Reely 1:10 EP Truggy Reely Rockhard User manual [sl]
SLO - NAVODILA ZA UPORABO IN MONTAŽO Kat. št.: 23 80 06 www.conrad.si
NAVODILA ZA UPORABO
1:10 EP Truggy Reely Rockhard, 4WD, RtR
Kataloška št.: 23 80 06
Kazalo
1. Uvod .................................................................................................................................... 2
Servisna služba .................................................................................................................... 3
2. Predvidena uporaba ............................................................................................................ 3
3. Vsebina paketa ................................................................................................................... 3
4. Razlaga simbolov ................................................................................................................ 3
5. Varnostni napotki ................................................................................................................ 4
a) Splošno ............................................................................................................................ 4
b) Priprava na uporabo ........................................................................................................ 5
c) Vožnja vozila .................................................................................................................... 6
6. Napotki za baterije in akumulatorje ..................................................................................... 7
7. Polnjenje akumulatorjev ...................................................................................................... 7
a) Polnjenje akumulatorja vozila .......................................................................................... 7
b) Polnjenje akumulatorskih baterij v oddajniku ................................................................... 8
8. Priprava na uporabo ........................................................................................................... 8
a) Odstranjevanje karoserije ................................................................................................ 8
b) Polaganje antenskega kabla sprejemnika ....................................................................... 8
c) Priprava oddajnika na uporabo ........................................................................................ 8
d) Vstavljanje akumulatorja v vozilo ..................................................................................... 9
e) Priključitev akumulatorja na regulator vožnje .................................................................. 9
f) Vklop regulatorja vožnje ................................................................................................. 10
g) Namestitev in pritrditev karoserije .................................................................................. 10
h) Upravljanje vozila ........................................................................................................... 10
i) Prenehanje vožnje .......................................................................................................... 12
9. Možnosti nastavitev na vozilu ........................................................................................ 12
a) Nastavitev nagiba koles ................................................................................................. 12
b) Nastavitev kolotečine ..................................................................................................... 14
c) Nastavitev amortizerjev .................................................................................................. 15
10. Čiščenje in vzdrževanje .................................................................................................. 16
a) Splošno .......................................................................................................................... 16
b) Nastavitev razmaka med zobniki ................................................................................... 17
c) Menjava koles ................................................................................................................ 18
11. Odstranjevanje ................................................................................................................ 18
a) Splošno .......................................................................................................................... 18
b) Baterije in akumulatorji .................................................................................................. 19
12. Izjava o skladnosti (DoC) ................................................................................................ 19
13. Odpravljanje težav .......................................................................................................... 19
14. Tehnični podatki vozila .................................................................................................... 21
Garancijski list ....................................................................................................................... 22
1. Uvod
Spoštovana stranka,
zahvaljujemo se vam za nakup tega izdelka.
Ta izdelek izpolnjuje zakonske, državne in evropske zahteve.
Za ohranitev tega stanja in za zagotovitev varne uporabe morate kot uporabnik tega izdelka
upoštevati priložena navodila za uporabo!
2
Ta navodila za uporabo sodijo k temu izdelku. Vsebujejo pomembne napotke
za pripravo na obratovanje in uporabo izdelka. Na to bodite pozorni tudi v
primeru, če nameravate ta izdelek predati v uporabo tretji osebi.
..............Navodila za uporabo shranite, če jih boste morda hoteli kasneje ponovno
..............prebrati!
Vsa imena podjetij in poimenovanja izdelkov v teh navodilih za uporabo so blagovne znamke
svojih lastnikov. Vse pravice pridržane.
Servisna služba
Za tehnično podporo se obrnite na našo servisno službo:
Telefon: 01 78 11 240
Faks: 01 78 11 250
Elektronska pošta: tehnik@conrad.si
Pon. - čet.: 9.00-17.00
Pet.: 9.00-15.00
2. Predvidena uporaba
Izdelek je model vozila s štirikolesnim pogonom, ki ga lahko brezžično krmilite s pomočjo
priložene naprave za daljinsko krmiljenje.
