Reece 46, 47 User Manual

Page 1
R.EECE
~
Series
46
~
Lockstitch
~
® and Series 4 7
Pocket
Machines
lliustrated Parts
Manual
Page 2
Page 3
CONTENTS
Page
MACHINE U
PPER
ROTARY
LO~'ER
LUBRICATION THREAD
THREAD PATCH
PHOTO FRAME & COV
TABLE UP
PER & LOWER
CE~TER
TAB
TAB
CARRIAGE
C:LAM
C
ARRIACE DRIVE FOOT CONTROL
BASIC
SHA
FT
& N
HOOK
SHAFT
COMPONENTS
STAND,
~IGNI
TOR
Gt.:IDE
OPTICS, TENSION
TOP & ASSOCIATE
KNIFE ASSEMBLY
KNIFE
KNIFE
PI~G
TREADLE
MECHANISM
ERS
St.:PPORT PARTS
DRIVE
1SSEMBLY
&
FOLDING
r,•,~
ELS,
PARTS & THREAD
EEDLE
• • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
BOBBIN
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 7
• • • • • • • • • • • • • • •
THREAD
BAR
• • • • • • • • • • • • • •
WINDER,
• • • • • • • • • • • • • • • 8
RELEASE,
PARTS
TRIMMING
• • • • • • • • • • •
PARTS
· • • • ·
• • • • • • •
PARTS
cmtPONENTS
~SSOCIAT
KNEE
E
PARTS
SWITCH,
TENSION
ROCKING
BELT
LOCATI~G
• • • • • PAR
• • • •
MECHANISM
COVER
LIGHT,
TS
• • • • •
· · • • • •
• • • •
• • • • • • • • • • •
EPROM
UST
• • • •
. . . . . . . . . 6
HINGE
PARTS·
• • •
• • •
. . . l g
• • 1
. .
')
....
• 3
. 4
• • 5
9
10
11
• L2
• • 13
14
• • 15
16
• •
17
• •
18
.
20
O
PERA
TI
O\
AI. ."'AGNETTC
"L
\I~
rO
llER
SCP
Pl.
P~EU~ATIC
Series
Series
R
TTE
IHTE G,\L'GE
TAR
K~TFE
TROUSER
:mRK
T
ROUSER
.\CCESSCRY
,\CCESSO~Y
TOOL~.
BITE
B
ITE
~
HYORAUL[C
:
IG
CLA:iPPJG & FOLDI
<1G
P~·JP:U~.\TIC
GALGE
RF.:'lfJVER
SIZE SIZE
P
:\RTS
PARTS
GACGE
P/
.. ':
EL STACKER
• · • • •
,
~
IR
EJECTOR
PARTS PARTS
SP,\
RE
P.\RTS cm:VERSION COWERS ION
SWITCH. RECEPTACLE
Y & OR
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
1G,18,20
?ARTS
(1) ·
(2)
[VE
PA
VALVES.
16,18,20
·
• CHART CH,\
:·tUTOR
RTS
NG PARTS
mm
8,
RT 16, 18,20
• •
· • • • • • · •
C~
'1TP.OL
O
NLY
wm
10, 12,
• • • • • • •
SOX
P.~NELS,
• • • •
14
mw
mrn
ELEVATO
• •
. . . .
R PA
RTS·
• • • • • •
• • • • •
• • • • • •
• •
•.
.
:1
,.,
.
23
24
·
25
26
~7
28
20
JO
• :31
22
. 13
35
25
,.,
PARTS
T.~DEX
• • • • • • • • • • • • • •
.
37
Page 4
1
Series 46-47
2 5 4
6
3
J
39
·
------
14 - 12
@~
-3=t}'~
-
~:~\-
1
13'
v ··11
8 7
15
13
I
9
--~-_101-
I
I
I
I
I
!
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
·-
!~~
~.,
16 17
e-mail: service@amfreece.cz; parts@amfreece.cz; website: www.amfreece.com
Phone: +420 582 309 146 (Service), +420 582 309 286 (Spare Parts); Fax: +420 582 360 606
Revised 08/2006
Page 5
Series 46-47
MACHINE
Det.
10
I
:
11
i
12
!
13 14 15
I
16
:
17
18
19 20
Na
1
2
3
4
5 6
7 8
9
Parts
i
I 46-1001-5-001 I
! 46-1000-8-200 Screw(4.37-40X16)
46-1000-8-201 46-1001-5-000 Take-up Cover 46-1000-8-228 Screw(4.76) 46-1001-5-002 Rear Cover 46-1000-8-202 Screw(3.57-40X6) 46-1000-8-245 Screw(4.37) 46-1001-5-003 Thread Guide 46-1000-8-252 Nut(5.95)
. 46-1001-5-019 Stop
! 46-1001-5-020 Thread Guide (Upper)
I
' 46-1000-8-229 Screw (3. 57)
i
: 46-1000-8-203 , Screw(3.57) ; 46-1001-5-021
: 4 6- 1 0 0 1 -5-0 2 2
! 46-1001-5-023 Tension Release Bar
i 46-1001-5-111 I
I
46-1001-5-017 Tension Stud
1
; 46-1001-5-018 ! Take-up Spring
I !
Nu
BASIC
I
Arm
PARTS
Oeser
iption
Top
Cover
I Screw(4.37-40X
i Thread Guide(Center)
Pi
pe
Upper Control Assembly
I
Tension
16)
&
THREAD
TENSION
1
21
22 23
24
') '"
~::J
~)
27 28 29
30
31
32
33 34 35 36 37 38 39
I 46-1001-5-016 1 Spring Guide
~
· -16-1000-8-204 ! Scre:.:(2.38)
·16-1001-5-110
·16-1001-5-011 ; Tension Disc
~6-1001-5-010
· -16-1001-5-009 : 46-1000-8-256 I Tension
· 46-1001-5-014 i Release
-16-1000-8-224 11 Stud Screw(3.57)
: 46-1001-5-013 Pin
, I
46-1001-5-012 I Pin
1
46-1001-5-015 I Release Spring
' 46-1001-5-005
' I
46-1001-5-006 ! Thread Guide Spring
: 46-1001-5-007 1 ' -16-1001-5-008 Thread Guide Bracked : 46-1000-8-225 Stud
46-1000-8-253 Nut(3.57)
: 05-1116-0-000 Decal
I
Assembly
t Tension Stud
1
Tension Disc W
i Tension
Se_ring
Control
Plate
I
Cap
1
Disc I
Screw
I
asher
Nut
i
:
i
1
J
,
Revised 08/2006 e-mail: service@amfreece.cz; par Phone: +420 582 309 146 (Service), +420 582 309 286 (Spare Parts); Fax: +420 582 360 606
ts@amfreece.cz; website: www.amfr eece.com
Page 6
2
Series 46-47
12 13
9
10
11
19
441
43
<-
26
~
-o
18
~
I
I
;
I
I
I
!
....
........
~~e.
Tl !
I I
35
34
38
__
......
aj) )
~
30
~Qh
36
I V.
37
31
32
__,____....,
6L-
~
I
42
·-'
____
'
..
39
e-mail: service@amfreece.cz; parts@amfreece.cz; website: www.amfreece.com
Phone: +420 582 309 146 (Service), +420 582 309 286 (Spare Parts); Fax: +420 582 360 606
40~
~
Revised 08/2006
Page 7
Series 46-47
UPPER
Det.
No. 1
2
3
4
5
6
7
8
9
:
10
i
I
I
:u
12 13
14 15
:
16
:
17
!
18
:
19
:
20
:
21
I
'
22
'
23 24
25
: 46-1001-5-040 ! Stop
26
27
28
29
30
SHAFT
&
NEEDLE
BAR
Parts
No.
46-1001-5-036 46-1001-5-035 46-1000-8-233 46-1001-5-033 46-1000-8-205 46-1000-8-206 46-1001-5-034 46-1001-5-031 46-1000-8-234 46-1000-8-235
46-1001-5-028
Description
Upper
Shaft Bushing(Left) Screw(5.95) Counter
Weight Screw(7.14) Screw(7.14) Thrust Needle
Ring Bar
Crank Screw(6.35) Screw(6.35)
Thread
Take-up 46-1001-5-027 Stud 46-1000-8-233 Screw(5.95) 46-1001-5-029
Take-up
Slide
Block
46-1001-5-030 Pusher I 46-1001-5-042 Pulley 46-1000-8-233 Screw(5.95) 46-1001-5-041 46-1001-5-039
46-1000-8-236 Screw(6.35X 46-1000-8-237 Screw(6.35X 46-1001-5-038 46-1001-5-037 46-1000-8-233
I Bearing
Timing
(Upper)
Timing
I
Bushing
i
Screw
(5.
(6204)
Belt
Wheel
Assembly
12)
12)
Belt
(Center)
95)
Ring
46-1001-5-032 : Pusher
il
46-1001-5-050 46-1001-5-048 . 46-1001-5-109
Crank
Needle
I
Taper
Rod
Bar
Pin
Assembly
Support
ROCKING
1
MECHANISM
Parts
No.
\ 46-1000-8-238
I 46-1001-5-183
46-1001-5-184 46-1000-9-753
Description
Screw(5.16)
Rock
Shaft Pinch Screw
Sleeve
(M6-1 X 30)
2
Stop
31 32
33
34
35
36 37 38
39
40
Revised 08/2006 e-mail: service@amfreece.cz; par Phone: +420 582 309 146 (Service), +420 582 309 286 (Spare Parts); Fax: +420 582 360 606
46-1001-5-049 46-1000-8-230 ! Screw
46-1001-5-044 1 Needle
: 46-1001-5-045 !
~
46-1000-8-207 ; Screw(3.57-40X8) ' 46-1001-5-046 , 46-1001-5-047 i :
46-1001-5-0511 Needle
: I Shaft
' 46-1001-5-0251
46-1001-5-026
Needle
· Plate
I
Needle
I
Crank Guide
Slide
, Slide Plate Front
1
Assembly
I
ts@amfreece.cz; website: www.amfr eece.com
Bar
Guide
(2.
38) Rar Bar
Clamp
Rod Slide
Bushing
Bar
Block
Rock
(Left) !
Pl<Jte(Right) '
I
, I
!
; _
_______
I
.L
__________
..!__
__
Page 8
3
Series 46-47
14
13
12
11
17
18
~~25
~
23
'
27
26---8
29
~
10
t-37
e-mail: service@amfreece.cz; parts@amfreece.cz; website: www.amfreece.com
Phone: +420 582 309 146 (Service), +420 582 309 286 (Spare Parts); Fax: +420 582 360 606
Revised 08/2006
Page 9
Series 46-47
ROTARY
r
--T--------r--------
. Det. I
R-
~6
· 2 46-1000
HOOK
Parts
-I
0~~-
5-0s4
··
8-289 .1Screw(S.95) l
: 1
f
B~~h~~:cr
3 16-1001-5-056 Connecting
4 I 46-1001-5-
5 : 16-1001-5-058 ,
057
1.
'!eedle Eccentric
6 i 46-1000-8-239 i Screw(5.95)
7
! 46-1001-5-081 J Oil
Reser·:oir(Left)
8 I 46-1000-8-208 I ScreiJ (
a I 46-1001-5-088 I
10
. 46-1000-8-258 j 1Nashcr i
I
ll
:
12
:
13
!
14
.
15
;
16
i
17 18
19 20
21
I
22
23
. 2·1
46-1001-5-069 Opener Crank '16-1001-5-068 Bobbin Case Opener
1
I 46-1000-8-259 I
! -16-1000-8-207 1
1
,16-1001-5-070 / Opener Link
146-1001-5-071
I 46-1000-8-257 i Washer(4. 76)
·16-1000-8-254
146-1001-5-072
46-1001-5-073 1 Pipe 1
1
I I . I
146-1000-8-241 I
! 46-1001-5-074 I Rotary
I
; .)6-1000-8-240 j Screw(4.76) j
! :16-1001-5-075 : Rotary
Oil
Reservoj
Washer Screw(3.57-40X8)
I Link Stud Opener
Nut(4. 76)
1
i Opener Cr;mk Stud i
Screr.~(4.
I Bushing
: Bushing
25
· :16-1001-5-0761 PLnch
26
I '16-1001-5-081 I Bobbin
I
:
I
27
: ·16-1001-;:,-112 i Outer Rotary
I I A I 1
1 ssemo y
1
28 29
46-1000-8-232 Screw
: ,)6-1001-5-079 [nner Rotary
,..
I
Assembly
; 46-1001-5-078 Adjust.ing
30
I i
I
. ' 12
:
I
:
:
I i
31
: 46-1000-8-209 Adjusting Screw i
! 46-1000-8-210
13
l 46-1001-S-086 !
14
i 46-1001 -5 -082 I Rotary
35
; 46-1001-5-087 I Rotary
:\6
37
46-1000-6-195 j 46-1000-6-197 !
Scre"" Oil
Pipe l
Screw(l5/64-28X31) Screw(l/4-24X22)
I
I
·- ·---·-·-·
!P
Bcar.i:1g
Whee
4.
76)
--
- l
ticn~
Rod
]
i
1
1
r(Right)!
76) :
Hook
Shaft
(Lo~L~er)
Hook
Shaft
(Upper
· j
· !
!
Sleeve
Hook
Hook
i - lft; · /1-f
Spring
J
Hook
f:ldse
(L)
I
Hook
Base(R)
1
1
Revised 08/2006 e-mail: service@amfreece.cz; par Phone: +420 582 309 146 (Service), +420 582 309 286 (Spare Parts); Fax: +420 582 360 606
ts@amfreece.cz; website: www.amfr eece.com
Page 10
4
Series 46-47
1
14
~
11
16 17
16
17
e-mail: service@amfreece.cz; parts@amfreece.cz; website: www.amfreece.com
Phone: +420 582 309 146 (Service), +420 582 309 286 (Spare Parts); Fax: +420 582 360 606
Revised 08/2006
Page 11
Series 46-47
LOWER
4
SHAFT
Det.
Nn
1 I 46-1001-5-059 I
2
Parts
I
I
Nn
Description
Lower
! 46-1001-5-060 I Rotary
i Bushing(Left)
3 j 46-1001-5-061 1 Rotary
I 1 Bushing (Right)
i 46-1000-8-239
4 5
146-1001-5-062 Bearing Holder
46-1000-8-242 Screw(6.35X7)
6 7
! 46-1001-5-063 Bushing
8
: 46-1001-5-065 1 ! 46-1000-8-231 Screw(3.57X12)
9
I 46-1001-5-066
10
I
i
i
' 46-1001-5-064 Bearing Holder
11
!
I
! 46-1000-8-237 Screw(6.35X
12
: ,16-1000-8-236
13
! 46-1001-5-067 j
14
i I Assembly
I -16-1000-8-243 1 Screw(6.35)
15
16
, 46-1000-8-235 i
, 46-1000-8-234 Screw (6.
l7
i
1
Screw (5.
Presser
Timing
(Lower) Assembly
Assembly
Screw(6.35X Spiral
Screo(6.35)
Shaft
Hook
Hook
95)
Belt
Gear
35)
Base
Base
Wheel
12)
12)
Revised 08/2006 e-mail: service@amfreece.cz; par Phone: +420 582 309 146 (Service), +420 582 309 286 (Spare Parts); Fax: +420 582 360 606
ts@amfreece.cz; website: www.amfr eece.com
Page 12
5
Series 46-47
2 1 3
32
~.,
4 5
v;s--
11
I
r'iih
e-mail: service@amfreece.cz; parts@amfreece.cz; website: www.amfreece.com
Phone: +420 582 309 146 (Service), +420 582 309 286 (Spare Parts); Fax: +420 582 360 606
--
-----...___
~
,
,,~'
j
__ .
I I
Revised 08/2006
Page 13
Series 46-47
LUBRICATION
Det.
i
Na
I
1
46-1001-5-096
2
46-1001-5-097
3
46-1000-8-211
4 4
5 6 7 8
I 9
:
10
i
ll
!
12 13
14 15 16 17
18
19
:
20
21
'
22 23 24 25
26
27
28 29
. 30
6-1000-8-277 46-1000-8-215 46-1000-8-248 46-1001-5-094 46-1000-8-212 46-1000-8-267 46-1000-8-273
46-1001-5-0931 Packing 46-1001-5-095
4
6-1001-5-1081 Oil
46-1000-8-213
1
j 46-1001-5-091 I
1
46-1000-8-2141 Screw(3.57-40X5) 46-1001-5-073 46-1000-8-279
1
46-1000-8-274
1
46-1000-8-272
1
46-1000-8-269 I Wick '16-1000-8-268 46-1001-5-052
I
· 46- 1
1
~6-1000-8-266
~6-1001-5-053
~
6-1000-8-
;
~
6-1000-8-270
: 4
6-1001-5-104 I Cap
i 4
6-1001-5-098 I Oil
I
Parts
Nn
001
-5-043
COMPONENTS
Oil
Plate Screw (4. Felt
Screw(3.57X6)
Oil Guide Tube
Wick Screw(3.18)
Wick
Felt
Packing(P16)
. Screw (4
Felt
Pipe Felt Felt Wick. 3X3
Wick Felt
~eedle
1
1
Wick
I
Felt
271
i W
ick
I Wick 4 X 4
Description
Stop
Plate
Presser
76-32X8
Holder
4X4
(2.
5cm)
Gauge Window
.76-32X10)
Presser
(3cm
)
6 X 6 (lOcm)
4X4
(12cm)
Support(Upper
Bar
Cap
4 X4 (
Support
4 X 4 (
35cm
(Lower ) I
Scm
) '
(85cm
Cap
)
)
) 1
)
I
Det.
41
:
42
I
43
I
44
I
I
45
1
46
1
47
48
I
49
I
I
so
1
51
I 52
I
53
!
54
!
55
: 56
57 58 59 60 61 62 63
Parts
Nn
Nn
46-1001-5-089 I Oil
4
6-1000-8-202 46-1001-5-092 46-1001-5-091 46-1001-5-090 46-1000-8-216 46-1000-8-261 46-1000-8-282 46-1001-5-099
46-1000-8-283 46-1001-5-100 46-1000-8-284 46-1001-5-101
. 4
6-1000-8-285 46-1001-5-102 46-1000-8-286 46-1001-5-103 46-1001-5-085 46-1001-5-107 46-1001-5-106
I
46-1000-8-287
i
46-1001-5-105 46-1002-0-758
Description Receiver
Plate Assembly Screw(3.57-40X6) Cap
for
Oil
Inlet
Felt
Presser Spring Screw(3.
Plate
57-40 X 4)
Washer
4 X 4
4X4
4X4
(75cm
(33cm
(
40cm
(!
Scm
Wick Oil
Tube
Wick Oil
Tube Wick Oil
Tube
Wick 4 X4
Oil Tube
Wick
4 X 4
(45cm
Oil
Tube
Oil
Gauge
Tube
Holder Tube Holder Oil
Felt Oil P.i Oil
pe
Shield
Support
5
)
)
)
)
)
.
31
!
46-1000-8-275
32
j 46-1000-8-
33
: 4
6-1000-8-278
:
34
'
46-1000-8-280
!
Revised 08/2006 e-mail: service@amfreece.cz; par Phone: +420 582 309 146 (Service), +420 582 309 286 (Spare Parts); Fax: +420 582 360 606
I
35
' 4
6-1000-8-281
36
:
~6-
1
37 38 39 40
4
6-1000-8-226 I Oil Adj
1
~
4
6-1000-8-260 6-1000-8-264 I Spring Washer
' :1 :
~6-1000-8-255
I I
001-5-083
Felt
276
Felt Felt Felt Felt
I
Packing
usting
Screw l
i Washer
i
Nut(4.3
i
ts@amfreece.cz; website: www.amfr eece.com
7)
Page 14
6
Series 46-47
1
13
• ,.-::---23
1
~22
18 1
I
aa
1
I
I
I
I
I
43
44
39
I
i28-
l •..
l
a2
24
27
25
26
0
-
~
' - •. 21
--.
-a
f<~&-31
33--f
30
~16
f~
1~
14
e-mail: service@amfreece.cz; parts@amfreece.cz; website: www.amfreece.com
Phone: +420 582 309 146 (Service), +420 582 309 286 (Spare Parts); Fax: +420 582 360 606
Revised 08/2006
Page 15
Series 46-47
THREAD
'
Det. j'
No.
I
I 1
1
46-1001-5-174 Bobbin Winder
STAND~BOBBIN
Parts
No.
Description
Assembly
2 46-1001-5-170 Tension Disc
3 46-1001-5-169 Tension
' 4 46-1001-5-171
Spring
Spring
5 46-1001-5-168 Bobbin Winder
' 6 46-1001-5-173 Bobbin Winder
Wheel
Assembly 7 46-1000-8-217 Screr,;(4.37X5) 8 46-1000-8-218 Screr,;(3.18) 9 46-1000-8-227 Stud Screw(3.18)
!
10
11 12
13
46-1001-5-172 Stop
46-1000-8-219 Screr,;(3.57X3.5)
; 46-1000-8-246 Screr,;(5.5X20)
,
46-1001-5-167 Thread Stand
Assembly
.
' '
:
I
14 15 16
17 18
19
20
46-1001-5-166 Base
146-1000-8-244 Screr,;(6X7)
'
46-1000-8-247 Screr,;(4.5X22) 46-1001-5-157
I
! 46-1001-5-158
46-1000-8-220 Serer,;
1
146-1000-8-251
Pipe Joint
Nut
A~sembly
(5 X 14)
(5)
WINDER~BELT
Det.
No.
I
41
I
42 43
44
Shaft
Parts
No.
I 46-1ooo-8-
223
I 46-1000-8-264
46-1000-8-246 46-1000-8-263
COVER
Description
Serer,; ( 4 . 3 7-4 0 X 8) Spring
Serer,; Washer(S.
Washer(4.37)
(5. 5 X
20)
56)
6
21
22
23
24
25
26
27
28
29 30
31 32 33 34
35 36 37 38 39
40
46-1001-5-164 Spool Holder
1
: 46-1000-8-221
Bolt(5 X 28)
46-1000-8-262 1 Washer(S)
· 46-1001-5-159 ! Spool Shaft(B) 46-
1000-8-
I 46-1000-8-251 Nut(5)
, 46-1001-5-162 Spool Stand Base
I
~6-1001-5-161
1
265 1 Spring
Spool
l 46-1001-5-160 Spool Cushion
46-1001-5-163 Support
1
I
I -
46-1000-8-222
1
j 46-1000-8-251
46-1000-8-2171 Screw(4.5X22)
' ·16-1001-5-156
I 1 Assembly
1
46-1001-5-164 1 Spool Holder
:
~6-1001-5-181
, 46-1001-5-182
-16-1001-5-175 I
~6-1000-8-
16-1000-8-250 I
Screw(::~
Nut
(5)
i Thread Hanger
Thread Bushing
I Thread Guide Spring
Belt
Cover Assembly 1
249 i Belt
Cover Stud
Belt
Cover Stud(D) I
Washer
~at
X
10)
(B)
1
!
L.
Revised 08/2006 e-mail: service@amfreece.cz; par Phone: +420 582 309 146 (Service), +420 582 309 286 (Spare Parts); Fax: +420 582 360 606
ts@amfreece.cz; website: www.amfr eece.com
Page 16
7
, __ _
/2 e
e«4
1I4Mw
IJ-l4
5'
Series 46-47
.
~
13
12
,.
'
2(t
.
~
.
~
19
·
~
20
~
~
21
22
~{!)
~
LV
· 12 1:.
.
/""'
e/
.~\
18
18
Iff?,
.
.
~-
';?.;)
- /
~
17
~
x~
10
"
"@@
. 10'
~
r.vo
12
~-~
11
I
~
I
0
rj
I>
"
"~.
@)
(j
:l
~
~
17
16
(9
(3
28
25 v
'
27
@ 25
.
~
~
®@Cd8
29
23
27
23
" " "
('ft
'V@
1
514
I
26
~
~
24
~
""\1
(;)
i
L_
L __
__
___
_ _
29
28
-.
~"
.
'
27
26
~
40
25
~
38
i
®
24
44
45
46
47
~
39
}6,
®-
8
~
43
l -
42
e-mail: service@amfreece.cz; parts@amfreece.cz; website: www.amfreece.com
Phone: +420 582 309 146 (Service), +420 582 309 286 (Spare Parts); Fax: +420 582 360 606
Revised 08/2006
Page 17
Series 46-47
THREAD
Det.
Na.
\ 46-1001-5-431 I Thread Monitor
1
I
46-1001-5-432 Thread Tension
2
1
j Complete I
! 46-1001-5-420 Thread Tension
3
46-1001-5-015 Release Spring I
4
I
46-1001-5-014 Release
5
46-1000-8-224 Stud (3.57) I
6
7
46-1006-0-248 46-1000-0-665
8
46-1000-4-127 Screw(M4-0.
9
10
·
11
;
12 13
14 15 16 17 18 19
20
46-1000-1-092
46-1009-3-514 Tension Spring I
i 46-1003-7-108 Tension Disc ·
146-1009-3-5351 Thread Guide
46-1000-0-182 Adjusting
146-1002-0-1261 Spring Bushing I
46-1008-5-276 Tension Spring
46-1008-0-705 Spring
1
46-1008-0-232 Tension Disc 1
1
! 46-1000-9-804
146-1001-5-4251 Release Pin
MONITOR
Parts
No.
1
De
Complete
Cord Washer
Screw
1
Tension
scription
Plata
Plate
Clamp(¢5.3-3N) I
7X6)
(1/8-
44 X 3)
1
I
i
Nut
Washer
1
Post
1
7
1
Det.
I
Parts
~N;;..;;a.~'"""":"::---:-::-::N-:;-a.
41
j 46-1001-5-433
42 43 44 45 46
I
47
46-1000-9-748
I 46-1000-0-644
! 46-1001-4-948
\ 46-1000-9-993 Scre..,(M3-0.5X16)
46-1001-0-914 Support 46-1000-0-012
-:--:-::-:::-+-=-::--:-:=:-:De::-=s:..:::c:....:r
IC
Unit
Scre~J(M4-0.
Spring Circuit
1::.!:
.
P..::t.=.;i
7X
Washer
Board
o:..:.n:..-----1
12)
Nut
:
21
i 46-1000-0-0381 Stop Pin
.
22
23
24
25 26 27 28 29
'
30
31
;
32
33
34
!
35
!
36
.
37
I
38
I
:
39 40
46-1001-5-016 1 Spring Guide Assmbl1
1
46-1000-9-805
16-1000-9-956 [ Scre..,.(M3-0.5X
~6-1000-0-002
j 46-1000-0-0H .
i 46-1000-0-257
46-1001-5-421 Sensing 46-1001-4-979
46-1000-9-883 1 Screw(M4-0. 7 X
I Screlj/(M2.5-0.15X8) ,
10)
!
Spring
Washer Washer \IJasher
Plate
Insulating
Bushing
25)
I
46-1001-5-122 I Spring Sleeve 46-1001-5-4231 Spring(Right)
I
46-1001-5-424
Spring(Left)
46-1001-5-113 i Tension Post 46-1001-1-304
1
i 46-1001-1-305
1
46-1001-1-306 Switch
1
146-1001-5-427
I
Power Signal
Magnet
Cord
Cord Cord
Ring
Unit
46-1000-7-609 Screw(9/64-40X9)
I
46-1000-9-209
Screw(ll/64-40X9)
;
1
1
I
j
I
~------------~----------------
Revised 08/2006 e-mail: service@amfreece.cz; par Phone: +420 582 309 146 (Service), +420 582 309 286 (Spare Parts); Fax: +420 582 360 606
ts@amfreece.cz; website: www.amfr eece.com
!u
Page 18
8
Series 46-47
75-u
3~
s-f)
32
7 I
~
75
48
-
co
~
311
c?
38
45
31
·~
\:)
~
4~
33
-3~
37
45
.w
~
~2
.,~'?)~"
~
'-
75-1
21-i
~
1~
~0
~1
~~716
~0
17
111
fP
·
73
~@
1V
.
r<::\
'
~
-
~
\;j
'
,...
v
~-~
~~34
5
~
' '
, ·'
.J
20
' I
. .
I
I
'
·
--1
®
~~~28
30
29
p
24
@
3
20
..
-
4
.
~~
,:
·
~
211
23
~-·.
25
27
6
84
47
39
47
55
54
'\
58
'
76
80
e-mail: service@amfreece.cz; parts@amfreece.cz; website: www.amfreece.com
Phone: +420 582 309 146 (Service), +420 582 309 286 (Spare Parts); Fax: +420 582 360 606
Revised 08/2006
Page 19
Series 46-47
.A.
...
F~REEC:::E
~
.J
tiuu,AatM'1!UuiL_
PATCH
1 Det. I
I
No.
1
!
I
i
10
11
12
: .
