Page 1
SLO - NAVODILO ZA NAMESTITEV IN UPORABO Št. izd. : 236644
www.conrad.si
1 : 10 MONSTER AVTO CROSS TIGER
Št. izdelka: 236644
1
Page 2
POMEMBEN NAPOTEK!
Spoštovani kupec,
Proizvajalec je model vozila modificiral z elektronskim regulatorjem vožnje.
Ta je opremljen z termično zaščito pred preobremenitvijo, katera ščiti regulator pri pregretju pred
uničenjem. Pri aktiviranju funkcije zaščite morate počakati tako dolgo, dokler se regulator ne ohladi.
Prosimo, da to upoštevate.
2
Page 3
KAZALO
1 UVOD ............................................................................................................................................... 4
2 NAMEN UPORABE ....................................................................................................................... 5
3 OBSEG DOBAVE ........................................................................................................................... 5
4 RAZLAGA SIMBOLOV ................................................................................................................ 5
5 VARNOSTNI NAPOTKI ............................................................................................................... 6
a) Splošno ......................................................................................................................................... 6
b) Obratovanje ................................................................................................................................. 7
c) Polnilnik ....................................................................................................................................... 8
6 NAPOTKI ZA BATERIJE IN AKUMULATORJE.................................................................... 9
7 POLNJENJE AKUMULATORJA .............................................................................................. 10
8 UPRAVLJALNI ELEMENTI DALJINSKEGA KRMILJENJA ............................................ 11
9 ZAČETEK OBRATOVANJA ..................................................................................................... 13
a) Vstavitev baterij (oziroma akumulatorjev) v daljinsko krmiljenje ..................................... 13
b) Namestitev teleskopske antene na daljinsko krmiljenje ........................................................ 13
c) Namestitev antenske cevčice .................................................................................................... 14
d) Vstavitev akumulatorja v vozilo .............................................................................................. 14
e) Vklop oddajnika ........................................................................................................................ 15
f) Povezava akumulatorja z regulatorjem vožnje / sprejemnikom .......................................... 15
g) Namestitev karoserije ............................................................................................................... 15
h) Vklop regulatorja za vožnjo / sprejemnika, nastavitev naravnanja .................................... 16
i) Upravljanje vozila ..................................................................................................................... 16
j) Končanje vožnje ........................................................................................................................ 18
10 UPORABA ................................................................................................................................. 19
11 VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE ............................................................................................ 20
a) Splošni napotki za čiščenje ....................................................................................................... 20
b) Vzdrževalna dela ....................................................................................................................... 20
c) Menjava gum ............................................................................................................................. 21
d) Nastavitev osne razdalje na sprednji premi ........................................................................... 21
12 ODSTRANITEV ....................................................................................................................... 22
a) Splošno ....................................................................................................................................... 22
b) Baterije in akumulatorji ........................................................................................................... 22
13 ODPRAVA MOTENJ............................................................................................................... 23
14 TEHNIČNI PODATKI ............................................................................................................. 24
a) Vozilo .......................................................................................................................................... 24
b) Daljinsko krmiljenje ................................................................................................................. 24
c) Polnilnik ..................................................................................................................................... 25
d) Akumulator................................................................................................................................ 25
3
Page 4
1 UVOD
Spoštovani kupec,
Zahvaljujemo se vam za nakup tega izdelka.
Izdelek je EMW preverjen in izpolnjuje zahteve veljavnih evropskih in nacionalnih smernic. CE
konformnost je bila dokazana, ustrezne razlage in dokumenti so shranjeni pri proizvajalcu.
Za ohranitev tega stanja in za zagotovitev nenevarnega obratovanja, morate kot uporabnik upoštevati to
navodilo za uporabo!
To navodilo za uporabo sodi k temu izdelku. Navodilo vsebuje pomembne napotke za
začetek obratovanja in uporabo. Na to pazite tudi ko daste izdelek tretjim osebam.
Zaradi tega shranite to navodilo za uporabo za kasnejše branje!
Vsa vsebovana imena podjetij in opisi izdelkov so blagovne znamke konkretnega imetnika. Vse pravice
so pridržane.
4
Page 5
2 NAMEN UPORABE
Izdelek je model vozila, kateri je upravljan z zraven poslano napravo za daljinsko krmiljenje. Šasija je
že pritrjena, karoserija je lakirana.
Naprava za daljinsko krmiljenje je določena izključno za uporabo tega izdelka. Te naprave ne
poskušajte uporabiti pri drugih napravah.
Dobavljeni polnilnik služi za polnjenje 7,2V akumulatorjev.
Izdelek ne sme biti vlažen ali moker.
Izdelek ni primeren za otroke do 14. leta starosti.
Upoštevajte vse varnostne napotke v tem navodilu za uporabo. Ti napotki vsebujejo
pomembne informacije za ravnanje s tem izdelkom.
3 OBSEG DOBAVE
• Vozilo pripravljeno za vožnjo (šasija z elektronskim regulatorjem za vožnjo / sprejemnikom,
elektromotor, krmilni servo, karoserija z pritrdilnimi sponkami),
• Antenska cevčica (za vozilo)
• 2-kanalno krmiljenje (oddajnik)
• Teleskopska antena (za privitje v oddajnik)
• 7,2V akumulator (za vozilo)
• Polnilnik (za 7,2V akumulator)
• 8 baterij (Migno / AA, za daljinsko krmiljenje)
• Navodilo za uporabo
4 RAZLAGA SIMBOLOV
Simbol s strelo v trikotniku je uporabljen, kadar obstaja nevarnost za vaše zdravje,
npr. električni udarec.
