RADWAG TMX 6-15-H2 User Manual
User Manual
Scales of TMX series
Manual number:
ITKU-36-06-09-11-A
Terminal E2R Ewidencja v. 1.1.6.119
MANUFACTURER OF ELECTRONIC
WEIGHING INSTRUMENTS
RADWAG 26 – 600 Radom 28 Bracka Street - POLAND
Phone +48 48 38 48 800, phone/fax. +48 48 385 00 10
Selling department +48 48 366 80 06
www.radwag.com
SEPTEMBER 2011
- 2 -
TABLE OF CONTENTS
1.
INTENDED USE ....................................................................................................................6
2. PRECAUTIONS.....................................................................................................................6
3. WARRANTY CONDITIONS...................................................................................................6
4. MAIN DIMENSIONS ..............................................................................................................7
5. DESCRIPTON OF CONNECTORS.......................................................................................8
6. UNPACKING AND ASSEMBLY............................................................................................9
7. GETTING STARTED .............................................................................................................9
8. LOGGING ON......................................................................................................................10
9. SCA E WINDOW DISPLAY................................................................................................11 L
9.1.
..............................................................................................................................11 View
.2.
Buttons’ functions.........................................................................................................12 9
10.
WEIGHING PROCEDURE.................................................................................................12
10.1. arring........................................................................................................................13 T
10.2.
and operated tare value entering.............................................................................14 H
10.3.
eroing of scale..........................................................................................................14 Z
0.4.
Weighing on two range scales....................................................................................15 1
11.
WINDOW NAVIGATION....................................................................................................15
12. PRODUCT CHOICE ..........................................................................................................17
12.1. hoosing a product by name......................................................................................17 C
2.2.
Choosing a product by code.......................................................................................19 1
13.
CHOICE OF A CONTRACTOR.........................................................................................19
13.1. ontractor choosing by name.....................................................................................20 C
3.2.
Contractor choosing by code......................................................................................21 1
14.
CHOOSING A PACKING...................................................................................................22
14.1. hoosing a packing by name.....................................................................................22 C
4.2.
Choosing a packing by code ......................................................................................23 1
15.
STORE CHOOSING ..........................................................................................................24
16. LOT CHOOSING................................................................................................................26
17. LOT 2 CHOOSING.............................................................................................................27
18. QUANTITY NUMBER CHOOSING....................................................................................27
19. DATABASES.....................................................................................................................28
19.1. ccess to databases edition.......................................................................................28 A
19.2.
Operators’ database...................................................................................................28
19.2.1. ............................................................................................29 Adding an operator
19.2.2.
............................................................................................31 Editing an operator
19.2.3.
......................................................................................32 Eliminating an operator
19.2.4.
19.3. Base of products.........................................................................................................34
19.4. Contractors’ base.......................................................................................................38
19.5. Base of packages.......................................................................................................41
20. COUNTING PIECES..........................................................................................................43
20.1. nabling working mode ..............................................................................................43 E
20.2.
Operator’s authority...........................................................................................33
19.3.1. .................................................................................................34 Adding products
19.3.2.
................................................................................................37 Product’s editing
19.3.3.
Product eliminating............................................................................................38
19.4.1. ...........................................................................................38 Adding a contractor
19.4.2.
............................................................................................40 Contractor’s edition
19.4.3.
Contractor’s elimination.....................................................................................41
19.5.1. ...............................................................................................41 Adding a packing
19.5.2.
................................................................................................42 Packing’s edition
19.5.3.
Eliminating a packing.........................................................................................43
Setting reference unit mass........................................................................................45
- 3 -
21. TRA SACTIONS...............................................................................................................46 N
21.1.
tarting working mode................................................................................................46 S
21.2.
tarting a transaction..................................................................................................47 S
1.3.
Continuing a transaction.............................................................................................49 2
22.
STATISTICS ......................................................................................................................50
23. WEIGHING RECORDING..................................................................................................51
24. PROGRAMMABLE BUTTONS..........................................................................................52
25. LOGGING OFF..................................................................................................................53
25.1. ogging off..................................................................................................................53 L
25.2.
hange-logging..........................................................................................................53 C
5.3.
Switching off a terminal ..............................................................................................54 2
26.
CHECKWEIGHING THRESHOLDS..................................................................................55
27. PROGRAM’S OPTIONS....................................................................................................55
27.1. eighing parameters .................................................................................................55 W
27.2.
Operators....................................................................................................................56
27.2.1. ..............................................................................................57 Operator’s edition
27.2.2.
..............................................................................................57 Log on procedure
27.2.3.