Šasija je sestavljena in pripravljena za vožnjo.
Izdelek ni igrača in ni primeren za otroke, ki so mlajši od 14 let.
Upoštevajte vse varnostne napotke v teh navodilih za uporabo. Vsebujejo
pomembne informacije za ravnanje z izdelkom.
3. Vsebina paketa
• Vozilo, pripravljeno na vožnjo, RtR
• Oddajnik
• Majhni sestavni deli (npr. antenske cevke za anteno sprejemnika)
• Navodila za uporabo vozila
• Navodila za uporabo naprave za daljinsko krmiljenje
Seznam rezervnih delov za ta izdelek najdete na naši spletni strani www.conrad.si
pod opisom izdelka.
..............Druga možnost je, da seznam rezervnih delov zahtevate po telefonu. Kontaktne
..............podatke najdete na začetku teh navodil za uporabo pod točko „Servisna služba“ v 1.
..............poglavju „Uvod“.
4. Razlaga simbolov
Simbol s klicajem opozarja na posebne nevarnosti pri uporabi, delovanju ali
upravljanju naprave.
Simbol s puščico opozarja na posebne nasvete in napotke glede upravljanja izdelka.
3
5. Varnostni napotki
Pri škodi, ki nastane zaradi neupoštevanja teh navodil za uporabo, izgubite
pravico do uveljavljanja garancije. Prav tako ne prevzemamo odgovornosti za
posledično škodo!
..............Ne jamčimo za materialno škodo ali telesne poškodbe oseb, ki nastane/jo
..............zaradi neustrezne uporabe naprave ali zaradi neupoštevanja varnostnih
..............napotkov! V takšnih primerih izgubite pravico do uveljavljanja garancije.
Garancije prav tako ne morete uveljavljati za normalno obrabo pri uporabi (npr. obrabljene
pnevmatike, obrabljeni zobniki) in škodo, nastalo pri nesrečah (npr. zlomljena prečna prema,
opraskana oz. uničena karoserija, ukrivljena šasija itd.).
Spoštovana stranka,
ti varnostni napotki ne služijo le zaščiti izdelka, temveč tudi vaši lastni varnosti in varnosti
drugih oseb. Iz tega razloga priporočamo, da pred uporabo izdelka zelo pozorno preberete to
poglavje!
a) Splošno
..............tega razloga obvezno poskrbite za to, da boste za delovanje modela zadostno
..............zavarovani, npr. s škodnim zavarovanjem. Če že imate škodno zavarovanje, se
..............pred začetkom uporabe modela pri svoji zavarovalnici pozanimajte, če je uporaba
..............modela vključena v zavarovanje.
• Iz varnostnih razlogov in iz razlogov skladnosti (CE) predelava in/ali spreminjanje izdelka
..na lastno pest nista dovoljena.
• Izdelek ni igrača in ni primeren za otroke, ki so mlajši od 14. leta starosti.
• Izdelek ne sme priti v stik z vlago in mokroto.
•.Pazite, da embalaže ne boste pustili nenadzorovano ležati, saj je vašim otrokom lahko
..nevarna igrača.
•.Če se pojavijo vprašanja, vendar v teh navodilih za uporabo ne najdete odgovorov, se
..obrnite na našo servisno službo (za informacije glejte 1. poglavje) ali na drugega
..strokovnjaka.
..............Med uporabo izdelka ne tvegajte! Vaša lastna varnost in varnost vaše okolice je
..............odvisna samo od vašega odgovornega ravnanja z modelom.
• Predvidena uporaba vozila zahteva občasna vzdrževalna dela ali tudi popravila. Pri uporabi
..se na primer obrabijo pnevmatike ali pa pride zaradi napake pri vožnji do škode zaradi
..nesreče.
