Page 1
SLO - NAVODILA ZA UPORABO IN MONTAŽO Kat. št.: 23 59 83
www.conrad.si
NAVODILA ZA UPORABO
1:10 EP Truck „ROCKHARD“
Brushless 4WD RtR
Kataloška št.: 23 59 83
Page 2
Kazalo
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
1. Uvod .................................................................................................................................... 3
2. Predvidena uporaba ............................................................................................................ 3
3. Vsebina kompleta ............................................................................................................... 4
4. Razlaga simbolov ................................................................................................................ 4
5. Varnostni napotki ................................................................................................................ 4
a) Splošno ............................................................................................................................ 4
b) Obratovanje ..................................................................................................................... 5
6. Napotki za baterije in akumulatorje ..................................................................................... 6
7. Polnjenje akumulatorskega paketa ..................................................................................... 7
8. Sestavljanje modela vozila .................................................................................................. 8
a) Snemanje karoserije ........................................................................................................ 8
b) Testiranje funkcije krmiljenja z oddajnikom ..................................................................... 8
c) Montaža akumulatorja ...................................................................................................... 8
9. Uporaba modela vozila ....................................................................................................... 9
a) Priključ itev akumulatorja .................................................................................................. 9
b) Programiranje elektronskega regulatorja vožnje ............................................................. 9
c) Namestitev karoserije ...................................................................................................... 9
d) Upravljanje vozila ........................................................................................................... 10
e) Prenehanje vožnje ......................................................................................................... 10
f) Transport vozila .............................................................................................................. 10
10. Možnosti nastavitev modela ............................................................................................ 11
a) Koloteč ina ...................................................................................................................... 11
b) Naklon ............................................................................................................................ 11
c) Amortizerji ...................................................................................................................... 11
d) Amortizacijski mostič ki ................................................................................................... 12
11. Č išč enje in vzdrževanje .................................................................................................. 12
a) Splošni napotki za č išč enje ............................................................................................ 12
b) Splošna vzdrževalna dela .............................................................................................. 12
c) Nastavitev prostega teka zobnikov ................................................................................ 13
12. Odstranjevanje ................................................................................................................ 14
a) Splošno .......................................................................................................................... 14
b) Baterije in akumulatorji .................................................................................................. 14
13. Odpravljanje težav .......................................................................................................... 14
14. Tehnič ni podatki .............................................................................................................. 15
15. Izjava o skladnosti („DoC“) .............................................................................................. 15
16. Garancijski list ................................................................................................................. 16
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
2
Page 3
1. Uvod
Spoštovana stranka,
zahvaljujemo se vam za nakup tega izdelka.
....................................................................................................................................................
Izdelek izpolnjuje zahteve vseh veljavnih evropskih in nacionalnih smernic, ki se
nanašajo na elektromagnetno združljivost (EMC). Izdelek je opremljen z oznako
skladnosti CE, ustrezna dokumentacija je v lasti proizvajalca.
....................................................................................................................................................
Za ohranitev tega stanja in za zagotovitev varne uporabe morate kot uporabnik tega izdelka
upoštevati priložena navodila za uporabo!
..................................................................................................................................
Ta navodila za uporabo sodijo k temu izdelku. Vsebujejo pomembne
napotke za upravljanje in uporabo izdelka. Na to bodite pozorni tudi v
primeru, č e nameravate ta izdelek predati v uporabo tretji osebi.
.............................................................................................................
.................Navodila shranite za morebitno kasnejšo uporabo!
....................................................................................................................................................
Vsa imena podjetij in poimenovanja izdelkov v teh navodilih za uporabo so blagovne znamke
svojih lastnikov. Vse pravice pridržane.
Servisna služba
Za tehnič no podporo se obrnite na našo servisno službo:
Telefon: 01 78 11 248
Faks: 01 78 11 250
Elektronska pošta: tehnik@conrad.si
Pon. - č et.: 9.00-17.00
Pet.: 9.00-15.00
2. Predvidena uporaba
....................................................................................................................................................
Izdelek je model vozila s štirikolesnim pogonom, ki ga lahko brezžič no krmilite s pomoč jo
priložene naprave za daljinsko krmiljenje.
Šasija je sestavljena in pripravljena za vožnjo.
Izdelek ni igrač a in ni primeren za otroke, ki so mlajši od 14 let.
..................................................................................................................................
Upoštevajte vse varnostne napotke teh navodil za uporabo. Vsebujejo
pomembne informacije za ravnanje z izdelkom.
3
Page 4
3. Vsebina kompleta
• Vozilo, pripravljeno za vožnjo, RtR
• Naprava za daljinsko krmiljenje
• Navodila za uporabo
Seznam nadomestnih delov za ta izdelek najdete na naši spletni strani
www.conrad.si pod opisom posameznega izdelka na povezavi ''Informacije o
proizvodu''.
