RAZER ABYSSUS MIRROR SPECIAL EDITION, GOLIATHUS, OUROBOROS, SPECTRE, TAIPAN User Manual

souris de jeu laser sans fil

MANUEL PRINCIPAL

table des matières

02 Introduction 02 Contenu de l'emballage 02 Conﬁguration Système Nécessaire

03 Message de Razerguy

04 Caractéristiques Principales 06 Installation / Enregistrement / Assistance technique 11 Conﬁguration de votre Razer Mamba 23 Utilisation de votre Razer Mamba

27 Securite et entretien

30 Avis Légaux

32 Declaration de conformite aux regles de la FCC

souris de jeu laser sans fil

La souris de jeu Razer Mamba™ sans ﬁl est conçue pour vous fournir toute la liberté dont vous pouvez souhaiter, tout en vous proposant les performances de jeu les plus élevées, et ce dans une coque de conception exceptionnelle. Ajoutez en plus un système qui offre la souplesse du jeu câblé et d'une mémoire intégrée conservant vos paramètres où que vous soyez, et vous constaterez que la Razer Mamba est le summum en matière de souris pour tous les mordus de jeux.

Maintenant vous être libre d'éliminer tous vos ennemis.

contenu de l'emballage

• Souris de jeu Razer Mamba

• Connecteur de recharge

• Pile rechargeable lithium-ion polymère

avec porte de compartiment

• Câble USB

• Certiﬁcat d'authenticité

• Guide de démarrage rapide

• Manuel principal

2 | un produit pour joueurs, Fait par des joueurs.

configuration système nécessaire

• PC avec port USB

• Windows XP / x64 / Vista / Vista64

• Connexion Internet (pour l'installation du pilote)

• 35 Mo d'espace libre sur le disque dur

™

message de razerguy

Liberté de l'équipement sans ﬁl, conception ergonomique et vitesse sans décalage font de la Razer Mamba™ la première vraie souris de jeu sans ﬁl. La société ayant inventé la souris de jeu vous présente la Razer Mamba™ qui introduit les technologies de

Grâce à des latences réduites et des fréquences de scrutation sans ﬁl de 1 ms, Mamba est sans aucun doute la souris la plus rapide au monde, à l'instar du reptile du même nom. La conception sans ﬁl combinée aux pieds en Teﬂon Zero-acoustic Ultraslick™ assure une expérience sans friction aussi précise que rapide.

La Razer Mamba comprend aussi un système assurant aux joueurs une conversion instantanée entre modes avec ﬁl et sans ﬁl. En insérant le câble USB tressé, la Razer Mamba se transforme en une souris câblée et le joueur n'a plus à se préoccuper de la durée de vie de sa pile ni d'interférences.

La performance sans ﬁl est considérablement améliorée et il est possible de jouer en connexion câblée ou sans ﬁl : vous êtes dorénavant réellement libre.

Libre d'éliminer tous vos ennemis.

qualité jeu aux jeux sans ﬁl, fait sans précédent.

www.razerzone.com | 3

caractéristiques principales

Fonctions par défaut des boutons

A B

A Bouton de souris 1 – Bouton Clic B Bouton de souris 2 – Menu C Bouton de souris 3 – Bouton et roulette de

D Bouton de souris 6 – Sensibilité Niv. sup. E Bouton de souris 7 – Sensibilité Niv. inf.

4 | un produit pour joueurs, Fait par des joueurs.

déﬁlement

M M

F Témoin de pile/niveau de sensibilité G Bouton de souris 5 – Suivant H Bouton de souris 4 – Précédent I Capteur laser Razer Precision™ 3.5G J Interrupteur de mise en marche / arrêt K Bouton d'appariement L Pile rechargeable

™

M Pieds en Teﬂon® Ultraslick™ N Bouton de verrouillage / déverrouillage de câble O Prise de raccord pour extrémité mini-USB de câble (Mode avec ﬁl / recharge de pile) P Raccord de recharge de pile Q Bouton d'appariement R Prise de raccord pour extrémité mini-USB de câble (Mode sans ﬁl)

www.razerzone.com | 5

installation / enregistrement / assistance technique

MODE SANS FIL

1. Brancher l'extrémité mini-USB du câble au

connecteur de recharge.

2. Tirer la languette et insérer la batterie dans le

compartiment. (La languette vous aidera à

retirer la batterie facilement)

3. Fermer le compartiment à piles.

4. Mettre la Razer Mamba en marche.

5. Appuyer sur les boutons d'appariement de votre Razer Mamba et du connecteur de

recharge. Le bouton d'appariement de ce dernier clignotera pour indiquer le début du processus d'appariement.

6. Une fois l'appariement terminé, le bouton cessera de clignoter. Votre Razer Mamba est

prête à l'emploi en mode sans ﬁl.

7. Pour recharger votre Razer Mamba en mode sans ﬁl, placez-la sur le connecteur de

recharge. Il est aussi possible de charger votre Razer Mamba en la branchant directement dans un port USB d'ordinateur.

Rallonge du port USB intégré

Razer Mamba

www.razerzone.com | 76 | un produit pour joueurs, Fait par des joueurs.™

MODE AVEC FIL

1. Brancher l'extrémité mini-USB du câble à votre

Razer Mamba.

2. Brancher la souris sur un port USB de votre

ordinateur. Votre Razer Mamba peut maintenant être utilisée comme souris câblée haute performance. Par ailleurs, le rechargement de la pile commencera automatiquement dans ce mode.

3. Pour retirer le câble, pousser le bouton vers la

droite comme indiquer avant de tirer sur la prise mini-USB.

Instructions d’installation pour les utilisateurs de Windows XP / x64 / Vista / Vista64

1. Télécharger l'installateur du pilote au http://www.razersupport.com

2. Dézipper le ﬁchier et lancer l'installateur.

3. L'écran d'introduction de Razer Mamba s'afﬁche. Cliquer sur CONTINUER.

4. Des informations importantes concernant le pilote Razer Mamba seront afﬁchées.

Cliquer sur CONTINUER après en avoir fait la lecture.

5. Lire le contrat de licence du logiciel et cliquer sur CONTINUER.

6. Un écran contextuel de conﬁrmation s'afﬁchera Cliquer sur ACCEPTER si vous

acceptez toutes les conditions du contrat.

7. Si vous désirez choisir le dossier de destination où résidera le pilote du logiciel,

cliquer sur CHANGER L'EMPLACEMENT D'INSTALLATION. Sinon, cliquer sur INSTALLER pour lancer l'installation.

8. Une fois l'installation terminée, suivez les instructions qui s'afﬁchent à l'écran pour

redémarrer votre ordinateur. Cliquez sur REDÉMARRER.

ENREGISTREMENT DE VOTRE RAZER MAMBA

Veuillez visiter le site www.razerzone.com/registration/ pour enregistrer votre produit en ligne.

Voici ce que vous recevrez :

• 2 Garantie limitée de 2 ans offerte par le fabricant

• Batterie Garantie 6 mois

• Une assistance technique en ligne gratuite sur le site www.razersupport.com

www.razerzone.com | 98 | un produit pour joueurs, Fait par des joueurs.™

+ 12 hidden pages