..Za vzdrževalna dela in popravila, ki so pri tem potrebna, uporabite izključno originalne
..rezervne dele!
Pozor, pomemben napotek!
Pri uporabi modela lahko pride do materialne škode in/ali telesnih poškodb oseb. Iz
Upravljanja in uporabe daljinsko vodenih modelov vozil se je treba naučiti! Če še
nikoli niste upravljali takšnega modela, začnite počasi in posebej previdno in se
najprej seznanite z reakcijami modela na daljinsko vodene ukaze. Imejte potrpljenje!
4
b) Priprava na uporabo
Navodila za napravo za daljinsko krmiljenje so priložena ločeno. Obvezno
upoštevajte varnostne napotke v teh navodilih in vse ostale informacije!
• Za vozilo uporabljajte samo primerne akumulatorje. Regulatorja vožnje nikoli ne napajajte z
..napajalnikom, tudi ne v namene testiranja.
To vozilo je primerno izključno za NiMH-akumulatorje s 6 celicami (nazivna
napetost: 7,2 V).
..............Pri uporabi akumulatorjev z več celicami obstaja nevarnost požara zaradi
..............pregrevanja regulatorja vožnje, poleg tega pa pride do preobremenitve pogona
..............vozila, s čimer se pogon poškoduje (npr. diferencial). Posledica tega je izguba
..............pravice do uveljavljanja garancije!
..............Regulator vožnje je načeloma primeren tudi za LiPo-akumulatorje z 2 celicama
..............(nazivna napetost: 7,4 V). Vendar nima funkcije detekcije podnapetosti in izklopa v
..............primeru podnapetosti. Iz tega razloga pri uporabi LiPo-akumulatorjev obstaja
..............nevarnost globoke izpraznitve, pri čemer se LiPo-akumulatorji poškodujejo! Zaradi
..............malce višje nazivne napetosti LiPo-akumulatorjev z 2 celicama poleg tega obstaja
..............nevarnost pregrevanja oz. preobremenitve regulatorja vožnje in motorja, posledica
..............tega pa je izguba pravice do uveljavljanja garancije!
..............Iz tega razloga vozilo v skladu z opisom na začetku napajajte izključno z NiMH
..............akumulatorskim paketom s 6 celicami iz nazivno napetostjo 7,2 V.
• Pred uporabo vozila najprej vedno vključite oddajnik. Šele nato lahko akumulator vozila
..povežete z regulatorjem vožnje in vključite regulator vožnje. V nasprotnem primeru lahko
..pride do nepredvidljivih reakcij vozila!
Vozilo pred priključitvijo akumulatorja postavite na primerno podlago, tako da se
lahko kolesa prosto vrtijo.
..............Preverite položaj stikala za vklop/izklop regulatorja vožnje in stikalo prestavite v
..............položaj „OFF“ (izklop).
..............Če tega še niste storili, vključite oddajnik. Preverite njegovo delovanje (npr. prikaz
..............delovanja oddajnika). Če so baterije/akumulatorske baterije šibke, jih nadomestite z
..............novimi.
..............Na oddajniku trimer za funkcijo plina/zaviranja prestavite v sredinski položaj.
..............Nato na regulator vožnje priključite popolnoma napolnjen akumulator. Kot že
..............navedeno zgoraj, lahko uporabite izključno NiMH-akumulator s 6 celicami (nazivna
..............napetost akumulatorja: 7,2 V).
..............Vozilo držite z rokami, vendar se ne dotikajte pogona na zadnji strani, v nasprotnem
..............primeru obstaja nevarnost telesnih poškodb! Vozila nikoli ne držite za kolesa!
..............Šele sedaj vključite regulator vožnje (položaj stikala je označen npr. z „ON“).
• Preverite, če se vozilo odziva na daljinsko vodene ukaze v skladu s pričakovanji (krmilje in
..pogon). Šele nato lahko vozilo vzamete s podlage in ga s kolesi postavite na tla.
