Redmond RJ-916 User Manual [ru]

Соковыжималка RJ-916

Руководство по эксплуатации

RUS	.........................................................................5
UKR .......................................................................	13
KAZ .......................................................................	21

СОДЕРЖАНИЕ
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ...................................................................	5
Технические характеристики...............................................................	8
Комплектация ...........................................................................................	8
Устройство прибора................................................................................	8
I. ПЕРЕД НАЧАЛОМ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ...............................	8
II. ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИБОРА.....................................................	9
Сборка..........................................................................................................	9
Использование..........................................................................................	9
Системы защиты.....................................................................................	10
III. УХОД ЗАПРИБОРОМ ..............................................................	11
Хранение и транспортировка............................................................	11
IV. ПЕРЕД ОБРАЩЕНИЕМ В СЕРВИС -ЦЕНТР...................	11
V. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА.....................................	12

2 6

	0	a	b
I	II
		5
1	a	b
			a
	3
	c
			b
b			c
			c
a		d
		d
	d		e
	d
		f
0
I II			0
		I	II
2	4	6

RJ-916 RUS

УВАЖАЕМЫЙПОКУПАТЕЛЬ!

Благодарим вас за то, что отдали предпочтение бытовой тех-

нике REDMOND.

REDMOND—этокачество,надежностьинеизменновниматель- ное отношение к потребностям клиентов. Надеемся, что вам понравится продукция компании и вы также будете выбирать наши изделия в будущем.

Соковыжималка RJ-916 — современный прибор для отжима сока из цитрусовых фруктов.

Хотите узнать больше? Посетите наш сайт www.redmond. company.

Здесь вы найдете актуальную информацию о предлагаемой технике REDMOND и ожидаемых новинках,сможете получить консультацию онлайн,а также заказать продукцию REDMOND иоригинальныеаксессуарыкнейвнашеминтернет-магазине.

Служба поддержки пользователей REDMOND в России: 8-800-200-77-21 (звонок по России бесплатный).

Преждечемиспользоватьданноеизделие,внимательнопрочитайте руководство по эксплуатации и сохраните его в качестве справочника. Правильное использование прибора значительно продлит срокего службы.

Мерыбезопасностииинструкции,содержащиесявданном руководстве,не охватывают все возможные ситуации,которыемогутвозникнутьвпроцессеэксплуатацииприбора. При работе с устройством пользователь должен руководствоваться здравым смыслом,быть осторожным и внимательным.

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

•Производительненесетответственностизаповреждения,вызванныенесоблюдениемтребованийпо технике безопасности и правил эксплуатации изделия.

•Данныйэлектроприборпредназначендляиспользованиявбытовыхусловияхиможетприменяться в квартирах,загородныхдомахили в другихподобныхусловияхнепромышленнойэксплуатации. Промышленное или любое другое нецелевое использование устройства будетсчитаться нарушениемусловийнадлежащейэксплуатацииизделия.

Вэтомслучаепроизводительненесетответственностизавозможныепоследствия.

•Перед подключением устройства к электросети проверьте,совпадаетли ее напряжение с номинальнымнапряжениемпитанияприбора(см.техническиехарактеристикиилизаводскуютабличку изделия).

•Используйтеудлинитель,рассчитанный на потребляемуюмощностьприбора:несоответствиепараметров можетпривести к короткомузамыканию иливозгораниюкабеля.

•Выключайтеприборизрозеткипослеиспользования,атакжевовремяегоочисткиилиперемещения. Извлекайтеэлектрошнурсухимируками,удерживая егозаштепсель,анезапровод.

•Непротягивайтешнурэлектропитаниявдверных проемахиливблизиисточниковтепла.Следитеза тем,чтобы электрошнур не перекручивался и не перегибался,несоприкасалсясострымипредметами,угламиикромкамимебели.

ПОМНИТЕ: случайное повреждение кабеля электропитанияможетпривестикнеполадкам,которыенесоответствуютусловиямгарантии,атакжекпоражениюэлектротоком. При повреждении шнура питания его замену,во избежание опасности,должен производить изготовитель, сервисная служба или аналогичный квалифицированныйперсонал.

•Неустанавливайтеприборнамягкуюповерхность.

•Не используйте соковыжималкув разобранном виде.Крышкасоковыжималкидолжнабытьнадежнозакрепленаспомощьюфиксаторов.Впротивном случаесоковыжималканебудетработать.

•Неперегружайтеприборпродуктами.Неприлагайте чрезмерных усилий при работе с толкателем. Приборимеетфункциюзащитымотораотперегрузки.

Непроталкивайтепродуктывкамерудля подачипальцамиилипостороннимипред-

RJ-916 RUS

метамивовремяработыприбора.Дляэтих целейможноиспользоватьтолькотолкатель.Неприкасайтеськлезвиям,расположенным на сетке-фильтре. Они очень острые!

•Передочисткойсоковыжималкиубедитесь,чтоона отключенаотэлектросетиивращениеостановлено. Всегдаподдерживайтеприборвчистомсостоянии. Строгоследуйтеинструкциям.

ЗАПРЕЩАЕТСЯ погружать корпус прибора вводуилипомещатьегоподструюводы!

• Приборнепредназначендляиспользованиялицами(включаядетей)спониженнымифизическими, психическими или умственными способностями или при отсутствии унихопыта или знаний,если ониненаходятсяподконтролемилинепроинструктированыобиспользованииданногоприборалицом,ответственнымзаихбезопасность.Детидолжнынаходитьсяподприсмотромдлянедопущения игрысприбором.