Č e želite, nas lahko za seznam nadomestnih delov kontaktirate tudi preko telefona.
Kontaktne podatke najdete na zač etku teh navodil za uporabo v odstavku ''Servisna služba''
v 1. poglavju ''Uvod''.
4. Razlaga simbolov
..................................................................................................................................
Simbol s klicajem opozarja na posebne nevarnosti pri uporabi, delovanju ali
upravljanju naprave.
Simbol s pušč ico opozarja na posebne namige in nasvete glede uporabe izdelka.
5. Varnostni napotki
....................................................................................................................................................
Pri škodi, nastali zaradi neupoštevanja teh navodil za uporabo, izgubite
pravico do uveljavljanja garancije. Prav tako ne prevzemamo odgovornosti
za posledič no in posredno škodo!
..................................................................................................................................
.................Ne jamč imo za materialno škodo ali telesne poškodbe oseb, ki nastane(jo)
.................zaradi neustrezne uporabe naprave ali zaradi neupoštevanja varnostnih
.................napotkov! V takšnih primerih izgubite pravico do uveljavljanja garancije.
....................................................................................................................................................
.................Garancije in jamstva prav tako ne morete uveljavljati za normalno obrabo pri
.................uporabi (npr. obrabljene pnevmatike) in škodo, nastalo v nesreč ah (npr.
.................zlomljena preč na prema, opraskana oz. unič ena karoserija itd.).
....................................................................................................................................................
Spoštovana stranka, ti varnostni napotki ne služijo le varovanju izdelka, temveč tudi vaši
lastni varnosti in varnosti drugih oseb. Zato priporoč amo, da pred uporabo izdelka pozorno
preberete to poglavje!
a) Splošno
....................................................................................................................................................
•.. Iz varnostnih razlogov in iz razlogov skladnosti (CE) predelava in/ali spreminjanje izdelka
...na lastno pest nista dovoljena.
•.. Izdelek ni igrač a in ni primeren za otroke, ki so mlajši od 14 let.
•
..Izdelek zašč itite pred vlago in mokroto.
4
Page 5
•.. Priporoč amo sklenitev zavarovanja civilne odgovornosti. Č e ste že sklenili tovrstno
...zavarovanje, se pozanimajte, č e je uporaba tega modela prav tako vključ ena v
...zavarovanje.
....................................................................................................................................................
•.. Pazite, da embalaže ne boste pustili nenadzorovano ležati, saj je vašemu otroku lahko
...nevarna igrač a.
....................................................................................................................................................
•.. Č e se pojavijo vprašanja in odgovorov ne najdete v teh navodilih za uporabo, se obrnite na
...našo servisno službo (za informacije glej 1. poglavje na strani 3) ali na drugo specializirano
...trgovino.
....................................................................................................................................................
Upravljanja in uporabe daljinsko vodenih modelov vozil se je treba nauč iti! Č e še
nikoli niste upravljali takšnega modela, zač nite poč asi in posebej previdno in se
najprej seznanite z reakcijami modela na daljinsko vodene ukaze. Pri tem je
potrebna velika mera potrpežljivosti!
b) Obratovanje
....................................................................................................................................................
•.. Pred vsako uporabo se preprič ajte, da se znotraj dometa daljinskega upravljalnika ne
...nahajajo in uporabljajo drugi modeli na istem kanalu (oddajni frekvenci). V nasprotnem
...primeru boste izgubili nadzor nad svojim daljinsko vodenim modelom! Vedno uporabljate
...različ ne frekvence.
....................................................................................................................................................
•.. Pred vsakim obratovanjem naprave preverite in po potrebi spremenite nastavitev
...regulatorja za vožnjo naprej oz. za vzvratno vožnjo in krmila.
....................................................................................................................................................
...Zato koles vozila pred uporabo še ne smete postaviti na tla. Vozilo držite v roki tako, da se
...bodo kolesa lahko prosto vrtela (ne dotikajte se pogona!).
....................................................................................................................................................
...Nato ustrezno nastavite smerni regulator, tako da se pri popolni izpustitvi roč ice za vožnjo
...naprej/vzvratno vožnjo motor več ne bo vrtel oz. bo krmilo usmerjeno ravno (natanč no
...nastavitev za ravno vožnjo lahko izvedete kasneje med samo vožnjo vozila).
....................................................................................................................................................
•.. Pred uporabo vozila najprej vedno vključ ite oddajnik. Šele nato lahko akumulatorski paket
...vozila povežete z regulatorjem vožnje/sprejemnikom in vključ ite model. V nasprotnem
...primeru lahko pride do nepredvidljivih reakcij regulatorja vožnje/sprejemnika in s tem tudi
...samega električ nega modela! V celoti izvlecite teleskopsko anteno.
....................................................................................................................................................
•.. Neustrezna uporaba lahko privede do težkih poškodb oseb in velike materialne škode.
