RCA RP5050 - Digital 128 MB Built, RP5055, RP5055A - DigitalVoice Recorder With Camera Manual De L'utilisateur

RP5050
It is important to read this instruction book prior to using your new product for the first time. Nous vous recommandons de lire ce manuel d’instructions avant d’utiliser votre nouveau produit pour la première fois. Es importante leer este manual antes de usar por vez primera su euipo.
user
manual
Guide de l’utilisateur
RP5050 EN 17/10/06 5:51 PM Page 2
EN
FCC Information
FCC Information
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
In accordance with FCC requirements, changes or modifications not expressly approved by Thomson Inc. could void the user’s authority to operate this product. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of FCC Rules.These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Also, the Federal Communications Commission has prepared a helpful booklet, "How To Identify and Resolve Radio TV Interference Problems." This
booklet is available from the U.S. Government Printing Office, Washington, DC 20402. Please specify stock number 004­000-00345-4 when ordering copies.
Ecology
Help protect the environment - we recommend that you dispose of used batteries by putting them into specially designed receptacles.
Maintenance
Clean the unit with a soft cloth, or a damp chamois leather. Never use solvents.
WARNING: TO PREVENT FIRE
OR ELECTRICAL
SHOCK HAZARD,
DO NOT EXPOSE THIS PRODUCT
TO RAIN OR MOISTURE.
SEE MARKING ON BOTTOM / BACK OF PRODUCT
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN
THE EXCLAMATION POINT WITHIN THE TRIANGLE IS A WARNING SIGN ALERTING YOU OF IMPORTANT INSTRUCTIONS ACCOMPANYING THE PRODUCT.
THE LIGHTNING FLASH AND ARROW­HEAD WITHIN THE TRIANGLE IS A WARNING SIGN ALERTING YOU OF "DANGEROUS VOLTAGE" INSIDE THE PRODUCT.
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER­SERVICEABLE PARTS IN­SIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
RCA
RP5050
Equipment tested for
compliance as a
complete unit
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Cet appareil numérique de la class B est conforme à la norme du NMB-003 du Canada
RP5050 EN 18/10/06 11:16 AM Page 3
EN
Precautions for the Unit
• Do not use the unit immediately after transportation from a cold place to a warm place; condensation problem may be resulted.
•Avoid shock to the unit especially during recording. Recorded data can be damaged.
• Do not store the unit near fire, places with high temperature or places with direct sunlight.
• Do not operate or store unit in places with frequent static electricity or electrical noise (e.g. speaker, TV set).
•Clean the unit with a soft cloth or a damp chamois leather. Never use solvents.
• The unit must only be opened by qualified personnel.
• Do not expose this appliance to rain or moisture.
Precautions for Batteries
• If you do not use the unit for more than one month, be sure to remove the batteries to avoid leakage.
• When installing batteries, be sure that the polarities are correct. Reversing polarity may cause personal injury and damage to the batteries.
• Never mix new batteries with old ones. Do not mix battery types.
• Discard leaking batteries immediately. Leaking batteries can cause skin burns or
other personal injury.
• Do not dispose of in fire.
• Do not charge batteries which are not intended to be recharged.
Power Supply
•2 x “AAA” size batteries
For Your Records
In the event that service should be required, you may need both the model number. In the space below, record the date and place of purchase: Date of Purchase: Place of Purchase:
Service Information
This product should be serviced only by those specially trained in appropriate servicing techniques. For instructions on how to obtain service, refer to the warranty included in this Guide.
NOTE:
The RBRC seal on the rechargeable battery used in this product indicates that we are participating in a program to collect and recycle the rechargeable battery. For more information, go to the RBRC web site at www.rbrc.org, or call 1-800-8-BATTERY, or contact a local recycling center.
The descriptions and characteristics given in this document are given as a general indication and not as a guarantee. In order to provide the highest quality product possible, we reserve the right to make any improvement or modification without prior notice. The English version serves as the final reference on all products and operational details should any discrepancies arise in other languages.