Simbol s klicajem nakazuje na posebne nevarnosti pri uporabi, obratovanju ali
upravljanju.
Simbol puščice je za posebne tipe in napotke za upravljanje.
5
Page 6
5 VARNOSTNI NAPOTKI
Za poškodbe, ki nastanejo z neupoštevanjem tega navodila za uporabo, ne velja več
pravica iz garancije. Za posledične škode ne prevzemamo odgovornosti.
Pri poškodbah stvari in oseb, katere nastanejo zaradi nepravilne uporabe in z
neupoštevanjem varnostnih napotkov, ne prevzemamo odgovornosti! V takšnih
primerih ne velja več pravica iz garancije!
Iz garancije so izključene nadaljnJe normalne obrabe pri obratovanju (npr. obrabljene
gume) in škode zaradi nesreče (npr. zlomljene prečne preme, spraskana oziroma
uničena karoserija, itd.).
Spoštovani kupec, ti varnostni napotki ne služijo samo za zaščito izdelka, temveč tudi za
vašo lastno varnost in varnost drugih oseb. Zaradi tega zelo pozorno preberite to poglavje,
preden prvič pričnete z obratovanjem tega izdelka!
a) Splošno
• Iz varnostnih in dostopnih razlogov (CE) ni dovoljeno samovoljno spreminjanje izdelka.
• Nikoli ne razstavite daljinskega krmiljenja, sprejemnika / regulatorja za vožnjo ali pomnilnika. V
notranjosti ni delov, katere bi vi lahko nastavili.
• Izdelek ni igrača in ni primeren za otroke do 14. leta starosti.
• Izdelek ne sme biti vlažen ali moker.
• Priporoča se sklenitev osebnega zavarovanja. V primeru, da že imate takšno zavarovanje, se
prepričajte, če obratovanje tega izdelka spada pod to zavarovanje.
• Ne pustite ležati embalaže brez nadzora naokoli, le-ta lahko postane za otroke nevarna igrača.
• Če imate vprašanja, na katera ni odgovorjeno v tem navodilu, se obrnite na nas ali na drugega
strokovnjaka.
Naučiti se morate upravljanja in obratovanja daljinsko vodenih modelnih vozil! V primeru, da
še nikoli niste upravljali takšnega vozila, le-tega vozite zelo previdno in se najprej seznanite z
reakcijami vozila na ukaze daljinskega upravljanja. Imejte potrpljenje!
6
Page 7
b) Obratovanje
• Pred vsakim začetkom obratovanja zagotovite, da v dosegu daljinskega vodenja ne bodo obratovani
drugi modeli na isti frekvenci. V nasprotnem primeru nimate več kontrole nad daljinsko vodenimi
modeli! Vedno uporabljajte različne frekvence!
• Pri vsakem začetku obratovanja morate kontrolirati in eventualno spremeniti nastavitev
uravnalnega regulatorja za vožnjo naprej / nazaj in za krmiljenje.
Zaradi tega razloga pri prvem obratovanju še ne smete postaviti koles vozila na tla; vozilo držito
tako, da se lahko kolesa prosto vrtijo (ne prijemajte za pogon, obstaja nevarnost poškodb!).
Po tem ustrezno nastavite uravnalni regulator tako, da se po izpustitvi vzvoda za vožnjo naprej /
nazaj motor ne vrti več oziroma, da krmilo stoji ravno (natančnejšo nastavitev za ravno vožnjo
lahko nastavite kasneje med vožnjo).
• Pri začetku obratovanja vedno najprej vklopite oddajnik. Šele nato lahko povežete akumulator
vozila s sprejemnikom in vklopite model. V drugem primeru lahko pride do nepredvidenih reakcij
regulatorja vožnje / sprejemnika in s tem elektromodela. Popolnoma potegnite ven teleskopsko
anteno.
Nepravilno obratovanje lahko povzroči težke poškodbe na ljudeh in stvareh! Model obratujte samo
tako dolgo dokler dobro vidite model. Zaradi tega ne voziti ponoči.
Model obratujte samo tedaj, če vaša odzivnost ni omejena. Vplivi utrujenosti, alkohola in zdravil
lahko vodijo k napačnim reakcijam; enako kot pri pravem vozilu.
Upoštevajte, da ne smete tega modela vozila voziti na javnih cestah in poteh. Ta izdelek obratujte
samo na privatnem ali samo za to predvidenem prostoru.
Modela ne vozite proti živalim ali ljudem!
Modela ne vozite po dežju, skozi mokro travo, blato ali sneg. Model ni vodoodporen.
Preprečite tudi vožnjo pri zelo nizkih zunanjih temperaturah. Pri mrazu lahko umetni material
karoserije izgubi na elastičnosti; v tem primeru lahko tudi majhne nesreče vodijo k poškodbam na
modelu.
Modela ne uporabljajte med nevihto ali pod visoko napetostno napeljavo.
Pri obratovanju izdelka ne tvegajte! Vaša lastna varnost in varnost vašega okolja je odvisna samo
od vašega odgovornega ravnanja z modelom.
Dokler obratujete model, pustite vedno oddajnik vklopljen. Za ustavitev vozila vedno najprej
izklopite vozilo in ločite akumulator od sprejemnika, šele nato lahko izklopite daljinski
upravljalnik.