27.3. Devices.......................................................................................................................60
27.4. Reports.......................................................................................................................69
27.5. Others.........................................................................................................................77
27.6. Alibi. ...........................................................................................................................90 .
27.7. IN/OUT configuration..................................................................................................94
28. CONFIGURATOR PROGRAM ..........................................................................................97
28.1. asic Configuration ....................................................................................................97 B
8.2.
29.
WEIGHING PARAMETRES SETTING............................................................................102
29.1. eighing Server program starting............................................................................102 W
29.2.
29.3.
29.4. etting a filtering level ..............................................................................................104 S
29.5.
29.6.
29.7.
Authorization......................................................................................................59
27.3.1. ................................................................................................................61 Scales
27.3.2.
................................................................................................................63 Printer
27.3.3.
.......................................................66 CGM – Apparatus for testing conformation
27.3.4.
Output mode......................................................................................................67
27.4.1. ...................................................................................................................70 Date
27.4.2.
...................................................................................................................71 Laps
27.4.3.
.................................................................................................75 Print monitoring
27.4.4.
....................................................................................................77 Export to a file
27.4.5.
Programme closing............................................................................................77
27.5.1. ....................................................................................................78 Interface view
27.5.2.
..............................................................................................85 Buttons’ functions
27.5.3.
...........................................................................................................88 Language
27.5.4.
Application closing.............................................................................................89
27.6.1.
rite memory Alibi..............................................................................92 Enabling w
27.6.2.
Alibi..........................................................92 Deleting a measurement of memory
27.6.3.
port measurements alibi to a csv file.............................................................93 Ex
27.6.4.
Filter...................................................................................................................93
27.7.1. ...........................................................................................94 Inputs configuration
27.7.2.
........................................................................................95 Outputs configuration
27.7.3.
Other options.....................................................................................................96
External configuration.................................................................................................99 2
ist of software menu...............................................................................................103 L
Parameters of scale software...................................................................................103
29.3.1. ....................................................................................103 Readout of parameters
29.3.2.
Save changes procedure.................................................................................103
edian filter..............................................................................................................104 M
utozero function......................................................................................................105 A
Scale software settings.............................................................................................106
- 4 -
2
9.8. Closing WeighingServer program.............................................................................107
30.
ERROR MESSAGES.......................................................................................................107
31. LABEL DESIGNING........................................................................................................107
31.1. abel pattern making................................................................................................108 L
1.2.
Inventory of variables: ..............................................................................................111 3
32.
DIAGRAMS OF CONNECTION CABLES.......................................................................113
32.1. SB cable (adapter).................................................................................................113 U
32.2.
SB printer cable.....................................................................................................113 U
32.3.
S232 printer cable..................................................................................................114 R
32.4.
thernet cable ..........................................................................................................114 E
32.5.
S232 terminal – computer cable............................................................................114 R
32.6.
S232, RS485 cable – colours................................................................................115 R
2.7.
RS232C cable – colours...........................................................................................115 3
33.
CONNECTORS................................................................................................................115
33.1. S232, RS485 connector.........................................................................................116 R
33.2.
thernet connector ...................................................................................................116 E
33.3.
SB connector.........................................................................................................116 U
3.4.
RS232C connector...................................................................................................116 3
34.
SPECIFICATION OF ADDITIONAL MODULES..............................................................117
34.1. Weighing module MW-02.........................................................................................117
34.1.1. .........................................................................118 Module technical specification
34.1.2.
ires colours...........................................................118 Weighing platform signal w
34.1.3.
.........................................................................119 Weighing platform connecting
34.1.4.
34.2. Additional 8 inputs / 8 outputs module.....................................................................122
34.3. WE 4 - 4 inputs / 4 outputs module..........................................................................125
34.4. Analogue output module AN series..........................................................................127
34.5. Profibus interface DP V1..........................................................................................130
35. ADDITIONAL EQUIPMENT.............................................................................................132
36. TECHNICAL PARAMETERS...........................................................................................133
3 37.
APPENDIX A – SETTING A BARCODE SCANNER.......................................................134
The way of installing inside PUE 5..................................................................121
34.2.1. ....................................................................................123 Technical specification
34.2.2.
................................................................123 Installing method in PUE 5 terminal
34.2.3.
......................................................................................................124 I/O diagram
34.2.4.
Description of input output wires PT0082:.......................................................124
34.3.1. ....................................................................................125 Technical specification
34.3.2.
...................................................................126 Colours of cables for I/O PT0083:
34.3.3.
