Redmond RHF-3315 User Manual [ru]

Увлажнитель воздуха

RHF-3315

Руководство по эксплуатации

A1

1

2
3

4

5

13

14

7

8

9

6

15

A
C
E

G

B

D
F

H

16

10

11

12

I

a
b

c
d

e

40 C
10 C

1 2 3 4

A2

1.5м

1м

0.6м

5 6 7 8

9 10 11 12

<10 С

A3

a

b

1

2 3 4

180

a

b

180

a

5 7 8

b

6

b

a

40 C
10 C

A4

180

180

b

a

b

a

a

b

1 2 3 4

a

b

a

d

c

5 6 7 8

b

c

d

b

a

........................................................................................................................................8

RUS

.....................................................................................................................................13

UKR

.....................................................................................................................................18

KAZ

.....................................................................................................................................23

ROU

СОДЕРЖАНИЕ

Технические характеристики ....................................................................................9

Комплектация ..................................................................................................................9

Устройство модели .........................................................................................................9

Дисплей ..............................................................................................................................9

Панель управления ........................................................................................................9

I. ПЕРЕД НАЧАЛОМ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ .............................................10

II. ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИБОРА ...................................................................10

III. УХОД ЗА ПРИБОРОМ ..............................................................................11

Общие рекомендации по очистке ........................................................................11

Очистка от накипи .......................................................................................................11

Очистка поддона для ароматических веществ ...............................................11

Хранение ........................................................................................................................11

IV. ПЕРЕД ОБРАЩЕНИЕМ В СЕРВИС-ЦЕНТР ...................................11

V. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА .....................................................12

УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ!

Благодарим вас за то, что отдали предпочтение бытовой технике REDMOND.
REDMOND — это качество, надежность и неизменно внимательное отношение к потреб-

ностям клиентов. Надеемся, что вам понравится продукция компании и вы также будете
выбирать наши изделия в будущем.

Прежде чем использовать данное изделие, внимательно прочитайте руководство по
эксплуатации и сохраните его в качестве справочника. Правильное использование
прибора значительно продлит срок его службы.

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

•

Производитель не несет ответственности за повреждения, вызванные
несоблюдением техники безопасности и правил эксплуатации из­делия.

•

Данный электроприбор предназначен для использования в бытовых
условиях и может применяться в квартирах, загородных домах, го­стиничных номерах, бытовых помещениях магазинов, офисов или в
других подобных условиях непромышленной эксплуатации. Про­мышленное или любое другое нецелевое использование устройства
будет считаться нарушением условий надлежащей эксплуатации
изделия. В этом случае производитель не несет ответственности за
возможные последствия.

•

Перед подключением устройства к электросети проверьте, совпада­ет ли ее напряжение с номинальным напряжением питания прибо­ра (см. технические характеристики или заводскую табличку изделия).

•

Используйте удлинитель, рассчитанный на потребляемую мощность
прибора: несоответствие параметров может привести к короткому
замыканию или возгоранию кабеля.

•

Выключайте прибор из розетки после использования, а также во
время его очистки или перемещения. Извлекайте электрошнур су­хими руками, удерживая его за штепсель, а не за провод.

•

Не протягивайте шнур электропитания в дверных проемах или вбли­зи источников тепла. Следите за тем, чтобы электрошнур не пере­кручивался и не перегибался, не соприкасался с острыми предме­тами, углами и кромками мебели.

ПОМНИТЕ: случайное повреждение кабеля электропитания
может привести к неполадкам, которые не соответствуют
условиям гарантии, а также к поражению электротоком.
Поврежденный электрокабель требует срочной замены в
сервис-центре.

•

Запрещена эксплуатация прибора на открытом воздухе: попадание
влаги или посторонних предметов внутрь корпуса устройства может
привести к его серьезным повреждениям.

•

Не устанавливайте увлажнитель воздуха в непосредственной бли­зости от отопительных приборов, электроприборов, а также около
вентиляционных отверстий.