7
Page 8
Pred obratovanjem preverite na stoječem modelu če kot pričakovano reagira na ukaze daljinskega
vodenja.
• Pri šibkih baterijah (oziroma akumulatorjih) v daljinskem upravljalniku se doseg zmanjša. Če je
akumulator šibek bo vozilo počasnejše oziroma ne reagira več pravilno na daljinsko upravljanje.
V tem primeru takoj končajte z vožnjo. Po tem zamenjajte baterije oziroma akumulatorje z novimi.
Med obratovanjem se segrejeta motor in pogon kot tudi regulator in akumulator vozila. Zaradi tega
naredite med vsako menjavo akumulatorja oziroma polnjenjem premor, dokler se vsi deli ne
ohladijo na sobno temperaturo.
Dokler se motor in regulator ne ohladita, se le-teh ne dotikajte. Obstaja nevarnost opeklin!
c) Polnilnik
• Polnilnik je narejen v zaščitnem razredu II. Priključite ga lahko samo v vtičnico (230V∼ / 50Hz)
javnega električnega omrežja.
• Polnilnik je primeren samo za polnjenje zraven dobavljenega 7,2V akumulatorja.
• Polnilnik lahko uporabljate samo v notranjih prostorih in ne sme biti vlažen ali moker. Polnilnika
ne prijemajte z vlažnimi ali mokrimi rokami!
Pri prenosu izdelka iz hladnega v topel prostor lahko nastane kondenzacijska voda. Pred uporabo
pustite izdelek, da pridobi sobno temperaturo. To lahko traja tudi več ur.
Obstaja nevarnost zaradi električnega udarca!
• Kabla ne pregibajte in ne postavite nanj predmetov.
• V primeru poškodb na polnilniku, le-tega ne uporabljajte več. Nesite ga na servis ali pa odstranite
na okolju prijazen način.
8
Page 9
6 NAPOTKI ZA BATERIJE IN AKUMULATORJE
• Baterije / akumulatorji ne sodijo v otroške roke.
• Ne pustite ležati baterij / akumulatorjev naokoli, obstaja nevarnost, da le-te pogoltnejo otroci ali
domače živali. V tem primeru takoj poiščite zdravnika.
• Z baterijami / akumulatorji ne smete narediti kratkega stika, jih razstaviti ali vreči v ogenj. Obstaja
nevarnost eksplozije!
• Iztečene baterije / akumulatorji lahko v stiku s kožo povzročijo razjede. Zaradi tega uporabljajte v
tem primeru primerne zaščitne rokavice.
• Običajnih baterij ne smete polniti. Obstaja nevarnost požara in eksplozije! Polnite samo za to
predvidene akumulatorje; za to uporabite primerne naprave za polnjenje akumulatorjev.
• Pri vstavitvi baterij / akumulatorjev oziroma pri priključitvi akumulatorja pazite na pravilno
polarnost (plus in minus). Obstaja nevarnost požara in eksplozije!
• Pri daljši ne uporabi (npr. skladiščenje) odstranite vstavljene baterije v daljinskem upravljalniku, da
preprečite poškodbe zaradi iztečenih baterij / akumulatorjev. Ločite akumulator od regulatorja
vožnje / sprejemnika.
Akumulatorje napolnite vsake 3 mesece, ker lahko drugače z samodejno izpraznitvijo pride do tako
imenovane globoke izpraznitve, katera pa naredi akumulatorje neuporabne.
• Vedno menjajte vse baterije oziroma akumulatorje. Nikoli ne mešajte napol polnih baterij /
akumulatorjev s polnimi. Vedno uporabite baterije oziroma akumulatorje istega tipa in proizvajalca.
• Nikoli ne mešajte baterij z akumulatorji! Za daljinski upravljalnik/oddajnik uporabite osem baterij
ali osem akumulatorjev.
Obratovanje daljinskega upravljalnika (oddajnika) je namesto baterij možno tudi z
akumulatorji.
Nizka napetost (baterije = 1,5V, akumulatorji = 1,2) in nizka kapaciteta vseeno vodita k
zmanjšanju trajanja obratovanja. To običajno ni pomembno, ker je trajanje obratovanja
oddajnika daljše od akumulatorja za vožnjo.
Če želite vstavite baterije v daljinski upravljalnik, vam priporočamo uporabo visoko
kakovostnih alkaličnih baterij.
Pri uporabi akumulatorjev lahko pride do zmanjšanja dosega.
9
Page 10
7 POLNJENJE AKUMULATORJA
Zraven dobavljeni 7,2V akumulator za vozilo je prazen in ga morate napolniti.
Prosimo upoštevajte:
Preden lahko nov akumulator doseže maksimalno moč, je potrebnih več popolnih ciklov
izpraznitve in polnitve.
Akumulator vedno izpraznite, ker pride pri napol polnih akumulatorjih do tako
imenovanega efekta spomina. To pomeni, da akumulator izgubi kapaciteto, ne odda več
celotne shranjene energije in čas vožnje je krajši.
Če uporabite več akumulatorjev, se lahko izplača uporaba visoko kakovostnega polnilca.
Ta ponavadi nudi funkcijo izpraznitve in tudi hitro polnjenje za akumulatorje.
Pojdite po naslednjih korakih:
• V primeru, da vzamete akumulator direktno iz vozila in je še vroč, počakajte toliko časa dokler se
akumulator ne ohladi na sobno temperaturo, preden ga spet ne napolnite.
