RCA 15-2101 Service Manual

Control Remoto Universal
15-2101

UNIVERSAL

Manual del Usuario – favor de leer antes de utilizar el equipo

Gracias por seleccionar el Control Remoto
Universal de RCA. Usted ha seleccionado un
excelente producto diseñado para
proporcionarle años de desempeño. Antes de
utilizar su control remoto, por favor retire todas
las partes de la caja, y lea cuidadosamente las
instrucciones de instalación y operación.

RCU410RS

Tabla de Contenido

Descripción de los botones .....................................2-3

Instalación de las baterías..........................................3

Programando su Control Remoto Universal

TV ................................................................4

Códigos de TV .........................................................4-5

VCR ................................................................6

Códigos de VCR .........................................................6

DBS ................................................................7

Códigos de DBS .........................................................7

Codificador de Cable ..................................................8

Códigos de Codificadores de Cable ...........................8

DVD-AUX ................................................................9

Códigos de DVD .........................................................9

Programando con búsqueda de código.................... 10

Recuperando códigos............................................... 10

Menú de TV ..............................................................11

Menú DBS ..............................................................12

Menú DVD ..............................................................13

Característica “SLEEP”.............................................14

Localización de fallas ...............................................15

Este Control remoto Universal RCA es compatible con la

mayoría de los modelos de las siguientes marcas

(o componentes controlados con infrarrojo fabricados después de 1990)

2

Descripción de Botones

LUZ INDICADORA

El indicador destella para mostrar que el control está
trabajando.

ON/OFF

El botón ON/OFF opera de la misma manera que el control
remoto original. Nota: algunos modelos RCA, GE, y ProScan
requieren que presione el aparato del botón para encender el
aparato y el botón ON/OFF para apagarlo.

BÚSQUEDA DE CÓDIGO

Utilizado para programar el control remoto para buscar los
códigos.

TV, VCR, DVD-AUX, DBS-CABLE

Los botones TV, VCR, DVD-AUX, DBS-CABLE son utilizados
para seleccionar el aparato que desea controlar.

REVERSE, PLAY, FORWARD, RECORD, STOP, PAUSE

Estos botones operan de la misma manera que el control
original de su VCR o DVD, usted debe presionar el botón
RECORD para comenzar a grabar.

TV/VCR

Estando en el modo VCR, este botón opera la función TV/VCR
de su VCR.

ENTER

Este botón se utiliza para completar la selección de canal para
algunas marcas de TV. También es utilizado para completar el
proceso de selección de código, finalmente también es utilizado
en el Modo de Menú como Select o OK.

VOL & CH

Estos botones aumentan el volumen o números de canales.

MUTE

Para silenciar el volumen de la TV

PREV. CH

Este botón le permite ir al canal previamente seleccionado.
Opera de la misma manera que la función de último canal,
retroceder, o llamar de nuevo del control remoto original.

0-9

Estos números operan de la misma manera que le control
remoto original, y se utilizan para ingresar códigos o números
de canal.

MENU

Este botón llama los menús de ajuste de TV, DBS y DVD

SLEEP

Este botón le permite ajustar una hora para apagar la TV de
manera automática.

INSTALACIÓN DE LAS BATERÍAS

Su control remoto universal requiere de 2 baterías AAA
(3 V cc).

Para instalar las baterías:

1. En la parte trasera del control, presione y deslice la tapa.

2. Coloque las baterías en el compartimiento de acuerdo a
los símbolos de polaridad.

3. Presione y deslice la tapa a su lugar nuevamente.

Nota: puede requerir programar los códigos después de cambiar las baterías.

3

PROGRAMANDO SU TV

1. Encienda manualmente su TV.

encuentre el código de tres dígitos para su
TV en la lista que se encuentra abajo.

2. Mantenga presionado CODE SEARCH
hasta que el indicador encienda,
después libere el botón.

3. Mantenga presionado el botón TV
(el indicador destellará y permanecerá
encendido)

4. Ingrese el código con los botones
numéricos, después de ingresar el
código, el indicador se apagará.

5. Apunte el control remoto hacia su TV y presione el botón
de encendido. Su TV se debe apagar.

Nota: Si su TV no se apaga, intente otros códigos para la
marca. Si los códigos no funcionan, o su marca no está en la
lista, intente el método de Búsqueda de Código en la página

10.

6. Con su TV encendida presione CH+
Si su TV responde, no requiere
programar nuevamente.

7. Anote aquí su código para
referencias futuras.

LISTA DE CÓDIGOS PARA TV

4

CÓDIGOS PARA TV (Continuación)

PROGRAMANDO SU VCR

1. Encienda manualmente su VCR.

encuentre el código de tres dígitos para su
VCR en la lista que se encuentra abajo.

2. Mantenga presionado CODE SEARCH
hasta que el indicador encienda,
después libere el botón.

3. Mantenga presionado el botón VCR
(el indicador destellará y permanecerá
encendido)

4. Ingrese el código con los botones
numéricos, después de ingresar el
código, el indicador se apagará.

5. Apunte el control remoto hacia su VCR y presione el
botón de encendido. Su VCR se debe apagar.

Nota: Si su VCR no se apaga, intente otros códigos para la
marca. Si los códigos no funcionan, o su marca no está en la
lista, intente el método de Búsqueda de Código en la página

10.

6. Con su VCR encendida presione CH+
Si su VCR responde, no requiere
programar nuevamente.

7. Anote aquí su código para

referencias futuras.

5