...Model upravljajte samo tako dolgo, dokler boste imeli model neposredno pred oč mi. Zato
...vozila ne upravljajte ponoč i.
....................................................................................................................................................
•.. Svoj model upravljajte le takrat, ko je vaša sposobnost odzivanja neomejena. Upravljanje
...modela pod vplivom utrujenosti, alkohola ali zdravil, lahko tako kot pri pravem motornem
...vozilu vodi do napač nih reakcij.
....................................................................................................................................................
•.. Upoštevajte, da tega modela vozila ne smete upravljati na javnih cestah in poteh.
...Upravljajte ga samo na zasebnih površinah ali na površinah, ki so označ ene posebej za ta
...namen.
•.. Nikoli ne vozite v smeri živali ali ljudi!
....................................................................................................................................................
•.. Vozila ne upravljajte v dežju, ne vozite po mokri travi, vodi, blatu ali snegu. Model ni
...vodoodporen ali vodotesen.
5
Page 6
•.. Prav tako se izogibajte vožnji pri zelo nizkih zunanjih temperaturah. V mrazu se lahko
...zmanjša elastič nost umetne mase, ki je sestavni del karoserije. Tako lahko tudi manjše
...nesreč e pripeljejo do poškodb na modelu.
....................................................................................................................................................
•.. Vozila ne upravljajte med nevihto, pod visokonapetostno napeljavo ali v bližini radijskih
...stebrov.
....................................................................................................................................................
•.. Med uporabo izdelka ne tvegajte! Vaša lastna varnost in varnost vaše okolice je odvisna
...samo od vašega odgovornega ravnanja z modelom.
....................................................................................................................................................
•.. Dokler model obratuje, naj bo naprava za daljinsko krmiljenje (oddajnik) vedno vključ ena.
...Ko vozila več ne nameravate uporabljati, vedno najprej izključ ite vozilo, nato akumulatorski
...paket loč ite od regulatorja vožnje/sprejemnika, šele nato lahko izključ ite napravo za
...daljinsko krmiljenje.
....................................................................................................................................................
•.. Pred obratovanjem na mirujoč em modelu preverite, č e se na daljinsko vodene ukaze
...odziva skladno z vašimi prič akovanji.
....................................................................................................................................................
•.. Ko so baterije (oz. akumulatorske baterije) v napravi za daljinsko krmiljenje šibke, se
...domet zmanjša. Č e akumulator postane šibek, se vozilo upoč asni oz. se več ne odziva
...pravilno na ukaze naprave za daljinsko krmiljenje.
....................................................................................................................................................
...V tem primeru takoj prenehajte z uporabo vozila. Nato zamenjajte baterije oz. ponovno
...napolnite akumulatorske baterije.
....................................................................................................................................................
•.. Med obratovanjem vozila se segrevajo motor, pogon, regulator vožnje kot tudi
...akumulatorski paket vozila. Zato med vsako menjavo akumulatorja oz. med vsakim
...postopkom polnjenja poč akajte 5 do 10 minut.
..................................................................................................................................
Dokler se motor in regulator vožnje ne ohladita, se ju ne dotikajte. Obstaja
nevarnost opeklin!
6. Napotki za baterije in akumulatorje
•.. Baterije/akumulatorji ne sodijo v otroške roke.
....................................................................................................................................................
•..
Baterije/akumulatorji naj ne ležijo po stanovanju, saj obstaja nevarnost, da jih otroci ali
...
domač e živali pogoltnejo.
....................................................................................................................................................
•.. Baterij/akumulatorjev nikoli ne razstavljajte, meč ite v ogenj ali povzroč ajte kratkega stika.
...Obstaja nevarnost eksplozije!
....................................................................................................................................................
•..
Stekle ali poškodovane
...
zato v tem primeru uporabite primerne zašč itne rokavice.
....................................................................................................................................................
•.. Navadnih baterij ne smete polniti. Obstaja nevarnost požara in eksplozije! Polnite izključ no
...za to predvidene akumulatorske baterije. Za polnjenje uporabite primerne akumulatorske
...polnilnike.
....................................................................................................................................................
•.. Pri vstavljanju baterij/akumulatorjev oz. pri priključ itvi akumulatorskega paketa bodite
...vedno pozorni na pravilno polariteto (upoštevajte plus/+ in minus/-).
..............................................................................................................
V takšnem primeru takoj poišč ite zdravniško pomoč !
baterije/akumulatorji lahko ob stiku s kožo povzroč ijo razjede,
6
Page 7
....................................................................................................................................................
•.. Č e naprave dalj č asa ne nameravate uporabljati (npr. pri shranjevanju), vstavljene
...
akumulatorje vzemite iz naprave za daljinsko krmiljenje, saj s tem prepreč ite morebitno
...
škodo, nastalo zaradi steklih baterij/akumulatorjev.
...regulatorja vožnje/sprejemnika.
....................................................................................................................................................