• Povežite polnilnik z vtičnico (230V∼ / 50Hz).
• Akumulator povežite pravilno glede na polarnost z vašim polnilcem. Običajno je s posebno
gradbeno obliko obeh vtičev preprečeno, da lahko akumulator napačno priključite.
Pri staknitvi ne uporabite nasilja.
Iz varnostnih razlogov položite akumulator na negorljivo podlogo, npr. ploščice.
Akumulator držite stran od gorljivih predmetov.
Akumulatorja ne polnite brez nadzora.
Akumulator se med polnjenjem segreje. To je normalno.
• Pri popolnoma praznem akumulatorju traja postopek polnjenja približno 5 – 6 ur.
• Po končanem polnjenju ločite akumulator od vašega polnilca.
• Preden vstavite akumulator v vozilo počakajte, da se akumulator ohladi na sobno temperaturo.
10
Page 11
8 UPRAVLJALNI ELEMENTI DALJINSKEGA KRMILJENJA
Stikalo za vklop / izklop:
Regulator za upravljanje / vožnja naprej (»ST
.TRIM«):
(H)
Regulator za motor (»TH.TRIM«):
Doza za polnjenje:
A
to stikalo služi za vklop oziroma izklop daljinskega upravljalnika.
Daljinski upravljalnik vklopite tako, da potisnete stikalo proti teleskopski anteni.
B
če med vožnjo spustite kolo
bi se vozilo peljalo kar se le da naravnost.
C
s tem lahko nastavite ničelno lego za motor. To pomeni, da
se vozilo ustavi, če spustite vzvod (K) (ni vožnje naprej / nazaj, ni hrupa motorja).
D
s tem lahko polnete akumulatorje direktno v daljniskem upravljalniku. Za to
je potreben ustrezen polnilec (ni v obsegu dobave), katerega se lahko nastavi na osem celic
(9,6V); sredinski kontak doze za polnjenje vodi plus. Tok polnjenja in trajanje polnjenja lahko
izberete ustrezno z navodilu konkretnega proizvajalca akumulatorjev.
Pozor!
Pri priključitvi naprave za polnjenje se ne smejo v daljinskem upravljalniku nahajati
baterije temveč samo akumulatorji za ponovno polnjenje. Polnjenje baterij ni možno.
Obstaja nevarnost požara in eksplozije!
, naj
11
Page 12
Regulator za omejitev usmerjanja:
Servo stikalo za vožnjo naprej / nazaj:
(K)
Servo stikalo za krmiljenje:
(H)
Kolo za krmiljenje:
Teleskopska antena:
Trije LED za prikaz stanja baterij oziroma akumulatorja:
Prstni vzvod za vožnjo naprej / nazaj:
Predal za baterije / akumulatorje:
E
le-ta omeji usmerjanje. Glede na nastavitev se spremeni
obračalni krog pri popolnem zasuku kolesa (H).
F
s tem bo reakcija vozila s pomikom vzvoda
spremenjena.
Pravilna nastavitev: vzvod (K) premaknite v smeri ročaja: vozilo se pelje nazaj.
G
reakcija vozila na krmiljene premike preko kolesa
spremenila.
Pravilna nastavitev: kolo (H) vrtite v desno v smeri urinega kazalca = vozilo se pelje v desno.
H
kot pri pravem vozilu povzroči vrtenje v desno, da se avto pelje v desno. To
vedenje lahko spremenite s servo stikalom (G).
I
le-to morate pred vožnjo vozilo popolnoma potegniti ven, drugače je
doseg zelo nizek. Pri dobavi je antena ločeno priloženo, najprej jo morate trdno priviti.
J
šibkeje kot svetijo LED, manj
energije ima na razpolago oddajnik. Če sveti samo ena LED (ali nobena) zamenjajte vstavljene
baterije (oziroma akumulatorje) z novimi.
K
s tem lahko premikate vozilo naprej oziroma nazaj (plin
/ zavora oziroma vzvratna vožnja).
Vlečenje vzvoda v smeri ročaja služi za vožnjo naprej (eventualno nastavite smer s servo
stikalom (F).
Za vzvratno vožnjo premaknite vzvod v smeri sprednje strani. Če ste prej zavirali ali vozili
naprej, potem morate vzvod najprej za približno 1 sekundo dati v vmesni položaj (spustite vzvod,
vozilo je pri miru, naravnalni regulator (C) pravilno nastavite) in šele nato izvedite vzvratno
vožnjo.
L
tukaj vstavite potrebne baterije (oziroma akumulatorje) za
obratovanje.
Pri vstavitvi pazite na pravilno polarnost (upoštevajte nalepko v predalu za baterije /
akumulatorje in označitev baterij / akumulatorjev).
Oddajni kremen daljinskega upravljalnika leži na zadnji strani; zelo preprosto ga lahko
zamenjate (samo za primerne 27MHz kremene). Oddajni kremen je označen z »TX« (»T«
= »Transmit« - oddajanje), sprejemni kamen pa je označen z »RX« (»R« = »Receive« sprejemanje).
Orientiranje pri vstavitvi kremena ni pomembno.
se bo
12
Page 13
9 ZAČETEK OBRATOVANJA
a) Vstavitev baterij (oziroma akumulatorjev) v daljinsko krmiljenje
• Odprite predal za baterije spodaj na oddajniku.
• Vstavite 8 baterij tipa Mignon /AA pravilno glede na polarnost. Na strani v predalu za baterije /
akumulatorje najdete ustrezno sliko. Kot alternativo lahko uporabite 8 akumulatorjev.