Installing method in PUE 5 terminal................................................................126
34.4.1. ....................................................................................127 Technical specification
34.4.2.
ay of installing inside PUE 5..................................................................127 The w
34.4.3.
ork modes of analogue modules ........................................128 Configuration of w
34.4.4.
Connections to AN module..............................................................................129
34.5.1. ....................................................................................130 Technical specification
34.5.2.
ires...............................................................................................130 Colours of w
34.5.3.
The way of installing inside PUE 5..................................................................130
- 5 -
1. INTENDED USE
Scales of TMS series with TERMINAL E2R EWIDENCJA are intended to
be used for measuring and at the same time recording the data in local
database or on server. The application is especially important when the
weighed products are not directly related one to another by any common
data or they are not a part of the weighing process with its beginning and
end, for example deal or order. The net of scales connected together
enables transmitting the measurement results to the main database
installed on server.
2. PRECAUTIONS
A. Please, read carefully this user manual and use the device according
to its intended use;
B. Weighed loads should be placed in most possible central part of
scale pan;
C. Do not clean the device with agents causing corrosion;
D. Gross mass of goods loaded on weighing pan should be lower than
maximal capacity of the scale;
E. Do not leave heavy loads on the pan for long time;
F. In case of failure, scale power supply should be disconnected
immediately;
G. Devices that are to be withdrawn from usage should be utilized
according to the law regulations.
3. WARRANTY CONDITIONS
A. RADWAG is obliged to repair or exchange those elements that appear
to be faulty because of production and construction reasons,
B. Defining defects of unclear origin and outlining methods of their
elimination can be settled only in presence of a user and the
manufacturer representatives,
C. RADWAG does not take any responsibility in case of damages or
losses caused by non-authorized or inappropriate production or
service procedures,
- 6 -
D. Warranty does not cover:
• Mechanical failures caused by inappropriate maintenance
of the device or failures of thermal of chemical origin or
caused by atmospheric discharge, overvoltage in
mains or other random events,
• Cleaning service.
E. Warranty expires after:
• Access by an unauthorized service,
• Intrusion into mechanical or electronic construction
of unauthorized people,
• Removing or destroying protection stickers.
F. The detailed warranty conditions are specified in warranty certificate.
G. Authorized service line:+48 48 384 88 00
ext. 106 or 107.
4. MAIN DIMENSIONS
Main dimensions of PUE 5
- 7 -
5. DESCRIPTON OF CONNECTORS
Back side view of PUE 5
Connectors in standard version:
1 Strain gauge cable gland
2 USB connector
3 USB connector
4 RS232, RS485 connector
5 Ethernet connector
6 Power cord cable
7 ON/OFF switch
8 Glands of optional equipment (8IN/8OUT, 4IN/4OUT,
RS485 via gland, additional platform, etc)
NOTICE:
All connectors can be used in any configurations.
- 8 -
6. UNPACKING AND ASSEMBLY
A. Remove the scale from the packaging,
B. Place the scale on even and hard surface far from heat sources,
C. Scale should be levelled by turning levelling foot. Levelling is
correct if air bubble is in central position of level indicator located
on scale’s base.
7. GETTING STARTED
• Turn on the scale pressing the ON/OFF switch on the back side
of the terminal. Then Windows loading will start.
• After the starting procedure, the main window of TERMINAL E2
EWIDENCJA application will be displayed automatically.
Notice:
The main programme’s window view can be changed by choosing suitable
setting options.
- 9 -
8. LOGGING ON
You have to log on every time you start the scale.
Caution:
Logging on is necessary in order to record weighing results and to choose
article, contractor, wrappings, store, lot number from the database
Procedure:
• While in the main application window, press ”log in”, then this will
appear:
• Press „Operator 1” , then the main window will appear and the
information about the logged user will be shown in top-left corner
of the application:
- 10 -
Caution:
„Operator 1” has got the „administrator’s” authority, what makes a scale’s
user have direct access to all the program functions. The application
consists of four authority levels, which are described later in the manual.
In the information line the following can be found:
Log off time - Time of user’s logging off or turning on
terminal’s applications
User’s name
- User’s name and the time of logging
Time of logging
9. SCALE WINDOW DISPLAY
9.1. View
The scale window is located in the upper right corner of the screen:
After the starting procedure the following symbols be displayed in scale’s
window:
- precise zero indication
- measurement result is stable
kg - weighing unit
- weighing platform number
If the pan is unloaded and there is no zero indication – click the zeroing
button.