...Akumulatorje napolnite približno vsake tri mesece, sicer lahko zaradi samoizpraznitve pride
...do t.i. globoke izpraznitve, pri č emer postane akumulator neuporaben.
....................................................................................................................................................
•.. Ko menjavate baterije, vedno zamenjajte celoten komplet baterij oz. akumulatorjev. Ne
...mešajte polnih z napol polnimi baterijami/akumulatorji. Vedno uporabljajte baterije oz.
...akumulatorje istega tipa in proizvajalca.
....................................................................................................................................................
•.. Navadnih baterij nikoli ne mešajte z akumulatorskimi baterijami! V napravo za daljinsko
...krmiljenje lahko vstavite bodisi baterije bodisi akumulatorske baterije.
....................................................................................................................................................
Naprava za daljinsko krmiljenje (oddajnik) deluje tako na baterije kot tudi na
akumulatorske baterije.
..................................................................................................................................
Nižja napetost (baterije = 1,5 V, akumulatorske baterije = 1,2 V) in manjša
.................kapaciteta akumulatorskih baterij ima za posledico krajši č as obratovanja. Vendar
.................pa to sploh ni pomembno, saj je č as obratovanja oddajnika veliko daljši od č asa
.................obratovanja akumulatorja vozila.
....................................................................................................................................................
.................Če nameravate v napravo za daljinsko krmiljenje vstaviti baterije, priporoč amo
.................uporabo visokokakovostnih alkalnih baterij.
...............................................................................................................................
.................Pri uporabi akumulatorskih baterij lahko pride do zmanjšanja dometa.
...............................................................................................................................
Akumulatorski paket loč ite od
baterije/
7. Polnjenje akumulatorskega paketa
....................................................................................................................................................
Priložen akumulatorski paket je ob dostavi praviloma prazen, zato ga je treba najprej
napolniti.
Prosimo, da upoštevate:
..................................................................................................................................
Preden akumulatorski paket doseže svojo maksimalno kapaciteto, je potrebnih
več popolnih ciklov praznjenja in polnjenja.
..................................................................................................................................
Poskrbite, da se bo akumulatorski paket vedno izpraznil, saj pri polnjenju ''delno
.................polnega'' akumulatorskega paketa pride do t.i. spominskega uč inka. To pomeni,
.................da se akumulatorskemu paketu manjša njegova kapaciteta, saj ne oddaja več
.................celotne shranjene energije, posledič no pa se zmanjša tudi č as vožnje.
....................................................................................................................................................
.................Če uporabljate več akumulatorskih paketov ali akumulatorjev, priporočamo nakup
.................kakovostnega polnilnika. Tovrstni polnilniki imajo ponavadi tudi funkcijo hitrega
.................polnjenja akumulatorjev.
7
Page 8
8. Sestavljanje modela vozila
a) Snemanje karoserije
....................................................................................................................................................
Karoserija je pritrjena s sponkami, ki jih je treba izvleči na stran iz zatičev. Nato lahko
karoserijo odstranite tako, da jo privzdignete navzgor.
b) Testiranje funkcije krmiljenja z oddajnikom
....................................................................................................................................................
Č e se prednja kolesa obrnejo v levo, č eprav ste jih na oddajniku usmerili v desno, je treba na
napravi za daljinsko krmiljenje spremeniti smer vrtenja krmilnega serva s pomoč jo funkcije
Servo Reverse.
....................................................................................................................................................
Č e na oddajniku samo za malenkost spremenite odklon koles, krmilo na vozilu pa moč no
reagira, je treba na roč ici krmilnega serva izbrati toč ko odklona za krmilni drog, ki leži bolj v
notranjosti.
Naš namig:
..................................................................................................................................
Preden se lotite elektronskega omejevanja poteka serva s funkcijami oddajnika kot
so nastavitev konč ne toč ke (EPA) ali Dual Rate (D/R), najprej vedno poskusite
................optimalno nastaviti mehaniko.
c) Montaža akumulatorja
Za montažo akumulatorja odstranite obe varnostni
sponki (1) in držalno preč ko (2) dvignite navzgor.
Nato akumulator položite v šasijo in ponovno
namestite držalno preč ko. Varovanje držalne preč ke
bosta nato prevzeli obe varnosti sponki.
Reža za akumulator je primerna za različ ne tipe
akumulatorjev.
Poleg inline prispajkanih paketov Racing Pack (na
sliki desno) lahko uporabite tudi akumulatorske
pakete z vzporedno razporejenimi celicami. V tem
primeru je treba držalno preč ko vstaviti tako, da je
njena zgornja stran obrnjena navzdol.
Uporabite lahko tudi 7-celič ne pakete Racing Pack. V
tem primeru je treba odstraniti zadnji držalni zatič (3)
in ga ponovno vstaviti v zadnjo odprtino na šasiji (4).
Opozorilo!
..................................................................................................................................