Da zaprete predal za baterije / akumulatorje vstavite pokrov kot je prikazano spodaj na sliki.
Sprednji rob zaobljenega dela pritiska pri tem direktno na spodaj ležečo baterijo oziroma
akumulator (glejte puščico).
Sedaj lahko zaobljeni del pritisnete rahlo navzdol in potisnete v levo, po tem lahko pokrov zaskoči.
Kot že omenjeno, lahko seveda namesto 8 baterij uporabite 8 akumulatorjev.
Da lahko uporabljate dozo za polnjenje na oddajniku, morate vstaviti akumulatorje za
ponovno polnjenje. Polnjenje baterij ni možno. Obstaja nevarnost požara in eksplozije!
Za polnjenje akumulatorjev potrebujete za to primeren polnilec (ni v obsegu dobave). Za
to glejte poglavje 8, opis za (D).
b) Namestitev teleskopske antene na daljinsko krmiljenje
Teleskopsko anteno potisnite v odprtino na sprednji strani daljinskega krmiljenja in jo tesno privijte
(vrtite v smeri urinega kazalca). Ne uporabite nasilja, za privitje ne uporabite orodja.
13
Page 14
c) Namestitev antenske cevčice
• Sprostite skupaj zvezani antenski kabel vozila.
Zgladite kabel tako, da ga držite na koncu z dvema prstoma in z
dvema prstoma druge roke večkrat potegnete v smeri
sprejemnika (ne uporabite sili, ne vlecite kabla na sprejemniku!).
• Antenski kabel potisnite najprej skozi držalo in ga nato potisnite
v antensko cevčico, dokler ne pride na drugem koncu ven.
• Antensko cevčico vtaknite v označeno mesto s puščico na desni
sliki.
Kabla ne pregibajte in krajšajte!
• V primeru, da je zraven priložena gumijasta kapica, potem le-ta
spada na konec antenske cevčice.
d) Vstavitev akumulatorja v vozilo
Odstranite držalni kotnik tako, da predhodno odstranite stik. Na to lahko porinete noter akumulator
(eventualno nekoliko težko).
Sedaj lahko ponovno položite držalni kotnik in ga zaščitite s stikom.
Akumulatorja ne smete povezati z regulatorjem za vožnjo / sprejemnikom.
14
Page 15
e) Vklop oddajnika
• Teleskopsko anteno popolnoma potegnite ven.
Če želite izvesti samo funkcijski test v povezavi z avtom, vam ni potrebno izvleči antene.
Doseg se zniža s tem samo na nekaj metrov!
• Stikalo za vklop / izklop (A) na zgornji strani oddajnika potisnite proti anteni. Pri tem naj bi na
oddajniku pri polnih baterijah / akumulatorjih zasvetile 3 LED (J).
V primeru, da ne zasveti nobena LED, preverite stanje baterij / akumulatorjev oziroma ali so
baterije / akumulatorji pravilno vstavljeni (upoštevajte polarnost, plus oziroma minus).
f) Povezava akumulatorja z regulatorjem vožnje / sprejemnikom
• Stikalo za vklop / izklop (1) sprejemnika nastavite na »OFF« (= izklop).
• Povežite oba vtiča (2) in (3), dokler vtič ne zaskoči. Pazite na pravilno polarnost (plus = rdeči
kabel, minus = črni kabel).
g) Namestitev karoserije
• Napeljite anteno od znotraj skozi ustrezno
odprtino karoserije.
• Karoserijo postavite na držala in jih vsakokrat
zaščitite z kovinskimi sponkami.
15
Page 16
h) Vklop regulatorja za vožnjo / sprejemnika, nastavitev naravnanja
Pri vsakem začetku obratovanja morate preveriti ničelno lego regulatorja za krmiljenje in
za vožnjo naprej / nazaj (glej poglavje 8, pozicija B in C).
Vozilo držite tako, da se lahko pogon prosto vrti. Ne prijemajte za kolesa ali ostali pogon,
ne ovirajte pogona.
• Stikalo za vklop / izklop na vozilu (glej poglavje 9 f, pozicija »1«) nastavite na pozicijo »ON« (=
vklop).
• Ne premikajte vzvoda za vožnjo naprej / nazaj (K) ali kolesa (H) za krmiljenje.
Regulator za vožnjo naprej / nazaj (C) nastavite tako, da se kolesa ne vrtijo in da motor ne dela
hrupa.
Na to nastavite z regulatorjem za krmiljenje (B) sprednja kolesa na vmesni položaj.
Natančnejša nastavitev ravne vožnje sledi kasneje med vožnjo vozila.
• Sedaj postavite avto previdno na tla.
i) Upravljanje vozila
Vzvod za vožnjo naprej / nazaj upravljajte zelo previdno, preden ste se seznanili z
reakcijami vozila na upravljanje.
Z vzvodom oziroma z kolesom za krmiljenje ne delajte hitrih sunkovitih premikov.
Pri menjavi vožnje naprej na vožnjo nazaj se mora vzvod (K) nahajati v vmesnem položaju (vmesni
položaj = vozilo stoji, motor ne dela hrupa).
To ne služi samo za čuvanje pogona, temveč omogoča tudi funkcijo zaviranja:
- Direktna menjava z vožnje naprej na vzvratno vožnjo = funkcija zaviranja.
- Kratek premor pri menjavi z vožnje naprej na vzvratno vožnjo = vozilo se pelje nazaj.