ВНИМАНИЕ! Запрещается включать увлажнитель воздуха
без резервуара для воды или при отсутствии воды в резер­вуаре. Во избежание нарушений в работе прибора снимать
резервуар во время работы воспрещается.

•

Перед очисткой прибора убедитесь, что он отключен от электросети.
Строго следуйте инструкциям по очистке.

ЗАПРЕЩАЕТСЯ погружать корпус прибора в воду!

•

Прибор не предназначен для использования лицами (включая детей)
с пониженными физическими, психическими или умственными спо­собностями или при отсутствии у них опыта или знаний, если они не
находятся под контролем или не проинструктированы об использо­вании данного прибора лицом, ответственным за их безопасность.
Дети должны находиться под присмотром для недопущения игры с
прибором.

8

RHF-3315

RUS

•

Запрещены самостоятельный ремонт прибора или внесение изме­нений в его конструкцию. Ремонт прибора должен производиться
исключительно специалистом авторизованного сервис-центра. Не­профессионально выполненная работа может привести к поломке
прибора, травмам и повреждению имущества.

Запрещена эксплуатация прибора при любых неисправно­стях.

Технические характеристики

Модель ..........................................................................................................................................RHF-3315

Мощность..............................................................................................................................................25 Вт

Напряжение ................................................................................................................... 220-240 В, 50 Гц

Защита от поражения электротоком ......................................................................................класс II

Объем резервуара для воды ..............................................................................................................5 л

Расход воды.........................................................................................................................250-350 мл/ч

Рекомендуемая площадь обслуживания............................................................................ до 35 м2

Панель управления .................................................................................................................сенсорная

Дисплей............................................................................................................................... светодиодный

Ручная регулировка уровня влажности ............................................................................... 40-80 %

Поддержание установленного уровня влажности............................................автоматическое

Автоотключение ........................................................................при отсутствии воды в резервуаре

Дополнительные функции:

Ионизация
Арома-функция

Таймер отключения .............................................................................................................до 12 часов

Уровень шума ...................................................................................................................не более 35 дБ

Деминерализующий фильтр .............................................................................................................есть

Вращение сопла .................................................................................................................................. 360°

Габаритные размеры ............................................................................................262 х 166 х 385 мм

Вес прибора без воды ................................................................................................... 2,86 кг +/– 3%

Длина шнура электропитания ........................................................................................................... 2 м

Комплектация

Увлажнитель воздуха .........................................................................................................................1 шт.

Деминерализующий фильтр ............................................................................................................1 шт.

Щеточка для очистки мембраны....................................................................................................1 шт.

Руководство по эксплуатации .........................................................................................................1 шт.

Сервисная книжка ...............................................................................................................................1 шт.

Производитель имеет право на внесение изменений в дизайн, комплектацию, а также
в технические характеристики изделия в ходе совершенствования своей продукции
без дополнительного уведомления об этих изменениях.

Устройство модели

1. Распылитель

2. Ручка для переноски

3. Отверстие для выхода пара

4. Дисплей

5. Сенсорная панель управления

6. Подставка прибора

7. Резервуар для воды

8. Шкала уровня воды

9. Ультразвуковая мембрана

A1

10. Деминерализующий фильтр для смяг­чения воды

11. Крышка резервуара для воды с доза­тором

12. Щеточка для очистки мембраны

13. Основание прибора

14. Поддон для ароматических масел

15. Электрошнур

16. Поплавок

Дисплей

A. Индикатор значения уровня влажности
B. Индикаторы таймера отключения
C. Индикатор режима Intelligent
D. Индикатор режима Standard
E. Индикатор режима Sleep
F. Индикатор низкого уровня воды в резервуаре
G. Индикатор ионизации
H. Индикатор подключения к электросети
I. Индикатор интенсивности увлажнения

Панель управления

a. Кнопка настройки уровня влажности (Humidity)
b. Кнопка выбора режима работы (Mode)
c. Кнопка установки значения таймера отключения (T/1)
d. Кнопка включения/выключения прибора (On/Off)
e. Шкала настройки интенсивности увлажнения

9