•Запрещенысамостоятельныйремонтприбораили внесение изменений в его конструкцию.Ремонт прибора должен производиться исключительно специалистом авторизованного сервис-центра. Непрофессионально выполненная работа может привестикполомкеприбора,травмамиповреждениюимущества.

ВНИМАНИЕ!Запрещеноиспользованиеприбораприлюбыхнеисправностях.

Технические характеристики

Модель.............................................................................................			RJ-916
Тип соковыжималки....................................................		центробежная
Номинальная мощность.............................................................			400 Вт
Максимальная мощность...........................................................			750 Вт
Напряжение...............................................................		220-240 В,50 Гц
Защита отпоражения электротоком...................................			класс II
Количество скоростей..........................................................................			2
СкоростьI........................................................................		15 500 об/мин
СкоростьII.......................................................................		19 000 об/мин
Уровеньшума...............................................................................			<78 Дб
Ножки-присоски................................................................................			есть
Объем контейнера для отходов.................................................			2,2 л
Сепаратор с сеткой из нержавеющей стали............................			есть
Диаметр отверстия для загрузки продуктов.......................			74 мм
Защита отвключения при неправильной сборке.			................есть
Защита двигателя отперегрева...................................................			есть
Материал корпуса......................................................................			пластик
Габаритные размеры.........................................	345 × 390 × 175 мм
Вес нетто...........................................................................................			2,7кг
Длина электрошнура........................................................................			1 м

Комплектация

Соковыжималка................................................................................	1 шт.
Толкатель.............................................................................................	1 шт.
Контейнер для отходов..................................................................	1 шт.
Руководство по эксплуатации.....................................................	1 шт.
Сервисная книжка............................................................................	1 шт.

Производительимеетправонавнесениеизмененийвдизайн, комплектацию,а также в технические характеристики изделиявходепостоянногосовершенствованиясвоейпродукции бездополнительногоуведомленияобэтихизменениях.Втехническиххарактеристикахдопускаетсяпогрешность±10%.

Устройство прибора (схема A1,стр.3)

1.Толкатель

2.Крышка с камерой подачи продуктов

3.Сепаратор

4.Рабочая камера

5.Носик для выхода сока

6.Контейнер для отходов

7.Фиксаторы крышки

8.Основание соковыжималки с двигателем

9.Переключательскоростей

10.Электрошнур

I. ПЕРЕДНАЧАЛОМИСПОЛЬЗОВАНИЯ

Аккуратнодостаньтеизделиеиегокомплектующиеизкоробки. Удалите все упаковочные материалы и рекламные наклейки.

Обязательносохранитенаместепредупреждающиенаклей- ки,наклейки-указатели(приналичии)итабличкуссерийным номером изделия на его корпусе!

Послетранспортировкиилихраненияпринизкихтемпературахнеобходимовыдержатьприборприкомнатнойтемпературе не менее 2часов перед включением.

RJ-916 RUS

Полностьюразмотайтеэлектрошнур.Корпусприборапротрите влажной тканью. Съемные детали промойте мыльной водой, тщательнопросушитевсеэлементыприборапередвключением в сетьэлектропитания.

II. ЭКСПЛУАТАЦИЯПРИБОРА

Сборка (схема A2,стр.4)

1.Установитеоснованиесоковыжималкинаровнуютвердую горизонтальнуюповерхность.Убедитесьвтом,чтоприбор отключен отэлектросети,переключательскоростей находится в положении 0.

2.Установите контейнер для отходов на основание.

3.Установите рабочую камеруна основание так,чтобы край контейнера для отходов оказался зафиксирован в специальном выступе рабочей камеры.

4.Установите сепаратор в центр рабочей камеры на муфту приводноговала.Надавитесдвухстороннаверхнийобод сепаратора,чтобыонопустилсянамуфтудоупора.Убедитесь,что сепаратор ровно и прочно закреплен на валу.Не прилагайте чрезмерныхусилий!

5.Установите крышкус камерой подачи на рабочую камеру. Установите носик для выхода сока.

6.Поднимитефиксаторы,зацепитеихзапластиковыевыступы накрышкеизащелкните,слегканадавивнаихнижнюючасть.

ВНИМАНИЕ!Фиксаторыкрышкидолжныбытьзащелкнуты до конца и плотно закреплены за выступы на крышке.

Использование

ВНИМАНИЕ! Рекомендованное время непрерывной работы соковыжималки на максимальной скорости при обработке твердых продуктов не должно превышать 1 минуты с перерывомнеменее3минут.Допускаетсяэксплуатацияприбора только в полностью собранном виде.

1.Вымойтефруктыиовощипередотжимом,разрежьтенаиболее крупные,не помещающиеся в камеру подачи продуктов.Приотжимесокаизслив,персиковидругихплодов скрупнымикосточкамипредварительноудалитекосточки во избежание повреждения сепаратора. Удалите перед отжимом толстую или жесткую кожуру с плодов (киви, манго и т.п.).

2.Установите соковыжималку на ровную твердую горизонтальнуюповерхность.Убедитесь,чтосоковыжималкаправильно собрана (см. раздел «Сборка»), прибор отключен от электросети, переключатель скоростей находится в положении 0,камера подачи продуктов пуста.

3.Установите емкостьпод носиком для выхода сока.

4.Подключите соковыжималкук электросети.

5.ПереведитепереключательскоростейвположениеI.Двигательначнетработать.Используйтеэтотскоростнойрежим для отжима сока из ягод,мягких фруктов и овощей.

6.Дляотжимасокаизтвердыхфруктовиовощейпереведите переключательскоростей в положение II.

Неповорачивайтепереключательскоростейдальшекрайних положений во избежание механической поломки!

+ 21 hidden pages