13
14 15 16
:
17 18 19 20
21 22
23 24 25
26
27
28
29 30
31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
41 42 43 44
:
45
46-1001-4-546
2
46-1000-9-749
3
46-1000-0-644
4
46-1000-0-665
5
46-1002-0-759
6
46-1006-0-248
7
' 46-1000-9-956
8
I 46-1001-4-534 Patch
: 46-1000-9-980
9
46-1001-4-976 46-1000-9-970
46-1000-0-667 46-1000-0-663 46-1001-4-539 46-1000-0-669 46-1000-0-600 46-1000-0-009 46-1001-0-249 46-1008-0-714 46-1000-3-637
46-1001-0-258 46-1001-0-283 46-1001-4-566 46-1000-6-192
46-1009-4-562 I Collar 46-1001-4-525 I
<16-1000-0-015 I Nut
: 46-1000-0-260 I
' '
. 46-1000-0-439
46-1000-0-612 46-1001-4-523 Cylinder
. 46-1007-7-296 i Collar : 46-1000-7-650 Screw(ll/64-40X5) : 46-1001-0-247 Patch 146-1001-0-056 T-Joint( : 46-1001-0-055 1 Connector(
I ,
j 46-1001-0-285 I I-Knuckle
,
46-1001-~-533
146-1000-3-659 Screw(M5-0.8X5)
j 46-1000-9-936 1 Screw(M8-1.25X20) I
I
I 46-1000-0-676
1 46-1000-0-666
I 46-1001-4-524
46-1001-4-571 I Thrust Bearing * Specify
46-1001-4-572 I Spacer
GUIDE
Parts
Nn
MECHANISM
Description
Head
Cover Screw(M4-0. Spring Washer Seal
Plug Cord
Clamp( Screw
(M3-0.
Screw
(M6-1 X 10)
Patch Screw(M6-1 X 20)
Spring Washer Wiper Washer Spring Nut
. Cylinder Collar Screw(l/8-44 X
Joint Y-Knuckle Wiper Screw(M5-0.
Wiping
Nut Spring Washer
1
Connecting
Spring Washer Lever
7X
\Washer
5 X
Guide
Guide
Washer
Lever
Washer
(3mm)
Lever
8 X
Bar
Washer
Pin
Guide
rp
4-118)
rp
(8mm)
Pin
Washer
Pin(Rear)
16)
cp
5.
3-3N)
10)
Cam
Arm
Cam
Pin
2.
5)
21)
Cylinde 4-1/8)
j
I
I
I
I
I
I
I
Det. 46
47 48 49 50
1
51 52
I
53
I
54
J
55 56
57 58
!
59
;
60
i
I
s1
!
62 63
.
64 65
!
66
.
67
I
'
68
.
69 70
!
71
! n
1
73
I
74
I
.
75
'
76
!
77 78
79
'
80
'
81
'
82
;
83
!
84 85
Parts
No.
No.
Description 46-1007-7-286 Collar 46-1000-3-635 46-1000-9-777 46-1001-4-536
Screw Screw Moving
46-1001-4-527 Lever Pin(Front) 46-1001-4-526
Nut 46-1001-4-520 Collar(Left) 46-1001-4-519 Collar (Right) 46-1000-9-935
Screw 46-1001-4-215 Patch 46-1001-4-186 46-1000-6-186 46-1000-0-063 46-1001-4-222 46-1000-9-748
46-1000-6-191 46-1000-6-210 46-1001-4-223
------
Cam
Roller Screw(M6-1 X 10) Nut Patch ScreTJ(M4-0.
Screw Screw Mount Patch Guide,
(See
------
Patch Guide(Upper)
(See
------
Patch
(See
46-1000-9-734
Screw
46-1000-9-745 Screw(M3-0.5X 46-1001-4-957 46-1001-4-958
46-1001-4-535 46-1000-9-751
46-1000-9-744 46-1000-0-012 46-1001-0-260
*
47-1001-4-968 Air
Jumping Jumping
Spring Plunger Screw
(M5-0. Screw(M3-0.5X Lock
Nut
Air
Tubing(4X2.5mm)
Nozzle 47-1001-4-967 1 Holder(Left) 47-1001-4-966 Holder(Right) 46-1000-9-735
' 47-1001-4-965
46-1000-9-779
Screw(M4-0. Air
Nozzle
Screw
(M3-0.
46-1000-0-002 Spring
46-1000-0-014
I 46-1001-4-537
1 46-1001-4-521
Washer Block
(lOmm)
Shaft(10mm)
Length
I
I
(1/
4-40 X 6)
(MS-1.
25 X 14)
Lever
(MS-0.
(M8-1.
Guide
Guide
8 X
20)
Lever
Holder
7X
12)
25 X 12)
(M6-1 X 12)
Block
C.
Page
35,36)
Page
35,36)
Guide(Lower)
Page
35,
36)
(M
2-0. 4 X
4.
15)
Guide
(Right)i
Guide
(Left) ,
8 X
10)
10)
Shaft
7X4)
5 X
6)
Washer
8)
8
I
I
j
Revised 08/2006 e-mail: service@amfreece.cz; par Phone: +420 582 309 146 (Service), +420 582 309 286 (Spare Parts); Fax: +420 582 360 606
ts@amfreece.cz; website: www.amfr eece.com
Page 20
9
Series 46-47
e-mail: service@amfreece.cz; parts@amfreece.cz; website: www.amfreece.com
Phone: +420 582 309 146 (Service), +420 582 309 286 (Spare Parts); Fax: +420 582 360 606
Revised 08/2006
Page 21
Series 46-47
PHOTO
LOCATING
Det.
:
Na
I
1
147-1001-0-288
2
3
4
,..
;)
6 7
I
8 9
I
10
11 12
13 14
; 46-1001-0-721
15
: 46-1000-0-532
16
146-1000-4-352
17
I 46-1001-0-054
I 46•1000-9-745
18
i
19
i
20
!
21
;
22 23
146-1001-4-409
I • • • • • • •
24
25
1 46-1001-4-529
' 46-1000-9-753 1
26
I 46-1000-0-667 j Spring Washer
27 28
i 46-1000-0-663
29 30
i
. . :
146-1001-4-531
31 32
I 46-1000-9-911
33
. 46-1001-4-532
I 46-1001-4-528 Support
34
! 46-1000-9-747 Screw(M4-0.7X10)
35
OPTICSrTENSION
Parts
Na
I
T-Connector 46-1000-4-104 46-1000-0-644 46-1000-0-532 46-1001-4-971 46-1001-0-246 46-1000-9-768 46-1001-0-258 47-1001-0-907 46-1000-6-236
46-1000-0-665 47-1001-0-908 47-1002-1-465
Screw(9/64-40X 18.8)
Spring
Washer Cylinder Holder Cylinder Screw(M3-0. Connector Optics Senser Screw
Washer Glass Fiber Unit Cord Cord
Washer Screw Speed Screw(M3-0.5X
46-1000-0-002 46-1000-0-014
47-1001-4-428 46-1000-4-642
Spring
\rlasher Support
Screw(l/4-24
Name
. . . . . . . . . .
Block Screw(M6-1X30)
Washer
46-1001-4-530 46-1000-9-752
Adjusting Plate Screw(M5-0.8X
Block(Upper) Screw Block(Lower)
LIGHT
Description
(M3-0.
Bushing Clamp(¢
(9/64-40 X
·Controller
Plate
(MS-0.
36 1 46-1000-6-187 I Ball Screli 37
j 46-1000-0-666
I
38 39
40
46-1000-0-676
I 46-Iooo-o-o16
i 46-1001-4-224
Washer
Spring
Nut Lamp
Holder(Left)
Washer
5 X
5 X
Washer
X
8 X
Washer
HINGE
.
30)
50)
19-llN)
11.
3)
15)
12)
15)
8)
RELEASE.
PARTS
!
Det.
I
j
I
I
I
j
!
i
I
j
I
1
:
!
I
i
I
i
!
!n
1
i
!
!
j
No.
41 42 43
44 45 46
47 48 49 50
51 52
53 54 55 56 57 58 59 60
s1
62 63
64 65
66 67
68 69
70 71
46-1001-4-225 I
46-1000-9-758
46-1001-0-901 46-1001-0-920
47-1001-4-413 46-1000-5-000 47-1001-4-964 46-1000-9-749 47-1001-4-432 Shaft 46-1000-3-656
47-1001-4-951 47-1001-4-950 Holder(Right) 46-1000-9-746 47-1001-4-963 46-1000-9-604 46-1000-9-127 46-1000-1-124 46-1001-4-408
.
46-1001-4-433 46-1000-3-637
46-1001-4-425
I 46-1ooo-9-977
146-1001-4-424
46-1001-4-411
I 46-1000-9-736
I
46-1001-4-423 1
! 46-1000-5-061 Screw(l/4-24 X
46-1001-0-260
*
46-1001-4-972
147-1001-4-980
46-1001-4-979 46-1000-0-012
73 74
75
46-1000-9-970 46-1000-0-669 46-1000-9-777
* Specify Lenght.
Parts
No.
I
Description
Lamp
Holder(Right)
Screw
(M8-1.
Work
Locating
25 X 30)
Lamp, Complete Lamp
Needle
Screw
Thread
(9/64-
Eyelet
40 X 5. Shaft Holder(Left) Screw
(M4-0.
7 X
16) Screw(M3-0.5X3) Holder(Left) Screw(M4-0.
7X8) Shaft Holder(Right) Screw(11/64-40 X Screw
(11!64-40 X
Nut
Slide Plate
Needle
Screw
Head(10mm)
(1/8-44 X
2.
Hinge(Lower) Screw(M6-1 X 25) Hinge(Middle) Hinge Screw Hinge(
Shaft
(M4
-0. 7X6)
Upper) !
16.
Air
Tubing
( 4 X
2.
Rubber
Insulator
Insulating
Bushing
Nut
Screw(M6-1X20)
Washer
Screw(M8-1.
I
25 X 14)
9
7)
I
I
I
I
I
I
5. 5)1
8)
5)
I
I
7)
j
5mm
)I
I
I
!
'
I
Revised 08/2006 e-mail: service@amfreece.cz; par Phone: +420 582 309 146 (Service), +420 582 309 286 (Spare Parts); Fax: +420 582 360 606
!
ts@amfreece.cz; website: www.amfr eece.com
j
I
I
I
I
I
Page 22
10
6
5
14~
<
Series 46-47
5
<i>--13
._a
e--11
e-
12
®
* -25
Cl) - 24
8
--
23
54
74
56 ,
53
-~
,_.,
43
44
e-mail: service@amfreece.cz; parts@amfreece.cz; website: www.amfreece.com
Phone: +420 582 309 146 (Service), +420 582 309 286 (Spare Parts); Fax: +420 582 360 606
e---51
~
50
59
-
Revised 08/2006
Page 23
Series 46-47
FRAME
&
COVERS
10
Det. 1
Nn
. I
I 1
I 2
i
: 3
I 4
i 5
! 6
I
I 7
i 8
i 9
i
10
I
11
'
12 13 14 1 46-1000-6-434
Parts
Nn 46-1001-4-728 46-1001-4-583 46-1001-4-730 46-1001-4-814 46-1001-4-515 46-1000-9-774 46-1000-0-670 46-1000-6-233
46-1000-0-014
46-1000-0-002
Cover
Cover
Cover
Cover Cover
Screw (M4-0. 7 X 9. 7)
Washer Screw Washer
Spring
46-1000-0-012 Nut
1 46-1001-4-721 Magnetic Stop
Finger
15 1 46-1000-0-532 Washer
i
16
!
17 18
:
19
i
20
!
21 22
23 24 25 26 27
.
28
46-1000-0-335 Nut
46-1000-2-484 Decal
46-1000-9-745 Screw 46-1001-0-902
Sensing
46-1001-4-779 Switch
46-1001-4-780 Nut 46-1000-6-232
i 46- J 000-0-016 Nut
j 46-1000-0-676
, 46- 1000-0-666 Washer
1
46-1001-0-958 I Cord Bushing
10
, 46-
j 46-1001-1-415 Cord Duct(280mm)
01-4-584 I
Bolt(M8-1.25X80)
Spring
Sight
I 46-1001-1-416
1 46-1001-1 -
417
l 46- 1001- 1-418
46-1001-1-419
1
29 30
31 32
33
34 35 36 37 38 39 40
46-1000-9-974 Screw (
: 46-1000-0-644
Spring Washer
I 46-1000-0-665 1 Washer
i 46-1000-9-752 Screw(M5-0 .
I
1 46-1000-0-600
1
46-1 000-0-669 Washer 46- 1001-4-715 Switch C
1
46-1000-9-747 Screw(M4-0.7X10)
1
46-1001-4-719 Magnetic
~
6-1001-S-228
100
46-
1-4-915 1 Frame
46-1001-4-770
Spring Washer
I
Adjustable
I
Oil
Description
(M3-
0. 5 X
Washer
Knob
(M3-0.
5 X
Switch
Support
Plate
Washer
Window
11
(
430rnm)
II
(460mm)
11
(490mm)
11
(540mm)
M4-0.
7X8)
8Xl5)
over
Stop
Foot
Pan
7)
15)
40
I
I
I
. ' I
I i
I
I
I
46-1000-9-746 1 Screw ( 46-1001-4-656
46-1001-4-727 Cover
1
46-1001-4-922 Cover
46-1001-4-926 Cover
j
46
I
47
I
48 49
50
i
51
I 52
I
53
I
54 55 56 57 58
:
59 60
.
61
:
62
:
63
.
64
.
65 66
67 68 69
;
70
71
,,·
n
~
73
1
74
:
75
I
76
I
46-1001-4-923 Cover 46-1001-4-924 Cover 46-1001-4-925 Cover 46-1001-4-824 1 46-1001-0-256
46-1001-0-264 1 Connector( 46-1001-0-094 Air 46-1000-6-226 46-1000-0-011 46-1001-4-732 46-1000-9-980 Screw 46-1001-4-812 Cover 46-1001-4-740
I 46-1001-0-959 Bushing
46-1001-5-220
, 46-1001-0-304 1
I 46-1001-4-977 1
46-1000-0-:155 46-1000-9-751 , Screw (:15-0. 8 X10) '
1
I 46-
I 46-
I 46-1000-0-623
• 46-1001-0-018 j Connector 146-1001-0-258
* 146-1001- 0-2
1 46-1001-0-271 T-Connector
46- 1000-6- 2
.
46- 1000-0-4 46-
I
146-
46-1000-0-015 1
1
*
Sp~c
I
I
Parts
Nn
Oil
Universal Spiral
Eye Nut(M6) Control
Control
Oil Complete
Oil
Pump CyLinder Spr
1
Wcisher
10
01- 5-221.
10
03-6- 104 1
Steel Ball Spring Seal
Connector 1
1
60
I Air Tubing
29
Screw(~
26
Washer
10
00- 0-663 Washer
10
00- 0-009 i N
Nut
ify
L
enght.
Description
M4-0.
Retainer
Tube(6X4mm)
Gun
Bolt
(M6-1 X 10)
Return
Return
~5-0.
ut
7 X 8)
Bushing
rp
6-1/4)
Box
Box
Plate
Pump,
Pump
(4X2.5mm
8 X 40)
I
ingJ
I
1
)
Revised 08/2006 e-mail: service@amfreece.cz; par Phone: +420 582 309 146 (Service), +420 582 309 286 (Spare Parts); Fax: +420 582 360 606
ts@amfreece.cz; website: www.amfr eece.com
Page 24
1 1
23--1
5
\-
Series 46-47
4~
·
22
®--18
37
. e
,·~
49
38
'
. ,
~
50
~~51
!--53
39
Phone: +420 582 309 146 (Service), +420 582 309 286 (Spare Parts); Fax: +420 582 360 606
30
oe
-
2!1-
-
-®~~
27--~
~
52
1~
-
~
i.
~
43
1--42
e-
--7
-
~
40
~-1
se----!
e-mail: service@amfreece.cz; parts@amfreece.cz; website: www.amfreece.com
se
39
\
d'
_0
l--39
:
60
Revised 08/2006
Page 25
Series 46-47
TABLE
'
Det.
N<l
1
46-1001-4-512 2 3 4
5
6
7 8 9
10
11
12
13
:
14 15
I
16
I
I
11
I
18
I
1
19
'
20
. . . . . . . . . . . . . . . . .
46-1001-4-
46-1000-9-994
46-1000-0-014
46-1000-0-002 46-1000-0-012 46-1000-9-929 46-1001-4-823 46-1001-4-720
46-1000-6-203 46-1001-4-675 46-1000-9-769
I
46-1001-4-661
I
46-1001-4-671 46-1000-6-218 46-1000-0-429 46-1000-0-016 46-1001-4-662 47-1001-4-658
TOP
Parts
No.
&
ASSOCIATE
Description
Mechanism Cover
655
Scre~(M3-0.5X7)
Cover
Stay
Washer Spring
Washer Nut(M3) Screw
( ¢
3.
5 X
21. Cover Cover
Screw Stay Screw
Latch
( ¢
2.
Holder
(M 4-0.
4 X
7 X
16)
3.
Plate
S~itch
Sere~
Box
Holder
Washer Nut(M8) Screw Table
Top(8~14
5)
5)
mm)
PARTS
Det. j
No.
'
I
41 42 43
44 45
46 47
48 49
50 51
52 53 54 55 56 57 58 59 60
46-1000-9-801 46-1000-9-793
46-1001-0-258 Connector
46-1001-0-260
*
46-1001-4-680 46-1000-6-444 46-1000-0-332 46-1001-4-302 46-1001-4-687 Extension Table 46-1001-4-668
46-1000-0-428 46-1000-0-667 46-1000-9-755 46-1000-9-740 46-1001-4-300 Shaft 46-1000-9-747 46-1001-4-301 46-1000-6-223 47-1001-4-718 Roller Bracket 47-1001-4-717 Roller
Parts
No.
1 1
Description
Screw
(M3-0.
Sere~
(M3-0.
Air
Tubing(4 X
5 X 5 X
20)
35)
2.
Smm) Tray Knob Nut
Mount
Shaft
Support
Washer Spring Screw
Washer
(M6-1 X 45)
Screw(M6-1 X 10)
Holder
Scre~(M4-0.
7X
10) Support Screw(M3-0.
5 X
55)
I
I
1
21 22
: :
23 24 25 26 27
1
28
I
29
'
30
'
31 32 33 34 35 36
37
' :
38 39
'
40
'
46-1001-4-635 46-1001-4-636 Slide Plate(Left)
46-1000-9-770 46-1001-4-032 46-1001-5-222 46-1000-0-433
46-1000-0-421
i 46-1001-5-223
146-1001-4-056
146-1001-4-663
I 46-1000-0-070
i 46-1000-9-858
I 46-1000-0-162
I
i 46-1000-0-676
! 46-1000-6-196
I
47-1001-4-659 46-1000-6-209 47-1001-4-657 Holder(Left) 46-1000-6-905 46-1001-0-248
Slide Plate(Right)
Sere~
(M4-0.
Holding
·slide
Pin
Plate
7 X
8)
Holder Washer Nut(M12)
Stop Pin Spring Plate
Nut Bolt
(M8-1.
25 X 75)
Washer
Spring
Bolt
Washer
(M8-1.
25 X 57)
Plate
Screw
( ¢
3.
5 X
21.
Screw
( ¢
5.
1 X
20)
Cylinder
5)
I
Air
:
61
1
62 63
I
64
I
65
i
l
66
I
67
I
i
68
I
47-1001-0-305 46-1000-6-905 46-1001-0-263 Connector(¢ 6-1/8) 46-1001-0-065 47-1001-0-084
I 47-tool-
o-o56
46-1001-0-055
47-1001-0-271 I
Valve
Screw
( ¢
5.
1 X
Nipple(PTl/8) Speed
Control
T-Connector
1 Connector(¢ 4-
T-Connec
tor
20)
11
8)
* Specify Length.
'
I
I I
Revised 08/2006 e-mail: service@amfreece.cz; par Phone: +420 582 309 146 (Service), +420 582 309 286 (Spare Parts); Fax: +420 582 360 606
ts@amfreece.cz; website: www.amfr eece.com
i
I
Page 26
12
.2
@
3-~
45-~
~~
45
~.
3
Series 46-47
34
22
'i"
~
31
~
c;
~
30
10
2
' .
e-mail: service@amfreece.cz; parts@amfreece.cz; website: www.amfreece.com
Phone: +420 582 309 146 (Service), +420 582 309 286 (Spare Parts); Fax: +420 582 360 606
Revised 08/2006
Page 27
Series 46-47
UPPER
; Det.
I
Na.
I
1
46-1001-0-241
2
46-1001-0-019 L-Connector
3
46-1001-0-258
4
46-1001-4-481
5
46-1000-9-752
6
46-1000-0-600
7
46-1000-0-669
8
46-1001-4-840
9
'
!
10
i
ll
12
l
13
14
15
:
16
'
17 18
:
19
:
20
21
;
22 23
24 25 26 27
.
28 29
30
46-1001-4-482 46-1000-6-178
46-1001-4-578 46-1001-4-483 46-1001-4-575 46-1001-4-576
' 46-1001-4-574
46-1000-3-656 46-1001-4-577 46-1001-4-573 46-1001-4-244 46-1000-1-222
46-1001-0-253 Cylinder 46-1001-4-426 Throat
46-1000-9-127 1 Screw(11/64-40X8) 1
1
! 46-1000-9-142 Screw(9/64-40X4.8)
1
46-1001-4-267 i
' 46-1000-1-613 i
. 46-1001-4-505 i
46-1001-4-506 Fixed
46-1000-4-404 Screw(3/32-56X5.1)
/ 46-1001-4-501 Support Plate
&
Parts
Na.
LOWER
Cylinder Connector
Cylinder Support
Scre~r(M5-0.
Spring Washer Universal Shaft
Scre~r
Mount Pick-up(lOmm) Thread Thread Pin Screw(M3-0.5X3) Press Pin
Trim
Scre~r
Lower Scre.., Fixed
THREAD
Description
8 X
10)
Washer
Joint
(1/8-44 X
Block
Ho1der(Right) Holder(Left)
Pin
Blade
(
118-
Plate(10mm)
Knife
(3/32-56X3.1) I
Knife(R) Knife(L)(10mm)
5.
4 4 X 4 .
(lOmm)
6)
8)
TRIMMING
Det.
Na.
41 42 43 44
45 46
46-1001-4-510 46-1000-9-747 46-1000-0-644 46-1000-0-665 46-1001-0-260
*
46-1001-4-579
* Specify Length.
I I
~~
1
!'
:
I
l .
Parts
Na.
PARTS
Cylinder Support
Scre~r
Spring Washer
Air Tubing(4 X
Rubber
Description
(M 4-0. 7 X
Washer
Shleld
12
10)
2.
5mm)
31
! 46-1000-7-678 1 Screw(l/4-40X8)
32
146-1001-4-509 Knife 33 34 35 36 37 38 39 40
Revised 08/2006 e-mail: service@amfreece.cz; par Phone: +420 582 309 146 (Service), +420 582 309 286 (Spare Parts); Fax: +420 582 360 606
46-1000-6-198 1 Screw(l/4-40X7.5)
I
46-1000-0-419 46-1001-4-503 1 46-1000-4-358 I Screw(9/64-40X5.6) :
1
J 46-1001-0-283 1' Y
Nut Knife(lOmm)
. 46-1001-4-502 Collar : 46-1000-9-735 1
i 46-1001-0-242 I Cylinder
I I
I I
Scre..,(M4-0.7X4)
ts@amfreece.cz; website: www.amfr eece.com
Holder
-Knuckle(3mm
;
)
I;
i :
. _
____[
Page 28
Series 46-47
13
'
~
.
e-mail: service@amfreece.cz; parts@amfreece.cz; website: www.amfreece.com
Phone: +420 582 309 146 (Service), +420 582 309 286 (Spare Parts); Fax: +420 582 360 606
Revised 08/2006
Page 29
Series 46-47
CENTER
KNIFE
13
ASSEMBLY
I Det. I
No.
1 2
I
3
4
5
6
7
8 9
10
11
12 13
14
15 16 17 18 19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29 30
31 32
.
33 34
..
3J 36 37 38 39 40
Parts
Na
46-1001-4-458 46-1001-5-185 46-1000-8-233 46-1001-4-469 46-1000-3-662 46-1003-2-820
46-1000-7-650 46-1001-4-460 46-1001-4-448 46-1000-9-976
46-1001-4-449
Description
Main
Shaft Bushing(2) Screw
(15/64) Lever Screw
(M6-1 X 6) Collar Screw(ll/64-40 X
Bushing(l) Lever Stop
Screw
(M6-1 X 15)
Lever
46-1001-4-447 Pin
Screw
(M3-
46-1000-3-656
46-1000-0-054
i 46-1000-0-432
I
146-1001-4-454
46-1000-9-735
Nut Washer Pin Screw
0.
(M4-0.
46-1001-4-462 Thrust Collar 46-1007-7-296 Collar 46-1001-4-456
46-1001-4-457 46-1001-4-463 Lever
I
I 46-1000-9-935
I
1 46-1001-4-464 Pin
; 46-1000-1-117
46-100
I
46-1001
1-4-468
-4-830
Bushing
Bushing Screw
(MS-
Oil
Wick Shaft Regulator
0.
Complete
146-1001-4-466
l 46-1000-9-150
I 46-1001-4-467
I
I
I 46-1001-4-472
I
I 46-1001-4-474
I
; 46-1001-4-445
I 46-1000-0-755
4
6-1
001-4-465 1
.
~6-1000-1-170
: 4
6-1
001-4-471 /
~6-1000-4-352
, '16-1001-4-473
I
-16-1000-4-440
Plate
Screw
(11!64-
Regulator
Slider
Link
Connecting Pin Pin Sllder
L1nk
I Screw(9/64-40Xl2)
Slider
Stop Plate Screw(9/64-40X 11.3) Slider
Stop Screw(ll/64-40 X 8.
5 X
3)
7 X
4)
8 X
20)
Assem.
40
X 11)
5)
3)
I
I
Det. 41
42 43 44 45
I
46
47 48 49 50
51 52
No.
Parts
I
No.
I
Description
46-1001-4-8941 Lever 46-1001-4-480 Pin
Wick
46-1001-4-799 46-1000-9-746
Oil Screw
(M4­46-1001-4-438 Shaft Holder 46-1001-4-436 Shaft 46-1001-4-478 Center Knife 46-1001-4-459 46-1000-9-730 46-1000-4-258
46-1001-4-832 46-1001-4-895
Center Knife Screw
(1/8-44 X
Screw
( 1/8-44 X 2.1)
Center Knife Holder Center Knife
Stay
0.
Complete
I
I
'
!
I
i
:
i
I
I
I
I
in
146-1001-4-834
53 54
55 56 57 58 59 60
61 62 63 64
65 66
67
68 69
70 71
72 73 74 75 76
46-1001-4-836 46-1001-4-833 Shaft Holder 46-1000-9-752 46-1000-0-600 Spring 46-1000-0-669 46-1001-4-835 46-1000-9-736
46-1000-0-667 Spring 46-1000-0-663 46-1001-4-479 46-1000-1-156
I 46-1000-0-014
i 46-1000-0-538
146-1003-6-133
46-1000-9-994 46-1001-0-243 46-1000-6-229
46-1000-0-009
146-1001-4-442
i 46-1001-4-841
. 46-1001-0-258
146-1000-5-121 1 Screw(ll/64-40X28) /
I .
.
46-1001-4-455 Spacer i
* 46-1001-0-260 Air
j
I I
Shaft Slide
Screw
Bearing
(M5-
0.
Washer Washer Collar Screw
(M
4-
0.
Washer Washer Cylinder Support Screw
(11!64-40X 13.3) Washer Washer Cord
Clamp
(
Screw(M3-0.5X7) Cylinder
Screw
(MS-0.
Nut Y-Knuckle Universal
Joint
Connector
Tubing(4X2.5mm)
* Specify Length. I
8 X
8)
Clamp
4.
Guide
8 X
15)
7 X
6)
if>
8. 4-SN
8 X
40)
5)
)/
i
I
I
i
i
I
I
I
I
l
I I I
Revised 08/2006 e-mail: service@amfreece.cz; par Phone: +420 582 309 146 (Service), +420 582 309 286 (Spare Parts); Fax: +420 582 360 606
ts@amfreece.cz; website: www.amfr eece.com
I
I
I
Page 30
14
~
.V/
Series 46-47
:
,,
_ .• ...-
,,,
89
.-··
. ,
4~
3-
,._!
10
j(;lr?.ii.."
13~~
14
8
·s?
; :
r
.,
11
15 , ... j
18
.....
:
.
'
.
· .
. .
~
~
43
17~
}?
53
• -12
@
17---ij
-
53
}?
/
35
®
e-mail: service@amfreece.cz; parts@amfreece.cz; website: www.amfreece.com
Phone: +420 582 309 146 (Service), +420 582 309 286 (Spare Parts); Fax: +420 582 360 606
---30
·
Revised 08/2006
Page 31
Series 46-47
TAB
Det.
No.
1 2 3 4
I
5
I
6
7
I
8
KNIFE
Parts
46-1001-4-695 46-1000-9-746 46-1000-0-644 46-1000-0-665 46-1001-0-902 46-1000-9-764 46-1000-0-014
46-1000-0-002
46-1000-0-012
I
1~
46-1000-6-226
I
i
ll
!
12
!
13
!
14 15 16
17 18
l
19 20
1
1
21
'
22 23 24 25 26
27
:
28 29 30
:
31
'
32
'
33
:
34 35
46-1000-0-667 46-1000-0-663 46-1001-4-143
46-1000-6-190 46-1000-0-260 46-1000-0-612
46-1001-0-260
*
46-1001-4-110 46-1000-9-740 46-1001-4-6·
46-1000-9-936 46-1000-6-176 46-1001-4-129 46-1000-9-747 46-1000-9-754 46-1001-4-711
1
46-1000-9-940 46-1000-0-676 46-1000-0-666 46-1001-4-899
46-1001-4-709 46-1001-0-240
I
146-1001-0-921
46-1001-0-300
1
46-1001-0-254
No.
SUPPORT
Description Switch Support Screw(M4-0. Spring Washer Sensing Screw Washer Spring
Nut
Eyebolt Spring
Washer Rubber Bolt Nut Washer
Air Slide Shaft Screw
99
Shaft Holder(Front) Screw
Screw Plate Screw Screw Cylinder Screw Spring Washer
Guide
Nut Tab Sensing Band
Speed
Washer
Switch
(M3-0.