Akumulatorskega paketa še ne smete povezati z regulatorjem vožnje/
sprejemnikom.
8
Page 9
9. Uporaba modela vozila
a) Priključ itev akumulatorja
Preden akumulator priključ ite na regulator vožnje,
vključ ite napravo za daljinsko krmiljenje in preverite, č e
oddajnik pravilno deluje.
Za prepreč itev nenadnega vrtenja koles in posledič ne
nenadzorovane vožnje vozila je treba vozilo postaviti
na primerno leseno kocko ipd. (1), tako da se lahko
kolesa v primeru nepravilne nastavitve prosto vrtijo.
Nato s pomoč jo vtič a (2), ki je zašč iten pred
priključ itvijo napač ne polaritete, akumulator priključ ite
na regulator vožnje.
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
Stikalo regulatorja vožnje premaknite v položaj za vklop “ON” in preverite funkcije vožnje in
krmiljenja ter ustrezne nastavitvene vrednosti svojega vozila.
..................................................................................................................................
Č e se elektromotor ne ustavi, ko se upravljalna roč ica za funkcijo vožnje nahaja v
nevtralnem položaju, je treba izvesti programiranje regulatorja vožnje.
..................................................................................................................................
b) Programiranje elektronskega regulatorja vožnje
....................................................................................................................................................
Pri programiranju regulatorja vožnje se regulator ''nauč i'' krmilnih signalov oddajnika za
posamezne položaje: izklop motorja, polni plin in vzvratna vožnja oz. zaviranje.
.............................................................................................................................
Naš namig:
..................................................................................................................................
Preden se lotite programiranja regulatorja vožnje, morate biti vsekakor pozorni na
to, da na oddajniku niso programirane omejitve za funkcijo plina in da se
................nastavitev plina nahaja toč no v sredinskem položaju.
....................................................................................................................................................
................Če pri programiranju položaja polnega plina uporabite samo 95 % krmilne poti, bo
................pri kasnejšem obratovanju zagotovljeno, da bo pri 100 % krmilne poti regulator
................popolnoma preklopil in s tem posredoval celotno napetost akumulatorja do
................motorja.
c) Namestitev karoserije
.............................................................................................................................
Cevko za anteno speljite s spodnje strani karoserije skozi predvideno odprtino.
..................................................................................................................................................
Nato karoserijo namestite na držala in masko vozila zašč itite z obema držalnima sponkama.
..................................................................................................................................................
Vaše vozilo je sedaj pripravljeno na prvo testno vožnjo.
9
Page 10
d) Upravljanje vozila
Dokler se ne navadite na odzive vozila na krmilne ukaze, premikajte krmilno
roč ico za funkcijo vožnje zelo previdno in na zač etku ne vozite prehitro.
..................................................................................................................................
Izogibajte se hitrim in sunkovitim premikom upravljalnih elementov na napravi za
.................daljinsko krmiljenje.
....................................................................................................................................................
Č e vozilo vleč e v levo ali desno smer, ustrezno nastavite trimanje za krmiljenje na oddajniku.
....................................................................................................................................................
e) Prenehanje vožnje
Ko želite prenehati z vožnjo, upoštevajte naslednje korake:
•.. Poč akajte, da se vozilo ustavi.
....................................................................................................................................................
•.. Potem ko se vozilo več ne premika, snemite karoserijo in stikalo za vklop/izklop na vozilu
...premaknite v položaj za izklop ''OFF''.
..................................................................................................................................
Medtem se ne dotikajte koles ali pogona, prav tako ne premikajte upravljalne
roč ice za funkcijo vožnje na napravi za daljinsko krmiljenje!
•.. Akumulator loč ite od regulatorja vožnje. Popolnoma loč ite vsakršno povezavo.
•.. Šele nato lahko izključ ite oddajnik.
Opozorilo!
..................................................................................................................................
Motor in akumulator se med obratovanjem vozila zelo segrejeta in lahko pod
.................določ enimi pogoji postaneta tudi vroč a. Teh delov se zato takoj po vožnji ne
.................dotikajte.
....................................................................................................................................................
.................Vožnjo prekinite takoj, ko opazite nenavadne odzive samega vozila na krmilne
.................ukaze ali ko se vozilo več ne odziva na ukaze oddajnika.
....................................................................................................................................................
.................Takšno vedenje vozila je lahko posledica premajhne napetosti akumulatorskega
.................paketa v vozilu ali v baterijah naprave za daljinsko krmiljenje, ali pa je razdalja
.................med oddajnikom in vozilom prevelika.
....................................................................................................................................................
.................Za neobič ajne odzive vozila je lahko kriva tudi nepopolno izvleč ena antena,
.................motnje na radijskem kanalu preko katere poteka komunikacija z vozilom (npr.
.................drugi modeli ali radijski prenosi drugih naprav) ali neugodni pogoji za
.................sprejemanje/oddajanje.
f) Transport vozila
Za enostaven, varen in udoben transport ima vozilo
nosilni nastavek (1), ki je pritrjen na zadku.
