RC Logger 10010RC Operating instructions [de]

Bedienungsanleitung

X3 Mini Gimbal PRO

No. 10010RC

BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG

Bitte laden Sie die neueste Ausgabe der Bedienungsanleitung
von unserer Website herunter, unter www.rclogger.com.
Navigieren Sie bis zur Produktseite und öffnen Sie das Register
”Downloads”. Klicken Sie auf ”Operating instructions”, um den
Download zu starten.

> Wenn kein sicherer Betrieb mehr möglich ist, nehmen Sie das Produkt außer Betrieb und

schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Der sichere Betrieb ist nicht mehr
gewährleistet, wenn das Produkt:

» sichtbare Schäden aufweist,
» nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert,
» über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen gelagert

wurde oder

» erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.

> Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um. Durch Stöße, Schläge oder dem Fall aus bereits

geringer Höhe wird es beschädigt.

> Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise und Bedienungsanleitungen der übrigen Geräte,

an die das Produkt angeschlossen wird.

INSTALLATION

Geben Sie dieses Produkt nur zusammen mit der Bedienungs­anleitung an dritte Personen weiter.

Das RC Logger X3 Mini Gimbal lässt sich am RC Logger NovaX 350 Quadcopter anbringen und
ist für die Befestigung von Kameramodellen wie GoPro
oder GoPro® HERO3 und Yi geeignet. Das Gimbal wird über den NovaX 350 Flugakku betrieben
und über einen Transmitter/Empfänger gesteuert.

Über den installierten Videotransmitter können Sie Live-Video an ein Empfängergerät übertragen.
Es ist nur für den privaten Gebrauch im Modellbaubereich bestimmt und darf nicht für gewerbliche

Zwecke verwendet werden. Das Produkt darf nicht feucht oder nass werden.
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen dürfen Sie das Produkt nicht umbauen und/oder

verändern. Falls Sie das Produkt für andere Zwecke verwenden, als zuvor beschrieben, kann
das Produkt beschädigt werden.

Außerdem kann eine unsachgemäße Verwendung Gefahren wie z.B. Kurzschluss, Brand,
Stromschlag, etc. hervorrufen. Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung genau durch und
bewahren Sie diese auf. Reichen Sie das Produkt nur zusammen mit der Bedienungsanleitung
an dritte Personen weiter. Lesen Sie diese Anweisungen aufmerksam durch und bewahren Sie
sie sorgfältig auf.

®

HERO4 Black/Silver, GoPro® HERO3+

LIEFERUMFANG

> Gimbal
> Antenne
> 3-Pin-Kabel
> USB-Kabel
> Videokabel für GoPro
> Videokabel für Yi Kamera
> SMA Verlängerung
> 90° SMA Adapter
> Ersatzkabel (Braun/Schwarz, Weiss)
> USB Adapter
> 12 x Gummidämpfer (6 x rot, 6 x schwarz)
> Bedienungsanleitung

®

Kamera (bereits am Gimbal installiert)

SICHERHEITSHINWEISE

Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung aufmerksam durch
und beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise. Falls
Sie die Sicherheitshinweise und die Angaben zur sachgemäßen
Handhabung in dieser Bedienungsanleitung nicht befolgen,
übernehmen wir für dadurch resultierende Personen-/
Sachschäden keine Haftung. In solchen Fällen erlischt die
Gewährleistung/Garantie.

Sehen Sie in die NovaX 350 Bedienungsanleitung bezüglich
Montage, Verbindung und Gebrauch von Zubehör. Beachten Sie
das maximale Startgewicht.

> Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren fern.
> Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Dieses könnte für Kinder zu einem

gefährlichen Spielzeug werden.

> Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen, direktem Sonnenlicht, starken

Erschütterungen, hoher Feuchtigkeit, Nässe, brennbaren Gasen, Dämpfen und
Lösungsmitteln.

> Verwenden Sie das Produkt nicht bei Regen.
> Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchung aus.

Kompatibilität:

Beachten Sie, dass das Gimbal nur an NovaX 350 Modellen
installiert werden kann, die mit der Schnellentriegelungsplatform
ausgestattet sind. Sehen Sie dazu in die neueste Bedienungs­anleitung für den NovaX 350.

1. Beachten Sie die Installationsabbildungen (Schritte 1 – 5) auf der nächsten Seite.

2. Falls eine Kameraplatform am NovaX 350 installiert ist, entfernen Sie diese jetzt.

3. Führen Sie die Löcher der Gimbalplatform über die am NovaX 350 installierten Stifte.
Schieben Sie anschließend die Platform mit Gimbal zur Seite, sodass die Stifte in die
Schlitzlöcher eindringen. Verriegeln Sie die Platform mit dem Verschlusshebel (Schritt 1).
Stellen Sie sicher, dass der Hebel sicher im Stift sitzt. Andernfalls kann sich die Platform
während des Flugs lösen!

» Es kann notwendig sein, den installierten Empfänger weiter nach außen in Richtung

Rand zu versetzen, um genug Freiraum für die Gimbalverbindungen zu schaffen.

4. Entfernen Sie den Bügel der die Kamera in der Kameraaufnahme festklemmt, indem
Sie die Schrauben entfernen. Drehen Sie den Gimbalarm so, dass der Neigungsmotor
(bestimmt die Neigung der Kamera) auf der linken Seite steht, wenn Sie von vorne auf die
Kameraaufnahme blicken.

Falls sich der Neigungsmotor nicht auf der linken Seite befindet,
so wird das Gimbal beim Zuschalten der Stromversorgung
beschädigt.

Installieren Sie eine Kamera und die Antenne bevor Sie die
Stromversorgung zum Gimbal herstellen. Ansonsten wird das
Gimbal beschädigt.

5. Legen Sie eine Kamera in die Kameraaufnahme ein und sichern Sie sie mit dem Bügel
und den Schrauben. Verbinden Sie das Videokabel mit dem Videoport an der Kamera. Das
Videokabel für GoPro
installieren Sie das passende Kamerakabel. (Schritt 2)

6. Schrauben Sie die Antenne am Antennenanschluss fest. Falls notwendig, verwenden Sie
den 90° SMA-Adapter oder das SMA-Verlängerungskabel (Schritt 3).

7. Entfernen Sie die Abdeckung vom NovaX 350 und suchen die GIMBAL_X Stiftleiste an der
Leiterplatine.

8. Verbinden Sie das 3-Pin Kabel mit der GIMBAL_X Stiftleiste (Schritt 4). Beachten Sie die
Steckerrichtung wie an der Leiterplatine dargestellt! Verbinden Sie das andere Ende mit dem
Anschluss am Videotransmitter (Schritt 5).

9. Bringen Sie die Abdeckung wieder an.

10. Falls das Blaue/Gelbe/Schwarze Kabel noch nicht mit dem entsprechenden Anschluss an
der Rückseite der Gimbal-Leiterplatine verbunden ist, verbinden Sie es.

11. Sichern Sie lose Kabel mit Kabelbinder.

12. Die Installation ist abgeschlossen.

®

Kameras ist bereits installiert. Wenn Sie eine Yi Kamera verwenden,

1 2

3 4

GIMBAL_X

5

6