ESD Remark:
In case of misfunction due to electrostatic discharge just reset the product (disconnect and reconnect of the power source may be required) to resume normal operation.
RP5050 EN 18/10/06 11:16 AM Page 4
EN
Contents
FCC Information
Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
General Controls . . . . . . . . . . . . . . .3
Before You Begin . . . . . . . . . . . . . .4
Unpacking your Player . . . . . . . . . . .4
Power Supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Installing Batteries . . . . . . . . . . . . . . .4
Recharging Batteries . . . . . . . . . . . . .4
Using Headphones and External
Microphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Switching On and Off the Device . . .4
Keys Lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Beep Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Quick Start . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Menu Navigation . . . . . . . . . . . . . . . .6
Basic Operation . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Playing/Pausing . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Stopping . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Skipping Files . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Scanning Files . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Volume Control . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Recording . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Connecting the Player to your
Computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Setting the Time . . . . . . . . . . . . . . .7
Year/Date/12/24/Time Setting . . . . . .7
Clock Mode . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Clock Set . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Basic Operation . . . . . . . . . . . . . . . .8
Navigation Mode . . . . . . . . . . . . . . . .8
Selecting Folder and File . . . . . . . . . .8
Playback Features . . . . . . . . . . . . . . . .8
In Music Mode and Voice Mode 8
In Picture View Mode . . . . . . . . .9
Bookmark . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Creating a Bookmark . . . . . . . . . . . . .9
Skipping to a Bookmark . . . . . . . . . .9
Deleting Bookmarks . . . . . . . . . . . . .9
Recording Mode . . . . . . . . . . . . . .10
Setting Recording Mode . . . . . . . . .10
Setting Record Quality . . . . . . . . . .10
Navigating Recorded Voice Files . .11
Manual Recording . . . . . . . . . . . . . .11
Setting AVR (Automatic Voice
Recording) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
AVR Setting . . . . . . . . . . . . . . . .12
AVR Level . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Clock Mode and Clock Set . . . . . . . .13
Beep Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Contrast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Auto Off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Back Light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Format . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Default . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Camera Mode . . . . . . . . . . . . . . . .14
Capture Condition . . . . . . . . . . . . . .14
Night Mode . . . . . . . . . . . . . . . .14
EV Effect . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Capture Picture . . . . . . . . . . . . . . . . .14
1
RP5050 EN 18/10/06 11:16 AM Page 5
EN
2
Picture View Mode . . . . . . . . . . . .15
Entering Picture View Mode . . . . .15
Playback Features . . . . . . . . . . . . . . .15
Skipping Pictures . . . . . . . . . . . . . . .15
Zooming Pictures . . . . . . . . . . . . . . .15
Deleting Pictures . . . . . . . . . . . . . . .15
Advanced Playback Features . . . . .15
Speed Control . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Repeat One/All . . . . . . . . . . . . . . . . .16
EQ Sound . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
A-B Repeat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
IntroScan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Erasing File . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Erasing Selected File . . . . . . . . . . . .17
Advanced Operation . . . . . . . . . . .17
CAUTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Insert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Append . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Cut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Format . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Connecting to the Computer . . . .19
Computer System Requirements . .19
Connecting to the Computer . . . . .19
Using your player as a file
storage player . . . . . . . . . . . . . .20
Transfer Files via Windows
Explorer (Drag and Drop) . . . .20
Disconnecting from the Computer 20
Troubleshooting Tips . . . . . . . . . . .22
U.S. Limited Warranty . . . . . . . . . .23
Canadian Limited Warranty . . . . .25
RP5050 EN 18/10/06 11:16 AM Page 6
EN
General Controls
14
1
2
3
4
5
6
7
8
10 11 12 13
9
1. Built-in microphone
2. Recording indicator
3. MENU - Accesses the Function
menu or Main Menu.
4. ERASE - Erases the selected item.
5. - Starts or pauses recording.
6. Center Key
• Press in the center of the Navigation key to select or enter the menu options.
Navigation Key
• Move through menus and options in each direction.