5
Trimer za plinsko/zavorno ročico na oddajniku nastavite tako, da se pri popolnem
izpustu plinske/zavorne ročice (nevtralni položaj) motor ne vrti.
..............Trimer za krmilje na oddajniku nastavite tako, da se sprednja kolesa nahajajo v
..............ravnem položaju. Natančno nastavitev za ravno vožnjo lahko izvedete kasneje med
..............samo vožnjo.
c) Vožnja vozila
• Neustrezna uporaba lahko privede do hudih telesnih poškodb oseb in velike materialne
..škode! Model upravljajte samo tako dolgo, dokler imate model neposredno pred očmi. Iz
..tega razloga vozila ne upravljajte ponoči.
•.Svoj model upravljajte samo takrat, ko je vaša sposobnost odzivanja neomejena.
..Upravljanje modela pod vplivom utrujenosti, alkohola ali zdravil, lahko tako kot pri pravem
..motornem vozilu vodi do napačnih reakcij.
• Upoštevajte, da tega modela vozila ne smete upravljati na javnih cestah, mestih in poteh.
..Prav tako ga ne upravljajte na zasebnih zemljiščih brez privolitve lastnika.
• Nikoli ne vozite v smeri ljudi ali živali!
•.Vozila ne upravljajte v dežju, ne vozite po mokri travi, vodi, blatu ali snegu. Model ni
..vodoodporen ali vodotesen.
•.Izogibajte se vožnji pri zelo nizkih zunanjih temperaturah. V mrazu se lahko zmanjša
..elastičnost umetne mase, iz katere je sestavljeno vozilo. Tako lahko tudi manjše nesreče
..pripeljejo do poškodb na modelu.
•.Vozila ne upravljajte med nevihto, pod visokonapetostno napeljavo ali v bližini radijskih
..oddajnikov.
•.Dokler vozilo deluje, naj bo oddajnik vedno vključen. Ko vozila več ne želite uporabljati,
..vedno najprej izključite regulator vožnje vozila, nato pa akumulator popolnoma ločite od
..regulatorja vožnje.
..Šele nato lahko izključite oddajnik.
•.Ko so baterije (oz. akumulatorske baterije) v oddajniku šibke, se domet zmanjša. Če
..akumulator v vozilu postane šibek, se vozilo upočasni oz. se več ne odziva pravilno na
..ukaze oddajnika.
..............Pri tem je v regulator vožnje vgrajen BEC (BEC = „Battery Eliminator Circuit“,
..............elektronsko vezje za neposredno napajanje sprejemnika brez dodatnega
..............akumulatorja za sprejemnik).
..............Iz tega razloga lahko pri nizki napetosti akumulatorja pade tudi napetost na
..............sprejemniku, kar vodi do tega, da se vozilo več ne odzivna na krmilne ukaze na
..............oddajniku.
V tem primeru takoj prenehajte z vožnjo (izključite regulator vožnje, akumulator ločite od
vozila, izključite oddajnik). Nato zamenjajte baterije/akumulatorske baterije v oddajniku oz.
akumulator v vozilu oz. ponovno napolnite akumulator/polnilne baterije.
•.Med delovanjem vozila se segrevajo tako motor in pogon kot tudi regulator vožnje in
..akumulator vozila. Pred vsako menjavo akumulatorja najmanj 5-10 minut počakajte.
..Počakajte, da se akumulator pred in po polnjenju popolnoma ohladi.
Akumulator v vozilu ne služi samo napajanju motorja prek regulatorja vožnje,
temveč regulator vožnje tudi proizvaja potrebno napetost/tok za delovanje
sprejemnika in krmilnega serva.
Dokler se motor, regulator vožnje in akumulator ne ohladijo, se jih ne dotikajte.
Obstaja nevarnost opeklin!
6
6. Napotki za baterije in akumulatorje
• Baterije/akumulatorji ne sodijo v otroške roke.
