FOR FACTORY
USE ONLY
CABLE
Antenne de diffusions NUMÉRIQUES
Sortie de
câble régulière
OU
Antenne de diffusions
régulières (ANALOGIQUE)
Conseil :
Si vous avez besoin d’aide pour
décider du type d’antenne à utiliser,
visitez le site antennaweb.org.
Lorsque vous entrez les paramètres
de la localité où vous résidez, ce
programme de correspondance
géographique vous indique les
stations analogiques et numériques
disponibles dans votre région.
Guide de démarrage rapide , ,
Connexion du HDTV
Accédez au panneau arrière du HDTV et connectez vos antennes ou votre
prise murale de câble analogique régulier.
Important :
Ne connectez pas la prise ANTENNA
DIGITAL INPUT à une prise de câble
numérique.
TOCOM 16556350
Nota : Ce panneau arrière est illustré seulement
pour fi ns de représentation. Votre panneau arrière
pourrait être différent..
suite à l’intérieur...
FOR FACTORY
USE ONL
Y
CONNECTE À
DES APPAREILS MUNIS DE
PRISES DE SORTIE DVI-HDTV
Récepteur HD
Récepteur satellite
Câblosélecteurs
ENTRÉE DVI-HDTV*
(Meilleure connexion)
*
- n’est pas conçu pour une connexion à un ordinateur
CONNECTE À DES APPAREILS
MUNIS D'ENTRÉES AUDIO…
Récepteurs A/V
Extrêmes graves
…OU À DES APPAREILS
MUNIS D'ENTRÉES AUDIO / VIDÉ
O
Magnétoscopes
Récepteurs A/V
SORTIES AUDIO / VIDÉO
CONNECTE À DES APPAREILS
MUNIS DE PRISES DE
SORTIE VIDÉO / S-VIDÉO COMPOSITE
Magnétoscopes
Lecteurs DV
D
Récepteurs satellite
Câblosélecteurs
ENTRÉES COMPOSITE
(Bonnes connexions)
CONNECTE À
DES APPAREILS MUNIS DE
PRISES DE SORTIE Y•Pr•Pb
Lecteurs DV
D
DVD-PVR
Enregistreurs DVD
Récepteurs satellite
Câblosélecteurs
ENTRÉE POUR COMPOSANTES
(Connexions excellentes)
Connexion du HDTV
(suite de la page précédente)
Utilisez les autres prises d’entrée et de sortie pour connecter vos autres appareils de
divertissement maison au HDTV. Utilisez les prises qui donnent la meilleure connexion pour
chaque appareil.
Votre HDTV comporte également des prises d’entrée sur le panneau avant pour un accès facile.
Nota: Ce panneau arrière est illustré seulement pour fi ns de
représentation. Votre panneau arrière pourrait être différent.
FOR FACTORY
USE ONL
Y
CONNECTE À
DES APPAREILS MUNIS DE
PRISES DE SORTIE DVI-HDTV
Récepteur HD
Récepteur satellite
Câblosélecteurs
ENTRÉE DVI-HDTV*
(Meilleure connexion)
*
- n’est pas conçu pour une connexion à un ordinateur
CONNECTE À DES APPAREILS
MUNIS D'ENTRÉES AUDIO…
Récepteurs A/V
Extrêmes graves
…OU À DES APPAREILS
MUNIS D'ENTRÉES AUDIO / VIDÉ
O
Magnétoscopes
Récepteurs A/V
SORTIES AUDIO / VIDÉO
CONNECTE À DES APPAREILS
MUNIS DE PRISES DE
SORTIE VIDÉO / S-VIDÉO COMPOSITE
Magnétoscopes
Lecteurs DV
D
Récepteurs satellite
Câblosélecteurs
ENTRÉES COMPOSITE
(Bonnes connexions)
CONNECTE À
DES APPAREILS MUNIS DE
PRISES DE SORTIE Y•Pr•Pb
Lecteurs DV
D
DVD-PVR
Enregistreurs DVD
Récepteurs satellite
Câblosélecteurs
ENTRÉE POUR COMPOSANTES
(Connexions excellentes)
Important :
Pour obtenir des instructions plus
détaillées, voyez le chapitre 1 du
Manuel de l’utilisateur.