Tako lahko model popolnoma brez težav nosite samo
z dvema prstoma.
Slika 4
10
Page 11
10. Možnosti nastavitev modela
....................................................................................................................................................
Ko se dobro seznanite z voznimi lastnostmi modela, imate možnost, da optimalno nastavite
lastnosti teka modela.
....................................................................................................................................................
Pojasnila o povezanosti med nastavitvami šasije in voznimi lastnostmi so zelo kompleksna,
zato jih zaradi velikega obsega nismo mogli vključ iti v ta navodila za uporabo. Zaradi tega so
v tem poglavju navedene samo možne nastavitve, ki so vam na voljo.
....................................................................................................................................................
Nadaljnje informacije lahko najdete v ustreznih strokovnih revijah in v obsežni strokovni
literaturi na to temo.
a) Koloteč ina
Poleg že omenjenega nastavljivega krmilnega droga
na Servo Saver-ju (1) ima vozilo tudi dve nastavljivi
krmilni povezavi (2) na prednji osi. S tema drogoma
nastavite smerno stabilnost in vedenje vozila pri
krmiljenju v levo in desno.
S pomoč jo 5 mm vilič astega ključ a, ki ga uporabite
na sredinskem kosu (3), lahko krmilne droge
enostavno zavrtite.
Z levim/desnim navojem spremenite dolžino celotne
enote in tako nastavite želeno vrednost.
b) Naklon
Dodatno z nastavljivimi krmilnimi drogi je vozilo na
prednji in zadnji osi opremljeno z nastavljivima
preč nima premama (1), s katerima lahko nastavite
naklon vsakega kolesa posebej.
Nastavitev poteka tako kot pri krmilnih drogovih s
spreminjanjem dolžine vozila s privijanjem
desnega/levega navoja (2) s pomoč jo 5 mm
vilič astega ključ a.
c) Amortizerji
Vozilo je opremljeno s kakovostnimi oljnimi
amortizerji, ki jih lahko različ no nastavljate.
Z nekaj vrtljaji nastavitvenega vijaka (1) lahko napeto
amortizacijsko vzmet (2) bolj ali manj napnete in jo
tako nastavite trdneje ali mehkeje.
Dodatno lahko v izgrajenem stanju zgornji del
amortizerja (3) odvijete in amortizer po potrebi
napolnite z različ no viskoznimi olji. V kombinaciji z
različ no trdimi amortizacijskimi vzmetmi lahko
nastavite lego vozila na vozišč u od izjemno mehke do
izjemno trde.
.
Slika 7
11
Page 12
V povezavi z razpoložljivimi obešalnimi toč kami na
spodnjih preč nih premah (4) lahko najdete popolno
nastavitev amortizerjev za vsako podlago.
d) Amortizacijski mostič ki
Za zaokrožitev popolne nastavitve podvozja so na
prednji in zadnji osi vozila namešč eni tudi
amortizacijski mostič ki z različ nimi toč kami za
pritrditev nastavljivih amortizerjev in preč nih prem.
11. Č išč enje in vzdrževanje
a) Splošni napotki za č išč enje
....................................................................................................................................................
Po konč ani uporabi je treba vozilo temeljito oč istiti npr. s č istim č opič em in sesalnikom za
prah. Za č išč enje lahko uporabite tudi razpršila s stisnjenim zrakom.
....................................................................................................................................................
Za č išč enje ne uporabljajte č istilnih razpršil ali obič ajnih č istilnih sredstev. Ta
sredstva lahko namreč poškodujejo elektroniko in obarvajo dele iz umetne mase
in karoserijo.
..................................................................................................................................
Za č išč enje karoserije uporabite mehko krpo, ki ste jo navlažili v mlač ni vodi. Karoserije ne
drgnite premoč no, saj lahko s tem poškodujete lak.
b) Splošna vzdrževalna dela
....................................................................................................................................................
V določ enih č asovnih presledkih je treba na vozilu preveriti delovanje funkcij in opraviti
določ ena vzdrževalna dela ter s tem zagotoviti nemoteno uporabo in dolgo življenjsko dobo.
....................................................................................................................................................
Zaradi vibracij, ki jih povzroč a motor in vožnja po neravnem terenu, se lahko zrahljajo
določ eni sestavni deli in vijaki.
....................................................................................................................................................
Zaradi tega je treba redno preverjati, ali so vse matice in vijaki trdno priviti. To prav tako velja
za vse sestavne dele vozila.
..................................................................................................................................
Preverite, č e se pnevmatike pravilno držijo platišč in č e so se zlepljeni deli odlepili.
..................................................................................................................................
