Quinny Yezz CV298, Yezz CV300 User Manual

©2014 Dorel Juvenile.
www.quinny.com [phone]
Made in NETHERLANDS and THAILAND.
Fabriqué en PAYS-BAS et THAÏLANDE.
Styles and colors may vary.
Les styles et les couleurs peuvent varier.
Distributed by (distribué par) Dorel Juvenile Group, Inc.,
2525 State St., Columbus, IN 47201-7494
Dorel Juvenile Canada, 873 Hodge, St. Laurent, QC H4N 2B1
10/17/14 4358-6697

How to use

A bit of

wonder

Instructions for use & Warranty

Around

every

corner

Yezz

CV298, CV300 User Guide/ Mode d’emploi

H

NOTE: Yezz frame and
Yezz seat (CV300, CV298)
sold separately.

NOTE: Cadre Yezz et siège
Yezz (CV300, CV298) ven­dus séparément.

A

Bouton de dégagement

B

Guidon

C

Courroie de transport

D

Pochette

E

Pédale de pliage

F

Pédale de dépliage

G

Frein de stationnement

H

Harnais de retenue

I

Pare-soleil

J

Courroie de transport

3

A

Release button

B

Handlebar

C

A

A

B

B

J

I

J

C

C

K

D

D

E

F

E

G

F

H

I

Carrying strap

D

Pocket

E

Fold pedal

F

Unfold pedal

G

Parking brake

H

Restraint harness

I

Sun canopy

J

Transport strap

• Lay out and identify all parts.

• Do not return this product to the place

of purchase. If any parts are missing, call
Consumer Relations at [phone].
Or visit our website at www.quinny.com.

• Include the model number, serial number

and manufacture date (found under the
carrying strap) and a brief description of
the part.

G

• Déballez et identifiez toutes les pièces.

• Ne pas retourner ce produit au magasin. Si des pièces sont manquantes, appelez le Service à

• Keep these instructions for future use.

la clientèle au [phone]. Ou visitez notre site internet au www.quinny.com

• nclure le numéro de modèle, le numéro de série et la date de fabrication (trouvés sous la

courroie de transport) et une brève description de la pièce..

• Conservez ces instructions pour utilisation ultérieure.

English User Guide:

Parts List 3

Warnings 5

Authorized Dealer 6

Warranty 7

Assembly 9

To Use 10-13

Stroller Care and Maintenance 14

Replaceable Parts 14

Guide d’utilisation français:

4

Liste des pièces 3

Mise en garde 17
Distributeur Agréé / Garantie 18

Assemblage 19

Utilisation 20-23

Soin et entretien 24

Pièces de remplacement 24

WARNING

FOR THE SAFETY OF YOUR CHILD, PLEASE READ THE FOLLOWING WARNINGS AND ASSEMBLY
INSTRUCTIONS AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.

• Adult assembly required.

• CAUTION: Keep small parts away from children during assembly.

• NEVER LEAVE CHILD UNATTENDED. ALWAYS keep child in view when in stroller.

• AVOID SERIOUS INJURY from falling or sliding out. ALWAYS use seat belt. Check frequently to make sure it is secure.

• ALWAYS keep fingers away from moving parts, when folding, unfolding or adjusting stroller to prevent

finger entrapment.

• ALWAYS make sure stroller is FULLY OPEN AND LOCKED before using.

• ALWAYS use the brakes when stroller is stopped.

• ALWAYS remove protective material and poly bags and dispose before assembly.

• NEVER use stroller on stairs or escalators.

• NEVER rollerblade with stroller.

• NEVER allow children to play with or hang onto the stroller.

• NEVER allow children to climb into the stroller unassisted. Stroller may tip over and injure child.

• NEVER place or hang parcels, bags or accessories on the handle or canopy. The stroller may tip over or the

canopy may collapse.

• This product will become unstable if a parcel bag or rack is used when there is no provision for one.

• This product may become unstable if a parcel bag, other than the one recommended by the manufacturer is used.

• This product will become unstable if the manufacturer’s recommended load is exceeded.