Mise en marche du téléviseur
A. Branchement du téléviseur.
Repérez le cordon d’alimentation du téléviseur. Branchez l’extrémité plate
dans la prise d’alimentation du téléviseur. Branchez l’autre extrémité dans une
prise de courant.
B. Insertion des piles dans la télécommande.
Insérez deux piles à l’intérieur de la télécommande en faisant correspondre
les polarités.
C. Mise en marche du téléviseur
Appuyez sur la touche TV de la télécommande pour allumer le téléviseur. (Vous
pouvez aussi appuyez sur la touche POWER du panneau avant du téléviseur.)
Alors que le téléviseur se réchauffe, regardez la télécommande pour y trouver
les touches à fl èche et la touche OK que vous devrez utiliser pendant le
réglage assisté.
Informations importantes
au sujet de votre
télécommande
Votre télécommande est universelle
— elle peut commander une grande
variété d’appareils. Voyez le chapitre
2 du Manuel de l’utilisateur pour
savoir comment la programmer.
Vous pouvez également programmer votre HDTV pour qu’il syntonise automatiquement l’entrée
A/V que vous utilisez pour chaque
appareil lorsque vous appuyez sur
la touche correspondant à cet appareil. Voyez la section sur la Syntonisation automatique du chapitre
3 du Manuel de l’utilisateur pour
obtenir plus d’informations.
OK
OK
Certaines télécommandes ont des
fl èches qui ont cette apparence :
D’autres télécommandes ont des
fl èches qui ont cette apparence :
La première fois que vous allumez votre téléviseur, les écrans de Réglage initial apparaissent automatiquement.
Cette routine de réglage vous guide dans les étapes suivantes pour vous permettre de régler votre HDTV :
• Réglage de la langue d’affi chage
• Recherche complète de canaux.
Nota : Assurez-vous que les signaux sont connectés aux deux prises ANTENNA DIGITAL INPUT et ANTENNA/
CABLE ANALOG INPUT de votre HDTV avant d’exécuter la recherche des canaux sur les deux sources.
• Modifi cation de la Liste des canaux et du Nom de canal
Nota : La modifi cation des listes et des noms peut prendre un certain temps. Vous pouvez les modifi er plus tard
en accédant au menu Réglage.
• Exécution de la convergence automatique
Nota : Pour obtenir les meilleurs résultats, lancez à nouveau la fonction de Convergence automatique (à partir
du menu Réglage) après que votre HDTV a fonctionné pendant une heure. Vous pouvez accéder à la fonction de
convergence automatique à partir du menu Réglage (voyez le Manuel de l’utilisateur pour obtenir plus d’informations).
Réglage du téléviseur
Visionnement du téléviseur...
Vous êtes maintenant prêt à visionner le téléviseur, qui comprend deux syntoniseurs : un pour les canaux de téléviseur analogique et un
pour les canaux numériques par antenne.
Pour identifi er celui que vous syntonisez : regardez les numéros de canaux affi chés dans le coin inférieur gauche de l’écran
lorsque vous changez de canal — un « D » apparaît à côté du numéro de canal du syntoniseur numérique, alors qu’un
« A » apparaît à côté du numéro de canal du syntoniseur analogique.
Alternance entre les syntoniseurs : appuyez sur la touche ANT•CAB ou ANTENNA de la télécommande.
Pour syntoniser directement un canal régulier : entrez le numéro de canal et appuyez sur OK.
Les canaux numériques peuvent inclure à la fois des canaux primaires (comme le numéro de canal analogique) et des sous-canaux.
Ces sous-canaux pourraient offrir une programmation différente du canal primaire. NOTA :
Seulement certains canaux numériques
offrent des sous-canaux.
Pour syntoniser directement un sous-canal numérique : assurez-vous d’être sur le syntoniseur numérique, entrez le numéro
du canal primaire, appuyez sur la touche à fl èche vers la droite, entrez le numéro du sous-canal et appuyez sur OK.
Loading...