Radiola 1979 User Manual

MAINTENANT, POUR

LE CERVEAU EST AUSSI

-



.......

rrrrrur

IM

ENTR EE d'une marque de l'impor-
tance de Radiola dans le club très fer-
mé de la grande Haute Fidélité est

un événement comparable à l'entrée
d'un grand constructeur automobile dans
le club - non moins fermé - de la compé-
tition : il n'est pas exagéré de dire que
l'importance de la recherche et de la tech-
nologie mise en oeuvre est comparable.

Le résultat de cet investissement,
regardez-le : plus de 60 appareils différents
correspondant chacun à un besoin différent.

Point fort d'une marque de l'impor-
tance de Radiola : avoir la capacité de

Page 308 - No 1643

concevoir et de produire un nombre
d'appareils tel qu'il permette de constituer
sa chaîne bien à soi : peu de choses sont
aussi personnelles qu'une chaîne Haute
Fidélité.

On peut dégager les trois points
importants de cette ligne : l'esthétique,
la technique, le rapport qualité/prix. Cette
ligne est belle. Il nous semble, chez Radiola,
que l'esthétique d'une chaîne a son rôle
à jouer dans le plaisir de la musique.

Les lignes sont basses, pures,
les cadrans sont lisibles comme le sont
les chiffres. L'outil trouve sa beauté

CHOISIR UNE GRAINE,

PORTANT QUE L'OREILLE.

dans l'efficacité : pas de gadgets, pas de
fioritures. La Haute Fidélité pour
elle-même. Cest tout. Cest beaucoup.

Ces appareils sont bons, comme
disent les connaisseurs. Leurs performan-
ces viennent d'un certain nombre de choix
adoptés par Radiola. Par exemple, au

chapitre des tables de lecture, la "Gamme 7
Direct Control".

Parti pris du contrôle de la vitesse
au niveau du plateau par tachymètre et de
l'entraînement par courroie. C'est une
heureuse synthèse des deux systèmes
généralement opposés : l'entraînement par
courroie et l'entraînement direct.

Parti pris de la contre-platine, parti
pris catégorique du bras rectiligne.

Résultats : de remarquables appareils
d'une extraordinaire précision (variation de
vitesse < 0,002%), un niveau de "rumble"
extrêmement faible • - 50 dB (DIN A),

- 70 dB (DIN B) pour i'AF 977 quartz.

Retour et avance rapides en position
d'écoute, si pratiques pour retrouver vite un
enregistrement Ouverture hydraulique du
porte-cassette.

Recherche encore dans le domaine

des enceintes avec la série des M.F.B.

(asservies) et de nouveaux modèles en

cours de sortie au moment où vous lisez
ces lignes.

QUELQUES EXEMPLES DE CHAINES

COMPOSÉES D'UNE TABLE DE LECTURE,

D'UN AMPLI ET DE DEUX ENCEINTES.

Référence

RA 5090
RA 3084
RA 2070 MFB
RA 3086
RA 5078

En option : tuners, platines cassettes, platines

magnétophones à bobines.

Pour d'autres maillons de la chaîne,
une recherche pour améliorer le confort
d'utilisation en même temps que la qualité
musicale. Exemple, les magnétophones à
cassettes : moteurs asservis par génératrice
tachymétrique assurant une vitesse de
défilement constante. Filtre de suppression
de la porteuse F.M., ce qui permet d'amé-
liorer notablement l'enregistrement d'un
signal radio en modulation de fréquence.

Puissance

2 x 20 W
2 x 40 W
2x 30W
2 x 60 W
2 x 200 W

Prix de vente ind.

2.800 F

4.900 F

5200F

6300 F

16200 F

Il s'agit bien de l'expression d'une
volonté de la part de Radiola : donner aux
véritables connaisseurs la possibilité

d'acquérir dans des conditions de rapport
qualité-prix intéressant un matériel de

premier ordre qu'il s'agisse d'une chaîne

entière ou d'un ou plusieurs maillons.

Allez voir votre spécialiste Radiola.

Allez discuter Haute Fidélité avec lui.

Vous écouterez des chaînes, des

amplis de différentes puissances, des
enceintes, et bientôt, l'assemblage de ce
qui deviendra votre chaîne vous semblera
évident

RADIOLA

Un achat

intelligent.

No 1843 - Page 309