Krmiljenje vozila je predstavljivo preprosto:
• Kolo (H) služi za krmiljenje. Prav tako kot pri avtu služi levi obrat za zavoj v levo, obrat v desno
služi za zavoj v desno.
16
Page 17
Eventualno morate popraviti servo stikalo (G).
• Z regulatorjem (E) lahko nastavite omejitev krmiljenja. To pomeni, da se lahko obračalni krog
pomanjša ali poveča. Za počasnejše vožnje so najboljši obračalni krogi, pri hitri vožnji omogoča
nasprotna nastavitev visoko občutljivo krmiljenje.
• Vzvod (K) služi za vožnjo naprej / nazaj. Če potegnete z kazalci v smeri ročaja (pri prvih poskus
previdno potegnite!), se mora vozilo peljati naprej. Če potisnete vzvod v drugo smer, se bo vozilo
peljalo vzvratno.
Eventualno morate popraviti nastavitev servo stikala (F).
Pri menjavi med vožnjo naprej in nazaj se mora vzvod na kratko (približno 1 sekundo) nahajati v
vmesnem položaju (vmesni položaj = motor se ne premika).
Če boste direktno potisnili vzvod z vožnje naprej na vožnjo nazaj, bo sledila funkcija zaviranja
pogona (vozilo se ne pelje vzvratno!).
Primeri:
1. Spustite vzvod, vozilo se ustavi (oziroma se ne premika).
2. Vožnja naprej.
3. Vožnja naprej in nato zaviranje (vozilo zakasni; ne ustavi se počasi);
17
Page 18
4. Najprej peljite naprej in potem nazaj (med menjavo malo počakajte!)
malo počakajte
j) Končanje vožnje
Za končanje vožnje pojdite po naslednjih korakih:
• Pustite, da se avto ustavi.
• Potem ko vozilo stoji na miru, ga dvignite in premaknite stikalo za vklop / izklop na pozicijo
»OFF« (= izklop).
Pri tem se ne dotikajte koles ali pogona, v nobenem primeru ne premikajte vzvoda za vožnjo
naprej / nazaj na daljinskem upravljalniku!
• Akumulator vozila ločite od sprejemnika, popolnoma ločite povezavo stikal.
• Šele sedaj lahko izklopite oddajnik.
Pozor!
Z vožnjo takoj prekinite kadar opazite neobičajne reakcije vozila na ukaze krmiljenja ali če
avto ne reagira več.
To obnašanje lahko povzroči šibek akumulator v vozilu, šibke baterije / akumulatorji v
daljinskem upravljalniku ali previsoka razdalja med vozilom in daljinskim upravljalnikom.
Razlogi za nenavadne reakcije vozila so lahko tudi: ne čisto ven potegnjena antena, motnje
na uporabljenem kanalu (npr. drugi modeli, prenosi radijskih valov skozi druge naprave) ali
neugodni oddajni / sprejemni pogoji.
18
Page 19
10 UPORABA
Upoštevajte vse varnostne napotke oziroma napotke za upravljanje in zagon v tem
navodilu za uporabo.
• Izdelek ni primeren za otroke do 14. leta starosti.
• Izdelek ne sme biti vlažen ali moker. Vtiča se ne dotikajte z vlažnimi ali mokrimi rokami!
Ko prinesete izdelek iz hladnega v topel prostor (npr. transport), lahko nastane kondenzacijska
voda. Pred uporabo pustite izdelek, da pridobi sobno temperaturo. To lahko traja tudi več ur.
Obstaja življenjska nevarnost zaradi električnega udarca!
• Čeprav je izdelek na prvi pogled majhen, obstaja z visoko pospeševalno močjo in visoko doseženo
hitrostjo nevarnost poškodb pri trčenju z osebami (ali živalmi).
Visoko nevarnost predstavljajo tudi ostri koti in vrteči deli.
Zaradi tega vozite zelo odgovorno in previdno; to velja posebej za neizkušene voznike.
Pri vožnji v notranjih prostorih obstaja nevarnost, da poškodujete z vozilom pohištvo ali drugo
opremo.
• Nikoli ne vozite proti osebam ali živalim.
Živali lahko postanejo zaradi zvokov vozila agresivne ali prestrašene.
• Če vzamete vozilo v roke (npr. za vklop / izklop ali za nastavitev na frekvenco), pazite na to, da ne
primete koles ali pogona. Obstaja nevarnost poškodb!
• Pri obratovanju ali pri transportu preprečite naslednje neugodne pogoje okolja:
- mokrota ali previsoka zračna vlaga,
- ekstremen mraz ali vročina,
- direktno sončno sevanje,
- prah ali gorljivi plini, pare ali razredčila,
- močne vibracije in
- močna magnetna polja, npr. v bližini strojev ali zvočnikov.
• Pazite na to, da kablov ne boste upogibali.
• Pred vsako uporabo preverite če je izdelek poškodovan. V primeru, da ugotovite, da so na izdelku
vidne poškodbe, le-tega ne smete uporabljati oziroma obratovati.
Izdelek odnesite na servis!
19
Page 20
Da nenevarno obratovanje ni več možno se domneva, kadar:
- so na izdelku vidne poškodbe,
- izdelek ne deluje več,
- po daljšem skladiščenju pod neugodnimi pogoji in
- po težkih transportnih obremenitvah.