Washer
Washer
Cushion
(M10-1.
Tubing(4X2.5mm)
(M6-1 X 10)
(MB-1. (M6-1 X 50
(M4-0. (M6-1 X 35)
Holder
(MB-1.
Washer
Bushing
Knife
Cylinder
Switch
Control
PARTS
7X8)
5 X
20)
5 X
50)
25 X 20)
(18))
7 X
10)
25 X 35)
14
Det.
Na.
36 37 38 39
40
41 42 43 44 45 46
I
47
I
48 49 50
51 52
'
53
I
i
I
I
!
I
I
I
I
I
l
I
I
I
I
I
I
i I
i
I I
!
Parts
Na.
46-1001-4-136
46-1000-9-798 46-1001-5-216 46-1001-4-897
Description
Tab
Knife
Screw
(11!128-56 X
Tab
Finger(10mm)
Tab
Finger
(Front),Complete
46-1000-0-015 46-1000-9-737
46-1001-4-700 46-1001-4-692 46-1001-4-691
Nut Screw(M4-0.
Tab
Knife
Lock
Screw
Spacer 46-1000-0-035 Spring 46-1001-4-704 46-1000-9-752
Shaft Holder(Front)
Screw
(M5-0.
46-1001-4-144 Bearing 46-1001-4-815 46-1001-4-817
Lifting Lifting
46-1001-4-816 Lifting
46-1001-4-842
46-1001-4-701
Universal Joint
Guide
Holder
7X20)
Shaft
Pin
8 X
15)
Guide(Upper
Guide
Spacer
Guide(Lower)
Shaft
4)
)
* Specify
~ength.
I I I
I
L
Revised 08/2006 e-mail: service@amfreece.cz; par Phone: +420 582 309 146 (Service), +420 582 309 286 (Spare Parts); Fax: +420 582 360 606
ts@amfreece.cz; website: www.amfr eece.com
Page 32
15
Series 46-47
23
.7-pj~
,.
"
57~
. . . . .
34---t
33~
. ·
'f
.
~.
-
'@
..
21!
37
·
~
·
11
-
~29
~
31--9
,.
32
'"
·-'
.:
-
.
~i
"__..---®
20
~
19~
~-
-..
~
-
12
30 · ..
,
2~
@ .
I
@@
\
27
o.
..
_
13
®._
..
4s
(fjt
.:___
__
·'
I
~'&
12
,,
..
4
25
-
f'l\
~
'
l..:i
....
44
43
. :
\
I
~
I
~
!
41!
n---51
~
-
~-~s2
53
\
55
d;J ....
~
-
.
"JV
54
e-mail: service@amfreece.cz; parts@amfreece.cz; website: www.amfreece.com
Phone: +420 582 309 146 (Service), +420 582 309 286 (Spare Parts); Fax: +420 582 360 606
~-'\
48
47
10
Revised 08/2006
Page 33
Series 46-47
TAB
Det.
No.
1 2
I
3 4
I
I
5 6 7 8
I
9
10
11
1
12
i
13
;
14
I
15
1
1s
I
11
I
18
1
19
1
zo
I
!
1
21
!
22
!
23
I
24 25 26 27 28 29 30
KNIFE
Parts
Na
46-1001-4-896 46-1000-6-225 46-1000-0-667 46-1000-0-663 46-1001-4-706 46-1000-9-970 46-1000-6-176 46-1001-4-129 46-1000-0-665 46-1000-0-644
46-1000-9-747 46-1000-9-754 46-1001-4-698
46-1001-4-810
46-1000-9-752
46-1000-0-600
46-1000-0-669
46-1001-4-402 46-1000-9-758 46-1000-0-666
46-1000-0-676
46-1000-0-016
46-1001-0-245
46-1001-0-254
46-1001-5-233
46-1001-4-120
1
46-1001-5-232
46-1000-9-749
46-1001-4-697
46-1001-4-117
DRIVE
PARTS
Description Slide Unit Screw
(/116-1 X 65)
Spring
\!lasher Washer Block Screw
(1'16-1 X 20)
Screw
(M6-1 X 50) Plate Washer Spring
Screw
\!lasher
(M4-0.
7 X Screw(/116-1 X 35) Block Cylinder Support Screw
(M5-0.
Spring
8 X
\!lasher Washer Rod
End
Screw
(M8-1.
25 X 30)
Washer Spring
\!lasher
Nut
Tab
Knife
Speed
Cylinder
Control
Shaft
Rubber
Switch
Screw
Cylinder Holder
Cushion
Ring
(M4-0.
Holder
Shaft
7 X
10)
10)
16)
Det
. Parts
Nn
41 42 43
44 45 46
47
48
49
50
51
52
53
54
55 56*
57
58
59
N'n
46-1001-0-054 46-1001-0-258 46-1001-4-136 46-1000-9-798 46-1001-5-216 46-1001-4-898
46-1000-0-015 46-1000-9-737 46-1001-4-700 46-1001-4-692
46-1001-4-691 Spacer 46-1000-0-035 46-1001-4-705 46-1000-9-752 46-1001-4-144 Bearing
46-1001-0-260 46-1000-6-220 46-1000-9-755 46-1000-0-428
* Specify Length.
Description
Speed
Control
Connector
Tab
Knife
Screw
(11/128-56 X
Tab
Finger(10mm)
Tab
Finger
Holder
(Rear),Complete Nut Screw
(M4-0.
Tab
Knife
Lock
Screw
Spring Shaft Screw(MS-0
Tubing(
Air Screw
(M8-1.
Screw
(M6-1 X 45)
7 X
Shaft
Pin
Holder
. 8 X
4 X
25 X 40)
Washer
15
20)
(Rear
15)
2.
5mm
4)
)
)
I
I
Screw
31
: :
32 33
34
:
I
'
35 36
' ;
37 38
39
40
I
I
I
i
Revised 08/2006 e-mail: service@amfreece.cz; par Phone: +420 582 309 146 (Service), +420 582 309 286 (Spare Parts); Fax: +420 582 360 606
46-1000-9-736 46-1001-4-116 46-1001-4-119
1
46-1000-3-662 46-1001-4-108 46-1000-9-980 46-1001-4-693 46-1001-0-244 46-1000-9-753 46-1001-0-032
ts@amfreece.cz; website: www.amfr eece.com
(/114-0.
Lock
Plate Collar Screw
(/116-1 X 6) Clamp Screw(M6-1 X 10) Cylinder Support Clamp Screw
(M6-1 X 25) Nipple(MS)
7 X
6)
Shaft Spring
Cylinder
I
I I
Page 34
16
Series 46-47
21
14--@
15~
36
12-0
34
39
- -fl
38
33
37
6)
@-10 @-11
35
[(}
40-1
40-2
8
w
22
® l
i-41
.
16
~
55
~
7
0
30~
.
-~
.
__.
.
>.
-
..
---./'
/Q
·-y
/ . . ' - --
/
~46
--......-....-
0
~-44-1
~
.
.
!-45
43-1 43·2
44-2
29
55
52
42
54
53
51
22
e-mail: service@amfreece.cz; parts@amfreece.cz; website: www.amfreece.com
Phone: +420 582 309 146 (Service), +420 582 309 286 (Spare Parts); Fax: +420 582 360 606
81
31
Revised 08/2006
Page 35
Series 46-47
A._..
F
P._,_,hA , 1A,u,.t
..
REECE
){,;~,1/hfnd#
CARRIAGE
' Det.
NQ
1
2
3
4
5
6
7
I 8
! 9
1
10
I
!
11
!
12
:
13 14
15
i
16
'
17
:
18
:
19
i
20
Parts
NQ
'
46-1001-4-625 46-1000-6-214
I
I 46-1000-0-002
46-1000-0-014 46-1001-0-117 46-1001-0-182 46-1001-0-258 46-1001-4-623 46-1000-9-761 46-1000-0-439
46-1000-0-612 46-1006-3-612
46-1000-9-992 ' 46-1000-0-644 ' 46-1000-0-665
46-1001-4-606
46-1000-9-744
46-1001-0-054
46-1000-6-248
46-1000-0-012
ASSEMBLY
Description Manifold Screw ( Spring Washer Seal TAC Connector Carriage Screw (Ml0-1. 5 X 55) Spring
Washer Cord Clamp(¢ 6. Screw(M4-0. 7X Spring Washer Support Screw(M3-0. 5 X Speed Control Screw Nut
M3-0
Washer
Plug
Valve
Block
Washer
Washer
(M3-0.
. 5 X
5 X 80)
40)
8-4N)j
10)
10)
1
Det.
!
NQ
41
1
42
: 43-1 46-1001-4-604
I 43-2 46-1001-4-603
I
' 44-1 46-1001-4-011 : 44-2 46-1001-4-010
i
45
1
46 47
:
48 49 50
i
i
:
51
:
52
53
.
54 55
* 46-1001-0-260 Air Tubing(4X2.5mm)/
Parts
NQ
1
46-looo-6­46-1000-9-976
21s
Description
Screw
(M4-0.
Screw
(M6-1 X 15)
Support(Left)
II
(Right)
Plate(Left)
" (Right) 46-1000-9-776 46-1000-6- 21s 46-1000-0-663 46-1000-0-667 46-1000-0-011 46-1001-4-597
46-1001-0-251
Screw(M4-1. 7X ScretJ
(M6-1 X 40) Washer Spring
Washer
Nut
Cylinder
Bracket
Cylinder
46-1000-9-935 Screw (M5-0.8X20) 46-1001-4-605 Screw j 46-1000-0-009
Nut
I
*
Specify
Length.
7 X
16
10)
10)
i
i
21
I
·
22
46-1001-4-598
Positioner(Upper)
46-1000-9-747 Screw(M4-0. 7X 23 146-1000-9-750 Screw (M4-0.7X20) 24
·
·
·
·
·
I 46-1000-6-213 ScretJ (
25 26 27 28 29
30
31 32 33
34 35 36 37 38 39
46-1000-0-015"
' 46-1001-4-599 Posi
I '
, 46-1001-0-250 I
46-1000-9-755 Screw (
/ 46-1001-4-622 1 Cylinder Holder =46-1000-9-970 Screw (M6-1X20)
146-1000-6-183 Screw (M6-1X6.5)
I
: 46-1001-4-030
46-1001-4-005 1 Adjustment Block
I 46-1000-9-738
i 46-1001-4-591
I 46-1000-9-740 I 46-1001-4-654 Bushing
1
46-1001-~-592
'
~6-1000-3-655
; 40-1 , 46-1001-4-638
' 40-2 [ 46-1001-4-639
Nut
Clamp
Clamp
Screw Clamp Screw(M6-1 X 10)
Shaft Screw ( Clamp Clamp
M4-0.
7X30)
tioner(Lo~Mer
Foot
Cylinder
M6-1 X 45)
Foot Spring
(M5-0.8X30)
Foot
Shaft
Collar M4-0.
7X Arrn(Left) I ' Arm
(Right) I
10)
10)
)
I
1
I
·
L__
_______
Revised 08/2006 e-mail: service@amfreece.cz; par Phone: +420 582 309 146 (Service), +420 582 309 286 (Spare Parts); Fax: +420 582 360 606
...J...._
______
ts@amfreece.cz; website: www.amfr eece.com
---1
Page 36
17
29---G
1-1
1-2
12
10-1
10-2
Series 46-47
14
47
13
20
.
~~
/
622
16
18
19
t
~
~.,
23
25
4
~
24
e-mail: service@amfreece.cz; parts@amfreece.cz; website: www.amfreece.com
Phone: +420 582 309 146 (Service), +420 582 309 286 (Spare Parts); Fax: +420 582 360 606
42
·1
42-2
40-1 40-2
38-1 38-2
Revised 08/2006
Page 37
Series 46-47
CLAMPING
Det.
1 Parts
NCl
I
1-1 1-2 2 46-1000-6-188 3 46-1001-4-607 4 46-1000-9-746 5 46-1000-0-644 6 46-1000-0-665
7 46-1001-4-653
8 46-1000-6-638
9 46-1000-0-339 10-1 10-2
·
11 12 13
1
14
~
15
16 17 18 19 20
N<l
46-1001-4-620
46-1001-4-621
46-1001-4-970 46-1001-4-969
46-1000-6-227 46-1001-0-274
46-1001-0-019 46-1001-0-258 46-1001-0-284 46-1001-4-587 46-1001-4-609
46-1000-3-656
46-1001-4-608
&
FOLDING
Description
Arm
(Left)
II
(Right)
Sere~
(M6-1 X 8)
Bracket
Scre~(M4-0.
Spring
Washer
Washer
Spring
Sere~
(5/32-40 X Nut Brush
Blade(Left)
" (Right)
Scre~(M4-0.
Reflective Sheet Cylinder L-Connector Connector Clevis Cylinder Bracket Shaft(for47)
Sere~
(M3-0. Flap
Holder
7X8)
9.
7X5)
5 X
3)
Bracket
PARTS
Det. 31-1
31-2 32 33
34 35 36 37
5) 38-1 38-2 39 40-1 40-2
41 42-1 42-2 43 44 45 46 47 ~ 46-1001-0-260
Ne1
46-1001-4-646 46-1001-4-645 46-1000-9-976 46-1000-9-964 46-1000-0-663 46-1000-6-184 46-1000-6-185
------
46-1001-4-629 46-1001-4-628 46-1001-4-589 46-1001-4-644 46-1001-4-643
46-1000-6-217 46-1001-4-640 46-1001-4-641 46-1000-5-044 46-1001-4-619 46-1000-0-014 46-1000-9-791
Parts
N<l
Description
Connecting
Sere~
(M6-1 X 15)
Sere~
(M6-1 X 40)
II
Arm(Left)
(Right)
Washer Bolt(M12-1 X 21) Nut Spacer
(See
page
35,36)
Clamp Clamp
Cover
Screw
Foot(Left) Foot
(Right)
Rubber
"
Plate(Left)
"
(M3-
(Right)
0.
5 X
Stop(Left)
II
(Right) Screw(l/8-44 X Flap
Gauge Washer Screw
Air
(M3-0.
Tubing
5 X
( 4 X
17
3.
25)
2.
4)
6)
2.
Smm)
.
21
.
22 23
24 25 26
:
27
i
28-1 28-2
.
.
29
.
30
46-1000-6-235
I
46-1
ooo-6-193
1
46-1000-0-145
!
46-1001-4-611
i
I 46-1000-6-212
46-1001-4-610
46-1001-4-614
46-1001-4-627
1 46-1001-4-626
146-1000-3-662
46-1001-4-590
i
I
I
Scre~(M4-0.
7X35) Bolt(M8 X 19) Nut Flap
Holder
Sere~
(M5-0.
Flap
Holder Holder
Flap
Shaft
8 X
6)
Collar
Flap Clamp(Left)
II
Sere~
Flap
(Right)
(M6-1 X 6)
Clamp
Rubber
~
Specify
Length
.
Revised 08/2006 e-mail: service@amfreece.cz; par Phone: +420 582 309 146 (Service), +420 582 309 286 (Spare Parts); Fax: +420 582 360 606
ts@amfreece.cz; website: www.amfr eece.com
Page 38
18
Series 46-47
t'
@
13
3~
..
e
·.
·.
15
3~
3~
a~
-~-
·.,
__
37
'
~
·.
>
38
·-~
33
~"'
~~
--
/ . ,
'
;
s
39
25
e-mail: service@amfreece.cz; parts@amfreece.cz; website: www.amfreece.com
Phone: +420 582 309 146 (Service), +420 582 309 286 (Spare Parts); Fax: +420 582 360 606
32
~
24
27~
Revised 08/2006
Page 39
Series 46-47
CARRIAGE
Det.
10 11
12 13
1
14 15
16 17 18 19 20
No.
1 2
3
4 5 6 7
8
9
Parts
N
o.
46-1001-4-101 46-1000-6-220 46-1000-9-738 46-1000-0-669 46-1000-0-600 46-1000-0-009 46-1001-4-112 46-1001-4-106 46-1000-9-759 46-1001-4-613
46-1000-9-753 46-t'000-6-212 46-1001-4-624 46-1001-4-600 46-1001-4-773 46-1000-9-935 46-1001-4-400 46-1001-0-252 46-1001-0-255 46-1001-0-267
DRIVE
Description Holder Screw
(M8 Screw(MS-0. Washer Spring
Nut
Slide
Block
Screw
(M8-1. Shipping
Screw
(M6-1 X 30) Screw(M5-0. Cylinder Cylinder Shaft
Magnet Unit
Screw(M5-0.
Rod
End
Drive
Speed
Elbow
(¢6-1/4)
COMPONENTS
-1.
25 X 30) 8 X
30)
!Masher
Unit
25 X 55)
Lock
8 X
6)
Holder
8 X
20)
Cylinder Control Connector
18
21 22 23
I
24
;
25 26
I
27 28 29 30
31 32 33 34
1
35
I
36 37
38 39
40
46-1001-4-648 46-1001-4-651 46-1000-3-662
1
46-1000-9-916 46-1001-4-652
14
6-1000-9-760
46-1000-0-439
I 46-tooo-o-612
I
46-1001-0-295 46-1001-0-276
46-1001-0-209 46-1001-0-210 46-1001-0-277 46-1001-0-207 46-1001-0-282
*
46-1001-0-176 46-1001-0-208 46-1001-0-205 46-1001-0-261
*
46-1000-0-429
Support Shaft
Collar Screw
(M6-1 X 6)
Screw
(M8-1.
Cylinder Mount Screw
(M10-1. Spring
Washer
Copper
Hydraulic Cylinder Nipple
T-Connector(3/8) Nipple(3/8) Elbow
Tube
(12 X 8mm)
Oil
Relief
Nipple(3/8)
Elbow
Air
Tubing
Washer
25 X 8)
5 X
35)
Washer Pipe(600mm)
(1/ 4-3/8)
Connector
Valve
Connector
(6 X 4mm)
* Specify
Length.
I I
Revised 08/2006 e-mail: service@amfreece.cz; par Phone: +420 582 309 146 (Service), +420 582 309 286 (Spare Parts); Fax: +420 582 360 606
ts@amfreece.cz; website: www.amfr eece.com
Page 40
19
Series 46-47
14
0 - 12
o--13
9
~'
@
18
29~
.9
5
~
Q-a
13
30
12
t9'r.
®~
27
~
22
· .• :·:·j
· .. ,. ,
:· ~ :· ~ I
24
23
13
~-~·
\ I
0
~~
~
-
4
~
-
~
~1
28
~
,, ·-3
-~.
........
~
I
19
18
0
21
f)
20
ti@
19
18
I
@(j
20
(}
19
18
41
18
e-mail: service@amfreece.cz; parts@amfreece.cz; website: www.amfreece.com
Phone: +420 582 309 146 (Service), +420 582 309 286 (Spare Parts); Fax: +420 582 360 606
18
@~42
@
~
9
37
-
40
Revised 08/2006
Page 41
Series 46-47
FOOT
Det.
Na
1
2
3
4 5 6 7 8
9
10
11
12 13
!
14
I
15
'
16 17
I
18 19 20
TREADLE
ASSOCIATE
Parts
Na
46-1001-4-767 46-1000-9-956 46-1001-4-763 46-1001-4-725 46-1000-0-054 46-1000-6-206 46-1000-6-212 46-1001-4-918 46-1000-9-970
Description
I
Magnet Screw Magnet
Unit
(M3-0.
Holder Spring Plunger Nut Screw
(M5-0.
Screw
(M5-0. Stop Screw
(M6-1 X 20)
5 X
8 X 8 X
46-1001-4-758 Shaft Bearing
Screw
46-1000-9-936 46-1000-0-676 46-1000-0-666 46-1001-4-769 46-1001-4-919 46-1001-4-722 46-1001-4-921 46-1000-0-663
Spring liasher Washer Shaft(Upper) Lever Pitmam Angle Washer
46-1000-0-667 Spring 46-1000-0-011
Nut
(M8-1.
25 X 20)
Unit
Plate
Washer
10)
8)
6)
PARTS
19
I
21
I
i
22
;
23
:
24 25 26
27
: :
28
!
29
I
I
30
i
31
!
32 33
:
i
34
!
35
!
36 37
46-1001-4-920 Plate 46-1001-0-914 46-1001-4-903 Treadle Switch Unit 46-1000-0-014 46-1000-9-957
. 46-1001-4-917 Spacer
I
I 46-1001-4-723
46-1000-9-970 46-1000-9-978 Bolt 46-1000-0-016
46-1001-4-757 46-1001-4-759 Stop Spring Bracket 46-1001-4-756 46-1001-4-760
I
46-1001-4-761
1
46-1001-4-765
I 46-1001-4-752 Treadle 38 I 46-1oo3­39
1
46-1000-4-351
1'
1
40
16-1001-4-753
2-719
Spacer
\II
asher
Screw
(M3-0.
5 X
Plate Screw
(M6-l X 20)
(M8-1.
25 X 50)
Nut Spring .Stop
Pin
Stop
Spring Stop(Upper) Shaft(Lower)
Shaft Collar Screw
(9/64-
40 X 7)
Treadle Support
16)
:
41
1
I
i
42 I 46-1000-6-201
Revised 08/2006 e-mail: service@amfreece.cz; par Phone: +420 582 309 146 (Service), +420 582 309 286 (Spare Parts); Fax: +420 582 360 606
46-1001-4-739
I
Plate Screw
(M6-1 X SO)
ts@amfreece.cz; website: www.amfr eece.com
Page 42
20
--
1-1 1-2
1-3
1-4
Series 46-47
11
~10
13
12
10
0
\
14
9
15-1
15-2 ­15-3
15-4
--
16-1
16-2
16-3 16-4
e-mail: service@amfreece.cz; parts@amfreece.cz; website: www.amfreece.com
Phone: +420 582 309 146 (Service), +420 582 309 286 (Spare Parts); Fax: +420 582 360 606
Revised 08/2006
Page 43
Series 46-47
CONTROL
Ref.l
NQ
1-1 46-1001-4-911
1-2
I
3 1-4 2-1
1 2-2
2-3 2-4 4 3
4
Is
16 j 7
18 19
Parts
NQ
46- 1001-4-254 46-1001-4-255
46-1001-4-270
46-1001-4-987
46-1001-4-988 46-1001-4-989
6-1001-4-995 46-1001-4-738 46-1000-6-205 46-1001-4-747 46-1000-3-662 46-1001-4-909
1 46-1001-4-901
6-1001-4-900 I CPU
4
PANELS.KNEE
Description
Upper Switch
English)
Complete
II II II
Upper
"
" "
Knee Screw Mount Screw Knee
I,O
Board Board
( (German) (French) (Japanese)
S~itch
(English)
(German) (French)
(Japanese)
Switch Holder
(MS-0
. 8 X 30) 15-4
Shaft
(M6-1 X 6)
Switch
Plate
Plate
SWITCH.EPROM
P
Ref.,
NQ
10
11
12 13 14
15-1
15-2 15-3
16-1
16-2
16
-3
16-4
arts
NQ
1
46-1001-0-954
46-1001-0-720 46-1001-0-721 46-1000-9-975
------
46-1001-0-916
46-1001-4­46-1001-4-257 46-1001-4-271 46-1001-4-990
46-1001-4-991 46-1001-4-992 46-1001-4-996
256
LIST
-
Description
I
Board
Clamp(¢ 12. 2-7N) Clamp(¢ 19. Screw (M4-0. 7 X 8. 8) "EPROM"
(See Lower Complete
Lower
Support
table
S~itch
"
"
"
Switch
" "
"
0-llN)
below.)
Plate
(
English) (German) (French) (Japanese)
Plate
(English)
(German) (
French) (Japanese)
20
"EPROM"
EPROM
3-2
I
:3-3
tJ::-4 I 46-1001-4-282 I
[
3-6 1-1
l 3- 7
r-
3-8
t----
l:i::f=_
'
4
~--
~
-:r:g-~~
4-10 ·-I 46-
4-12 146-
4-13-
14-
h
i i
14- 16 l 4 L_4-17
L
"4=1B
list
for
Series
Parts
NQ
NQ
46-1001-4-280 I
I 46-1001-4-281 I
6-1001-4-2841 lbrts
r4
f.1bo1l"~285
46- 1
09J.
.
..:.
i
1
I :
:.?~
! 46-1_001-4-335 I
-]_
~1001-4-336
-4 : ,16-1001-4-337 1
I 46-
1001-4-339 I
'
-7 I 46-
14
-15
1001-4-340 !
lOOl-4-:142 I Fi xed Length 1001-4-343 I Fixed Length
1001-4-345 -tUternate
i 4
6-
100~-
4-346 A
1
1001-4-347
~
6-
! 46-
1001-4-348 1 A
6-1001-4-349TStandard
! 46-1001-4-350 I
1
46-1001-4-351 I
46
and
47
lAppli~ation
I
description
Standard
-----+~--T-r~user
St.~ndnrd
Standard
Stretcher
I
Darts
-
~-~-~rts
Standard
I Fixed L
Flap Standard Standard
I
Darts
Darts Darts
Stretcher S
tretcher
ength
and
Bag
Flap/Bag
lternate
lternate Work
Righ_~
Flap/Bag
Stretcher
and
Left
Stretcher Stretcher
Flap
Clampi
Clamping I
-
Flap
Clamping
Flap
Clamping
Clamping l T
Clamping i A
Cla;ping
I
for
use Stacker
I
Air
Ejector
;--
W-:-o:-r_k-::-R-:-e_m_o_ve_r
,
Air
Ejector
! T
rouser
f
ork
I
Work
ng I Work
Work
Trouser
Air
Trouser
I
Air
rouser ir
I
Air Ejector
i
Air
I Reece
I
Work
Trouser
Stacker
Remover
Remover Remover Remover
Stacker
Ejector
Stacker
Ejector
Stacker
Ejector
Ejector
Coat
Remover
Stacker
with
______
Stacker
-
--1
-~
-
---
~
I
I
I
I
I
Revised 08/2006 e-mail: service@amfreece.cz; par Phone: +420 582 309 146 (Service), +420 582 309 286 (Spare Parts); Fax: +420 582 360 606
ts@amfreece.cz; website: www.amfr eece.com
Page 44
21
Series 46-47
5
4
13
2
(j}-18
$-17
23
e-mail: service@amfreece.cz; parts@amfreece.cz; website: www.amfreece.com
Phone: +420 582 309 146 (Service), +420 582 309 286 (Spare Parts); Fax: +420 582 360 606
Revised 08/2006
Page 45
Series 46-47
OPERATIONAL
RECEPTACLE
Ref.
No.
1
2
3
I
4 46-1000-0-644
5 46-1000-0-665
I
6 7
8 46-1000-0-600
9 46-1000-0-669 10-1 10-2
11 12
/
13
'
14 15 16
17
18
19
20
Parts
No.
46-1001-4-790 46-1001-4-791 46-1000-9-748
46-1001-4-772 46-1000-9-749
46-1001-4-783 46-1001-4-784
46-1000-3-662 46-1001-4-771 Clip 46-1001-4-916 Switch 46-1001-4-787 Switch 46-1000-9-799 Screw(M3-0.5X25) 46-1001-0-924 Support 46-1000-0-014 46-1000-0-002 Spring 46-1000-0-012 46-1001-4-902 Circuit
MAGNETIC
BOX
Description Plate(Left) Plate(Right) Screw(M4-0. Spring Washer Switch Rail Screw
(M4-0; Spring Washer
Hall
IC(90cm-Cord)
II
Screw(M6-1X6)
Washer Nut
7X
Washer
7 X
Washer
(70cm
Box
Complete
Box
Washer
Board
-
12)
15")
II
SWITCH_
)
21
[ : :
:
i
I
I
I
I
I
21 22 23 24 25 26
46-1001-0-923 Connector
46-1000-9-994 46-1001-4-789
46-1000-9-976 1
46-1000-0-667 Spring 46-1000-0-663
Screw
(M3-0. Cover Screw(M6-l X 15)
Washer
Washer
5 X
7)
i
Revised 08/2006 e-mail: service@amfreece.cz; par Phone: +420 582 309 146 (Service), +420 582 309 286 (Spare Parts); Fax: +420 582 360 606
ts@amfreece.cz; website: www.amfr eece.com
Page 46
.A.
...
F "
~.:Jtfuu,~?lttztU__
REEC:::E
22
' 1-1
. 1
-2
1
-3
10
Series 46-47
11
15-1 15-2
14-1 14-2
L
19
18 \
17 .
~-~
~
:
_.,;,
-
25
1-
32
29
-
e-mail: service@amfreece.cz; parts@amfreece.cz; website: www.amfreece.com
Phone: +420 582 309 146 (Service), +420 582 309 286 (Spare Parts); Fax: +420 582 360 606
. ·
26-1 26-2
26-3 26-4 26-5
26-6
Revised 08/2006
Page 47
Series 46-47
MAIN
Det.
Na
POWER
Parts
Na
1-1 I 46-1001-0-900 1-2
46-1001-0-965
1-3
46-1001-0-978
2-1
46-1001-0-957
2-2
46-1001-0-977
3
46-1001-0-956
4-1
46-1001-0-955
4-2
46-1001-0-976
5
46-1000-9-928
6
46-1000-0-439
7
46-1000-0-432
8
46-1001-4-418
9
46-1000-4-445
10 11
1
12 I 46-1001-4-421
1
13
I
14-1
i
1
14-2
!
15-1
46-1000-0-530 46-1000-0-334 46-1000-9-736
46-1001-4-797 46-1001-4-798
46-1001-0-987
, I
t 1
5-2
i 4
6-1001-0-988
I I
:
16
!
