RCA L2200BC User Manual

ncA

portable LCD television

t_l_viseur portatif _ cristaux liquides

televisor portatil

Con visor de cristal liauido

I

WARNINGS: IN NO EVENT, and UNDER NO CIRCUMSTANCES,
SHALL THOMSON CONSUMER ELECTRONICS BE LIABLE IN
RESPECT OF ANY DAMAGES FOR DEATH, PERSONAL INJURIES

OR PROPERTY DAMAGES ARISING OUT OF ANY ACCIDENT,
OCCURRENCE OR INCIDENT RESULTING FROM THE USE OF THIS

PORTABLE TELEVISION SET rN A MOVING VEHICLE.

TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRICSHOCK1 DO NOT

EXPOSE THIS TV WITH OPTIONAL ACADAPTER TO RAIN OR
MOISTURE.

J dfO] _q*'%V_,!il [0]_ IF_I _ll] _i f-'q _ l 1 IBt,'] ilrllllli I I

AVERTISSEMENTS : THOMSON I_LECTRONIQUE GRAND

PUBLIC DU CANADA, INC. NE SERA EN AUCUN CAS TENUE

RESPONSABLE DE TOUS DOMMAGES ENTRA|NANT LE D_CI:S,

DES BLESSURESPERSONNELLESOU DES DOMMAGES A LA
PROPRIE_:TI_D_COULANT D'UN ACCIDENT OU D'UN E"V_NEMENT

A_rRIBUAELE A L'UTILISATION DE CE TI_LCVISEURPORTATIF

DANE UN V_HICULE EN MOUVEMENT.
AEIN DE RI_DUIRE LEERISQUES DE CHOC I_LECTRIQUE. NE PAS
EXPOSERCE T_LI_VIEEU R ET L'ADAPTATEUR C.A. EN OPTION
LA RLUIE NI A L'HUMIDIT_.

"lllJS_! Ul.I IE7:1

ADVERTENCIA: EN NINGON CASO YEN NINGUNA

CIRCUNSTANCIA, THOMSON CONSUMER ELECTRONICS SERA
RESPONSABLE DE DAI_IO$ POR MUERTE, LESIONES PERSONALES
O DA_IOS A LA PROPIEDAD, PRODUCIDOS POR UN ACCIDENTE,

SUCESO O INCIDENTE CUALQUIERA QUE RESULTE DE UTILIZAR

ESTETELEVISOR PORTATIL EN UN VEHICULO EN MOVIMiENTO.
PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO O CHOQUE ELI_CTRICO,

NO EXPONGA ESTETELEVISOR O EL ADAPTADOR OPCIONAL
DE CAA LA LLUVIA NI A LA HUMEDAD.

Powerand

BandSwitch

(UHF,VHF,OFF)
S61ecteurde

marcheetde
bande

(UHFoVHF,OFF)
encendido/

apagadoy

banda

6VJack

Prise DC
IN 6V

Entrada
de 6v

para ¢C

TUNING
Buttons

Boutons de

syntonisation

Teclas de sintonia

Antenna

Antena

VOLUME

Volumen

EARphone

Jack

Prise

Enttada
para los

audffonos

BRIGHTNESS
BRIGHTNESS

Brillo