• Kadar ne boste uporabljali vozila, vedno ločite akumulator od sprejemnika. Odstranite baterije
(oziroma akumulatorje) iz daljinskega krmiljenja.
11 VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE
Popravilo daljinskega upravljalnika ali sprejemnika lahko izvede samo strokovno
osebje. Delov izdelka nikoli ne odprite ali razstavite.
Z nepravilnimi posegi ne velja več dovoljenje (CE) in pravica iz garancije! Poleg
tega pa obstaja življenjska nevarnost zaradi električnega udarca!
a) Splošni napotki za čiščenje
Pri vožnji v notranjih prostorih se lahko ujemajo lasje v pogon; v zunanjem območju lahko pogon
ovirajo npr. travne bilke.
Po vožnji očistite prah in umazanijo s celotnega vozila, za to uporabite npr. čopič z dolgimi dlakami ali
sesalec. Prav tako so vam lahko v pomoč razpršila na zračni pritisk.
Ne uporabite čistilnih razpršil ali običajnih gospodinjskih čistil, s tem lahko poškodujete elektroniko.
Možna je tudi sprememba barve umetnega materiala ali karoserije.
Za čiščenje karoserije lahko uporabite mehko krpo, navlaženo z mlačno vodo. Ne drgnite preveč,
drugače bodo vidne praske ali pa boste poškodovali lak.
b) Vzdrževalna dela
V določenih razmikih je potrebno na vozilu izvesti vzdrževalna dela in kontrolo funkcij, katere naj bi
zagotavljale nemoteno obratovanje in dolgo sposobnost za vožnjo.
Z močnimi vibracijami motorja in pretresi med vožnjo se lahko zrahljajo navojni spoji. Zaradi tega
preverite tesno ležišče matic kolesa in vseh navojnih spojec. Enako velja za druge dele vozila.
Preverite, če ležijo gume točno na platiščih.
Vse kroglične ležaje oziroma gonilo v vozilu opremi proizvajalec s primernimi mazivi. Praviloma ni
potrebno dodatno mazanje. Po končani uporabi vozila je potrebno občasno očistiti in ponovno namazati
zglobe z za to primernimi mazivi (maziva lahko dobite v trgovini z opremo. Enako velja pri menjavi
pogonskih delov ali zobnikov.
20
Page 21
Nujno odstranite odvečno izstopajoče olje oziroma maščobo, ker se tu prah spet hitro nabere. Poleg
tega onesnažujete eventualno tla in preproge oziroma naravo!
c) Menjava gum
Glede na podlago in način vožnje se gume obrabijo prav tako kot pri pravem avtu.
S standardnimi povlečnimi napravami (12mm) lahko uporabite številne kombinacije platišč / gum iz
trgovine z opremo.
V primeru, da želite zamenjati platišča / gume z drugi, uporabite ustrezen
matični ključ, katerega lahko tudi dobite v trgovini z opremo, glej desno
sliko.
d) Nastavitev osne razdalje na sprednji premi
Osna razdalja označuje položaj ravnino kolesa za smer vožnje. Pri tem vozilu je osna razdalja na
sprednji aksi nastavljiva s pomočjo navojne palice. Le-ta ima na enem koncu desni navoj in na drugem
koncu levi navoj. Zaradi tega vam ni potrebno demontirati palice za drugačno nastavitev.
Nastavitev je možna z majhnim viličastim ključem. Pri vrtenju jarmskega droga pazite na smer vrtenja,
oba jarmska droga nastavite enako.
Med vožnjo bodo kolesa zaradi upora pri kotaljenju spredaj potisnjena
narazen in zaradi tega ne stojijo večno točno paralelno.
Za izravnavo lahko nastavite kolesa stoječega vozila tako, da so spredaj
obrnjena rahlo navznoter.
Če bo želena druga pritegnitev krmiljenja, lahko to ustrezno dosežete z
nastavitvijo osne razdalje, t.j. kolesa stoječega vozila so obrnjena minimalno
navzven.
Puščica na obeh slikah prikazuje smer vožnje.
Nastavitveni kot je prikazan na slikah za ponazoritev ekstremne
nastavitve.
Desno na sliki je označen eden izmed jarmskih drogov na sprednji premi
vozila.
21
Page 22
12 ODSTRANITEV
a) Splošno
Na koncu življenjske dobe izdelka, le-ta odstranite v skladu z veljavnimi zakonskimi
predpisi.
b) Baterije in akumulatorji
Vi kot potrošnik ste zakonsko zadolženi za vrnitev rabljenih baterij in akumulatorjev; odstranitev med
gospodinjske odpadke je prepovedana!
Baterije / akumulatorji, ki vsebujejo škodljive snovi so označene z simbolom, kateri
opozarjajo na odstranitev med gospodinjske odpadke. Oznake za odločilne kovine so: Cd =
kadmij, Hg = živo srebro, Pb = svinec (oznaka je na baterijah / akumulatorjih npr. spodaj pod
levo narisanimi simboli za smetnjak).
Vaše izrabljene baterije lahko brezplačno oddate na zbirališčih vaše skupnosti, v naših
podružnicah in vsepovsod tam, kjer prodajajo baterije/akumulatorje.
S tem izpolnjujete zakonske dolžnosti in opravite vaš prispevek k varstvu okolja.
22
Page 23
13 ODPRAVA MOTENJ
Nujno upoštevajte vse varnostne napotke v tem navodilu za uporabo!
Problem Pomoč za rešitev
Vozilo ne reagira na
daljinsko vodenje.