17 18 19
I
20
46-1001-4-746 46-1000-9-953 46-1000-0-667 46-1000-0-663 46-1001-0-899
SUPPLY
Description
Motor Motor
(Single
Motor
(Single
Motor
Synchronizer
Motor
Screw Spring
Washer Pin
Screw
Washer Nut
Positioning Screw(M4-0. Motor
V -Belt
1 "
Mount Screw(M6-1X10) Spring Washer
24V
Unit(3Phase
200,220,380,440V)
Unit
Phase
Unit
Phase
Control
II
(Single
II
(Single (M10-1.
Washer
Holder
(11!64-
7X6)
Pulley
(100mm)(60Hz)
11
(120" (M52
inch)
(M53
inch)
Plate
Washer
Power
Supply
&
DRIVE
100V)
220V)
Phase)
Phase)
5 X
30)
40 X 11)
Pin
)(50Hz)
(60Hz)
(50Hz)
Det.
26-1
26-2 26-3 26-4 26-5
26-6 27
28 29
30
1
31-1
I
31-2 32
33 34 35 36
'
!
37
1
38
MOTOR
Na
46-1001-0-894
46-1001-0-895 46-1001-0-896 46-1001-0-897 46-1001-0-913
46-1001-0-979 46-1000-9-992
46-1000-0-665 46-1001-0-959 46-1001-0-958
46-1001-0-137 46-1001-0-998
1
46-1000-9-751 46-1000-0-669
46-1000-0-600 46-1000-0-009 46-1002-2-837 46-1001-4-999 46-1000-9-770
Parts
Na
Description
I
Motor
Start
Relay
(200V)
II II
"
Motor.Start
(Single
Motor
Start
(Single
Screw
(M4-0.
(220V) (380V) (440V)
Relay
Phase
Relay
Phase
7 X 1 Washer Bushing Bushing
Transformer
(380,440V)
Transformer
(100,
Screw
(MS-0.
8 X Washer Spring
Washer Nut Synchronizer Trc;nsformer
Cover
Screw(M4-0.7X8)
22
100V) 220V)
0)
llOV)
15)
Cushio
1
I I
I
I
I
I
I '
J
1
I
21 146-1001-0-898
j
22 146-1001-0-845
1
!
23 146-1001-0-842 24 I 46-1001·
0-846
25 I 46-1001-0-893
5V
Power
Supply
Transformer
(200,220V-2.5V) Circuit Protector Noise Circuit
Filter
Breaker
L_
Revised 08/2006 e-mail: service@amfreece.cz; par Phone: +420 582 309 146 (Service), +420 582 309 286 (Spare Parts); Fax: +420 582 360 606
ts@amfreece.cz; website: www.amfr eece.com
Page 48
23
Series 46-47
59
37
~36
60
2~
---20
·
..
30
i
.1.
D3s
25
~
~
~
34_@
33-{1
-
~
·
34
·
~
:-
u--59
0--14
~59
17
14
~~
®
13
~
-
~
-
\
4
3
-~.
-11
-
~
13
.H
6-~
59~1
59-{\
e-mail: service@amfreece.cz; parts@amfreece.cz; website: www.amfreece.com
Phone: +420 582 309 146 (Service), +420 582 309 286 (Spare Parts); Fax: +420 582 360 606
15
~
16
13
~
Revised 08/2006
Page 49
Series 46-47
PNEUMATIC
Oet.
No.
1 46-1001-0-227
2
3 46-1001-0-278
I
4 46-1001-0-270
5 46- 1001-0-188 6 46-1001-0-264 7 46-1001-4-745
8
I
9 46-1000-0-667
10
i
ll
1
12
I
!
13
I
14
15 16
1
17
!
18 19
20
!
21
I
:
22 23 24
'
i
25
I
I
;
26
;
27
I
I
2s
I
I
I
29
I
I
30
Parts
N
o.
46-1001-0-265
46-1000-0-663
46-1000-9-976
46-1001-0-184
46-1001-0-269
46-1001-0-023
46-1001-0-267
46-1001-0-239
46-1001-0-021
46-1001-0-185 46-1001-4-913 46-1000-9-749 46-1000-0-665
1 46-1000-0-644
i
46-
1000-0-015 I N
. 46-1001- 4-7 : 4
·6-.10.01·-0·-
46-1001-0-078
146-1001-0-205
I 46-1001-o-275 Hydraulic Valve
I
146- 1001-0-172 146-1001-0-173
I
1
46-
1 3t
I
32
I
33
34
I
35 36
: :
37
[
38
1000-9-783
1 46-1001-o-
I
46-1001-0-282 Hydraulic 46-1001-0-204 46-1001-0-216
! 46-1001- 0-213 N
1
46-1001-0-212 I Ball
! 46-1001-0-220 I
&
HYDRAULIC
Description Coupler Connector ( ¢ 8-114) Plug Connector ( ¢ Pressure Connector ( ¢
4)
Gauge
6-1/
Regulator Support Washer Spring Screw
Washer
(M6-1 X 15)
Regulator(AW211-028)
Elbow
Connector
(¢8-1/4) Nipple(l/4) Elbow
Connector
(¢6-114)
Oii
Mist
Separator T-Connector Regulator(AR111-02) Regulator Support Screw(M4-0. 7X Washer
Spring
Washer
ut
44
! Manifold
;2; ,.Pn.eu.ma.ti.c .Va.lv.e
(2
Port)
rp
Connector( Elbow
Connector
4-1/4)
(
rp
10)
Complete Hydraulic Valve Hydraulic Valve
Scre..,(M4-0. 7X75)
201
Elbow
Connector
( ¢ 12)
Tube Connector T -Connector ( 1/2)
ipple(l/2)
Cock
Elbow
Connector(l/2)
16)
4)
•.
PARTS
Oet.
No.
39 40
41 42 43 44
45
46 47 48
49
50
51 52
53 54 55 56
';;7
58
*'4
;
! 5!) * 146-1001-0-261 ! Air T
60
* 46-100 1-0-260 Air Tubing(4X
*I Speci fy
Parts
No.
146-1001-0-221 Connector
46-1001-0-181
46-1000-9-752 46-1000-0-600 46-1000-0-669 46-1001-0-268
46-1001 -0-238
Hydraulic Converter
Screw Spring
Washer
Elbow
Pneumatic V
(5
Port,3
I 46-1000-6-219 ScretJ
; 46-1001-0-257 1 Silencer(MF8)
i
47
-1001-0-273 ) Pneumatic Valve
!
Block (17 Valves)
1
i 46-1001-0-235 j Pneumati c V
1
46-1001-0- 2
46-1000-9-750 46-1001-0-266
:1
6-1001-0-143 i
46-1001-1-741 ! Valve 46-1000-9-747 1 46-1001-0-258 1 Cunnector 46-1
001-4-742
6-1001-
, I
I I I
I !
I I
31
0
··
~62
Len
gth.
I Pneumati c V
Screw (M4-0. Elbow
1
Silencer
Screw(M4-0.
! Valve Support (Left )
1
Air
I I I
I
I
I
I
' I
____
j __ ·---------·----j _____
Description
(MS-0.
8 X
Washer
Connector
( ¢ 6-3/8)
alve
Position
(M4-0.
7 X 30)
al
(4 Per
al
(3
Port
ve
t)
ve '
7 X 20)
Connector
(¢6·
1/ 8) ,
(
~F6
)
Suppo
rt (Right) 7X 10)
Tubing(8X 6
ub
ing (GX·1
2.5")
------
23
15)
)
)
mm
)
11)
·- _:
;
1
j
I
Revised 08/2006 e-mail: service@amfreece.cz; par Phone: +420 582 309 146 (Service), +420 582 309 286 (Spare Parts); Fax: +420 582 360 606
ts@amfreece.cz; website: www.amfr eece.com
Page 50
24
Series 46-47
Series
46(1)
i-14
.,
~11
24
34~
35---l
Phone: +420 582 309 146 (Service), +420 582 309 286 (Spare Parts); Fax: +420 582 360 606
-
~
38
e-mail: service@amfreece.cz; parts@amfreece.cz; website: www.amfreece.com
$--31
---32
&-33
i::
Revised 08/2006
Page 51
Series 46-47
Series
Det.
No.
1
46-1001-0-182
2
46-1001-0-258
3
46-1001-0-054 4 46-1000-9-793 5 46-1000-0-014 6
46-1000-0-002 7
46-1000-0-012 8 46-1000-9-768 9 46-1000-9-745
10
11
12 13 14 15
16 17
18 19
20
46-1001-4-430
46-1001-4-260
46-1001-4-601
46-1001-4-647
46-1000-6-233 46-1001-4-612
46-1001-4-023
46-1001-4-618
46-1001-4-674 46-1001-4-792
46-1000-6-225
46
Parts
No.
CLAMPING
Description
TAC
Valve Connector Speed
Screw(M3-0.
Washer Spring Nut Screw Screw(M3-0. Support
Needle Air Clamp Screw Cover
Brush Connecting Table
Shaft Screw
Control
5 X
Washer
(M3-0.
Nozzle
(M3-0.
( 8
(8,10,12,14
(M6-1 X 65)
Thread
Plate
,1
0 ,
12 , 14
Blade Top Holder
5 X 5 X
5 X
Arm
&
35)
30)
15)
Eyelet
5) mm)
mm)
FOLDING
PARTS
24
21 22 23
i
24
I
25 26 27
1
2a
I
29
I
3o
1
31
1
32
i
33
1
34 35
36
I
46-1000-0-663
. . . . . . .
\!lasher
. .
. .
. . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
46-1001-4-670 46-1000-6-232 46-1000-0-666 46-1000-0-676 46-1000-0-016 46-1001-4-660 46-1000-9-770
46-1000-0-665 46-1000-0-644 46-1000-0-015 46-1001-0-248 46-1000-9-801
46-1001-0-260
* * Specify
I
Length.
Extension Plate Screw
(M8-l. \!lasher Spring Nut Material Screw
(M4-0. Washer
Spring Nut
Cylinder Screw
(M3­Air
Tubing(4 X 2.
25 X 80)
\!lasher
Clamp
7 X
Washer
0.
5 X
8)
20) Smm)
I
Revised 08/2006 e-mail: service@amfreece.cz; par Phone: +420 582 309 146 (Service), +420 582 309 286 (Spare Parts); Fax: +420 582 360 606
ts@amfreece.cz; website: www.amfr eece.com
Page 52
25
Series 46(2)
Series 46-47
1
4-1
'
4-2
I
4-3
4-4
16-1
16-2 1
6-3
16-4
I '
·~'
~
:
'
"l
v
~ ~\
~
\'
9
..,
, I
14
...,.._
't-.v
~
8
-1
"-
?
:~'
-
~
.
..
·~·~
.._~
..
~
7
\
!
~
~
I
5
10
"'
'-
17
17·2 17- 3 17-4
·1
-
13
{]
,-4
e-mail: service@amfreece.cz; parts@amfreece.cz; website: www.amfreece.com
Phone: +420 582 309 146 (Service), +420 582 309 286 (Spare Parts); Fax: +420 582 360 606
Revised 08/2006
Page 53
Series 46-47
Series
CONTROL
Det.
No.
1 2 3 46-1001-0-234
4-1 4-2
4-3
4-4 5 6 7
8
9
10
Parts
46-1001-0-237
46-1001-0-235
46-1001-4-910 46-1001-4-250
46-1001-4-251 46-1001-4-268 46-1001-4-735 46-1000-9-970 46-1000-0-663 46-1000-0-667 46-1000-0-011 46-1001-4-808
~
46
PNEUMATIC
PANELS
Description Pneumatic Block
(16
Pneumatic Pneumatic Upper
Complete
Foot Screw Washer Spring
Nut
Holder
Switch
H
II
n
Rest
(M6-1 X 20)
t
Valve
Valves)
Valve
(4
Port)
Valve
(3
Port)
(English) (German) (French) (Japanese)
Washer
VALVES,
ELEVERTOR
Plate
25
PARTS
11
12 13 14 15-1
15-2 15-3
15-4
16-1 16-2
16-3 16-4 17-1
17-2 17-3 17-4
46-1000-9-761 46-1001-4-724
Screw
(M10-1.
Adjustable 46-1001-4-734 Extension 46-1000-9-895 46-1001-0-915
Screw(M6-1 X 20) Lower
Switch
Complete 46-1001-4-252 46-1001-4-253 46-1001-4-269 46-1001-4-981
46-1001-4-982 46-1001-4-983
46-1001-4-993
46-1001-4-984 46-1001-4-985
46-1001-4-986 46-1001-4-994
n
II II
Upper
II
n
II
Lower
11 11
II
Switch
Switch
5 X
55)
Foot
Plate
(English)
(German) (French) (Japanese)
Plate (English) (German)
(French) (Japanese)
Plate
(English) (German) (French) (Japanese)
Revised 08/2006 e-mail: service@amfreece.cz; par Phone: +420 582 309 146 (Service), +420 582 309 286 (Spare Parts); Fax: +420 582 360 606
ts@amfreece.cz; website: www.amfr eece.com
Page 54
26
Series 46-47
Series 46, 47-8, 12, 14 , 16, 18,
1
-1
1-2
1
-3
1
-4
1-5
1
-6
4-1
4-2
A')
8-1
~
8-2
8-3
8-4
8-5
7-1
8-6
7-2 7-3
7-4
7-5
7-6
£/~·
:::-..
;,<
"'
'
~
20mm(l
3-1
3-2
)
~ ~--6-1
'I
~
2-1
2-2 2-3
2-4
2-5
2-6
5-1
5-2
5-3
l
I~ ~
11\(
IU
!1
I
,,
li \
(l_o .'
6-2 6-3
6-4 6-5
6-6
'
113----
· -
--------·--
11-1
11-2
~
~
r#
12
for
!10.:1
.
10-2
10-3
10-4
10-5
10-6
~
.ff\
)1
·•·
. .
..
.
8mm
18
r,o:1
12
·
.A
~
1'1
~
~~=i
11-1
ti
11-2
~
-
12
-
10-2
10-3 10-4 10-5
10-6~
~
-
· ©
_,..
' '
12
f"\
.
~-1
~
11-2
lor
14,16.18,20mm
16 . !
19
-.
e-mail: service@amfreece.cz; parts@amfreece.cz; website: www.amfreece.com
Phone: +420 582 309 146 (Service), +420 582 309 286 (Spare Parts); Fax: +420 582 360 606
~
~
20
Revised 08/2006
Page 55
Series 46-47
BITE
GAUGE
26
PARTS
. Det. ;
i
No. 1
-1 1-2 46-1001-4-434 " 1-3 46-1001-5-203 " 1-4 46-1001-5-251 1-5 46-1001-5-252 " 1-6 46-1001-5-253 2-1
2-2 46-1001-4-427 2-3 46-1001-4-489 2-4
2-5 46-1001-5-255
,
2-6~46-1001-5-256
3-1 146-1001-4-505 Fixed Knife (Right) j I (See Page
3-2 46-1001-4-507 I
( 4
-=-T)j
~
4-2 , 46-1001-4-508 5-l
5-2 46-1001-5-302 " (16,18,20mm)
6-1 6-2 46-1001-4-504
6-3~·
6-4 46-1001-5-299 i 6-5 l 46-1001-5-JOO i
6-6 l 46-1001-5-301 : ''
7
-1 7-2 46-1001-4-538 1 "
7-3 46-1001-5-202 7-4 46-1001-5-293 i 7-5 i 46-1001-5-294 I ''
7-6 I 46-1001-5-295 I
8-1 ! 46-1001-5-445 / 8-2 ! 46-1001-4-522 1 8-3 , 46-1001-5-200 8-4 46-1001-5-296 i 8-5 146-1001-5-297 8-6 46-1001-5-298 1 "
9
Parts
I
No.
Description
46-1001-5-446 Needle
Head
(8mm) (12mm) (14mm)
11
(16mm) (18mm)
11
(20mm)
46-1001-5-448 Throat Plate(8mm)
(12mm) (14mm) (16mm) (18mm) (20mm)
46-1001-5-254
1
"
11 11
11
"
(8,10,14,16,18,20mm)
11
(12mm)
46-1001-4-506 1 Fixed Knife(Left) j' .
~
1(8,10,14,16,18,20mm)
;,
Cl2mm)
46-1001-4-483 1 Pick-up 1
(8,10,12,14mm) j ;
I
46-1001-4-503 Knife (8,
46-1001-5-201 . "
i 46-1001-5-,
152
I
1
"
1
11
11
j Block
11 11
11
Shaft
11 11
I I
---
-·--
11
"
1
I I I
I
Clamp
I (See Page 35, 36)
10mm)
(12mm) Cl4mm)
(16mm) (18mm)
(20mm) (8mm)
(12mm) (14mm)
(16mm) (18mm) (20mm) (8mm) (12mm) (14mm) (16mm) (18mm) (20mm)
Foot Spacer
'I I
· Det. i
I
No.
! 10-1 46-1001-5-451 j
10-2 46-1001-5-217 1 "
I I
Parts
!
No.
Description
Tab
Finger
· 10-3 46-1001-5-218 1
1
! 10-4 146-1001-5-356
I'
10-5 46-1001-5-357 1
I.
-c.
10-6 46-1001-5-358
1
i ! 1
j 11-1 46-1001-4-136
I j
Tab
Knife ' ,
I . (8,10,12,14mm) :
: 11-2 46-1001-5-289 " (16,18,20mm) :
1
!
12
146-1000-9-798 \ Screw(l1/128-56X4) I
!
I !
I
1
I
1
i
1
l
13
14
15
16 17
;
18
~
19
'
20
------
1
------
------
46-1000-9-734
·
PatchGuideCompletJ
. Patch Guide(Upper ) !
I .
(See
1
I Patch Guide(Lower ) I (See
Scre~o~
46-1001-5-447 Center Knife Lever 46-1001-5-449 Pin 46-1001-0-314 /
Tab
Knife Cylinder
46-1001-0-311 I Cylinder
j
i
j
(8mm) (12mm)
11 11
11 11
Page
Page
(
M2-0.4X4.8)
(14mm)
(16mm) (18mm)
(20mm)
11
42.
-e
li
1
j5,
Q,P
36)
35,36) '
35,36)
i
!
c....
:
I
___ ____!
Revised 08/2006 e-mail: service@amfreece.cz; par Phone: +420 582 309 146 (Service), +420 582 309 286 (Spare Parts); Fax: +420 582 360 606
ts@amfreece.cz; website: www.amfr eece.com
.J - -· .
---
· -
-·-· --
·-·
----·-
:
_ __
___
__J
Page 56
27
Series 46-47
Series
14
46, 4 7-16, 18,
0~--
<~~:
20mm(2)
I
~
.
..
'.~
13
2·1 2-2 2-3
5--
e-e
1-
1
1-2
.
1-3
3
7
,
Series
·
'=--
--
e-mail: service@amfreece.cz; parts@amfreece.cz; website: www.amfreece.com
Phone: +420 582 309 146 (Service), +420 582 309 286 (Spare Parts); Fax: +420 582 360 606
46
only
Revised 08/2006
Page 57
Series 46-47
BITE
Det. j
No
1-1
1-2 1-3
2-1
2-2
2-3 3 4 5
6 7
GAUGE
Parts
No
46-1001-5-308
46-1001 -5-309 46-1001-5-310 46-1001-5-311
46-1001-5-312 46-1001-5-313
46-1001-5-330 46-1000-9-954 46-1000-0-676
46-1000-0-666 46-1001-5-329 46-1000-9-807 46-1001-5-328 46-1000-0-016
PARTS
16,18,20
Description
Slide
Plate
(Right)
(16mm)
II II
Slide
(18mm) (20mm)
Plate(Left)
(16mm)
II
"
(18mm)
(20mm) Plate Screw (M6-l X 8) Spring
Washer
Washer
Support Screw
Nut
(M8-1.
Plate
Plate
25
Nut
X 36)
rnm
ONLY
2_7
46-1001-5-331 Table
Top
(16,18,20
46-1001-5-290 Thread
13
11
46-1001-5-291 Thread Holder(Right) 46-1001-5-292 Trim Blade
15-1 16-1001-4 -591
1
15-2 46-1001-5-241
I (See Table below)
16
-1 l
I 16-2 : !
~6-1001
16-
-5-304
1001
-5-303 !
Clamp
(See Table below)
Clamp
I
!
.S:urport(Lcft)
Holder(Left)
root
f-oot
II
(Right)
Shaft
Shaft
117 ! 46-1000-9-7331 Screw(M6-1 X 55)
;
18
I ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' • ' '
119-1 ! 46-1001-5-247
i 19-2 14
I
20
l_j
Bite I Cl
(mm)
6-1001-5-248
~
46-1001-5-241 Cover
1
----~
amp
Foot I
Shaft
(Left) ,
Clamp
II
(Series
Clamp Shaft
Foot(Left)
(Right)
Plate
46
only)
Foot
(Right) !
I 8 : 46-100!-4-591 l 16-1oo1-4-591_j
I
10
I 46-1001-4-591 I 46-1001-1-591 I
~
'
1
!
45-1001-4-591 l 46-1001-4-591
1
14
I
16 18 20
16-1001-
!
~
6-1oor-5-244~6-1oot-4-s~
16-10
·
~6-1001
1-591 I 46-1001-4-591
01-5-21~_
-5-244
1
46:_l_q01-·1_-591_J
I 46-1001-5-
2'!!_j
mm)
1
I
I
I
J
Revised 08/2006 e-mail: service@amfreece.cz; par Phone: +420 582 309 146 (Service), +420 582 309 286 (Spare Parts); Fax: +420 582 360 606
ts@amfreece.cz; website: www.amfr eece.com
Page 58
.A.
...
F "
~.:Jtfuu,~?lttztU__
REEC:::E
28
Series 46-47
Series
46, 47-16. 18,
6
20mm(3)
',
.•
3
5
4
I
I
'
I
'
' '
'
i
~I
l)
---
7
8
7
8
·· - -
··
·--
---
-
9 9
..
·fl
--
·
-~'-?.
.
-
10
e-mail: service@amfreece.cz; parts@amfreece.cz; website: www.amfreece.com
Phone: +420 582 309 146 (Service), +420 582 309 286 (Spare Parts); Fax: +420 582 360 606
Revised 08/2006
Page 59
Series 46-47
TAB
Det.
Na
1
2 3
4
5
6
7
8
9
10
KNIFE
GAUGE
Parts
Na 46-1001-5-236 46-1001-5-245 46-1001-5-250 46-1001-5-237
I
Slide
Block
Shaft Holder(Front) I
Tab
(Front)
46-1001-5-238
Tnb
(Rear)
46-1001-5-242\ Plate
46-1001-5-240
46-1001-5-243
I
4
6-1001-5·257
Tab Lock Guide
46-1001-0-312 i Tab
I
I
PARTS
Description
U
nit
Finger Finger
Knife
Screw
Knife
Holder
Complete
Holder
Complete
Shaft
Shaft
Cylinder
16~18,20
mm
28
I
Revised 08/2006 e-mail: service@amfreece.cz; par Phone: +420 582 309 146 (Service), +420 582 309 286 (Spare Parts); Fax: +420 582 360 606
ts@amfreece.cz; website: www.amfr eece.com
Page 60
29
1-1 1-2
1-3
Series 46-47
2
t14
(1)-8 (!)-g
13_,"
©
3
~
~
~
30
~
©
26
~
27-o 27-®
~
12~
13
19
JL~
~
c
f"""::-------_.;.
-
~
~
1
.
4-~
a~~
2oA~
u
G 22
16 G
G'
23
e-3
- 25
;;,_J#.
· --... ..
~
29
CJJOl
..
--
---
.
fl· ··.
19
--
-
--
: ,
33
CJ
23 0
~
15
16
Q 22
e-mail: service@amfreece.cz; parts@amfreece.cz; website: www.amfreece.com
Phone: +420 582 309 146 (Service), +420 582 309 286 (Spare Parts); Fax: +420 582 360 606
Revised 08/2006
Page 61
Series 46-47
TROUSER
PANEL
29
STACKER
Oet.
I
!
I
i
I
I
i
i
ll
!
; 1
:
I
1
17 18
I
19
I
I
No.
1-1
46-1001-4-940
1-2
46-1001-5-429
1-3
46-1001-5-440
2
46-1001-4-887
3
46-1000-3-662
4
46-1001-4-885 Table
5
46-1000-6-905
6
46-1001-4-889 Table
7
46-1000-9-757
8
46-1000-0-676 Spring
9
46-1000-0-666
10
46-1001-5-239 46-1001-4-946
12 13
14 15
16
46-1001-4-884 Shaft 46-1001-4-758 Shaft Bearing 46-1000-9-936
46-1001-4-401 46-1000-0-432
46-1000-9-760
46-1001-0-297
46-1001-0-254
20
146-1001-0-302
Parts
Na
Description Stacker with
Det.Na Stacker with
Det.Na Stacker with
Det.Na Guard Screw
(M6-1 X 6)
Screw
(
rp
Holder
Screw
(MS-1.
IN
asher
Rubber
Arm
Screw
(M8-l.
Rod
End Washer Screw
(M10-1. Cylinder Speed
Control
Band
Complete
42,43
Complete
44,45
Complete
46,43
5.
1 X
20)
25 X 15)
Washer
25 X 20)
5 X
35)
Det.
Parts
Na Na
40
41 42 43
44
45
46
47 48-1
48-2 48-3 48-4
46-1001-4-942 Cylinder Holder
46-1000-9-753 46-1001-4-892 46-1001-4-724 Adjustable 46-1001-4-734 46-1001-5-235 Caster 46-1001-4-809 46-1001-0-260
*
46-1001-1-095 46-1001-1-096 46-1001-1-097 46-1001-1-098
* Specify Length.
Description
Screw
(M6-1 X 30)
Holder
(180mm)
Foot
Holder(97mm) Holder(50mm)
Air
Tubing
Marker
II II II
( 4 X
(1)
(2) (3) (4)
2.
Smm)
21
I 46-1001-0-922
I 46-1003-2-719
22
.
23
i
I
.
24
'
25 26 27 28 29
!
30 31
32 33 34 35 36 37 38 39
Revised 08/2006 e-mail: service@amfreece.cz; par Phone: +420 582 309 146 (Service), +420 582 309 286 (Spare Parts); Fax: +420 582 360 606
46-1000-4-351 46-1001-4-883 Cylinder Shaft 46-1001-4-881
I 46-1ooo-9-97o
I 46-1ooo-o-6s7
46-1000-0-663 46-1001-0-298 46-1000-9-761
46-1000-0-439 Spring
1
46~
1000~0~
I
46
1001 4 891
I
46-1000-9-758 46-1000-6-208
1
!
46-1001-4-944
'
46-1001-4-890
I
!
46-1000-9-759
I
46-1000-0-016
Sensing Collar Screw
Shaft Screw Spring Washer
Switch
(9/64-40 X
Holder
(M6-1 X 20)
Washer
7)
I
i
I
I
I
Cylinder Screw
(M10-1.
5 X 55)
Washer
Nut
260
, Stacker Support
Screw(M8-1.25X30) Screw
(M10-l.
Clamp
Arm Stacker Screw(M8-l.
Rase
25
5 X
X
40)
55)
Nut
ts@amfreece.cz; website: www.amfr eece.com
I
!
I I
i
:
I
I
I
I
Page 62
30
, -,
, - 2
Series 46-47
-
---
--
- --
------
21
17 g
20
19
~~
16
18 12
0
~
'
v0··~
.
11
43
~
~
·
25
~
®
26
~"
q;p
23
64
60
~o
--
~
~
u
66
61
Jl
--
e-mail: service@amfreece.cz; parts@amfreece.cz; website: www.amfreece.com
Phone: +420 582 309 146 (Service), +420 582 309 286 (Spare Parts); Fax: +420 582 360 606
®
Q
38
36
Revised 08/2006
Page 63
Series 46-47
WORK
Det. I
NQ
I
!
'
11
. 46-1000-3-662 12 13 14
:
15
I
16 17
18
146-1000-0-011
19
i '16-1000-6-199 Screw(M10-1.5X20)
20
:
'
I
:
'
'
I
21
~
1
22
: 46-1000-9-775 i Screw (
23
~
24 25
i 46-1000-9-754 1 Screw(M6-1X35)
26 27
28
1
29
i 46-1001-4-868 1 Connecting
30
31
! 46-1001-0-057 1 Elbow
I :
I -16-1001-0-055 J Connector ( ¢
32
: 16-1001-0-922 ; Sensing S'*itch
33
l 46-1001-0-301 I
34
:
35
I I
36
' 46-1000-0-676 I Spring
37 38
· 16-1001-4-877 ;
39
. '16-1006-0-248 !
40
REMOVER
Parts
NQ
46-1001-4-867 Bushing 46-1001-4-863 46-1000-0-037 Pin 46-1001-4-866 Bushing 46-1001-4-865 46-1001-4-869 46-1000-9-735 Screw
<16-1000-0-432 I
46-1001-4-870 1 Cylinder Guide
46-1001- 1-864 1 Cy
46-1000-0-663 46-1001-4-876 J 46-1000-0-054 1
46-1001-0-296 Cylinder
·
~6-1000-9-758
16-1000-0-666 !
16-1000-0-016 : 'J
I
Oeser 1pt1on
Screw(M6-1
Shaft
Shaft
Holder(Rear)
Collar
(M4-0.