- 11 -
9.2. Buttons’ functions
Zeroing of scale
Tarring
Hand-operated tare entering
10. WEIGHING PROCEDURE
Put a load on the scale pan. When
In order to record the weighing result press:
appears the result can be read.
Caution:
To save the weighing result operator must be logged on and product must
be chosen from database first.
In order to assure long-term operation and correct measurement results,
follow the steps:
• Loads should be placed on the pan slowly and carefully in order
to avoid mechanical shocks:
• Loads should be placed centrally on the pan (errors caused
by eccentric weighing are outlined by standard PN-EN 45501
point 3.5 and 3.6.2):
- 12 -
• Do not load the pan with concentrated force:
• Avoid side loads, particularly side shocks should be avoided
10.1. Tarring
In order to get the net weight put the load on pan and press
when it is stable ( zero is indicated and Net symbol appears in top left
corner of weighing window).
After placing a load on the weight pan net mass will be shown. Tarring is
possible within the whole range of the scale. While tarring, remember that
the maximum capacity of scale should not be exceeded.
- 13 -
After unloading product and packing from the pan the display shows the
tarred value with “minus” sign:
Notice:
Tarring process cannot be performed while the display shows a negative
or zero value. Then Err3 will appear on weighing window display.
10.2. Hand operated tare value entering
It is also possible to enter a tare value by hand.
Procedure:
• While in main window press ,
and you will see the following window:
• Using number buttons enter the required value
and accept it by clicking
,
• The scale returns to weighing mode.
The inscribed value will be preceded by „–”,
• Tarring can be applied at any time during weighing.
• Use button
to remove the previous
value.
10.3. Zeroing of scale
Press in program’s weighing window to get zero indication.
Symbols:
and will appear.
Zeroing is equivalent to setting a new zero point interpreted by the scale
as the precise zero point. Zeroing can be performed only when display
is stable.
- 14 -
Notice:
Zeroing is possible only within the range of ±2% of maximum scale’s
capacity. If the zero value is beyond this range, Err2 message will be
displayed.
10.4. Weighing on two range scales
Switching between the I range and the II range weighing appears
automatically without operator’s presence when I range maximum value is
exceeded. Starting II range weighing is indicated by
symbol in the top
left corner of the scale window. When loading is eliminated the indication
returns to zero value. Until then the scale remains in the II range.
Switching between the II range and the I range takes place automatically
after loading elimination, when the indication returns to AUTOZERO
and symbol
appears. Then II range symbol disappears and weighing
range
is performed again with the accuracy of the I range.
11. WINDOW NAVIGATION
MAIN PROGRAM’S WINDOW DESCRIPTION
1
2
3
4
5
6
7
8
- 15 -
1 - Information line
2 - Recorded weighing results window
3 - Mass bar chart
4 - Database of statistics
5 - Log off/log on button
6 - Weight window
7 - Choosing items from database buttons
8 - Programmable buttons
Choice window description/edition of database items
1
2
9
8
7
3
4
5
1 - Displayed items filtering fields
2 - Database items displaying window
3 - Sorting buttons
4 - Ten latest displayed items button
5 - Addition/edition/elimination database items button
6 - Change approval/refusal or selection buttons
7 - Rewinding chosen items buttons
8 - Filtering cleaning
9 - Information window
- 16 -
6
Screen keyboard window
- Window clearing
- Cursor moving arrows
12. PRODUCT CHOICE
In the main program window the scale’s user can choose product from
database by name or code, as the picture shows:
Choosing by code
To remove the selected product press .
12.1. Choosing a product by name Procedure:
• Start product choosing by name procedure according to point 12
of the manual and you will see the following:
Choosing by name
- 17 -
• Choose the demanded product, then the program will automatically
return to main window, where the product’s code and name will
appear in appropriate fields:
• In case of large number of products in the database, user can search:
- by code
- by name
- by EAN code of product
As it is shown in the picture below:
searching by code
-
searching by name
-
searching by EAN code
-
In order to eliminate filtering of code, name and EAN fields, press
button.
- 18 -
12.2. Choosing a product by code Procedure:
• Enter the product choosing by code mode according to point 12
of the manual so you can see :
• Using the screen keyboard load the demanded product’s code and
accept it pressing
button.
• The program will automatically return to the main window, displaying
code and name of the chosen product in appropriate fields.
13. CHOICE OF A CONTRACTOR
In the main application window scale’s user can choose a contractor from
database by code or product’s name, according to the following picture:
Choosing by name
Choosing by code
To remove a contractor press .
- 19 -
CAUTION!
Contractor’s choice window will be accessible after setting up its profile
in the main application window, according to point 27.5.1 of the manual.