•.
Baterije/akumulatorji naj ne ležijo po stanovanju, saj obstaja nevarnost, da jih otroci ali
..
domače živali pogoltnejo.
• Baterij/akumulatorjev nikoli ne razstavljajte, ne mečite jih v ogenj in ne povzročajte kratkega
..stika. Obstaja nevarnost eksplozije!
•
Iztečene ali poškodovane
..
zato v tem primeru uporabite primerne zaščitne rokavice.
•.Navadnih (nepolnilnih) baterij ne smete polniti. Obstaja nevarnost požara in eksplozije!
..Polnite izključno za to predvidene akumulatorske baterije. Za polnjenje uporabite primerne
..polnilnike.
• Pri vstavljanju baterij/akumulatorjev oz. priključitvi akumulatorja vozila bodite vedno pozorni
..na pravilno polarnost (upoštevajte plus/+ in minus/-).
• Če naprave dalj časa ne nameravate uporabljati (npr. pri shranjevanju), vstavljene
..
(oz. akumulatorske baterije) vzemite iz oddajnika, saj s tem preprečite morebitno škodo, ki
..
lahko nastane zaradi iztečenih baterij/akumulatorske baterij.
..ločite od regulatorja vožnje.
..Akumulatorje napolnite približno vsake tri mesece, sicer lahko zaradi samoizpraznitve pride
..do t.i. globoke izpraznitve, pri čemer postane akumulator neuporaben.
•.Vedno zamenjajte celoten komplet baterij oz. akumulatorske baterij v oddajniku. Ne
..mešajte polnih z napol polnimi baterijami/akumulatorji. Vedno uporabljajte baterije oz.
..akumulatorje istega tipa in proizvajalca.
•.Navadnih baterij nikoli ne mešajte z akumulatorskimi baterijami! Uporabite ali navadne
..baterije ali akumulatorske baterije.
V takšnem primeru takoj poiščite zdravniško pomoč!
baterije/akumulatorji lahko ob stiku s kožo povzročijo razjede,
baterije
Akumulator vozila popolnoma
7. Polnjenje akumulatorjev
a) Polnjenje akumulatorja vozila
• Vozilo je primerno izključno za NiMH-akumulator s 6 celicami (nazivna napetost: 7,2 V).
•.Vozilu ni priložen akumulator, zato ga je treba naročiti posebej. Tako se lahko sami
..odločite, če boste za vozilo uporabili cenovno ugoden akumulator za začetnike ali
..kakovosten profesionalni akumulator z veliko kapaciteto.
• Akumulator je ob dostavi praviloma prazen in ga je treba napolniti. Preden akumulator
..doseže svojo maksimalno zmogljivost, je potrebnih več popolnih ciklov praznjenja in
..polnjenja.
• Kakovostni akumulatorji nimajo samo višje kapacitete, s čimer je čas vožnje modela vozila
..daljši, temveč imajo tudi višjo izhodno napetost pri obremenitvi. Tako je za motor na voljo
..več moči, kar se kaže v boljšem pospeševanju in višji hitrosti.
•.Če uporabljate več akumulatorjev ali akumulatorskih baterij, priporočamo nakup
..kakovostnega polnilnika. Tovrstni polnilniki imajo ponavadi tudi funkcijo hitrega polnjenja
..akumulatorjev.
• Akumulatorji se pri polnjenju ali praznjenju (pri vožnji vozila) segrevajo. Akumulatorje lahko
..napolnite šele takrat, ko se ohladijo na sobno temperaturo. Isto velja po zaključenem
..polnjenju: Akumulator lahko uporabljate v vozilu šele takrat, ko se akumulator po polnjenju
..dovolj ohladi.
• Uporabljajte samo polnilnik, ki je primeren za uporabljen tip akumulatorja.
• Akumulator pred začetkom polnjenja vzemite iz vozila.
7
Loading...