Nut
Washer
M3-0.
linder
Washer Arm(Upper)
~ut
Connector
(¢~·1/8)
Band
j
Screw
(M8-l.25X30)
Washer
ut Arm(Lower Cord
Clamp(¢ 5.3-3N)
X6)
7 X
4)
5 X
10)
Support
Shaft
4-1/8)
Washer
) .,
Plat~
Det.
NQ
1
41 42
43
1
'
44
1
45 46
47
1
I
48
I
49
I
5o 51
52 53 54
·
55 56 57 58 59 60
1
I
61
:
62
i
63
I
!
64
;
65 66 67 68 69 70
71-1 ! 46-1001-1-095 Marker (1)
Parts
NQ
I 46-1000-9-744
46-1001-4-356 46-1000-6-212 46-1001-4-871 46-1001-4-855
I
46-tooo-3-6ss 46-1001-4-861 46-1000-9-970 46-1000-0-667 46-1001-4-401
Screw
Collar Screw Shaft Bushing Screw Shaft Screw(M6-1 X Spring Rod
46-1000-9-761 Screw(M10-1.5X55) 46-1003-2-719 46-1000-0-260
Collar
Nut 46-1001-0-299 Cylinder 46-1001-0-254 Speed Control 46-1001-0-302
Band 16-1001-4-872 Cylinder Pin 46-1001-4-850 Cylinder Holder 46-1000-9-976 Screw(M6-1X15) 46-1001-4-873 Table Support
46-1001-4-878
Remover 46-1000-9-759 Screw(M8-1.25X55)
1
~6-1001-4-875
1
146-1001-4-914
46-1000-0-665 I 46-1001-4-809 i
I I
· 46-1001-4-724 Adjustable Foot
Table
Knob
Washer
Holder(50mm) 46-1001-4-734 Holder(97mm) !
46-1001-5-235
i 46-1001-0-260
i I I
Caster
Air
71-2 ! 46-1001-1-096 1 " ( 71-3 ! 46-1001 -1-097
II
! 71-1 , 46-1001-1-098 1 " (
: I I
*
Specif
! I
! I
1
L _
__
L
y Length.
____
---.l......-----
!
I
30
Description
(M3-0.
(MS-0.
(M4-0.
End
Tubing(1X2.5mm)
5 X
8 X
7 X
Bearing
Washer
Basement
2)
(
3)
4)
10)
6)
10)
20)
jl
Revised 08/2006 e-mail: service@amfreece.cz; par Phone: +420 582 309 146 (Service), +420 582 309 286 (Spare Parts); Fax: +420 582 360 606
ts@amfreece.cz; website: www.amfr eece.com
Page 64
31
Series 46-47
2~··.
®
.7
7
--8
' ·
7
13
16
e-mail: service@amfreece.cz; parts@amfreece.cz; website: www.amfreece.com
Phone: +420 582 309 146 (Service), +420 582 309 286 (Spare Parts); Fax: +420 582 360 606
Revised 08/2006
Page 65
Series 46-47
TROUSER
Det.
No.
1
46-1001-4-939
2
46-1001-0-313
3
46-1001-4-935
4
46-1001-4-938
5
46-1000-9-976
6
46-1001-4-936
7
46-1000-3-662
8
46-1001-4-937
g
46-1001-0-148
10
46-1000-6-905
AIR
Parts
No.
11 ! 46-1001-0-265
I (rp8-1/4)
12 146-1001-0-264
I
1
13 14
46-1001-0-057
1
* 1
46-1001-0-260 1 Air 15 * 46-1001-0-2611 Air 16
?.{
17
* Specify
46-1001-0-262
46-1001-1-095
Length.
1
·
1
I
I
I
EJECTOR
Description
Panel
Complete
Elbow
Air
Air
Screw(M6-1 X 15)
Block
Screw
Positioning Shaft Pilot
Screw ( rp
Elbow
Connector(rp6-1/4)
Elbow
(
Air
Marker
Air
Ejector
Connector Nozzle Nozzle
Support
(M6-1 X 6)
Valve
5.
1 X
Connector
Connector
r/J
.4-1/8)
Tubing(4X2. Tubing(6X4mm) Tubing(8X6mm)
(1)
20)
Smm)
31
I
I
I
Revised 08/2006 e-mail: service@amfreece.cz; par Phone: +420 582 309 146 (Service), +420 582 309 286 (Spare Parts); Fax: +420 582 360 606
ts@amfreece.cz; website: www.amfr eece.com
Page 66
32
Series 46-47
,,
,_,
- 9
12
u
I-
--...._
~
©
5
-
6
8
14
26
27
' e ' U
'
30
21
&
GcP
~
30
--~-------..:
Phone: +420 582 309 146 (Service), +420 582 309 286 (Spare Parts); Fax: +420 582 360 606
n
e-mail: service@amfreece.cz; parts@amfreece.cz; website: www.amfreece.com
28
25
Revised 08/2006
Page 67
Series 46-47
ACCESSORY
32
PARTS(l)
Det.
I
i
Na
1
2 3 4
5 6 7 8 9
10
11
12
13 14
15 16 17 18
19
20
Parts
Na
46-1001-4-808 Extension Foot 46-1000-9-761 46-1001-5-224 46-1001-5-226
46-1000-9-976 46-1000-0-667 46-1000-0-663 46-1001-4-998 46-1001-4-564
I 46-1ooo-9-777
46-1000-0-676 46-1001-4-845
46-1001-4-846 46-1000-3-662 46-1001-0-306
46-1000-6-219
46-1000-0-644
46-1000-0-665
146-1001-0-266
! 46-1001-0-057/
I (r/>4-1/8)
I
!
I
I
1
I
21
! 46-1001-0-289 I T -Connector
I
22
23
24
25
26
27
28
29
~0
·16-1001-4-848 l llolder
1 1
46-1001-4-849 i Spacer
1'
16-1000-6-905
I 46-1001-4-847
I 46-1000-9-935 1
, 46-1000-0-600 Spring
i 46-1000-0-669
* I 46-1001-0-260 I
* l 46-1001-0-261 j A
I '
* Specify Length.
I I
Description
Screw
(M10-1.
5 X Caster(M20) Extension(Stand Operation) Screw
(M6-1 X 15)
Spring
Washer Washer Manual Start Screw
Spring
Start
Switch Support
(M8-1.
25 X 14)
Washer Stay Bracker Complete Valve
S~rew
Pneumatic Screw Spring
Holder
(M6
-1 X 6)
(M4-
0.
Washer
Valve
7 X
"Washer Elbow
Connector
(r/>6-1/8)
Elbow
I
1
Screw(r/>5.1X20) Acutuat.or
1
Screw
Connector
(M5-0.
8 X
Washer
1
"Washer A.ir
Tubing(4X2.5mm)
ir
Tu
bing(6X4mm)
55) up
Switch
30)
20)
1
1
/
.
. I
'--·-;·
Revised 08/2006 e-mail: service@amfreece.cz; par Phone: +420 582 309 146 (Service), +420 582 309 286 (Spare Parts); Fax: +420 582 360 606
ts@amfreece.cz; website: www.amfr eece.com
Page 68
33
Series 46-47
15 7
@ -8
·-'--
..
5·1
5·2
11·1
11-2
1
1·3
11-4
9 -
10·1
10·2
10-3
10-4
-
12-1
12·2 12
13
· 3
e-mail: service@amfreece.cz; parts@amfreece.cz; website: www.amfreece.com
Phone: +420 582 309 146 (Service), +420 582 309 286 (Spare Parts); Fax: +420 582 360 606
Revised 08/2006
Page 69
Series 46-47
ACCESSORY
33
PARTS(2)
Det.
No.
1 46-1001-4-997
Parts
No.
Bagging
-
Description
Tray
Complete
2
46-1001-4-934
3
46-1001-4-9311 Tray Shaft
4 46-1000-3-662
5-1
46-1001-4-6781
5-2
46-1001-5-327
6
46-1000-9-810 j
7 46-1000-0-667 Spring
46-1000-0-663
8
46-1001-4-588
9
10-1
i 46-1001-4-634
1 1 I
' 10-2 I 46-1001-5-317
l0-3
46-1001-5-318 " .
Tray
Screw Sandwich
(
8,
1 0, 12,
Sandwich
(16, 18,
Screw
20mm)
(M6-1 X 55)
Washer W11sher Rubber
1
Sandwich
(Left)(8,!0,12,14mJ
11
10-4 46-1001-5-319 " 11-1 46-1001-4-630
Sandwich
!(Right) (8, 10, 12,
1
T:1b
(Wide
1
T<Jb
1
(Wide
11 11
"
Finger
'~idth)
"
Krr.if:
Width)
11-2 16-1001-5-323 I
11-3 1 16-1001-5-321, 11-4 , 46-1001-5-325 12-1,16
1
2-~
12-1 '
!
13
,
-1001-5-166!
I 1
!
·16-1001-S-,168 i • "
161
001-5-170
1
'16-1001-5-230 I
I'
I · I (16,18,20
, I
I
Clamp
Foot
14mm)
Clamp
Foot
Slide Plat-
(16mm) (18mm)
(20mm)
Slide
Plat
14rum)
(16mm) (18mm) (20nlm)
(lCmm) (18n:m)
(
20mm)
'
mnr)
l
I
I
I
I
I'
~
Revised 08/2006 e-mail: service@amfreece.cz; par Phone: +420 582 309 146 (Service), +420 582 309 286 (Spare Parts); Fax: +420 582 360 606
ts@amfreece.cz; website: www.amfr eece.com
Page 70
34
Series 46-47
1
-1
1-2
1 -3
1-4
1
-5
1-6
1
-7
1-8
@J
\
4
0
6
2
~
5
,.
-
@-25
29
-30
e-mail: service@amfreece.cz; parts@amfreece.cz; website: www.amfreece.com
26
',b
24
{]
-27
28
'
Phone: +420 582 309 146 (Service), +420 582 309 286 (Spare Parts); Fax: +420 582 360 606
Revised 08/2006
Page 71
Series 46-47
TOOLS,SPARE
PARTS
A.
...
F e
FlEEC:::E
t:l.J<~-
~
'J
.J._.
IZ-"~-~
/ffl-J
34
.
I
Parts
D~~·
I
i
i
!
10
I
I
11-1
I
i
u-
i
12-1 12-2
13
I
1
14
:
15 16
:
17
!
18
:
19
!
20
21 22 23
i
1-1 1-2
1-3 1-4 1-5 1-6
1-7 1-8
2 3-1 3-2 4 5 6 7 8 9
2
l
I
l 46-1001-4-689
1
i
1
I
I
I
I
1
No.
46-1001-5-434 4
6-1001-5-435 46-1001-4-801 46-1001-5-436 46-1001-5-437 46-1001-5-438 46-1001-4-802
46-1001-5-1139
46-1001-4-806
46-1001-4-803 46-1001-4-804 46-1001-4-800 46-1001-4-805 46-1009-9-133 46-1001-5-177 46-1001-4-590 46-1001-4-589 46-1001-4-478
46-1001-4-244 46-1001-5-292 46-1001-4-136
46-1001-5-289
46-1000-6-209 46-1009-9-045
46-1001-5-154 46-1001-5-176
46-1009-9-134 46-1009-9-136
46-1009-9-137 46-1009-9-138
46-1009-9-139 46-1009-S-140
Description
Clamp
Needle & Hook Height
Needle Needle & Hook
Arm
Gauge
(2.0
II II II II II II II
(2.5 (2.
(3.0 (3.5
(4.0
(4.5 (8.0
75
Gauge
Gauge(0.75mm)
II
Height
(0.9
Gauge Gauge
mm)
11)
,,
)
11)
11)
II)
If)
11)
11)
ydraulic Oil(1Liter)
Oil
Tank
Flap
Clamp Clamp Center
Trim
Blade
(
8,
Trim
Blade
(16,18,20
Tab
Knife
(8,10,12,14
Tab
Knife
(1
Lamp
Holder
Screw(¢
Rubber
Rubber
Knife
10,
12
,14
mm)
mm)
mm)
6,18,20 mm)
3.
5 X
21.
5) T10eezers Wrench
(8 X 9mm) Oiler Wrench
(8
pcs,per set)
Wrench
(7X5.5mm)
II
(8
II
(12X1011)
If
(13Xl1")
If
(17Xt4u)
X7
II
)
Det. Parts
No.
24
No.
02-0150-0-110 02-0150-0-111 02-0150-0-112 02-0150-0-113 02-0150-0-114
25 26
27 28 29 30 31
32
33
46-1001-5-081 46-1001-5-151
46-1003-7-919 46-1001-5-152 Screwdriver 46-1001-5-153 46-1001-5-180 46-1001-5-179
146-1009-9-135
46-1001-4-807
I
I
I
I
I
I
Description
Needle,rd.pt. ,
(0)
Fine Needle,rd.pt., Medium Needle Heavy
(1)
,rd. pt. ,
(2) Needle,rd.pt., Very
Heavy Needle,rd.pt., Extra
Heavy Bobbin Screwdriver
(5.
5 X
190mm) Hexagonal driver(1.
(3.
4 X
Screw-
58mm.
70mm) Screwdriver
(1. 9 X
52mm) Wrench(2mm)
Wrench(3mm)
Accessory
Fixed
~ioning
1
Box
Knife
Gauge(2.95mm)
(3)
Posi-
l/16)
I
!
I
I
I
i
I
I
I
I
I
I
I
I
'----~---
Revised 08/2006 e-mail: service@amfreece.cz; par Phone: +420 582 309 146 (Service), +420 582 309 286 (Spare Parts); Fax: +420 582 360 606
ts@amfreece.cz; website: www.amfr eece.com
-
----
......L_
·--·
----
__
_j
Page 72
BITE
Bite
Size
S46-
Phone: +420 582 309 146 (Service), +420 582 309 286 (Spare Parts); Fax: +420 582 360 606
e-mail: service@amfreece.cz; parts@amfreece.cz; website: www.amfreece.com
'
Revised 08/2006
SIZE
Patch : Guide : Style Width
8
130
- 8 .
130
- 8
145
-10
170 170
-10
-10
230
-10
175
-I 0 .
175
-10
240
-10
.
180
-10
180
-I 0 ·
250
-
12
210
-12
:
210
-
12
290
-
12
.
220
-12
220
-12
.
310
-12
230 230
-12
-
12
330
-) 4 .
260
-14
:
260
-
14
.
370
-14 • 270
-14 . 270 390
-14
CONVERSION
Needle
·
D
. 46-1001-5-446
s
· S
L/R
D
46-1001-4-433
s
S
L/R
D
·s
S
L/R
0
· S S
L/R
D
46-1001-4-434
: s
· S
L/R
· D
· S : S
L/R
: D
•s
: S
LIR
•o
46-1001-5-203
:s
• S
L/R
:o
: s
: S
L/R
CHART
Head
Throat
46-1001
"
"
46-1001-4-426
II
II
"
II
II II
II
II
II
46-1001-4-
II
n
II
II
II
II
II
II
46-1001-4-
II
II
II II
II
Plate
-5-448
"
II
II
,
"
II
II
,
II
II
II
"
II
II
n
II
II
II
, ,
"
II
Brl0,12,14
Pick-up
46-1001-4-483
427
46-1001-4-484 46-1001-4-504
,
II
II
II
II
II II
489
II
II
II
II
II
"
Movable
46-1001-4-503
, ,
II
,
"
, ,
II
,
,
"
,
"
II II
II
46-1001-5-201
lr lr
,
,
mm
II
II
"
,
II
II
"
"
II
II
II
II II
II
II
II
/V
I
Knife
fixed
Knife (Left) 46-1001-4-506
f~).
~··r
Fixed Knife
(Right)
46-1001-4-505
s
?021!>
VI.
, ,
, , ,
II
"
, , ,
,
, , ,
, ,
, ,
II
II
46
-1001-4-508
II
, ,
, ,
46-1001-4-507
"
,
II
, ,
"
II
, , ,
,
46-1001-4-506 46-1001-4-505
, ,
II II
, ,
, , , ,
,
,
Tab
Finger 46-1001-5-451
,
,
46-1001-5-216
II
, ,
II
,
,
,
,
46-1001-5-217
II
,
, ,
II
II
II
,
46-1001-5-218
II
, ,
,
,
to
U1
~
~
i
S-,
11
-
~
lJ
~
rm
~
~
m
Series 46-47
:
-
Page 73
Revised 08/2006
e-mail: service@amfreece.cz; par
Phone: +420 582 309 146 (Service), +420 582 309 286 (Spare Parts); Fax: +420 582 360 606
~
t
~
f
"II~
Series 46-47
ts@amfreece.cz; website: www.amfr eece.com
te
Patch Patch Patch
Style
Guide Width
ze
16-
8
--
--
- 8 I :
-~-ii" --· i
--
----
-10 10
-
-10
-10
-I 0
-10
-10
-
10
.
-I 0
-12
.
-12
-12 :
-I 2 ·
-12
-I 2 .
-I 2 :
-12
:
-I 2 .
-I 4 .
-14
:
-
14
.
-
14
.
-14
:
-14
:
130
D
.
---
10
s
45
--s · 1=/·
-------
170
D
170
s
· S
230
· o
175 175
. S . S
240
180
:o
180
s
250
S
210
D 46-1001-4-522 46-1001-4-538
210
: S
· S
290
220
•o :s
220 310
: S
:o
230 230
•s
330
: S
260
•o
260
=s
370
: S
:o
270 270
s
390
S
Shaft
~001+445,46-!DD!-5-45l
~---
L/R
L/R
L/R
L/R
L/R
L/R
L/R
L/R
ll
-------;;
II
46-1001
46
-4-
I'
II
II
II II
II II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
-1001-5-200
II
II
II
II
II
·---
Block
-
---
521
46-1001
46-1001-5-202
--,-;
II
-4-5
II
H
II
n
,
H
H
,
, ,
II
,
n
,
n
II
"
,
H
Guid
e Guide
Complete
46-1001 46-1001
------
--
46-1001
----------
37
46-1001 46-1001 46-1001 46-1001 46-1001-5­46
-1001-5-389 46-1001-5­46
- 1001-5-409 46-1001 46
- 1001-5­46-1001-5­46-1001 46
- 1001-5­46-1001 46
-1001-5-395 46-1001-5­46-1001-5-397 46-1001-5-398 46-1001-5-399 46-1001- 5-362 46
- 1001-5-400 46-1001-5-401 46-1001
46
- 1001-5-403
46
- 1001-5-404
-----
(ljpper)
-5-459 46-1001-5-456
-5-
460
--
-5-
461
-
-5-
384
-5-
385
-5-
386
-5-
387 388
408
II
II
46-100! -5-360
II
,
II
,
II
, ,
-5-
410
390 391
-5-392 393
-5-
394
396
-5-402
,
46-1001-5-361
H
"
,
"
,
II
,
II
II
, ,
, ,
--
Patch Guide
(Lower)
46-1001-5-453 46-1001-4-636 46
- 1001-5-454
---------
46-1001 46-1001-5-363 46-1001-5-370 46-1001-5-377 46-1001-5-364 46 46 46-1001-5-405 46
46- I
46-1001-5-369 46 46-1001-5-383
-5-
-1001-5-371
- 1001-5-
- 1001-5-406 46-1001-5-407 46-1001-5-365 46-1001-5-372 46-1001-5-379 46-1001-5-366 46-1001-5-373 46-1001-5-380 46-1001-5-367 46-1001-5-374 46-1001-5-381 46-1001-5-368
00
I -5-375
46-1001-5-382
- 1001-5-376
Slide Slide
Plate Plate
(Left)
II
458
II
H n
n
, , , ,
, ,
378
, , ,
"
n
II
II
,
n
, ,
, , , , , ,
II II
II
,
II
, ,
,
-------
(Right)
46
-1001-4-635
--
Clamp Foot • Width Spacer
46-1001
II
,
,
II
46-1001 46
-1001-4-593 .
--
-----
n
------
46-1001-4-594 :
,
,
II
, ,
II II
,
------
46-1001-5-411 :
,
--
----
46-1001-5-219 :
II
------
46-1001-4-
,
------
46-1001-4-596 :
,
II II
, , ,
,
------
46-1001-5-213 :
II
------
46-1001-5-214 :
II
------
: Spacer
(mm
-5-455 : 2.0
-5-
457
-----
.
I.
3.0
--
---
3.25
---
3.5
II
n
II
II
---
4.0
II
---
595: 4.5
,
---
5.0
H
---
5.5
II
---
6.0
,
·
---
..
. )
5
u u
Page 74
w
~
B I
TE
S I
ZE
CONVERSION
Bite
Siz S46-16
Phone: +420 582 309 146 (Service), +420 582 309 286 (Spare Parts); Fax: +420 582 360 606
e-mail: service@amfreece.cz; parts@amfreece.cz; website: www.amfreece.com
--
--
-----
-----
-----
Patch Guide
e li'idth
280
-
16
.
280 290
-
16
290
-
16
-
16
300 300
-
16
-
310
-
16
--
- -
310
-
16
---
-
-
-
-
-18
-
-
-
-
-
-
-
-
-
20
-
-
18 18
18
18
18 18
18 20 20 20 20 20
20 20
-
320 s 46-1001 -5-
.
320 330 330 340
.
340 350 350
360 360 370 370 380
.
380
.
390 390
Style
s
D
s
D
s
D
s
D
D
s
D
s
D
s
· D
s
D
s
s
. S
· D
: S
:o
Needle llead
46-1001
46-1001
-5-
II
II II
"
II
II
II
II
II
II
II
II II
II
II
II
-5-
II
II
II
II
II
II II
II
251 46-
252
253 46-
CHAHT
Throat
1001
46-1001
1001
16.18.20
Plat
e Pick-
up
- 5-254 46- 1001-5-
II
II
II
II
II II
II
-
- 5-255
II
"
II
II
II
II
-5-
256
II
II
II
II
,
-
II
II
II
II
II
,
H
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
Hovable Knife
302
46-1001
46-1001
46-1001
-
mm
II II
"
II
II II
II
,
II
,
- 5-
II
, ,
"
,
II
II
-5-
II
II
II
II
-5-
299
300
30
Fixed Knife Knife
(Left)
46
- 1001-4-
506
, ,
"
II
II
"
II
II
H
"
II
II
II
II II
I
H H
II
,
II
II
II
"
II II
Fixed
(Right)
46-1001-4-
II
,
II
II
"
,
II
II
II
II
II
II
II
II
"
II II
II
II
II
II
505
Tab
Finger 46-1001- 5-
II
,
II
,
II
II
II
46-1001
II
II
"
II II
-5-
,
II
46-1001
- 5-
II
II
II
II
II
II II
356
357
358
m
f
~
r'
-
JJ
~
m
~
~
m
i
Revised 08/2006
:
Series 46-47
··
-
..
·-.
·- -
Page 75
Revised 08/2006
e-mail: service@amfreece.cz; par
Phone: +420 582 309 146 (Service), +420 582 309 286 (Spare Parts); Fax: +420 582 360 606
te
Patch Guide :
ze \lidth
6-16 -280 : s
-16 .
-280
-290
-Ill
-16
-290
16
-300
ts@amfreece.cz; website: www.amfr eece.com
-
-16 .
-16
-300 · D
-310 .
-16 -310
-18 .
-320 :
-18
-320
-
18
-330
-18 -330
-18 .
-340 . s
-18 . -340 . D
-18 .
-350
-18 .
-350
-20 .
-360 .
-20
-360 . D
-20 .
-370 .
-20 .
-370 .
-20 .
-380 .
-20
-380 . D
-20
.
-390 :
-20
-390
Style
D
s
D
s
s
D
s
D
s
D
s
D
s s
s s
s
D
Shaft
46-1001-5-296
II
II
II
II
II
II
II
4 6-1 001-5-
297
II
II
II
II
II
"
H
46-1001-5-298
II
II II
II
II
II
II
Block
46-1001-5-293
II II II
,
II
II
II
46-1001-5-294
II
II
II
II
II
II
II
46-1001-5-295
II
II II
/1
II
II
II
Patch
Guid
e
Complete
46-1001-5-332 46-1001-5-333 46-1001-5 -
334 46-1001-5-335 46-1001-5-336 46-1001-5-337
46-1001-5-338
46-1001-5-339
46-1001-5-340
46-1001-5-
341
46-1001-5-342 46-1001-5-343 46-1001-5-344 46-1001-5-345 46-1001-5-346 46-1001-5-347 46-1001-5-348
46-1001-5-349 46-1001-5-350 46-1001-5-351 46-1001-5-352 46-1001-5-353 46-1001-5-
354
46-1001-5-355
Patch Guide
(Upper)
4 6-1 001-5-
II
II
II
II
II
II
II
"
II
II
II
II
II
II II
,
II
II
II
II
II
II II
~
t
~
f ®
~
ll
Patch Guide
(Lower)
258
46-1001-5-271 46-1001-5-259 46-1001-5-272 46 46-1001-5-273 46-1001-5-261 46-1001-5-274 46-1001-5-262 46-1001-5-275 46-1001-5-263 46-1001-5-276 46-1001-5-264 46-1001-5-277 46-1001-5-265 46-1001-5-278 46-1001-5-266 46-1001-5-279 46 46-1001-5-280
46-1001-5-268 46-1001-5-281 46-1001-5-269 46-1001-5-282 46-1001-5-270
- 1001-5-260
- 1001-5-267
Slide
Plate
(Left)
'
4 6- 1
00
46-1001-5-312
46-1001-5-313
1- 5-
,
II
II
II
,
II
II
II
II
II
H
,
,
II
II
,
,
II
,
II
"
Slide
Plate
(Right)
311
46-1001-5-308
46-1001-5-309
46-1001-5-310
Cla11p Foot Spacer
46-1001-5-213
II II
II
II
II
II
II II
46-1001-5-214 :
46-1001-5-283 :
46-1001-5-284 :
46-1001-5-283 :
II
II
II
II
46-1001-5-284 :
46-1001-5-285 :
,
II
,
II
,
, ,
46-1001-5-286 :
46-1001-5-285 :
46-1001-5-286 :
46-1001-5-
,
II
II
46-1001-5-288 :
Series 46-47
Spacer Width
(n.)
5.5
II
6.0
II
II
,
II
II
II
II
II
"
287
II
II
,
6.5
II
7.0
II
6.5
II
7.0
II
7.5
II
8.0
,
7.5
II
8.0
"
:
8.5
II
9.0
II
:
:
:
u
a
Page 76
Series 46-47
PARTS
Parts
No.
02-0150-0-110 I 34 02-0150-0-111 : 34 02-0150-0-112 I 34 02-0150-0-113 I 34 I 24 02-0150-0-114 : 34 I 24 05-1116-0-000
I
4·6-1000-0-002 I 8 : 82
I
46-1000-0-002
I
46-1000-0-002 ! 10 i 11 46-1000-0-002 I 11
INDEX
Page
I I
1
No
, 1 No.
I
' 1 :
I I
I 9 I 19
I 6
Ref.
24 24 24
39
I-4-6--To_o_o_--o---o-6i7T4-7--f--
46-1000-0-002 I 16 46-1000-0-002 I 21 : 18
I
46-1000-0-002 I 24
1
45-1ooo-o-oo2
I
46-1000-0-009
:
46-1000-0-009' 10: 75 46-1000-0-009
I
46-1000-0-009 I 16 ; 54
________________________
!
46-1000-0-009 I 18
46-1000-·~
I
46-1000-0-011
II
46-1000-0-011 ' 16 46-1000-0-011
J
46-1000-0-011
I
46-1000-0-011 ' 30 I 19
~
46-1000-0-012 46-1000-0-012
I
, I
: 1 : 2s
I 8 I
-009
I 3
: 6
17
13 : 71
: 6 j 22 I 35 10; 54
! 49
19 I 20
25
i 9
8 :
74
I
9 I 72 46-1000-0-012 . 10 : 12 46-1000-0-012
·
-.f6---co_o_o
___ o ___
46-1000-0-012
:
46-1000-0-012
:
46-1000-0-012 46-1000-0-012
:
I
46-1000-0-012
I I
.
46-1000-0-014 46-1000-0-014 46-1000-0-014. 10 46-1000-0-014.11
~
-4-6--To_o_o---o---o-cf
.
46-1000-0-014 46-1000-0-014 46-1000-0-014
;
6-1000-0-014
' 4
46-1000-0-014
I
46-1000-0-014 . 24
I 4
6-1000-0-014
46-1000-0-014
146-1000-0-01
o_Ci-
5 8 I
11
: 7
-c4-7--9--­16 I
20 21 I 19 24
: 7
30
I 9
7 :
47
· 8 I
I
· 9 I
83
20
: 9 : 5
7T3-7
_6_5
14
i 7
16
I 4
17
; 45
19: 24
21; 17
I -
I
;)
30
: 8
7 '
26
27
__
1
Parts
46-1000-0-015 I 10 46-1000-0-015 : 14 46-1000-0-015 : 15 46-1000-0-015: 16 46-1000-0-015 I 23 46-1000-0-015 I 24 46-1000-0-016 46-1000-0-016 : 10 46-1000-0-016 ; 11
I
46-1000-0-016 : 15
-4-5--To_o_o---o---oT5-7 46-1000-0-016 : 24 ; 28
46-1000-0-016 : 27 ; 10 46-1000-0-016 : 29 46-1000-0-016 i 30 : 38 46-1000-0-035 I 14 I 45
1
1
46-1000-0-035 I 15
J
46-1000-0-037 I 30. 14
;
I
46-1000-0-038
J
46-1000-0-054 ; 13; 14
T6--To_o_o
46-1000-0-054 : 30 I 28 46-1000-0-063 46-1000-0-070; 11 : 31 46-1000-0-145: 17 I 23
1
46-1000-0-162 I 11
I
45-1ooo-o-1a2
i
46-1000-0-257
I
46-1000-0-260
I
46-1000-0-260 I 14 15
·
·
-f6---foo-o--o
46-1000-0-260 I 30
:
46-1000-0-332! 11
I
46-1000-0-334 i 22
1
46-1000-0-335: 10 . 16
I
46-1000-0-339 I 17
I
46-1000-0-419: 12
I I
1
46-1000-0-421111' 27
i
46-1000-0-426: 10 46-1000-0-428 I 11
~
--
-f6---co_o_o
I
46-1000-0-429' 11
1
1
46-1000-0-429 46-1000-0-432 I 13
I
46-1000-0-432 : 22
!