13.1. Contractor choosing by name Procedure:
• Choose constructor choosing by name mode according to point 13
of the manual, then you will see the following:
• Press the required contractor’s profile and the program will
automatically return to the main window, displaying code and name
of chosen contractor in appropriate fields:
• In case of large number of contractors in database, user can filter
or search by:
− contractor’s code,
− contractor’s name
- 20 -
As it is shown in the picture below:
Searching for contractor by code
-
Searching for contractor by name
-
In order to eliminate code and name fields’ filtering, press
button.
13.2. Contractor choosing by code Procedure:
• Enter constructor choosing by code mode according to point 13
of the manual, so you can see the following:
• Using screen keyboard, load the required contractor’s code, then
accept it pressing
button.
• Program will automatically return to the main window, displaying
the demanded contractor’s code and name in appropriate fields.
- 21 -
14. CHOOSING A PACKING
In the main application window the user can choose a packing by its code
or name as follows:
Choosing by code
Choosing by name
To remove a package press .
Caution!
Packing choosing window will be accessible after setting up its profile
in the main application window, according to point 27.5.1 of the manual.
14.1. Choosing a packing by name Procedure:
• Enter choosing a packing by name mode according to point 14 of the
manual, so you can see the following:
- 22 -
• Press required packing, then the program will return to the main
window displaying code and name of the chosen packing
• In case of large number of packages in database user can filter or
choose by:
- code of packing,
- name of packing,
As the picture shows:
Searching packages database by code
-
Searching packages database by name
-
In order to eliminate code and name fields’ filter, press button.
14.2. Choosing a packing by code Procedure:
• Enter choosing a packing by code mode according to point 14
of the manual so you can see the following:
- 23 -
• Using screen keyboard, enter the demanded code of packing and
accept it pressing
button
• The program will automatically return to the main window displaying
code and name of chosen packing in appropriate fields.
15. STORE CHOOSING
User can choose a source and target store according to following picture
Target store choosing
-
Source store choosing
-
To remove a store/warehouse press .
CAUTION!
Target and source store choosing window will be accessible after setting
up its profile in the main application window according to point 27.5.1
of the manual.
Procedure:
• Choose source or target store, then you will see the following:
- 24 -
• Choose demanded store, then the program will automatically return
to main window, displaying name of chosen store in appropriate field:
• In case of large number of stores in database, user can filter or search
by:
− store’s code
− store’s name,
As the picture shows:
Searching stores’ database by code
-
Searching stores’ database by name
-
In order to eliminate code and name fields’ filter, press
button.
- 25 -
16. LOT CHOOSING
Scale’s user can load a lot number for each weighing. In order to do
that, Press the button appropriate for loading a lot number in the main
application window.
Lot/batch window can be cleared by pressing
.
Caution!
Lot choosing window will be accessible after setting up its profile in
main application window, according to point 27.5.1 of the manual.
Procedure:
• Load a lot number to keyboard window
• The program will automatically return to main window, displaying loaded
lot number in appropriate field.
- 26 -
17. LOT 2 CHOOSING
User weight for each weighing can indicate the number of LOT 2.
Procedure for defining the LOT is the same as in paragraph 16 of the
instructions.
18. QUANTITY NUMBER CHOOSING
Procedure:
In order to assign a weighting number which acts as a descriptive panel,
press the main weight of responsibility for the introduction of a quantity.
Then, with the numeric keypad enter any number.
Entered number is displayed on the button and is stored in the weighing .
- 27 -
19. DATABASES
19.1. Access to databases edition Procedure:
• While in database choice window, press button, then the
following will be displayed:
19.2. Operators’ database
Caution!
Operators’ database edition is accessible in the program’s options
for logged user who has the administrator’s or advanced authority.
Operators’ database can be also edited while user’s change-logging.
Procedure:
• In order to edit operators’ database, press
• Press
in operator’s log off window.
,
• Press Operators button in option window
• Press Operators ’edition button
- 28 -
• Access to operators’ database window will be displayed:
19.2.1. Adding an operator Procedure:
• Enter the operators choosing window according to point 19.2 of the
manual, then press:
according to point 19.1 of the manual, then, the following will be displayed:
- 29 -
And as the picture shows:
name*
code*
authority
set up
password
operator’s name field
-
operator’s code field
-
user’s authority type
-
setting up user’s password
-
*) - filling in is obligatory
• Press text field or button
(code, name)
in order to load operator’s data
The buttons’ functions:
Approval of loaded new information
-
Refusal of loaded new information
-
- 30 -
Loading...