• In playback mode, press to skip and search backward.
• In playback mode, press to skip and search forward.
/ - In playback mode, increases/decreases volume.
- Confirms your selection.
7. - Turns off the player. Stops playback or recording.
8. - Turns on the player. Starts or pauses playback. In music and voice stop mode, press and hold to enter IntroScan mode.
9. - Connects computer.
10.MIC - Connects external
microphone.
11.EAR - Connects earphones
12. - Turns on/off lock function.
13. - Enters Capture Mode or
captures a picture.
14.Camera lens
3
RP5050 EN 18/10/06 11:16 AM Page 7
Unpacking your Player
• one voice recorder
• one USB dock
• two NiMH rechargeable "AAA" batteries
• one carrying case
• one clip-on mic
Power Supply
This player can be operated by two NiMH "AAA" batteries (included).
Installing Batteries (Included)
1. Slide the battery compartment door to the bottom and lift up the door to open.
2. Insert the two supplied NiMH rechargeable “AAA” batteries with polarities matching indications.
3. Replace the battery compartment door.
4. Refer to the battery level indicator
() on display for batteries level.
When the indicator is empty, follow the steps below to recharge the batteries.
Recharging Batteries
1. Ensure the two supplied NiMH rechargeable "AAA" batteries are installed correctly and the player is off.
2. Connect the USB dock to the computer. Then connect your player to the USB dock.
3. Recharging begins automatically. It should take about 6 hours to fully recharge 650mAh NiMH batteries.
Using Headphones and External Microphone
• When headphones are connected, the sound output from speaker will be cut.
• When external microphone is connected, no record can be made from the built-in microphone.
Switching On and Off the Player
• Press to turn on the player to start playback. The player will enter Function Menu.
• Press and hold to turn off the player completely.
EN
Before You Begin
4
Warning:
You may have to replace the
batteries if you are using non­rechargeable "AAA" batteries other than those supplied. If power interruption exceeds 20 seconds, you will have to reset the date and time.
Note:
This player can only recharge NiMH battery.
!
RP5050 EN 18/10/06 11:16 AM Page 8
EN
Before You Begin
5
Keys Lock
This feature avoids accidental key activation during recording or playback.
• When the player is on, slide the button upward , will be displayed on the top right hand corner of the display.
• When the player is off and locked, "Keys locked" will be displayed when turning on the player.
• To unlock the keys, slide the button downward.
Beep Mode
You can activate this feature so that beep sound can be heard whenever you press on any button except during recording. Default is On.
1. Press and hold MENU to display Main Menu.
2. Push or to select System Menu and press to confirm selection.
3. Press or to select Beep Mode and press to confirm selection.
4. Press or to set beep sound On or Off.
5. Press or MENU to save and exit the current option.
RP5050 EN 18/10/06 11:16 AM Page 9
EN
Quick Start
Menu Navigation
Two menus are available:
•Function Menu: access to Voice Playback mode, Music Playback mode and Picture Viewing mode.
• Main Menu: access to Play Menu, Record Menu,Camera Menu, System Menu and System Info.
•To display Function Menu, press MENU in any mode.
•To display Main Menu, press and hold MENU in any mode.
To navigate through the menu, press to go into a menu level, press
or to move along menu items at the same level. Press to go back up a menu level.
If the selected item is a music or voice file, press will start playback.
Press to confirm your selection.
Press to exit the Function Menu or the Main Menu and go back to Playback mode.
Basic Operation
Refer to the following for basic operations. For detailed operations and advanced features, please refer to the relevant sections.
Playing/Pausing
•In Music or Voice Playback mode, press to begin playback.
• In Picture Viewing mode, press to view picture. Press and hold
to start picture slide show.
Stopping
• Press to stop music or voice playback in Music or Voice Playback mode.
• Press to stop picture slide show in Picture Viewing mode.
• Press to stop recording in Recording mode.
Function Menu
Main Menu
6
RP5050 EN 18/10/06 11:16 AM Page 10
Loading...
+ 20 hidden pages