46-1000-0-342
;
46-1000-0-432 ' 30 I 21 46-1000-0-433 ; 11
46-1000-0-439
1
i
46-1000-0-439' 16 10
~
Page
No. 1
__
-o---o5-f7-C9_7 __
I
I
I
I 9
I
I
I 7 .
I ;
I 8 ;
: 1 · : 7 .
I
I 8 ·
I .
---z-so-7 -z-9--
__
-o--Tf8_7_C5-
I 8
Ref.
No
No
. ,
26 40' 47 25 22 33 39 23 18 22
T9-7 -3-o--- •
: 39
52
21
5 ___ l
58
33 14 27 28
-3-i-­53
47 11
9
34
73 51
__
5_9
___ _
17
18
40
15
7
29
16
26 29
1
Parts
1
No.
46-1000-0-439 I 18 I 27 46-1000-0-439 : 22
1
46-1000-0-439: 29: 31 46-1000-0-530 : 22 : 10
'
46-1000-0-532
i
46-1000-0-532 46-1000-0-532: 10: 15 46-1000-0-538 I 13 46-1000-0-555 : 10 : 63
i
46-1000-0-600
--f6--To_o_o 46-1000-0-600 j 12
l
1
46-1000-0-600: 13: 57
___
o-:..-6-o_o_7_Co-~_3_3
46-1000-0-600! 15 : 16 46-1000-0-600 I 18
1
46-1000-0-600 I 21
:
46-1000-0-600 1 22 I 34 46-1000-0-600 I 23
i
46-1000-0-600 I 32 ' 27
:
46-1000-0-612
-f6---co_o_o
.
46-1ooo-o-6t2
__
-o---6Tf--cf~-cs--
46-1000-0-612' 18 I 28 46-1000-0-623 : 10 46-1000-0-644 46-1000-0-644
I
46-1000-0-644 · 10 i 30
1
46-1000-0-644' 12:43
i
46-1000-0-644 : 14 46-1000-0-644 i 15 ' 10
'
-4-5--To_o_o
• ;
46-1000-0-644 ' 17
___
o_-_5_4_4_7
46-1000-0-644 · 21 46-1000-0-644 : 23 I 21 46-1000-0-644 I 24 I 32 46-1000-0-644 ~ 32 I 17 46-1000-0-644 46-1000-0-663 46-1000-0-663
'
46-1000-0-663 I 10 I 74
T6--To_o_o_--o---663-
46-1000-0-663 46-1000-0-663 46-1000-0-663 I 16 46-1000-0-663 46-1000-0-663 I 19 j 18 46-1000-0-663 I 21 I 26 46-1000-0-663 I 22 I 19
1
:
46-1000-0-663 I 23 46-1000-0-663 ' 24 ' 21
:
fage
I I
1
Ref.
No.1 No.
: 6
: 9 : 4 : 9 :
I I
: 8 :
I I
15
I 66
16
I 6
I 5
: 8
I
42
; 8 I
30
16 i 11
; 67
• 8 I 3 . 9 : 3
; 3
-c6--:-
-i4--
I 4
I '
I 7 I
43 : 8 : ; 9 :
7T3
; 14 ;
-7
13 28
-sz-­12
; 15 I 4
I 47
: 17 :
34
' 8
5
__
_
·
e-mail: service@amfreece.cz; parts@amfreece.cz; website: www.amfreece.com
Phone: +420 582 309 146 (Service), +420 582 309 286 (Spare Parts); Fax: +420 582 360 606
Revised 08/2006
Page 77
Series 46-47
Parts
No.
46-1000-0-663 46-1000-0-663 46-1000-0-663 46-1000-0-663 46-1000-0-663
46~1000-0-665
46-1000-0-665 46-1000-0-665 I 10 I 31 46-1000-0-665: 46-1000-0-665 : 14
--------------·---+-----
46-1000-0-665 j 15
Page Ref.
I I
No.1
No.
25
' 7
29
28
30
26
32
7
33
8
8 4
: 9 I
11
I I
12:
44
: 4
I 9
46-1000-0-665 : 16 : 15 46-1000-0-665 : 17 46-1000-0-665 46-1000-0-665 : 22 46-1000-0-665 : 23
~
21
: 6
5
28
20 46-1000-0-665: 24: 31 46-1000-0-665 : 30 : 65 46-1000-0-665 : 32 : 18 46-1000-0-665
-4-6-_-fo_o_o_--o---666 46-1000-0-666
46-1000-0-666 46-1000-0-666 46-1000-0-666 46-1000-0-666 46-1000-0-666 ' 24 : 26 46-1000-0-666 : 27 46-1000-0-666 I 29
I
_4_6_-_1_0_0_0_-_0_-_6_6_6
46-1000-0-667
f
I .
I
46-1000-0-667
'
46-1000-0-667 ' 11 : 52 46-10QQ-Q-667 46-1000-0-667 · 14 I 11 46-1000-0-667
I ' I
46-1000-0-667 ' 16 : 48
I
I
46-1000-0-667 46-1000-0-667
'l
_4_6_-_1_0_0_0_-_
I
46-1000-0-667
I
46-1ooo-o-667
I ,
0_-_6_6_7_.:.
46-1000-0-667 · 29 I 27 46-1000-0-667 46-]QQQ-0-667 46-1000-0-667 ' 33 46-1000-0-669 46-1000-0-669
1
I I
I 7 I 8
____ 8_i_fz---
9 : 37
I
10 I 25 14 : 29 15 : 20
19: 13
' I
I 6
: 9 I
I I
___
3_0_l_3_6_­' 8 I ' 9 I
, I
~
' . 9 :
12 27
13 I 61
I
15
: 3
19
21 ' 25
I I
_2_2_l_l_8_--
23
: 9 I
25
: 8
I
30 I 49
' I
32
I 6
; 7 ' 8 : : 9 :
15
74
46-1000-0-669' 10 I 34
.
46-1000-0-669 ' 12
1
I l
-
Parts
No.
46-1000-0-669 46-1000-0-669 46-1000-0-669 46-1000-0-669 46-1000-0-669 46-1000-0-669 46-1000-0-669 46-1000-0-670 46-1000-0-676 46-1000-0-676
-f6--To_o_o_--o---6-f6-7To 46-1ooo-o-676 I 11
46-1000-0-676 46-1000-0-676 46-1000-0-676 46-1000-0-676 46-1000-0-676 : 27 46-1000-0-676 I 29 46-1000-0-676 I 30 I 37 46-1000-0-676 I 32 I 11
-4-6--To!fo---o---r5s-
46-1000-1-092 46-1000-1-117 46-1000-1-124 46-1000-1-156 46-1000-1-170 46-1000-1-222 46-1000-1-613
________________________
~
46-1000-2-484 I 10 ' 17
'
46-1000-3-635
46-1000-3-637 46-1000-3-637 46-1000-3-655 46-1000-3-655 46-1000-3-656
• 46-1000-3-656 46-1000-3-656
~
-f6--To-o 46-1000-3-659
46-1000-3-662 : 13 46-1000-3-662 ~ 15' 34 46-1000-3-662 i 17 : 29 46-1000-3-662 ~ 18 ~ 23 46-1000-3-662 i 20 46-1000-3-662 : 21 : 11 46-1000-3-662 : 29 ~ 3 46-1000-3-662 1 30 I 11
o--3---cr5_6_7
Page Ref.
I I
1
No.1 No.
13
58
15
17
18
4
21
9
22
33
23
43
32
28
10
7
8
41
I
I 9 38
-2T-­34
14
28
15
21
19
12
24 27
' 8
10
i
13 i 25
9 :
57
5
I I
I I
I !
7T3_7_3T--
I I
I I
I 7 :
13: 64 13 : 36 12: 20 12: 26
I
8 :
47
I
8 :
20
9 ;
60
16 ' 39 30 ' 46
9 :
50
12 ' 16
13; 13
-rr
~
T9---
I ' ,
I 8 ·
39
I 5
I ,
I ,
; 6
Parts
No. 1
46-1QQQ-3-662 46-1000-3-662 46-1000-3-662
Page Ref. '
I I
N01.
No.
31
I 7
32 : 14 33
: 4
I I
46-1QQQ-4-104 I 9 : 2 46-1000-4-127
: 7 : 9 46-1000-4-258: 13: 50 46-1000-4-351 : 19 : 39 46-1000-4-351 : 29 : 23 46-1000-4-352
--------------·---+-----~
46-1000-4-352 I 13 I 38
I I
I 9 I
16
46-1000-4-358: 12: 36 46-1000-4-404: 12: 29 46-1000-4-440 I 13 I 40 46-1000-4-445 I 22 46-1000-4-642
46-1000-5-000 46-1000-5-044 I 17 I 43 46-1000-5-061
-f6--To_o_o
__
-s---rzT·-c3-i-f5--
I I
I I
: 9 :
I I
I !
: 9 :
I I
I I
I 9 !
I 9
22
46
67
: I
46-1000-6-176 46-1000-6-176 46-1ooo-6-178 46-1000-6-183 46-1ooo-6-t84 46-1000-6-185
I
46-1000-6-186 1 8 I
j
I
46-1000-6-187
-f6---co_o_o_--{--Cff
'
46-1000-6-190 46-1000-6-191 46-1000-6-192
46-1000-6-193 I 17 ~ 22 46-1000-6-195 46-1000-6-196' 11 ' 35 46-1000-6-197 46-1000-6-198 ° 12 I 33 46-1000-6-199: 30; 20
i
-fs--ro_o_o---6---z-o-ri-cg-7
~
46-1000-6-203: 11; 11 46-1000-6-205 ' 20 46-1000-6-206 46-1000-6-208 I 29 : 35 46-1000-6-209 I 11 ' 37 46-1000-6-209 I 34 : 14 46-1000-6-210 46-1000-6-212; 17' 25 46-1000-6-212' 18 I 12
14 : 22
I I
15
I 7 i
12: 10 16; 31
11: 35 17 I 36
I I
: 9 :
~
57 36
-cr-:--
-z---
14 I 14
; 8 ;
61
. I
I 8 I
I I
1
' I
; 3 :
3 1
24
36
37
-fz---·
; 4
I l 9 ; 6
I
' 8 I
62
I
i
!
~
I
I
:
1
~
Revised 08/2006 e-mail: service@amfreece.cz; par Phone: +420 582 309 146 (Service), +420 582 309 286 (Spare Parts); Fax: +420 582 360 606
ts@amfreece.cz; website: www.amfr eece.com
Page 78
.
Parts
1
I 46-1000-6-212
No. No.: No.
: 46-1000-6-212
46-1000-6-213 46-1000-6-214 46-1000-6-215 46-1000-6-216
I 46-1000-6-217
' I
46-1000-6-218 ' 11: 46-1000-6-219
_____________
I 46-1000-6-219
i 46-1000-6-220
46-1000-6-220 46-1000-6-223 46-1000-6-225
' 46-1000-6-225
46-1000-6-226 46-1000-6-226 14 46-1000-6-227 46-1000-6-229
. 46-1000-6-
i
-4-6---coo-o:..-6---z-3-i
! 46-1000-6-232
i 46-1000-6-233
' 46-1000-6-233
! 46-1000-6-235
46-1000-6-236 9 : 46-1000-6-248 46-1000-6-434 46-1000-6-444 46
- 1000-6-638
-f6--co_o_o
·
___ s ___ 9_o_
46-1000-6-905 46-1000-6-905 46-1000-6-905 46-1000-6-905
46-1000-7-609 7 46-1000-7-650 8 46-1000-7-650
~
_4_6_-_1_0_0_0_-_7_-_6_7_8_-
46-1000-8-2
_
___________
229
5_-
00
Page
19
Ref.
I I
I 7
30; 43
16 I 24 16
I 2
16 I 41
I
16 I 46 17: 41
16 23 i 46 32: 16 15 I 57
I
18
I 2
11: 58 15
: 2
24 : 20
10 . 53
10 17 . 11
10 I 72
13! 70
--co-
~-z-z----
24 I 25
10
' 8
24 I 14
17: 21
10 16 I 19
10
14
11
46
17
-
cc-
_3_9_--
11
62 29 31 I 10 32
24
39
33
13
I 7
_1_2_
~
_3_1_---
1 2
8
~
' 46-1000-8-201 1 3
46-1000-8-202 1 7 46-1000-8-202 5 .
' 46-1000-8-203 1
46-1000-8-204 1 :
46-1000-8 -
205
2
42
14 22
~
46-1000-8-206 2 6
I 46-1000-8-207 2 :
35
I
Parts
1 No. ; No.: N
46-1000-8-207 : 3 I
1
46-1000-8-208 I 3 8
I 46-1000-8-209 : 3
46-1000-8-210 I 3
: 46-1000-8-211 :
I 46-1000-8-212 I 5 8
46-1000-8-213 I
I I
46-1000-8-214 : 46-1000-8-215 I
1
J
:
I 46-1000-8-216 : 5
·
-fs--To_o_o---a---2Ti-+-­46-1000-8-218 6 8
46-1000-8-219 6
I 46-1000-8-220 0
I 46-1000-8-221 6
46-1000-8-222 6 46-1000-8 -223 6
1 46-1000-8-224 : 1
I 46-1000-8-224 I 7 6
t 46-1000-8-225 : 1
-f6--fo_o_o-_-a---z-z-s-7 46-1000-8-227 : 6 9
46-1000-8-228 ; 1 46-1000-8-229 I 1
I !
1
46-1000-8-230 I 2 46-1000-8-231 ; 4 9 46-1000-8-232 I 3 46-1000-8-233 ;
I 46-1000-8-233
·
46-1000-8-233 .
j ·lfs
---
co_o
_o---8---z-3_3_
146-1000-8-233 '
I 46-1ooo-8-234 : 2 9
46-1000-8-23~
I I 46-1000-8-23::> I 2
I 46-1000-8-235 : 4
46-1000-8-236 : 2 46-1000-8-236 : 4
I 46-1000-8-237 l 2
46-1000-8-237 ; 4
-4-6--To_o_o---8---z-3_8_-­46-1000-8-239 3 6
; 46-1000-8-239 4 4 ' 46-1000-8-240
46-1000-8-241 I 3 46-1000-8-242 4 6
i 46-1000-8-243 :
46-1000-8-244 ' 6
46-1000-8-245 1 8
I
46
- 1000-8-246 I 6
!Page Ref. I
o.
14
I
31 32
;)
~
;)
;)
3
14 16
~
I
I
46
-6---
-i--
11
19
22 31 41
29 37
--5---3-i---
~
13 32
I
1
--
:
')
')
')
-~--
13
4
28
3
13
17
-z-5---­3
17 10 16
21
13 22
12
-z--
-fc--,
I 3
23 21
.:\
15 15
12
Series 46-47
Parts
I
No. : No.: No.
46-1000-8-246 I 6 I 46-1000-8-247
! 46-1000-8-247 : 6 :
! 46-1QQQ-8-248 : 5 I 6
1
146-1000-8-249 : 6
46-1000-8-250 I 0 46-1000-8-251 ; 6 46-1000-8-251 I 0 46-1000-8-251 I 0 46-1000-8-252 I 1
-f6--To_o_o
l
I 46-1000-8-254 I 3 I
I 46-1000-8-255 : s :
I 1 1
___
8--fs_3_
46-1000-8-256 : 1 :
1
46-1000-8-257 I 3 I
I 46-1000-3-258 I 3 I
46-1000-8-259 3
I 46-1000-8-260 5
! 46-1000-8-261 ' 5 I
i 46-1000-8-262 ' 0 I
:
-f6---co_o_o
__
-3---z-s_3_
46-1000-8-264 ; 5 ; 46-1000-8-264 I 0 '
I 46-1000-8-265 0 :
46-1000-8-266 5 ;
I
' 46-1000-3-267 5 ' 9
I
46-1000-8-268 I
I 46-1000-8-269 I 5
I
I 46-1000-8-270 5 ;
' 46-1000-8-
-46--fo
_o_o--
271
-8---z-ii
146-1000-8-273 5 I
46-1000-8-274 : 5 : 46-1000-8-275 : 5 :
46-1000-8-276 1 5 .
1
46-1000-8-277 ' 5 I 4 46-1000-8-278 : 5 :
1
46-1000-8-279 ' 5 : 46-1000-8-280 · 5 1
.
46-1000-8-281 1 5 ;
..
fs---ro_o_o---8---z-si
' 46-1000-8-283
1
46-1000-8-284 I 51 52
146-1000-8-285 I 5 I
1 46-1
i 46-1000-8-287 I 5 I
I 46-1000-8-289 ' 3
! I
ooo-a-
2as . s :
46-1000-9-127 9 :
I 46-1000-9-127 '
•Page
I I
I :
I 0 I
I
I I
7-
-r
7
I I
7_
-s--:-
I
~
I
~
'
~
5 I
~--5-
7
I
~
--5- 7
1
5 I
1
12 I 23
Ref.
43
16 33
39 40
20 26 32 10
_3_8_-
18
40
27 17 10 13 38
47
23
-f4-­39
42 25 25
22 21 28 27
-z-o-­10
19
31 32
33
18
34 35
-fa-­50
54 ss 61
2
56
e-mail: service@amfreece.cz; parts@amfreece.cz; website: www.amfreece.com
Phone: +420 582 309 146 (Service), +420 582 309 286 (Spare Parts); Fax: +420 582 360 606
Revised 08/2006
Page 79
Series 46-47
Parts
No. ; No.I No. i
46-1000-9-142 I 12 I 24 46-1000-9-150; 13 : 29 46-1000-9-209 46-1000-9-604 46-1000-9-730 I 13 : 49 46-1000-9-733 ' 27 : 17 46-1000-9-734 46-1000-9-734 ; 26: 16 46-1000-9-735 46-1000-9-735
-f6--To_o_o
___ g ___
46-1000-9-735: 30 : 18 46-1000-9-736 46-1000-9-736 46-1000-9-736 46-1000-9-736
I
46-1000-9-737 46-1000-9-737
46-1000-9-738 I
46-1000-9-738
------------------~-----~
46-1000-9-740 46-1000-9-740 46-1000-9-740 46-1000-9-744 46-1000-9-744 . 16: 17
1
46-1000-9-744
1
4 6-1 0 0
I 1
I
46-1000-9-745
1
46-1000-9-745
i
46-1000-9-745
i
-f6--To_o_o---9---?-f6--­46-1000-9-746
46-1000-9-746 . 13 : 44
46-1000-9-746
46-1000-9-746 46-1000-9-747 46-1000-9-747 46-1000-9-747 46-1000-9-747 46-1000-9-747
-fs---f
46-1000-9-747 46-1000-9-747
I
46-1000-9-748 46-1000-9-748 46-1000-9-748
1
46-1000-9-749
1
46-1000-9-749
I
46-1000-9-743
1
46-1000-9-749
0-9-7
oo-o---9---1-fi-
1
Pag~
7 : 40 9 :
. 8 ;
8 :
12: 39
f3_5
__
Tf7Tf--
9 : 13 15 22 14 15
16
18
: 3 ' 11 : 54 14 : 19 16:
8 :
30 :
4 5 8 i 6 8
9 I
1.0 : i8 24
: 9
-9-7
10 : 41
14
: 2
I
17
I 4
9 :
I
10 I 36 11 : 56 12 : 42
I
14 I 24
Ts-7
16: 22
23 : 55
8 :
21
: 3
7 : 42 8 : 2
9 ' 15 21
. 7
Ref. :
55
67
79
65 60
31
13 41 48
34
36
73
41
18
-f3----
35
Tf---
60
48
28
46-1000-9-749 : 23 : 19 46-1000-9-750 I 16 j 23
1
I
46-1000-9-750 : 23 i 51
I 1
I
46-1000-9-751
:
46-1000-9-751 : 10 I 64 46-1000-9-751 : 22. 32
1
i
46-1000-9-725 46-1000-9-752 : 10 46-1000-9-752 ; 12 46-1000-9-752 : 13 : 56
~
Ts--To-o-o--9---f5T7Tr:--ff
46-1000-9-752: 15 46-1000-9-752 : 15 : 54 46-1000-9-752: 23 . 41 46-1000-9-753
I
46-1000-9-753
:
46-1000-9-753: 15
i
46-1000-9-753: 18
' I
i
46-1000-9-753 : 29 46-1000-9-754 : 14 . 25
-f6--To_o_o
I
46-1000-9-754 I 30 • 25 46-1000-9-755 : 11
1
46-1000-9-755 : 15
'
46-1000-9-755: 16. 28
i
46-1000-9-757: 29 46-1000-9-758
:
46-1000-9-758 ; 15 19
:
46-1000-9-758: 29
i
46-1000-9-758 : 30 35
:-f6---roo-o--9--is-97
I
46-1000-9-759 I 29
i
46-1000-9-759 : 30
1
46-1000-9-760: 18: 26
I
46-1000-9-760: 29
i
46-1000-9-761 : 16
1
46-1000-9-761; 25.11 46-1000-9-761 ; 29 46-1000-9-761 I 30 46-1000-9-761 ; 32
-46---ro-oo---9--i6-f 46-1000-9-768
46-1000-9-768 46-1000-9-769; 11
;
0
46-1000-9-770 I 11' 23
I
46-1000-9-770 ' 22
i
46-1000-9-770 . 24 . 30
i
46-1000-9-774 . 10 46-1000-9-775 . 30
i
46-1000-9-776
Parts
No. : No.' No. I
'Page Ref.
I 8 ;
72
: 9 .
30 32
5
15
: 2 i
44
I
I 9
26 39 11 41
__
-9-_-i5-f7T5-~Tz---·
I
53 58
. 7
: 9 ; 42
34
T8
___
-9----
38 62
17
. 9
30 51
2
7
-rf--
-s----
: 9 7
24
8
13
38
6
23
16
45
__
Parts
No. ' No·' No.
46-1000-9-776 I 30 46-1000-9-777 46-1000-9-777
1
46-1000-9-777 · 32 : 10
i
46-1000-9-779
I
46-1000-9-783
i
46-1000-9-791
i
46-1000-9-793. 11
i
46-1000-9-793
i
46-1000-9-798
r
·:r6---co_o_o
_
I
46-tooo-9-798 46-1000-9-799
; :
46-1000-9-800
I
46-1000-9-801' 11. 41
!
46-1000-9-801
;
46-1000-9-804
:
46-1000-9-805
i
46-1000-9-807
f
46-1000-9-810
-4-Ef-To_o_o
___ 9 ___
___
g
___
46-1000-9-883 46-1000-G-895 . 46-1000-9-911 46-1000-9-916' 18 46-1000-9-928 ' 22
I
46-1000-9-929 46-1000-9-935
; '
46-1000-9-935 46-1000-9-935
·
-4-s---roo-o---9---g-:f5---
i
46-1000-9-935
I
46-1000-9-936
1
46-1000-9-936·14
' 46-1000-G-936 ' 9 ·
46-1000-9-936 46-1000-9-940 46-1000-9-953 46-1000-9-954 46-1000-9-956
-f6--fo_o_o
·
___
g:...-9-56.
46-1000-9-356 46-1000-9-937 46-1000-9-964 46-1000-9-970 46-1000-9-970 46-1000-9-970 46-1000-9-970 46-1000-9-970
I
46-1000-9-970
'Page Ref. ,
: 8 I
I 9 I
23 17
24
' 14
i9_8_--
cs--
26 21 30
24
27 33
8_5_8
--cr--3-z--­. 7
25 I 14
11
13 ' 16
-8 --1'5
32
. 8 I
29 . 14 14 I 27 22 I 17 27
-T9---
19
17. 33
15 16 ' 19 9 19 •
I 3
48 75
8 '
81 31 46 42
37
_4_4_
1 z
15
35
7
19
7
23 ' 8 . 6
30
g
32
24
8
8 .
54 23 52
26
40
21 11
·l
8 7
-,T--·
7
21 25
8
11
9
73
' 6
30
28
4
7
J
..
---
- .
·
·
Revised 08/2006 e-mail: service@amfreece.cz; par Phone: +420 582 309 146 (Service), +420 582 309 286 (Spare Parts); Fax: +420 582 360 606
ts@amfreece.cz; website: www.amfr eece.com
Page 80
Series 46-47
Parts
No.
46-1000-9-970 I 25 46-1000-9-970 46-1000-9-970 I 30 : 48 46-1QQQ-9-974 46-1000-9-975 . 20 46-1000-9-976 I 13 10 46-1000-9-976 : 16 46-1000-9-976: 17 46-1000-9-976 : 21 46-1000-9-976 : 23
-f6-_-ro_o_o 46-1ooo-9-976 1 31
46-1000-9-976 : 32 46-1000-9-977 46-1000-9-978 i 19 46-1000-9-980 46-1000-9-980 I 10 46-1000-9-980 : 15 46-1000-9-992 ; 16 46-1000-9-992 I 22 27
-4-6--To_o_o 46-1000-9-994 1 11
46-1000-9-994 ' 13 I 68 46-1000-9-994 I 21 : 22
46-1001-0-018 : lQ I 68 46-1001-0-019 : 12 46-1001-0-019 46-1001-0-021 : 23 : 16 4s-1oo1-o-oz3: z3: 13
1
·------------------+-----·
I
46-1001-0-032 I 15
I
46-1001-0-054
I
46-1001-0-054 I 15 46-1001-0-054 ; 16 46-1001-0-054 ! 24 46-1001-0-055 46-1001-0-055 46-1001-0-055 I 30 I 32 46-1001-0-056 46-1QQ1-Q-Q56 ·
-fs--To-oT--o--_o_s_7_~_3_o_7_3T
46-1001-0-057 : 31 : 13 46-1001-0-057 : 32 I 2Q 46-1001-0-065 I 11 : 64 46-1001-0-078 46-1001-0-084 I 11 I 65 46-1001-0-094 : 10 I 52 46-1001-0-117 ' 16 46-1001-0-125 46-1001-0-137 · 22
___ 9 ___
___ 9 ___
fage
I I
1
No.1
Ref.
No.
I 6
29 : 26 1Q I 29
13
42 32
24
9_is-~-3-o_+_s_9
10
__
_
s 5
: 9
62 29
: 8 9
56
36 13
9_9_:f~--7-7-fs
I I
, I
I I
' I
17 I 14
I 4
I
I
I 2
I
__
_
40
I 9
17 41 18
3
: 8
~
; 8 :
' I
. I
: I
36
11
67
35
11 I 66
I
I
23 I 26
: 5
I I
23 I 25
I
I 31-1 i
__
Parts
No.
46-1001-Q-143 I 23 I 53 46-1001-Q-148 I 31 46-1001-Q-172 I 23 I 29 46-1001-0-173: 23: 30 46-1001-Q-176 I 18 I 36 46-1001-0-181 : 23: 40 46-1001-0-182 I 16 46-1001-0-182 : 24 46-1001-Q-184 I 23 I 11 46-1001-Q-185 I 23 j 17
-f6--TooT--o--TffT-f:fT 46-1001-0-204 I 23 I 34
46-1001-0-205 : 18 : 38 46-1001-0-ZQS I 46-1001-0-207 I 18 I 34 46-1001-0-207: 23: 32 46-1001-0-208 : 18 ' 37 46-1001-0-209 I 18 1 31 46-1001-0-210: 18 I 32
'46-1001-0-212 : 23 I 37
-4-6--To-oT--o---2T3_.,._i3 46-1001-0-216
46-1001-0-220 46-1001-0-221 46-1001-0-227 46-1001-0-234 46-1001-0-234 46-1001-0-235 46-1001-0-235
I
46-1001
-f6--To-oT·=-o---z-3_8 46-1001-0-239
46-1001-0-240 46-1001-0-241 46-1001-0-242 46-1001-0-243 46-1001-0-244 46-1001-0-245 46-1001-0-246
I
46-1001-0-247
T6--To-oT--o---ff8-iTf7
46-1001-0-248 I 24 I 34
46-1001-0-249 46-1001-0-250 : 16 : 27 46-1001-0-251 : 16 : 51
46-1001-0-252
46-1001-0-253 : 12: 21
46-1001-0-254 : 14 ' 35
46-1001-0-254 I 15 · 24
I
46-1001-0-254 I 29 ' 19
-0
-237
Page Ref.
I I
1
No.1 No.
