugvlucht moet steeds op de bovenste schakelpositie
staan en mag in geen geval gebruikt worden als het model ingeschakeld is en met
stilstaande rotoren zich op de grond bevindt.
Afbeelding 1
7
INGEBRUIKNEMING VAN DE ZENDER
Aanwijzing:
Bij de hierna volgende tekst hebben de cijfers in de tekst steeds betrekking op de
nevenstaande afbeelding of afbeeldingen in de paragraaf.
Kruisverwijzingen naar andere afbeeldingen worden met de bijhorende
afbeeldingnummers aangegeven.
Accu's in de zender plaatsen
Voor de stroomvoorziening van de zender zijn er 8 alkaline batterijen of accu's van het type
penlite (AA) nodig. Om ecologische en ook economische redenen raden wij in ieder geval
aan om accu's te gebruiken omdat deze via de ingebouwde laadaansluiting opgeladen
kunnen worden. Voor het plaatsen van de batterijen of accu's handelt u als volgt:
1. Het deksel van het batterijvak (1) bevindt zich op de achterkant van de zender. Druk op
de geribbelde driehoek en schuif het deksel naar
beneden.
2. Neem de batterijhouder (2) er uit en plaats 8
batterijen of accu's in de houder.
Houd hierbij in ieder geval rekening met de juiste
polariteit. U vindt de bijbehorende aanwijzingen (3)
op de bodem van de batterijhouder.
3. Om de batterijhouder met de batterijen weer in de
afstandsbesturing te plaatsen, kunt u de BEC
aansluitstekker (4) losmaken en daarna weer
vastmaken.
4. Schuif het deksel weer op het batterijvak en laat de
vergrendeling vastklikken.
5. Bij gebruik van accu's kunt u bij een uitgeschakelde
zender een laadkabel op de laadbus (5) aansluiten
en de accu's in de zender opladen. Houdt hierbij
beslist de juiste polariteit van de aansluitstekker aan. Het binnencontact van de laadbus
moet met de plus aansluiting (+) en het buitencontact met de min-aansluiting (-) van de
oplader verbonden zijn. De laadstroom moet ca. 1/10 van de capaciteitswaarde van de
geplaatste accu's bedragen. Bij accu's met een capaciteit van 2000 mAh bedraagt de
laadstroom ca. 200 mA en de laadtijd ca. 14 uur. Om beschadigingen van de interne
geleiderbanen en aansluitingen te voorkomen, mag u geen snelladers gebruiken.
6. Als de accu's opgeladen zijn of er zijn nieuwe batterijen geplaatst, moet de antenne van
de zender volledig uitgetrokken en de zender ter controle met behulp van de
functieschakelaar (zie afb. 1, positie 7) ingeschakeld worden. De rode, gele en groene
lichtdiode van de balkaanduiding (zie afb. 1, positie 14) geven aan dat de zender
voldoende stroom heeft.
7. Als er niet meer genoeg stroom is voor de juiste werking van de zender, zal de groene
LED uitgaan. In zo'n geval moet u het gebruik van het model zo snel mogelijk stopzetten.
Bij een spanning van minder dan 7,0 V zal ook de gele LED uitgaan. Als u de zender
verder wilt gebruiken moet u nu de accu's opladen of nieuwe batterijen plaatsen.
Om het memory effect bij NiCd accu's te voorkomen, mag u de oplader pas aansluiten nadat
de accu's helemaal ontladen zijn.
Afb. 2
8
INGEBRUIKNEMING VAN DE MODELHELIKOPTER
Opladen van de vliegaccu
De NiMH-vliegaccu (1) wordt met behulp van de
meegeleverde stekkerlader (2) opgeladen. Voor
het opladen moet de accu steeds uit het model
gehaald worden, anders kunnen zích de kunststof
onderdelen in de helikopter door oververhitting
kromtrekken. Zodra de stekkerlader op een 230 V
netstopcontact aangesloten is, zal de groene (3)
en de rode (4) LED branden. Na het aansluiten
van de stekker (5), deze is beveiligd tegen
verkeerde polariteit, op de vliegaccu, gaat de rode
LED uit. Na het opladen monteert u de vliegaccu
onderaan op het model en bevestigd u deze met
de rubberen houders. De twee rubberen buffers
moeten hierbij aan de motor liggen (zie afb. 5).
Waarschuwing!
U mag de accu nooit onbewaakt laten tijdens het opladen! Omdat de oplader niet beschikt
over een uitschakeling, moet het laadproces, afhankelijk van de restcapaciteit, na ongeveer
60 – 80 minuten afgebroken worden. Voor het laatst wanneer de accu tijdens opladen erg
heet wordt, is de accu vol en het laadproces moet beëindigd worden.
Staartrotor monteren
De helikopter werd reeds in de fabriek
gemonteerd en vooraf ingesteld. Om
verpakkingstechnische redenen is de staartrotor
(1) apart meegeleverd. Voor de montage wordt
eenvoudig de houderhuls (2) afgehaald van de
staartrotoras en de staartrotor overeenkomstig
met de afbeelding geplaatst. De pennen (3)
moeten hierbij volledig in de gaten (4) van de
tandwielschijf grijpen. Afsluitend wordt de
houderhuls weer tot de aanslag opgeschoven.
Controleer na de montage of de
staartrotoraandrijving gemakkelijk kan bewegen.
Afb. 3
Afb. 4
9
Loading...