Nizek doseg
Vozilo pri izpustitvi
krmilnega sistema ne
ostane na mestu.
Vožnja naravnost ni
pravilna.
Obračalni krog je
prevelik.
Krmiljenje oziroma
premikanje vožnje je
nasprotno od premikanja
kolesa in ročice za plin.
• Ali je akumulator v vozilu napolnjen?
• Ali so baterije oziroma akumulatorji v daljinskem krmiljenju polni?
• Ali je daljinski upravljalnik vklopljen?
• Ali je stikalo za vklop / izklop na vozilu v poziciji »ON« (= vklop)?
• Ali je akumulator v vozilu pravilno priključen?
• Ali so kremeni pravilno vstavljeni? TX kremen sodi v daljinski
upravljalnik, RX kremen pa v vozilo.
• Ali je teleskopska antena v daljinskem krmiljenju trdno privita?
• Ali je teleskopska antena popolna potegnjena ven?
• Ali je žična antena vozila položena v antenski cevčici? Skupaj zvezani
antenski kabel zmanjša doseg na nekaj metrov.
• Ali so baterije oziroma akumulatorji v daljinskem upravljalniku polne?
• Ali motijo drugi oddajniki radijski prenos?
• Z ustreznim regulatorjem nastavite pravilno ničelno lego za vožnjo
naprej / nazaj.
• Vožnjo naravnost nastavite z ustreznim regulatorjem.
• Določen stik krmiljenja preprečuje 100% točno vožnjo naravnost (npr.
če boste menjali med vožnjo naprej / nazaj).
• Na ročaju se nahaja nadaljnji regulator, glej poglavje 8, pozicija E. S
tem regulatorjem se lahko omeji zasuk.
• Servo stikalo (poglavje 8, pozicija F in G) nastavite na pravilno
pozicijo.
23
Page 24
14 TEHNIČNI PODATKI
a) Vozilo
Merilo: ..................................... 1:10
Obratovalna napetost: ............. 7,2V=
Pogon: ..................................... elektromotor tip 540, pogon na vsa 4 kolesa
Vzmetenje: .............................. posamično obešena kolesa, z spiralnimi vzmetmi; diferencial na
sprednji in zadnji premi
Funkcije vožnje: ...................... naprej / nazaj, funkcija zaviranja, levo / desno
Frekvenca: ............................... 27MHz, kremen je zamenljiv
Mere: ....................................... 400 x 310 x 190 mm (D x Š x V)
Mere gum: ...............................
59 x 127 mm (Š x ∅ )
Osna razdalja: .......................... spredaj 250 mm, zadaj 250 mm
b) Daljinsko krmiljenje
Obratovalna napetost: ............. 9,6 – 12V=, preko 8 baterij (ali 8 akumulatorjev) tipa Mignon /AA
Frekvenca: ............................... 27MHz, kremen je zamenljiv
Doseg: ..................................... približno 25 – 50 m
Regulator: ................................ krmiljenje, vožnja naprej / nazaj, omejitev krmiljenja
Stanje baterij: .......................... prikaz preko treh LED
Doza za polnjenje: ................... okrogli vtič z zunanjim premerom 5,5 mm in notranjim premerom
2,1 mm; notranji kontakt vodi plus; polnilnik je potreben za 8 celic
Pozor!
Polnite izključno samo za to predvidene akumulatorje! Pri polnjenju baterij obstaja
nevarnost požara in eksplozije!
Pri priključitvijo primernega polnilnika na dozo za polnjenje preverite če so vsi
akumulatorji vstavljeni s pravilno polarnostjo!
24
Page 25
c) Polnilnik
∼
Obratovalna napetost: .............
Izhodna napetost: .................... 7,5V=
Izhodni tok: ............................. 400mA
d) Akumulator
Izvedba: ................................... Racingpack
Vrsta: ....................................... NiCd (nikelj-kadmij), hitro napolnjen
Napetost: ................................. 7,2V=
Kapaciteta: .............................. 1800mAh
230V
/ 50Hz
Priključek: ............................... izvedba Tamiya, velik
Trajanje polnjenja: .................. v povezavi z dobavljenim polnilnikom približno 5-6 ur
25
Page 26
Garancijska Izjava:
Garancija za vse izdelke razen žarnic, baterij in programske opreme je 1 leto. Izdelek, ki bo poslan v
reklamacijo vam bomo v roku 45 dni vrnili popravljenega ali ga zamenjali z novim. Okvare zaradi
nepravilne uporabe, malomarnega ravnanja z izdelkom in mehanske poškodbe so izvzete iz
garancijskih pogojev. Pokvarjen izdelek pošljete na naslov: Conrad Electronic d.o.o. k.d., Ljubljanska
cesta 66, 1290 Grosuplje, skupaj s kopijo računa. Garancija ne velja za mehanske poškodbe razen
tistih, ki so nastale pri transportu. Servis za izdelke izven garancije zagotavljamo za obdobje 7 let, če ni
z zakonom drugače določeno. Servis je na naslovu: Conrad electronic d.o.o. k.d., Ljubljanska cesta 66,
1290 Grosuplje.
To navodilo za uporabo je publikacija podjetja Conrad Electronic d.o.o. k.d., Ljubljanska cesta 66, 1290 Grosuplje in odgovarja
tehničnemu stanju v času tiska. Spremembe tehničnega stanja so omejene.
Last podjetja Conrad Electronic d.o.o. k.d. Verzija 1/05
26
Loading...