I I
I 9
I I
I
I I
I 6
: 1
I i I I
__ 5 __
I I
I I
23 I 27
I :
I I
___
3_6
23
35
23
38
23
39 23 23
50 25 23 : 49 25
: 2
25
___
2_3_ ~ _4_5_ --·
23 14 ; 32 12
: 1 12 : 40 13
~
69 15 : 38 15 : 23
9 : 6
; 8 :
I I
34
-fo---·
: 8 '
~
18 I 18
15
18
__
1
3
1
Parts
46-1001-0-254 I 30 46-1001-0-255 : 18 46-1001-0-256 I 10 46-1001-0-257: 23 46-1001-0-258 46-1001-0-258 46-1001-0-258 : 10 46-1001-0-258 : 11 : 43 46-1001-0-258 I 12
_
_
46-1001-0-258 I 13 I 74
-46-_To-of--o---z-s-8-7Ts-7-ff-­46-1001-0-258 I 16
46-1001-0-258 46-1001-0-258 : 23 : 56 46-1001-0-258 : 24 46-1001-0-260
I
46-1001-0-260 46-1001-0-260 46-1001-0-260 • 11 I 44
I
46-1001-0-260: 12 I 45
-4-s--TooT--o---z-s-o-~-r3-7-ii--
46-1001-0-260: 14: 17 46-1001-0-260 46-1001-0-260 : 16 : 55 46-1001-0-260 46-1001-0-260 46-1001-0-260 : 24 I 36 46-1001-0-260 • 29 I 47 46-1001-0-260 I 30 ; 70 46-1001-0-260
·-f6---ro-oT--o---z-6_o_ 46-1001-0-261: 18 I 39
46-1001-0-261 : 23 . 59 46-1001-0-261 : 31 : 15 46-1001-0-261 j 32 I 30 46-1001-0-262 : 23 : 58 46-1001-0-262 I 31 : 16 46-1001-0-263 ; 11 I 63 46-1001-0-264 : 10 : 51 46-1001-0-264 : 23
-f6--To-o-r--o---f6f~-3T-:-T2
46-1001-0-265 46-1001-0-265 I 31 I 11 46-1001-0-266 . 23 ; 52 46-1001-0-266 ' 32 : 19 46-1001-0-267 I 18 I 20 46-1001-0-267 i 23 I 14 46-1001-0-268 I 23 : 44 46-1001-0-269' 23: 12
I
46-1001-0-270 I 23
No. 1
Page Ref.
I I
No
.i No.
55
I
19 50 47
: 8
I
I 9 8
21
69
I I
I 3
I I
l I
I 7
I
I
r-
7
I 1 I b
: 2
I I
I 8 I 7J
I 9
' 10 I
' I
i I
~
~
68 70
15 ; 56
I
17! 47 23 ; 60
~
31 ; 14
--3-i
~
-f9
___
, I
I :
I 6
___
23
: 2
I
. 4
,.
_
_
e-mail: service@amfreece.cz; parts@amfreece.cz; website: www.amfreece.com
Phone: +420 582 309 146 (Service), +420 582 309 286 (Spare Parts); Fax: +420 582 360 606
Revised 08/2006
Page 81
Series 46-47
Parts
No.
Page
I I
1
No.1
46-1001-4-610 I 17 I 26 46-1001-4-611 : 17 : 24 46-1001-4-612
24: 15 46-1001-4-613 I 18 : 10 46-1001-4-614 : 17 : 27 46-1001-4-618 46-1001-4-619 ; 17
24
: 17 : 44
. I I
46-1001-4-620! 17 I 1-1 46-1001-4-621 46-1001-4-622
17: 1-2 16 : 29
-f6--To-o-f--f--6-f3-7T6-+--8---· 46-1001-4-624; 18 13
46-1001-4-625
; 16 1 ! 46-1001-4-626! 17 46-1001-4-627
' 17 28-1 i
46-1001-4-628; 17 46-1001-4-629 I 17 46-1001-4-630 I 33
1
46-1001-4-634; 33 46-1001-4-635: 11
-f6--To-of--f--63_6_7_ff7-z-z--- . 46-1001-4-638: 16;
46-1001-4-639: 16: 40-2 46-1001-4-640! 17 I 42-1 46-1001-4-641: 17 I 42-2
1 I I
46-1001-4-643. 17: 40-2
46-1001-4-64~
46-1001-4-64::>
!
46-1001-4-646. 17 I 31-1
:
17: 40-1 17 I 31-2
46-1001-4-647' 24; 13
-f6---co-o-f--4---64-a-~
-fa-7
-zy--
46-1001-4-651 . 18 i 22 46-1001-4-652; 18: 46-1001-4-653 46-1001-4-654 i 16 46-1001-4-655; 11 46-1001-4-656: 10: 46-1001-4-657 ' 11 I 38 46-1001-4-658' 11 I 20
17
' I
I
: 7 : 37 : 3
46-1001-4-659 : 11 : 36
-f6--To-oT--f-_6_6_o_~-z-f
46-1001-4-661 46-1001-4-662 I 11 I 19 46-1001-4-663
: 11 :
11
. I
7-z-9--- •
I I
I 30
46-1001-4-668 • 11 I 50
1
46-1001-4-670: 24 i 24 46-1001-4-671 ' 11 : 15
46-1001-4-674; 24 I 18
1
46-1001-4-675' 11; 12
I
46-1001-4-678. 33: s-
Ref.
No.
28-2
38-2 38-1
11-1 : 10-1. i 21
40-1
25
42
14
1
1
46-1001-4-680 I 11 46-1001-4-687 I 11 46-1001-4-689 I 34 i 13 46-1001-4-691 I 14 · 44 46-1001-4-691 I 15: 51 46-1001-4-692 I 14 46-1001-4-692: 15: 50 46-1001-4-693 : 15
i
'
46-1001-4-695 I 14 46-1001-4-697: 15: 29
'
-46--TooT--f--6-9_8_7Ts-7T3---
I
46-1001-4-699 I 14' 20
I
I
46-1001-4-700 I 14
/
46-1001-4-700: 15
!
i
46-1001-4-701 : 14: 53
!
46-1001-4-704 : 14
:
i
46-1001-4-705: 15; 53
:
i
46-1001-4-706: 15 46-1001-4-709: 14: 31
I
46-1001-4-711 I 14 I 26
1
--------------+---~-----·
46-1001-4-715 I 10 46-1001-4-717 I 11: 60
1
46-1001-4-718 : 11 ; 59
i
I
I
46-1001-4-719: 10
I
46-1001-4-720 I 11 • 10
'
I I
I
1
46-1001-4-721 : 10: 13
1
46-1001-4-722 1 19 • 16
i
1
46-1001-4-723: 19 I 27
;
!
;
46-1001-4-724: 25: 12
.
!
46-1001-4-724 : 29
·
i -fs--co-o-f--f--iz-4-
I
46-1001-4-725 46-1001-4-727
'
46-1001-4-728
I
1
46-1oo1-4-73o 46-1001-4-732
1
1
46-1001-4-734
I
46-1001-4-734 46-1001-4-734 46-1001-4-735
T6---co-oT--4--i:f8-
1
46-1001-4-739 46-1001-4-740 46-1001-4-741 46-1001-4-742 46-1001-4-744 46-1001-4-745 46-1001-4-746
46-1001-4-747
46-1001-4-7~2
Parts
No.
Page
Ref.
I I
1
No.
1 N
o.
I 45
I I
I 49
I I
I I
I I
I '
43
; 37
I
' 1
:
I I I
I I
: 42 I
·
I 49 I
I
: 46 I
; 5
I '
I 35 I
I I I
I : I
'
i
i
' 37 i
: 43
..
-3o·
~
-6-i--
·
19
• 4
10
: 43
10
I 1
10
: 3 10: 55 25; 13 29
~
44
30: 68
25
: 5
7
-z-o-~--:f--
·
19: 41 10: 58 23 : 54 23; 57 23; 23 23
; 7 22
~
16
20
5
19
37
Parts
No.
'Page
Ref.
I ;
1 No.1 No.
46-1001-4-753 I 19 I 40 46-1001-4-756: 19: 33
I
46-1001-4-757: 19: 31
i
46-1001-4-758; 19; 10 46-1001-4-758: 29; 13
1
46-1001-4-759: 19 I 32
I
46-1001-4-760 I 19; 34
i
46-1001-4-761 I 19' 35
1
46-1001-4-763. 19
I
46-1001-4-765
1
-4-6---co-o-f--f--i6_7_-
!
46-1001-4-769. 19
I
46-1001-4-?iO' 10: 40 46-1001-4-7i1 : 21 : 12
I I
46-1001-4-772. 21 46-1001-4-7i3 . 18; 15
1
I
46-1001-4-779 ·to. 20
1
46-1001-4-780 · 10
I
46-1001-4-783
19
-1-9---
21
· 3 36
-(---
: 14
I 6
21 10
46-1001-4-784. 21: 10-2:
-46---co-o-c--,f:7ii-:--z-c
l
1
46-1001-•1-789; 21 ; 23 46-1001-4-790 46-1001-4-791 46-1001-4-792 46-1001-4-797 46-1001-4-798. 22
1
46-1001-4-799 · 13:43
i
4o-1001-·1-800 · 34
!
46-1001-4-801
i
-4-Ef--co·o-C--4---8-o-i-_3_4_--
I
46··1001-4-803 · 34 46-1001-4-804
1
I
46-1001-4-aos · 34
I
46-1001-4-806 1 34
I
46-1001-4-807
1
46-1001-4-808
I
46-1oo1-4-ao8 · 32
46-1001-4-809. 29 I 40
/
I
46-1001-4-809
-4
6---foo-f--4·--8-(o---
46-1001-4-o12 46-1001-4-814 46-1001-4-815 46-1001-4-1!16 '
--c.f---
21
: 1
21
2 24 I 19 22 · H-1
' 1·
1-2
·
~
34
I 1
-~---f
3- 1
34
. 3 : 5
' 2
34 I 33
25 I
10
. 1
30 I
66
c~
~
·14-
10
~
57
10 4 14 .
49
14
51 46-1001-4-817 I 14: 50 46-1001-4-823' 11
I 9
46-1001-4-824. 10: 49 46-1001-4-830 I 13: 27
!
46-1001-4-832
13
. 51
I
1
-1
·
-3
·
-2
Revised 08/2006 e-mail: service@amfreece.cz; par Phone: +420 582 309 146 (Service), +420 582 309 286 (Spare Parts); Fax: +420 582 360 606
ts@amfreece.cz; website: www.amfr eece.com
Page 82
Series 46-47
Parts
No. 1
fage
I I
No.1
Ref.
No.
46-1001-4-833 I 13 I 55 46-1001-4-834 I 13 : 53 46-1001-4-835 ; 13 : 59 46-1001-4-836 I 13 : 54 46-1001-4-840 ° 12 46-1001-4-841 I 13 I 73 46-1001-4-842 I 14 I 52 46-1001-4-845 I 32 I 12 46-1001-4-846 I 32 I 13
_4_6_-_1_0_0_1_-_4_-_8_4_7_l_3_2_
46-1001-4-848 I 32 I 22 46-1001-4-849: 32 : 23 46-1oo1-4-85o : 3o : 58 46-1001-4-855 : 30 : 45 46-1001-4-856 I 30 46-1001-4-858 I 30
I
46-1001-4-861 : 30 i 47
I ' I
46-1001-4-863 I 30 I 13
: I I I I I i I I I
I I
I 8
l
_2_5
___
I 6
I '
I 2
l
J
l
I
1
II
1
46-1001-4-864 : 30: 24 46-1001-4-865 l 30: 16
I
-f6--TooT-T--86_6_7_3_o_7-fs---; 46-1001-4-867 I 30 I 12
46-1001-4-868 I 30 I 29
I I
I
46-1001-4-869 : 30 : 17 46-1001-4-870 : 30 : 22 46-1001-4-871 ; 30: 44 46-1001-4-872 1 30 I 57 46-1001-4-873 : 30 : 60
I
I I
46-1001-4-874 ' 30 I 10 46-1001-4-975' 30: 63
-f6---fo-oT-T--8-i6_
7_3_cf7-z-i
__
_
46-1001-4-877 I 30 i 39 46-1001-4-878: 30 : 61 46-1001-4-881 : 29 : 25 46-1001-4-883' 29 : 24 46-1001-4-884 ; 29: 12 46-1001-47"885 : 46-1001-4-887 : 29 46-1001-4-889: 29 46-1001-4-890; 29 : 37
-f6---ro-oT--f--8-9T 46-1001-4-892; 29
46-1001-4-894 I 13 46-1001-4-895 i 13 46-1001-4-896 : 15
~
-ig--
29
: 4 : 2 : 6
_3_3_--
42 41 52
1
'
J
46-1001-4-897 j 14 I 39 46-1001-4-898 ; 15 : 46
I
46-1001-4-899 ; 14 : 30 46-1001-4-900 i 20 46-1001-4-901 ; 20
: 9 : 8
Parts
No. ! No.:
46-1001-4-902 I 21 I 20
fage
Ref. I
No.
I
46-1001-4-903 : 19 : 23
46-1001-4-909 : 20
46-1001-4-910 I 25 46-1001-4-911 i 20
46-1001-4-913 : 23 : 18 46-1001-4-914 : 30 : 64 46-1001-4-915 I 10 I 39 46-1001-4-916 I 21 I 13 46-1001-4-917 I 19 I 26
--------------+---~-----
46-1001-4-918 I 19 46-1001-4-919 : 19 : 15 46-1001-4-920 I 19 i 21 46-1001-4-921 I 19 i 17 46-.1001-4-922 I 46-1001-4-923 I 10 1 46
i
46-1001-4-924 : 10 I 47
!
46-1001-4-925 : 10 : 48
4.6-1001-4-926 i
46-1001-4-928 I 30
1
-4-6--To-oT--f--9-f9.,._3_o 46-1001-4-931
46-1001-4-934 46-1001-4-935 46-1001-4-936 46-1001-4-937 46-1001-4-938 46-1001-4-939 46-1001-4-940 46-1001-4-941
l
-f6---ro-oT--4---9-ff~
46-1001-4-944 I 29 · 36 46-1001-4-946 : 29 : 11
46-1001-4-948 46-1001-4-950 46-1001-4-951 46-1001-4-957 46-1001-4-958
I
46-1001-4-963 46-1001-4-964
-f6--fo-cff--f--9-6_s_7 46-1001-4-966
46-1001-4-967 46-1001-4-968
46-1001-4-969: 17
46-1001-4-970 I 17
I
46-1001-4-971 46-1001-4-972 46-1001-4-976 46-1001-4-977 ; 10 ' 62
: 7
; I
I 4-1
: I
I 1-1
I I
I I
I I
I 8
I ,
I I I I
10 I 44
I I
10 ! 45
I 4
____ 5
__
33 33 31 31 31 31 31
30
-2-9-
I I
I 7 •
: 9 ; : 9 !
I .
I 8 :
: 8 : : 9 : : 9 ;
__
: 8 : : 8 : : 8 .
I I '
. 1
29
: 1
~-fo
44 52 51 69 70
54
47
8_7_8_o
78
77 76
: 10-2 !
· 10-1 i
3 2 3 6 8 4
1-1 I
___
__
-l
: 9 ; 5 I : 9 :
i 8 .
69 10
l
i
1
II
:
1
1
i
!
1
I
I
I
1
I
1
I
1
1
I
[ ,
1
I
Parts
No.
46-1001-4-979 46-1001-4-979 46-1001-4-980 46-1001-4-981 I 25 46-1001-4-982; 25 46-1001-4-983 : 25 46-1001-4-984: 25 46-1001-4-885 I 25 I 17-2
fage
I I
1
No.1
I 9 I
: 7 :
I I
I 9 I
I I
I I
Ref.
No.
71 29 70
I 16-1
: 16-2 I : 16-3 : 17-1
46-1001-4-986:25:17-3 46-1001-4-987 : 20
41r-To-oT-_4
___
9_8_8_7_z-o-
46-1001-4-989 I 20 46-1001-4-990 I 20 46-1001-4-991 ; 20 46-1001-4-992 I 20 46-1001-4-993 46-1001-4-994: 25 46-1001-4-995 ! 20 46-1001-4-996 : 20 46-1001-4-997 i 33
--------------~---·-----
46-1001-4-998 : 32 46-1001-4-999 I 22 I 37
46-1001-5-000 45-1oo1-5-oo1 46-1001-5-ooz 46-1001-5-003 46-1001-5-005 46-1001-5-006 46-1001-5-007
-f6--To-cff--5---o-o-8 46-1001-5-009
46-1001-5-010 46-1001-5-011 46-1001-5-012 46-1001-5-013 46-1001-5-014 46-1001-5-014 46-1001-5-015 46-1001-5-015
------------------·-----
46-1001-5-016 46-1001-5-016 46-1001-5-017 46-1001-5-018 46-1001-5-019 46-1001-5-020 46-1001-5-021 46-1001-5-022 46-1001-5-023 46-1001-5-025
: 2-1
~
--z---z-·
I I
I 2-3
I ;
I 16-1
: 16-2 i
I 16-3 I
I ' !
25
' 16-4 I
17-4 : . 2-4 I : 16-4 : : 1
: 8 1
I I I
I : I
: 1 1 4 I
: 1 ; 1 I
: 1
~
6 I
. 1 : 9 : : 1 :
; 1 :
° 1 I
7
I 1 :
; 1 :
' I
! 1
I 1
: 1 : 1
-
-f
33 34 35
~
_3_6
26 25 24 31 30 28
___
: 7 5 ; 1
32
; 7 : 4 J
I 1 I
: 7 :
1 1 I
I 1 I
I I '
I 1 I
; 1 ; : 1 : : 1 : . 1 :
' 1 '
I 2 :
21 22 19
20
11
12
15
16
17
39
1
I 1
Jl
i
!
~
_
!
I
:
!
e-mail: service@amfreece.cz; parts@amfreece.cz; website: www.amfreece.com
Phone: +420 582 309 146 (Service), +420 582 309 286 (Spare Parts); Fax: +420 582 360 606
Revised 08/2006
Page 83
Series 46-47
Parts
No. ' No·' No.
46-1001-0-271 I 10 I 71 46-1001-0-271
46-1001-0-273 46-1001-0-274 46-1001-0-275
46-1001-0-276
46-1001-0-277
46-1001-0-278
46-1001-0-282
46-1001-0-282
--------------~---+-----
46-1001-0-283
46-1001-0-283
46-1001-0-284
46-1001-0-285
46-1001-0-288
46-1001-0-289
46-1001-0-295
46-1001-0-296
46-1001-0-297
46-1001-0-298
-46-To-o-f--o--_2_9_9-~3-o_7_s_4
46-1001-0-300 I 14
46-1001-0-301 I 30
46-1001-0-302 I 29
46-1001-0-302 I 30
46-1001-0-304 : 10
46-1001-0-305 I 11
46-1001-0-306 : 32
46-1001-0-311 I 26 I 20
46-1001-0-312 I 28 I 10
I
i
-46-To-oT--o---3T3_
46-1001-0-314 I 26 I 19
46-1001-0-720 I 20 I 11
46-1001-0-721
46-1001-0-721 : 20
46-1001-0-842: 22
46-1001-0-845 : 22
I
46-1001-0-846 i 22
46-1001-0-893 : 22
46-1001-o-894 : 22
-46--To-oT--o---8-9-5
46-1001-0-896 i 22
46-1001-0-897: 22
46-1001-0-898
46-1001-0-899 I 22 i 20
46-1001-0-900 ; 22
46-1001-0-901
46-1001-0-902 I 10 ~ 19 46-1001-0-902
I
45-1oo1-o-9o7
fage
I I
Ref.
11 : 68 23 : 48 17 : 13
I
23 I 28
I
18 I 30
I
18 I 33
I
23
I 3
I
18 I 35
I
23 I 33
8
22
12
37
17
16 8 37 9 1
32
21
18
29
30
30
29 I 18 29 I 29
.
I
__
I I
I
I
I
I
I I I I
7
; I
I I
: I
I 9 I
7
I I
I 9 I
34
34
20 56 61 61
15
_3T7
__
2
___
14
12
23
22
24
25
26-1 I
-227-26---2
' I I
I 26-3 1
: 26-4 I
' I I
22 I 21
I I
: 1-1 I
43
' I
14
I 5
. 9 : 9
Parts
No. ' No·
46-1001-0-908 46-1001-0-913 : 22 4
6-10 0 1-0-9 46-1001-0-914 46-1001-0-915 : 25 46-1001-0-916: 20 46-1001-0-920 46-1001-0-921 I 14 I 33 46-1001-0-922 : 29 : 21 46-1001-0-922:
--------------+---·-----
46-1001-0-923 46-1001-0-924 46-1001-0-954 46-1001-0-955 46-1001-0-956 46-1001-0-957 46-1001-0-958 46-1001-0-958 46-1001-0-959 46-1001-0-959
-46--To-oT--o--g-s_s_
46-1001-0-976: 22: 4-2 46-1001-0-977 : 22 46-1001-0-978 I 22 I 1-3 46-1001-0-979 : 22 46-1001-0;,987 I 46-1001-0-988 I 22 I 15-2 46-1001-0-998 I 22 I 31-2
_4_6_-_1_0_0_1_-_l_-_0_9_5_
_
46-1001-1-095 46-1001-1-095 46-1001-1-096 46-1001-1-096 46-1001-1-097 46-1001-1-097 46-1001-1-098
.
46-1001-1-098
I
46-1001-1-304 46-1001-1-305
-4-6--fo-oT-T--3-o_s_7--r
1
46-1001-1-415: 10: 28 46-1001-1-416: 10: 28
'
46-1
oo
1-1-417
:
46-1001-1-418 : 10: 28
46-1001-1-419 I 10 ; 28
46-1001-4-005 : 16: 33
46-1001-4-010 ' 16 46-1001-4-011 ; 16
fage
I I
.,
I 9 I
: 26-5
14
: 1 9 : 2 2 : 7 : 46
: 15-1 : 2-1
: 9 :
I I
30: 33
21 21 20 22 22 22 10 22 10 22
i
-227-T--2
: 2-2
I I
: 26-6
; I
22
I 15-1
I I I I
I I
I I
l
_2_9_l_4_8_-_1_
30
I 71-1 I
31 : 17
29 I 48-2
30
: 71-2
I
29: 48-3
30
I 71-3
29: 48-4
I
30
. 71-4 7 : 7 :
~
: 1 o :
' I
: I
:
I
I 44-2
: 44-1
Ref.
No.
12
44
21 16 10
4-1
3 2-1
26 30 59 29
J
35 36
-3-r--
~
I
!
28
I
I
Parts
No. ' No.' No.
46-1001-4-023 : 24 I 16 46-1001-4-030 : 16 46-1001-4-032 46-1001-4-056 46-1001-4-101 46-1001-4-106 46-1001-4-108 46-1001-4-110
1
46-1001-4-112 I 18 46-1001-4-116 i 15 I 32
Ttf-To-oT--4-Tf7-7T57_3_o
46-1001-4-119 I 15 I 33 46-1001-4-120 I 15 I 26 46-1001-4-129 I 14 I 23 46-1001-4-129 I 15 46-1001-4-136 I 14 I 36 46-1001-4-136 : 15 : 43 46-1001-4-136 I 26 46-1001-4-136 I 34 46-1001-4-143 I 14 I 13
-4-6--To-oT--4-T447T47_4_8
46-1001-4-144 I 15 I 55 46-1001-4-186 46-1001-4-215 46-1001-4-222 46-1001-4-223 46-1001-4-224 46-1001-4-225
46-1001-4-244 i 12 I 19 46-1001-4-244 1 34
r
-46--fo-oT--4--fs_o_
46-1001-4-251 : 25: 4-3 46-1001-4-252 ; 25
1
46-1001-4-253 ; 25 46-1001-4-254 : 20 46-1001-4-255 : 20 46-1001-4-256 : 20
1
46-1001-4-257 1 20 46-1001-4-260 I 24
fage
Ref.
I I I
32
11
24
11
29
I
18
I 1
I
18
I 8
15 i 35 14 I 18
I I
I 7
. I
___
; I
I I
I I
I I
I 8
I I
I : '
I 11-1 !
I I .
I 12-1 i
I I .
___
I I
I I
I 8 I
I I
I 8 I
I I
I 8 I
I I
I 8 I
I I
I 9 I
' I
I 9 I
I '
I '
7
56 55 59
63 40 41
I 11-1 .
_g·7--4--i
I 15-2 ;
; 15-3 j : 1-2!
· 1-3 I
: 2-2 i
I 2
-3
: 11
:
I
1
!
l
_
;
,
~
~
I
46-1001-4-267 : 12 : 25
-fs--TooT--4--268
46-1001-4-269 : 25 46-1001-4-270 : 20 46-1001-4-271 ; 20
7
-25-~--4--4
, I
I 15-4 .
~
' 1-4 • . 2-4 '
' I .
46-1001-4-280 I 20; 14 46-1001-4-281 : 20 I 14
I I
46-1001-4-282: 20 I 14 46-1001-4-284 : 20 I 14 46-1001-4-285 . 20 I 14 46-1001-4-286 1 20 I 14
Revised 08/2006 e-mail: service@amfreece.cz; par Phone: +420 582 309 146 (Service), +420 582 309 286 (Spare Parts); Fax: +420 582 360 606
ts@amfreece.cz; website: www.amfr eece.com
Page 84
Series 46-47
Parts
No.
46-1001-4-300 I 11 46-1001-4-301
:
Pag~
Ref. J
1
No.1
No.
I 55
I
11
: 57
,
46-1001-4-302' 11:48 46-1001-4-335 : 20 : 14 46-1001-4-336 ! 20 46-1001-4-337 : 20 46-1001-4-339 I 20
I
46-1001-4-340 : 20 I 14 46-1001-4-342 ' 20 : 14 46-1001-4-343 I 20 I 14
-f6--To-oT-T--3T5-~-z-o-TTf--
; I
I I
46-1001-4-346 : 20 : 14
14 14 14
,
II
46-1001-4-347 I 20 I 14
!
46-1001-4-348 : 20 : 14
!
46-1001-4-349 I 20 : 14
!
46-1001-4-350
i
46-1001-4-351 ! 20 : 14
I
46-1001-4-356
1
1
46-1001-4-400: 18
'
_4_6_-_1_0_0_1_-_4_-_4_0_1_
20 : 14
I
I 30 I 42 I
: 17 '
1 I I
~
_2_9_!
_1_5_--
46-1001-4-401 i 30 46-1001-4-402
1
I
46-1001-4-408
i
46-1001-4-409
'
46-1001-4-411
I
46-1001-4-413
;
46-1001-4-418 46-1001-4-421
:
'
46-1001-4-423 46-1001-4-424
· -4-6--foo·f--4·_-,fis ---9-
'
46-1001-4-126 I 12; 22 46-1001-4-427
, I
.
46-1001-4-428
0
46-1001-4-430
·
46-1001-4-432
;
46-1001-4-433
:
46-1001-4-434
1
46-1001-4-436' 13: 46
!
46-1001-4-438
f
-4-5---fo-o-r--4---4-4-i-
I
46-1001-4-445
I
46-1001-4-447. 13: 12
I I
:
46-1001-4-448
I
46-1001-4-448
\
46-1001-4-454
!
46-1001-4-455
I
46-1001-4-456
I
46-1001-4-457
I
46-1001-4-'~§§_ll-.:__1
15
; 9
! 9
9
9 45 22 22: 12
9 :
9:
~
26; 2-2
, 9 I
I
24 I 10
' 9 : 49
9 : L6: 1-2
13
: 45
_1_3_
~
-ii---
13: 33
13
' 9 13: 11 13; 16
13.76 13, 20
13
50
18 58
23 64
8
66 63
6-(---
21
59
21
__
1
J
,
:
'
:
Parts
I
No.
46-1001-4-459 j 13
1
46-1001-4-460 I 13
' I I
46-1001-4-462 I 13 j 18 46-1001-4-463 I 13 I 22
1
I
46-1001-4-464 : 13 i 24 46-1001-4-465 : 13: 35 46-1001-4-466 I 13 I 28 46-1001-4-467 I 13 I 30 46-1001-4-468 I 13 I 26 46-1001-4-469 : 13
-f6-Toof--.f--fffTT3_T_3_f 46-1001-4-472 I 13 I 31
46-1001-4-473 I 13 46-1001-4-474 : 13 : 32
1
46-1001-4-478 I 13
l
46-1001-4-478 I 34 I 10
i
46-1001-4-479 i 13; 63
I
46-1001-4-480 : 13
' I I I
~
-46-1001-4-481 I 12 46-1001-4-482 I 12
l
------------------+-----·
!
46-1001-4-483
:
46-1001-4-483
I I
i
46-1001-4-484
:
46-1001-4-489 46-1001-4-501
:
46-1001-4-502
:
. I : I
46-1001-4-503 I 12
I I ; :
I
46-1001-4-503 I 26 46-1001-4-504 I 26 46-1001-4-505 I 12: 27
:
-.f6---ro-o
r--f--s-o-5-~-z-6-
46-1001-4-506: 12 I 28
46-Iooi-4-so~
46-1001-4-50/ I 26' 3-2 46-1001-4-508: 26; 4-2
'
46-1001-4-509: 12: 32
.
46-1001-4-510 ! 12 I 41
;
46-1001-4-512: 11
i
46-1001-4-515 : 10
'
46-1001-4-519
i
-4-6--TooT--f--5-io--:-
:
46-1001-4-521
'
46-1001-4-522' 26
:
46-1001-4-523
.
46-1001-4-524
I
46-1001-4-525 46-1001-4-526 46-1001-4-527
'
46-1001-4-528
46-1001-4-529
.
I
·
---·--
1Page Ref. j
I '
1
No.1 No.
I I
I I
I I
I I
I I
I ;
I I
I I
I
I ' I
12 ~ 12 26 26: 5-2
26 I 2-3 12; 30 12
' I
: 26: 4-1 1
I '
I
: 8 :
--8~-si--
8
8 8
· 8 8
8
9
. 9
I 48
I 8
: 4
__
i 39
I 47
; 42
I 4
: 9 j
I 5-1 I
I
I 38 !
I 35
: 6-1 I
6-2
---3---r
I 1
~
5
53
85
8-2 31 43
26 51 50
34
25
Parts
No. 1
46-1001-4-530 46-1001-4-531
!