12
Page 13
Vsi kroglič ni ležaji oz. gonilo v vozilu so tovarniško podmazani s primernimi mazivi. V več ini
primerov ni treba dodajati maziv. Vendar je v odvisnosti od uporabe treba zglobe in kroglič ne
ležaje vozila obč asno oč istiti in ponovno podmazati z ustreznimi mazivi (ki jih je možno kupiti
v specializiranih trgovinah). Enako velja za menjavo sestavnih delov pogona in zobnikov.
..................................................................................................................................
Nujno odstranite odveč na mazivna sredstva ali olja, saj se na njih zelo hitro
nabere prah. Poleg tega lahko s tem onesnažujete okolje!
..................................................................................................................................
..................................................................................................................................
V primeru, da je treba zamenjati obrabljene ali pokvarjene dele vozila, uporabite samo
originalne nadomestne dele, ki jih lahko naroč ite preko naše servisne službe.
..........................................................................................................................
Pazite, da kablov ne boste prepogibali ali meč kali.
....................................................................................................................................................
Pred vsako uporabo modela preverite, č e je morda poškodovan. Č e na vozilu odkrijete
poškodbe, ga več ne smete uporabljati oz. upravljati. Izdelek peljite na popravilo v
specializirano delavnico!
............................................................................................................................
Da varna uporaba več ni mogoč a, lahko predpostavljate v naslednjih primerih:
- naprava je vidno poškodovana,
- naprava ne deluje več ,
- naprava je bila dalj č asa shranjena v neugodnih pogojih,
- naprava je bila izpostavljena težkim obremenitvam pri prevozu.
....................................................................................................................................................
Ko vozila ne uporabljate, iz regulatorja vožnje/sprejemnika vedno odstranite akumulatorski
paket. Iz naprave za daljinsko krmiljenje vzemite baterije (oz. akumulatorske baterije).
.........................................................................................................................................
c) Nastavitev prostega teka zobnikov
....................................................................................................................................................
V rednih č asovnih intervalih preverjajte prosti tek zobnikov. Prosti tek zobnikov je treba
nastaviti najkasneje pri zamenjavi elektromotorja, zobnika motorja ali pri obnovi glavnega
zobnika.
....................................................................................................................................................
V ta namen zrahljajte oba pritrdilna vijaka elektromotorja, tako da lahko motor z nežnim
pritiskom potisnete v smeri glavnega zobnika.
Zobnik motorja in glavni zobnik se bosta prosto prepletala.
Nato vzemite ozek papirni trak in ga vstavite od zgoraj med oba zobnika.
......................................................................................................................................
Nato roč no zavrtite glavni zobnik, tako da bo papirni trak potegnilo med oba zobnika.
....................................................................................................................................................
Pod pritiskom papirja bo elektromotor potisnilo nazaj do potrebne mere. Ko je motor v tem
položaju, ga fiksirajte tako, da zategnete pritrdilna vijaka. Nato glavni zobnik ponovno zavrtite
nazaj, tako da boste lahko izvlekli papirni trak. Med obema zobnikoma bo nato zadostna
razdalja.
13
Page 14
12. Odstranjevanje
a) Splošno
Električ ne in elektronske naprave ni dovoljeno metati med hišne odpadke!
Odslužen izdelek odstranite skladno z veljavnimi zakonskimi določ bami.
b) Baterije in akumulatorji
....................................................................................................................................................
Kot potrošnik ste zakonsko zadolženi (Uredba o baterijah in akumulatorjih in
o ravnanju z odpadnimi baterijami in akumulatorji) vrniti vse odpadne
baterije in akumulatorje; odlaganje tovrstnih odpadkov med gospodinjske
odpadke je prepovedano!
................................................................................................................................
Da baterije/akumulatorji vsebujejo škodljive snovi, označ uje tudi simbol levo, ki
opozarja na prepoved odlaganja baterij/akumulatorjev med gospodinjske
odpadke. Oznake za škodljive težke kovine so: Cd = kadmij, Hg = živo srebro,
Pb = svinec (oznake se nahajajo na baterijah/akumulatorjih npr. pod levo
....................prikazanima simboloma smetnjakov).
....................................................................................................................................................
....................Odslužene baterije/akumulatorje lahko brezplač no oddate na obč inski deponiji,
....................našim podružnicam ali povsod tam, kjer se baterije/akumulatorji tudi prodajajo.
....................................................................................................................................................
....................S tem boste izpolnili svoje državljanske dolžnosti in prispevali k varovanju
....................okolja.
13. Odpravljanje težav
....................................................................................................................................................
Č eprav je model izdelan skladno z današnjim stanjem tehnike, lahko kljub temu pride do
nepravilnega delovanja ali motenj. Spodaj so navedene najpogostejše morebitne težave in
njihove rešitve.
....................................................................................................................................................
Težava
Model se ne odziva.
Krmilni servo se trese.
Krmilni servo brenč i.
Ko izpustim krmilno roč ico za
funkcijo vožnje, se vozilo ne
ustavi.
Rešitev
• Preverite akumulator.