46-1001-4-532
I
46-1001-4-533
i
46-1001-4-534
!
46-1001-4-535 46-1001-4-536
I
1
46-1001-4-537 46-1001-4-538
[
_4_6_-_1_0_0_1_-_4_-_5_3_9_.,.-
46-1001-4-546 46-1001-4-564 ; 32
1
Page
I I
No.1
I 9 I
I I
I 9 I
: 9 : ; 8 :
8 : 8 8 :
8 I 8 !
26 : 7-2
_8_
~_1_4_--
I 8 I 1 I
: 9 I
I I
46-1001-4-566 ~ 8 :
46-1001-4-571
1
~
46-1001-4-572
!
46-1001-4-573 : 12 ; 18
I
46-1001-4-574 I 12 I 15
I
46-1001-4-575 ; 12 I 13
II
46-1001-4-576 : 12 : 14
j 8 I
: 8 :
Ref.
No.
29 31 33 38
71 49
84
23 44 45
1
i
I
i
~
46-1001-4-577 I 12 I 17
·-fs--To-oT--f--5-ff~Tz-~-ff--
i
1
I
46-1001-4-579 I 12 I 46
I 1 I
;
i
46-1001-4-583 I 10
:
!
46-1001-4-584 I 10 j 27
: I
;
46-1001-4-587 I 17
:
!
46-1001-4-588 : 33
i
46-1001-4-589 : 17
:
46-1001-4-589 : 34
' I
0
!
46-1001-4-590 I 17 I 30
i
~
·
46-1001-4-590 I 34
i
-f6--To-:o-f--f--s-9T~
I
46-1001-4-591 I 27 ; 15
i : :
.
I
46-1001-4-592
;
46-1001-4-593 46-1001-4-594 46-1001-4-595 46-1001-4-596
'1
46-1001-4-597
I I
46-1001-4-598
-f6---ro_o_f_-f--s-99-
1
I
46-1001-4-600 I 18 1 14
:
1
46-1001-4-601: 24: 12
:
46-1001-4-603 ' 16 : 43-2
j
46-1001-4-604 °16
:
46-1001-4-605 ' 16 : 53
I
46-1001-4-606: 16: 16 46-1001-4-607 46-1001-4-608
I
46-1001-4-609
-- -
I I
I 2 j
I I
I 17
: 9 : 39 : 9
; 8
-i6~
I I
16 I 38 17: 37 17
: 37
26
; 9
26
I 9
16 : 50 16 I 21
;
T6-~-i6
I 43-1 .
17 17 17
_3_5_
---
___ _
3 20 18
1
II
'
e-mail: service@amfreece.cz; parts@amfreece.cz; website: www.amfreece.com
Phone: +420 582 309 146 (Service), +420 582 309 286 (Spare Parts); Fax: +420 582 360 606
Revised 08/2006
Page 85
Series 46-47
Parts
No. 1
46-1001-5-026 46-1001-5-027 46-1001-5-028 46-1001-5-029
1
'
46-1001-5-030 46-1001-5-031 46-1001-5-032
46-1001-5-033
45-1oo1-s-o34
46-1001-5-035
T6-_TooT--s---o-3-6
46-1001-5-037 46-1001-5-038
46-1001-5-039
46-1001-5-040
I
46-1001-5-041
i
46-1001-5-042
I
46-1001-5-043
I ' I
46-1001-5-044 46-1001-5-045
1
------------------+-----~
46-1001-5-046 46-1001-5-047 46-1001-5-048 46-1001-5-049 46-1001-5-050 46-1001-5-051 46-1001-5-052 46-1001-5-053 46-1001-5-054 46-1001-5-056
r
------------------~------
46-1001-5-057 46-1001-5-058 46-1001-5-059 46-1001-5-060 46-1001-5-061 46-1001-5-062 46-1001-5-063 46-1001-5-064 46-1001-5-065 46-1001-5-066
-4-6---ro-o-f--5---o-ffi 46-1001-5-068
46-1001-5-069 46-1001-5-070 46-1001-5-071
46-1001-5-072
46-1001-5-073
46-1001-5-073
46-1001-5-074
1
46-1001-5-075
Page
I I
I 2 40
No.1
Ref.
No.
: 2 12 : 2 ; 2 : 2 I
11 14
15 : 2 : 8 : 2 :
27 : 2 : 4 : 2 : 1 I
I I
I 2 I 2
7--z-:--T-
I I '
I 2 I
: 2 :
I I
I 2 I 19
I I
I 2 I
; 2 :
i 2 :
I 5 :
: 2 :
I 2 I
: 2 I
' I I
; 2 I
) I I
I 2 I
; 2 : 2
~
2 ; 5 : J
! 3 1
-
24 23
26 18 16 24 33 34 36 37 29 31 28 38 23 26
: 3 I 3 ,
3 I 4 . 3 :
;)
· 4 : 1 : 4 ; 2
I
' 4 I 3
I
· 4 I 5 : 4 : 7 ; 4 :
11
; 4 ; 8
i 4 ; 10
~--f
7Tf---
' 3 :
I 3 ;
I 3 i
I 3 : ! 3
i 3
; 5 I
3 . 3 I
12 11 15 16
~
19
~
20
1i
22 24
1
1
--------------+---------J
~
j
!
1
1
-------------------------
·
!
I
.
-4-6-To-oT--s--:-fo-6-
_4_6
f
1
1 1
' I
i
i
I
Parts
No.
46-1001-5-076 46-1001-5-078 46-1001-5-079 46-1001-5-081 46-1001-5-081 : 34 46-1001-5-082 46-1001-5-083 46-1001-5-084 46-1001-5-085 46-1001-5-086
46-1001-5-087 46-1001-5-088 46-1001-5-089 46-1001-5-090 46-1001-5-091 46-1001-5-091 46-1001-5-092 46-1001-5-093 46-1001-5-094 46-1001-5-095 46-1001-5-096 46-1001-5-097 46-1001-5-098 46-1001-5-099
45-1oo1-s-1oo
46-1001-5-101
46-1001-5-102
46-1001-5-103 46-1001-5-104 46-1001-5-105
46-1001-5-107
46-1001-5-108 46-1001-5-109 46-1001-5-110 46-1001-5-111 46-1001-5-112 46-1001-5-113
Page
Ref.
I I
1No1No.
: 3 2s
I 3 30
: 3 : 3
29 26
25 : 3 : 5 36
I
I 3 7
: 5 58
I
I 3 33
34
3 : 35 i 3 I 9 5 ;
41 5 : 45 5 :
15
5 I
44 5 :
43 5 :
11
5 : 7 I 5 :
12
: 5 . 1 :
I 5 2
I 5 :
30 5 : 49 5 : s1
;)
. 5
5 :
55 5 i 57 5 '
29
5 62
7
--v--:-
_6_o_---
:
;)
59
; 5 ; : 2 . 30
I ,
I 1 '
: 1 . ; 3
: 7
13
23
18 27 34
46-1001-5-151 : 34 . 26 46-1001-5-152 ; 34
___
l_O_O_i:_-5---1-5_3_
~
46-1001-5-154 : 34 46-1001-5-156 46-1001-5-157 46-1001-5-158 46-1001-5-159 46-1001-5-160 46-1001-5-161
I 6
; 6 : 6 .
i 6
; 6
: 6 46-1001-5-162 46-1001-5-163
, 6
_3_4_-
~
6
28
_2_9
16 34
17
18 24 29 28 27 30
__
Parts
No.
46-1001-5-164 46-1001-5-164 46-1001-5-166 46-1001-5-167 46-1001-5-168 46-1001-5-169 46-1001-5-170
!
I
46-1001-5-171
!
46-1001-5-172
I
46-1001-5-173
r-f6---fooT--5--Tif7--6-
i
46-1001-5-175
146-1001-5-176: 34: 17
46-1001-5-177 I 34! 46-1001-5-179: 34
1
46-1001-5-180 I 34 : 30 46-1001-5-181 46-1001-5-182 46-1001-5-183
!
46-1001-5-184
-f6-To-o-f--s--Ta_5_7_f:f~
46-1001-5-200 : 26: 8-3 46-1001-5-201 ; 26 : 6-3 46-1001-5-202 : 26 : i-3 46-1001-5-203 ' 26 I 1-3 46-1001-5-213 ; 26 46-1001-5-214 I 26 46-1001-5-216; 14; 38 46-1001-5-216 I 15' 45
[
46-1001-5-217: 26: 10-2
-,f6--To-o-r--s---2T8_7_26-7 -ro---3­46-1001-5-219 ! 26
46-1001-5-220; 10 : 60
46-1001-5-221: 10' 65
46-1001-5-222 I 11 : 25 46-1001-5-223' ]11 28 46-1001-5-224 ~ 32 46-1001-5-226: 32 46-1001-5-228 ' 10
'
-
46-1001-5-230.33' 13
~
-f6--To-o-f--5-_-i3-i'
46-1001-S-232 46-1001-5-233 46-1001-5-235: 29 46-1001-5-235:30' 69 46-1001-5-236 46-1001-5-237 46-1001-5-238
1
46-1001-5-239 ' 29 : 10
1
46-1001-5-240 · 28
Page
Ref.
I I
No.1 No.
6 I
21
I
6 I
35
6 :
14
6 :
13
6 :
i 6 : 3
: 6 i 2
I 6 i 4
: 6 ;
I 6 I 6
; 6 I
1
: 6 : : 2 ' : 2 ;
6 I
10
~-
38
~
31
36 37 42 43
--2---
I '
i 9 .
: 9
' 9
: 3
3~
~
-ci 7
-rz
15: 27 15: 23
45
28
' 1
28
; 4
28
' 0
· 7
:
:
;)
-r---
7
'
i
!
i
i
~
4
..
Revised 08/2006 e-mail: service@amfreece.cz; par Phone: +420 582 309 146 (Service), +420 582 309 286 (Spare Parts); Fax: +420 582 360 606
ts@amfreece.cz; website: www.amfr eece.com
Page 86
Series 46-47
Parts
No. 1 No.1 No.
Page Ref.
I I
'I
46-1001-5-241 I 27 I 20 46-1001-5-242 : 28 46-1001-5-243 I 28
46-1001-5-244 I 27 : 15
4s-1oo1-s-24s; 28 46-1001-5-247 i 27
46-1001-5-248 i 27 46-1001-5-250 i 28 46-1001-5-251 : 26 : 1-4
-.f6--To-of--5---z-s-z-~T6~-T--s-
46-1001-5-253 : 26 : 1-6 46-1001-5-254 I 26
46-1001-5-255 : 26 46-1001-5-256 I 26
I
46-1001-5-257
i
46-1001-5-258 : 26 : 14
1
46-1001-5-259 : 26 I 15 46-1001-5-260 ; 26 : 15 46-1001-5-261 I 26 I 15
-.f6--TooT--5---z-5z-~-z-6-~Ts
: I
' I
I I
28
: 6
I
I 8
I
: 2 I
: 19-1 I : 19-2 : 3 i
1
l
1
I 2-4
: 2-5 '
I 2-6 I
1
: 9
I
___
1
_
46-1001-5-263 : 26 : 15 46-1001-5-264 : 26 : 15 46-1001-5-265 I 26 I 15 46-1001-5-266; 26 46-1001-5-267 : 26 46-1001-5-268 . 26
1
1
46-1001-5-269 : 26
1
46-1001-5-270 ; 26
I
46-1001-5-271 I 26
i
-4-6--To-oT--5---z-ii-:--z-6-7Ts---
.
46-1001-5-273 I 26 : 15
I I
15 15 15 15 15 15
'
~
I
46-1001-5-274 : 26 : 15 46-1001-5-275 i 26 : 15 46-1001-5-276 i 26: 15 46-1001-5-277 i 26: 15
i
:
I
46-1001-5-278; 26: 15 46-1001-5-279: 26 : 15 46-1001-5-280; 26 : 15 46-1001-5-281 I 26 I 15
-4-6--To-oT--s---2-8-f-:--z-6-7Ts--­46-1001-5-283 I 26
46-1001-5-284 I 26 46-1001-5-285 I 26 46-1001-5-286 I 26 46-1001-5-287 i 26 46-1001-5-288 j 26 46-1001-5-289 i 26 46-1001-5-289 ' 34
: I
, I '
I 9 !
: I
I 9
. I
I 9
: 9 ; 9 : 9 1
i 11-2 .
: 12-2
,
46-1001-5-zgo; 27 : 12
Parts
No. 1
1
46-1001-5-291 46-1001-5-292 46-1001-5-292
1
i
46-1001-5-293 I 26
I
46-1001-5-294 46-1001-5-295 46-1001-5-296
1
I
46-1001-5-297 : 26: 8-5
I
46-1001-5-298 : 26 I 8-6
I
46-1001-5-299 : 26: 6-4
·
-.f6--To-oT--5---fo_o_i_i6_7 __ 6 ___ 46-1001-5-301 : 26: 6-6
46-1001-5-302 : 26: 5-2 46-1001-5-303 : 27
.46-1001-5-304
46-1001-5-308 I 27 46-1001-5-309 I 27
1
1
46-10o1-5-31o : 21 46-1001-5-311 : 27 46-1001-5-312 : 27
-f6--To-oT--5---3Tf7-ff 46-1001-5-317: 33: 1o-z
46-1001-5-318 : 33
46-1001-5-319 I 33
46-1001-5-323 : 33
46-1001-5-324 : 33
46-1001-5-325 : 33
I
46-1001-5-327 : 33 : 5-2 46-1001-5-328 I 27
I
I
46-1001-5-329
-4-6-To-oT--5---3-3_0_
[
4 6-1 0 0 1-5-3 46-1001-5-332
1
31
46-1001-5-333 46-1001-5-334
46-1001-5-335 46-1001-5-336 46-1001-5-337 46-1001-5-338 46-1001-5-339: 26: 13
-f6---ro-oT--5---3-4-o 7 -z--6-~ -r3--­46-1001-5-341 I 26 1 13
46-1001-5-342 I 26 I 13 46-1001-5-343 : 26. 13 46-1001-5-344 : 26: 13 46-1001-5-345 : 26 . 13
1
46-1001-5-346 : 26; 13 46-1001-5-347 : 26
1
46-1001-5-348 i 26' 13
I .
I
46-1001-5-349 I 26 I 13
fage
No
27 27 34
Ref.
No.
13 14 11-2
7-4
26
7-5
26
7-6
26
: 8-4
5_
: 16-2
!
21
: 16-1 1
I 1-1 I
; 1-2 ; 1-3 : 2-1 : 2-2 I
7--i--3-1
: 1o-3 I
I I
I 10-4 1
: 11-2 : 11-3 : 11-4 1
I i I
I 9 I
:
21
2 7 I
7 :
11
...
-ii~--3---
26 ; 13 26 i 13
26; 13 26: 13
26: 13 26; 13 26: 13
I
13
Parts
No. 1
46-1001-5-350 I 26 46-1001-5-351 I 26
I
46-1001-5-352: 26
46-1001-~-353
46-1001-;:,-354 :
1
46-1001-5-355 i 26 46-1001-5-356 I 26 46-1001-5-357 I 26
I
46-~001-5-358
I 1
_4_6_-_1_0_0_1_-_5_-_3_6_0_
r 4
6-1
0 0
1-5-3 61
I
46-1001-5-362; 26 ; 14
I
46-1001-5-363
1
45-1oo1-s-354
!
46-1001-5-365 I 26 I 15 46-1001-5-366
j
46-1001-5-367 I 26
I
46-1001-5-368 I 26
I
46-1001-5-369 I 26 ; 15
I
46-1001-5-370
· -f6--To_o_f--5---3-if--
1
46-1001-5-372 I 26 I 15
Page Ref.
I
No
I
:
26 26
I I
I I
;
26
l
__ 8_l
I 2 6 I
; 8 I
~
8 !
I 26 I 15
I 8 :
-8-~ _6_6_
, I
46-1001-5-373; 26 : 15 46-1001-5-374 I 26 I 15 46-1001-5-375 I 26 I 15 46-1001· 46-1001-5-377 46-1001-5-378
·5-376; 26; 15
I I
1
8 1
: 8 I 46-1001-5-379 I 26 46-1001-5-380 I 26 I 15
:
i
-4-6---roo-r--s""--3-8-f 7 -z--6-7 Ts---­46-1001-5-382 : 26 I 15
'· '
46-1001-5-383 I 26: 15 46-1001-5-384
~,·
1
46-1001-5-385
I
1
46-1001-5-386
1
46-1001-5-387
I
46-1001-5-388
1
:
46-1001-5-389 46-1001-5-390 I 26
1
I I
I 8
1 8 : 8
I 8
I 8
; 8
-f6--To-oT--5---3-9-f7-i6_7_f3 46-1001-5-392 I 26 I 13
46-1001-5-393 I 26 j 13 46-1001-5-394 ; 26 : 13 46-1001-5-395 j 26 I 13
46-1001-~-396
46-1001-o-397 • 26 1 13
1
46-1001-5-398 I 26 ~ 13
1
I
46-1001-5-399
i
46-1001-5-400 1 26
:
26 : 13
: 26 I
No.
13 13 13 13 13 13
I 10-4
I 10-5
: 10-6
_6_5
__
_
14
66 66
15
I 15
66
--
66 66
: 15
64 64 64 64 64 64 13
___
I '
13
I 13
:
I
e-mail: service@amfreece.cz; parts@amfreece.cz; website: www.amfreece.com
Phone: +420 582 309 146 (Service), +420 582 309 286 (Spare Parts); Fax: +420 582 360 606
Revised 08/2006
Page 87
Series 46-47
Parts
No. 1
46-1001-5-026 46-1001-5-027 46-1001-5-028
1
'
46-1001-5-029 46-1001-5-030
46-1001-5-031
46-1001-5-032 46-1001-5-033 46-1001-5-034 46-1oo1-5-o35
-f6--To-oT--5---o-3_6_ 46-1001-5-037
46-1001-5-038 46-1001-5-039 46-1001-5-040
!
46-1001-5-041
I
46-1001-5-042
I
46-1001-5-043
'
46-1001-5-044
I
46-1001-5-045
------------------+-----·
46-1001-5-046
46-1001-5-047
46-1001-5-048 46-1001-5-049
46-1001-5-050
46-1001-5-051 ; 2: 46-1001-5-052
46-1001-5-053 46-1001-5-054 46-1001-5-056
------------------·------
46-1001-5-057 46-1001-5-058
46-1001-o-059
- I
46-1001-5-060 46-1001-5-061 46-1001-5-062 46-1001-5-063 46-1001-5-064 46-1001-5-065 46-1001-5-066
------------------·------
46-1001-5-067 46-1001-5-068 46-1001-5-069 I 3: 46-1001-5-070 46-1001-5-071 46-1001-5-072 46-1001-5-073 46-1001-5-073 46-1001-5-074
I
46-roo1-5-o75
'
Page;
Ref.
I I
No.1
No.
I 2 40
: 2
12 : 2 ' 2 ' 2 : 2 8
I
I 2
11
14
15
27
' 2 4
2 7 2 2 I
--z-7-T-­2 J
24
2 I
23
2 :
19
2
26
2
18
2
16
s
24
I 2
i 2
: 2 I :
I 2 I
I 2 I
; 2 :
2:
' I
33 34 36 37
I I
29 31 28 38
'
5:
23
: 5 ;
26
3 : 1
' 3 ; 3
3 I 4 3 : J
· 4 ! 1 : 4 : 2 : 4 3 ' 4 5 : 4 7 ; 4
I 4 8
: 4
· 4 I ' 3 ;
11
10 14 12 11
I 3 : I 3 :
' 3 : ; 3 :
' 5 I
3 ' 3 ·
15 16 19 20 17 22 24
1
1
j
i
'
I
'
Parts
No.
46-1001-5-076
I
46-1001-5-078 46-1001-5-079 46-1001-5-081 46-1001-5-081 I 34 46-1001-5-082 46-1001-5-083 46-1001-5-084 46-1001-5-085 46-1001-5-086
-4-6--To-oT--5-:o-8_7_7 46-1001-5-088
46-1001-5-089 46-1001-5-090
46-1001-5-091 46-1001-5-091
1
46-1001-5-092 46-1001-5-093 46-1001-5-094 46-1001-5-095
-4-6--To-6T--5---0-9_6_7 46-1001-5-097
46-1001-5-098 46-1001-5-099
I
45-1oo1-s-1oo 46-1001-5-101 46-1001-5-102 46-1001-5-103 46-1001-5-104 46-1001-5-105
l
-4-6---ro-6T--5---:-rolr~--5--:--6o-
1
46-1001-5-107 46-1001-5-108 46-1001-5-109 46-1001-5-110
46-1001-5-111 46-1001-5-112 46-1001-5-113 46-1001-5-151 ; 34 46-1001-5-152 ; 34
-f6---co-o-f--5--T5-:f 46-1001-5-154 I 34
46-1001-5-156
1
1
46-1001-5-157
!
46-1001-5-158
i
46-1001-5-159
i
46-1001-5-160
i
46-1001-5-161
i
46-1001-5-162
I
46-1001-5_-163
Page
I I
1
I I
I 3 I 30
I I
I 3 I
: 3 :
I
: 3
I 5
I
I 3 7
: 5
1
I 3 I
No.1 No.
j 3 I
I
__
3_7_3_5
Ref.
25
29 26
25 34 36
58 33
___
3 : 9 1 5 I
41
5 :
45
5 ;
15
5 I
44
5 : 43 5 '
11
J ' 7
5 '
12
__ 5 ___ T __
: J 2
' : 5 : 30
: 5 : : 5 :
I J · 5
: 5 : : 5 I : 5 ' ; 5
49 51
55 57
29 62
---
: 5 .
I 5
: 2 . : 1 :
I ,
: 1 ; 3
I
! 7
59
1
13 30 23 18 27 34 26 28
7 -3-4---z-s----
16
I 6
; 6 ; 6 ; 6 ; 6 : 6 : 6
· 6
34 17 18 24 29
28
27 30
\
,
1
I
:
I
.
_
. '
Parts
No. 1
46-1001-5-164 46-1001-5-164 46-1001-5-166 46-1001-5-167 46-1001-5-168 46-1001-5-169
I
46-1001-5-170
I I '
I
46-1001-5-171 46-1001-5-172
1 I
46-1001-5-173
f-4-6-To-oT--s--Tff 7--6-
i
46-1001-5-175
1
46-1001-5-176: 34! 17 46-1001-5-177 I 34 46-1001-5-179: 34 i 31
1
,
46-1001-5-180 I 34 : 30
'
46-1001-5-181
1
46-1001-5-182 46-1001-5-183 46-1001-5-184
-4lr-To-oT--5--T8_s_7_C3­46-1001-5-200; 26. 8-3
46-1001-5-201 I 26 46-1001-5-202: 26 46-1001-5-203 : 26 46-1001-5-213 ; 26 46-1001-5-214 ' 26 46-1001-5-216: 14; 38
46-1001-5-216 46-1001-5-217
l
-4-6---co-o-f--5---z-C8-7-z-6-­46-1001-5-219' 26
46-1001-5-220 ; 10: 60
I
46-1001-5-221 · 10 · 65 46-1001-5-222
1
46-1001-5-223
1
46-1001-5-224 46-1001-5-226' 32
1
46-1001-5-228 ' 10 46-1001-5-230' 33' 13
-f6---ro-o-f--5-_-i3-i'
46-1001-~-232
46-1001-5-233 46-1001-5-235 46-1001-5-235 46-1001-5-236 46-1001-5-237 46-1001-5-238
1
46-1001-5-239
I
46-1001-5-240
Page
I I I
I 6 I
I I
I 6 I
i I
I 6 I
: 6 :
I I
I 6 I J
Ref.
No.1 No.
21 35 14 13
; 6 : 3 ; 6 ; 2
I 6 ; 4
: 6 ;
I 6 I 6
10
--T---
; 6 ;
38
! 7
6136 6
37 ' 2 ' ; 2 :
42
43
7
--z----
' 6-3 i ;
i-3
I 1-3 i
i 9
: 9
15' 45 26
10-2
-co---3-
' 9
' 11 :
· Jl 1 32
25 28
3 4
3~
7
-ri ~ -ri-
15' 27 15
25
29
45
30
69
28
' 1
28
' 4
28
' J 29' 10 28
7
:
I
'
i
I
-
Revised 08/2006 e-mail: service@amfreece.cz; par Phone: +420 582 309 146 (Service), +420 582 309 286 (Spare Parts); Fax: +420 582 360 606
ts@amfreece.cz; website: www.amfr eece.com
Page 88
Series 46-47
Parts
No.
1Page Ref. I
I I
1
No.1
No.
46-1001-5-401 I 26 j 13 46-1001-5-402: 26 : 13 46-1001-5-403: 26: 13
; , I
46-1001-5-404 I 26 I 13
,
46-1001-5-405
I
.46-1001-5-406
46-1001-5-407
46-1001-5-408
1
I
46-1001-5-409 46-1001-5-410
-f6-_TooT--5---4Tf-TiT_3_i 46-1001-5-420
i
46-1001-5-421
46-1001-5-422 46-1001-5-423 46-1001-5-424
!
46-1001-5-425
l
46-1001-5-427
. I
!
46-1001-5-430 i 30 ! 1-2
1
_4_6_-_1_0_0_1_-_5_-_4_3_1_
~
46-1001-5-432
!
46-1001-5-433
I
46-1001-5-434
j I I
!
46-1001-5-435 ~ 34 : 1-2
l
46-1001-5-436 I 34 1 1-4
I
46-1001-5-437: 34
i
46-1001-5-438' 34
! 1 I
:
46-1001-5-439
:
46-1001-5-445 i 26 I 8-1
46-1001-5-446
'
f
-f6---fo-o-r--5---f4-i~
I
46-1001-5-448 I 26
!
46-1001-5-449 ; 26 ; 18 46-1001-5-451
46-1001-5-452 46-1001-5-453 46-1001-5-454 : 26 I 15 46-1001-5-455: 26 46-1001-5 46-1001-5-457:26
-f6-To-o-f--5---f5_8_
46-1001-5-459 46-1001-5-460: 26: 13 46-1001-5-461 46-1001-;,-466 46-1001-5-468
1
:
46-1001-5-470
!
46-1001-5-485
- I
I I
I 8 I
I I
I 8 I
: 8 :
I I
I 8 I
: 8 : ; 8 :
. 7 :
~
~
: 7 : 2 i
: 7 I
I 34 ; 1-1 I
. : i
~
·-456 I
~
. 33 ;
66 66 66 64 64
64
__
7 I 3
1 :
28
1 i
31
7 I 32 i
I :
7 I
33
20
7 :
38
-
_7_
l__1_--
41
;
1-5
!
1-6
34
·
1-8
26
: 1-1
-z-6_7_I_i
__
: 2-1
26 ~ 10-1 ' 26
; 7-1 ;
26; 15
I
: 9
26 : 14
: 9 I
-z-6-~T5
7.6 :
26 I 13
33
___
13
I
! 12-1
12-2
I :
33 I 12-3
8 ;
64
--
Parts
No.
46-1002-0-758
46-1002-0-759
46-1002-1-465 46-1002-2-837 I 22
46-1003-2-719 I 19 1 38 46-1003-2-719 : 29 I 22 46-1oo3-2-719
46-1003-2-820 :13
1
46-1003-6-104 I 10
T6--To_o_3-_lr-T3_3_7T3_7_6_i
f
I
46-1003-7-108
I
46-1003-7-919 I 34 I 27
I
1 I 1
I I I
1
I
46-1006-0-248
I ' '
I
J
46-1006-0-248 j 30
; I I
;
:
46-1006-0-248
i
46-1006-3-612: 16' 12
46-1007-7-286
~
--------------+---------
46-1007-7-296 46-1007-7-296
!
46-1008-0-232
1
46-1008-0-705
i
I
46-1008-0-714
:
'
46-1008-5-276
l
i :
!
o
46-1009-3-514
!
46-1009-3-535
r
-£f6---roo_9 ___ 4 ___
j
46-1009-9-045 I 34
'
:
46-1009-9-133 i 34
!
46-1009-9-134
I
46-1009-9-135
'
!
46-1009-9-136
1
46-1009-9-137
1
45-1009-9-138
I
46-1009-9-139
I
46-1009-9-l40
1
--------------·---------
j
5_6_i
Page Ref.
I I
1
No.
1 N
o.
I 5 I
I i
I 8 I 5
: 9 :
I I
I I
I I
I I
: 3o :
63
13
I 36
sz
: 6 1
I 66
: 7 ;
I I
12
: 8 ; 6
I 40
I 7 : 7
I ' I '
I I
I 8 ' 46
8 :
32
13 : 19
7 ;
18
7
~
17
8 ;
-
-8-~ -z-5--
19 16
11 13
I
I 7 :
I 7 j
: 7 "
~
15
I 6 I
. I
34
18
34
. 32 ! 34: 19 34
20
34. 21 34 : 22
34 ' 23
Parts
No.
I
I
i
i :
~
__
------------------------·
I . .
I
I I
I I
. I
I I '
l
--------------~---------
I
I
~
- J
---------
!
I
I
I
I
I
i
!
I
I
I
~
--------------------
·
I
'
I
I
I
I
I
i
!
Page Ref.
;
No.
1 No.
-
----·---
-
--
---
.
_ .. _ ..
~
-
i
46-1002-0-126
7 15
e-mail: service@amfreece.cz; parts@amfreece.cz; website: www.amfreece.com
Phone: +420 582 309 146 (Service), +420 582 309 286 (Spare Parts); Fax: +420 582 360 606
Revised 08/2006
Loading...