• Preverite priključ itev akumulatorja.
• Preverite funkcijsko stikalo.
• Preverite regulator vožnje.
• Preverite oznako na kvarcih.
• Menjajte kvarc na drug kanal.
• Preverite baterije ali akumulatorske baterije oddajnika.
• Menjajte kvarc na drug kanal.
• Morebitno vlago v sprejemniku osušite s sušilnikom.
• Preverite, č e je antena sprejemnika morda poškodovana
..in č e prevaja električ ni tok.
• Preverite akumulator.
• Preverite gladki tek priključ nega droga.
• Testirajte servo brez uporabe krmila.
• S pomoč jo uravnalnega gumba pravilno nastavite
..ustrezno vrednost za funkcijo vožnje.
• Izvedite programiranje regulatorja vožnje.
14
Page 15
Težava
Smerna stabilnost ni
ustrezna.
Krmiljenje oz. premikanje
vozila poteka v nasprotni
smeri od premikanja
krmilnega kolesa in roč ice za
plin.
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
Rešitev
• S pomoč jo uravnalnega gumba pravilno nastavite
..ustrezno vrednost za funkcijo krmiljenja.
• Preverite krmilni drog.
• Preverite prosti tek v krmilju/obešanju koles in po potrebi
..zamenjajte poškodovane dele.
• Preverite funkcijo Servo Reverse na oddajniku in jo po
..potrebi spremenite.
14. Tehnič ni podatki
....................................................................................................................................................
Merilo: ................................................................................................................................ 1:10
Brezkrtač ni motor: ........................................................................ 10 obratov (10 Turns = 10T)
Pogon: ...................................................................... štirikolesni pogon preko kardanske gredi
........................................................................................................... pogon s kroglič nimi ležaji
............................................................................................ diferencial na sprednji in zadnji osi
Vzmetenje: ............................................... posamič no vpetje koles s spiralnimi vzmeti/odbijač i
Mere (D x Š x V): ............................................. 425 x 310 x 180 mm (brez zadnjega spojlerja)
Mere pnevmatik (Š x Ø): ...................................................................................... 65 x 117 mm
Koloteč ina: ................................................................................................................... 240 mm
Medosna razdalja: ........................................................................................................ 260 mm
....................................................................................................................................................
V vozilo je vgrajen brezkrtač ni motor z 10 obrati (10 Turns = 10T).
15. Izjava o skladnosti („DoC“)
....................................................................................................................................................
S tem proizvajalec izjavlja, da ta izdelek ustreza temeljnim zahtevam in drugim
veljavnim predpisom direktive 1999/5/EG.
..................................................................................................................
Izjavo o skladnosti tega izdelka najdete na spletni strani www.conrad.si.
To navodilo za uporabo je publikacija podjetja Conrad Electronic d.o.o. k.d., Ljubljanska cesta 66, 1290 Grosuplje
in odgovarja tehnič nemu stanju v č asu tiska. Spremembe tehnič nega stanja so omejene.
Last podjetja Conrad Electronic d.o.o. k.d. Verzija 1/05.
Proizvajalec: Silverlit
15
Page 16
GARANCIJSKI LIST
Izdelek: 1:10 EP Truck „ROCKHARD“
..............Brushless 4WD RtR
Kat. št.: 23 59 83
Garancijska Izjava:
Proizvajalec jamč i za kakovost oziroma brezhibno delovanje v garancijskem roku, ki zač ne
teč i z izroč itvijo blaga potrošniku. Garancija za izdelek, razen dodanih žarnic, baterij in
programske opreme, je 1 leto .
Izdelek, ki bo poslan v reklamacijo, vam bomo najkasneje v skupnem roku 45 dni vrnili
popravljenega ali ga zamenjali z enakim novim in brezhibnim izdelkom. Okvare zaradi
neupoštevanja priloženih navodil, nepravilne uporabe, malomarnega ravnanja z izdelkom in
mehanske poškodbe so izvzete iz garancijskih pogojev.
Vzdrževanje, nadomestne dele in priklopne aparate proizvajalec zagotavlja za trikratno
obdobje garancije.
Servisiranje izvaja proizvajalec sam na sedežu firme CONRAD ELECTRONIC SE, KlausConrad-Strasse 1, Nemč ija.
Pokvarjen izdelek pošljete na naslov: Conrad Electronic d.o.o. k.d., Ljubljanska cesta 66,
1290 Grosuplje, skupaj z izpolnjenim garancijskim listom.
Prodajalec: ___________________________________________________________
Datum prodaje in žig prodajalca:
________________
Garancija velja od dneva nakupa izdelka, kar kupec dokaže s priloženim, pravilno
izpolnjenim garancijskim listom.
Conrad Electronic d.o.o. k.d.
Ljubljanska c. 66, 1290 Grosuplje
Fax: 01/78 11 250, Tel: 01/78 11
248
www.conrad.si, info@conrad.si
16