• DO NOT carry additional children, goods or accessories in or on this product except as recommended in the

manufacturer’s instructions.

• NEVER place more than 5-LBS. (2.27-kg) in the storage pocket. If weight is exceeded, hazardous unstable

conditions may exist.

• STROLLER is only for use with children up to 40-LBS. (18-kg), and WHEN SEATED, the midpoint of the child’s

head is at or below the top of the stroller seat.

• ONLY use this stroller with ONE child at a time.

• STROLLER is for use with children who can sit up unassisted, and is NOT recommended for newborns.

5

Authorized Dealer

Dorel Juvenile Group, Inc. (DJG) warrants this product to the original retail purchaser as follows:

This product is warranted against defective materials or workmanship for one year from the date of original purchase. An original receipt

is required to validate your warranty. DJG will, at its option, provide replacement parts or replace this product. DJG reserves the right to

substitute if the part or model has been discontinued.

To make a claim under this warranty you may contact us at [e-mail] fax us at 1-800-207-8182 24 hours a day, write to DJG, Consumer

Relations Department, P. O. Box 2609, Columbus, IN 47202-2609, or call 1-800-951-4113 from 8:00 a.m. to 6:00 p.m. EST Monday through Thursday
and from 8:00 a.m. to 4:30 p.m. on Friday. Proof of purchase is required and shipping charges are the responsibility of the consumer.

Warranty Limitations:
This warranty does not include damages which arise from misuse or abuse of this product.

Limitation of Damages:

The warranty and remedies as set forth are exclusive and in lieu of all others, oral or written, expressed or implied. In no event will DJG or the dealer

selling this product be liable to you for any damages, including incidental or consequential damages, arising out of the use or inability to use this product.

Limitation of warranties and other warranty terms and state law rights:
Any implied warranties, including implied warranties of the merchantability and fitness for a particular purpose, shall be limited to the duration

and terms of the express written warranty. Some states do not allow limitations as to how long an implied warranty lasts or the exclusion or
limitation of incidental or consequential damages, so the above limitations may not apply to you. This warranty gives you specific legal rights, and
you may have other rights, which vary from state to state. Neither DJG nor the dealer selling this product authorized any person to create for it
any other warranty, obligation, or liability in connection with this product.

Please note: Our product warranty only applies when purchased from an authorized Quinny retailer. The origin of products not purchased

through these authorized retailers is unknown and could be counterfeit. We cannot support products from an unknown origin as we cannot
verify the handling or condition of such merchandise. We maintain a strong network of authorized retailers to ensure you are purchasing safe
and complete products. Fulfillment by a third party does not guarantee you are purchasing from one of these authorized retailers. Pricing which
is inconsistent with the majority of retailers is a strong indication that the retailer is not authorized, as we have a consistent price offering across
all authorized retailers. If you are unsure of the authorization status of a retailer you are considering purchasing from, or have purchased from,
you can check Quinny.com or call our Consumer Relations department at 1-[phone].

6

Two-Year Limited Warranty

Dorel Juvenile Group, Inc. warrants to the original purchaser that this product (
normal conditions for a period of two (2) years from the date of purchase. Should the product contain defects in material or workmanship Dorel Juvenile Group,
Inc., will repair or replace the product, at our option, free of charge. Purchaser will be responsible for all costs associated with packaging and shipping the product
to Dorel Juvenile Group Consumer Relations Department at the address noted on the front of this document and all other freight or insurance costs associated
with the return. Dorel Juvenile Group will bear the cost of shipping the repaired or replaced product to the purchaser. Product should be returned in its original
package accompanied by a proof of purchase, either a sales receipt or other proof that the product is within the warranty period. This warranty is void if the owner
repairs or modifies the product or the product has been damaged as a result of misuse.

This warranty excludes any liability other than that expressly stated previously, including but not limited to, any incidental or inconsequential damages.

SOME STATES DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATION OR
EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU.

THIS WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS, AND YOU MAY ALSO HAVE OTHER RIGHTS THAT MAY VARY FROM STATE TO STATE.

Yezz stroller

), is free from material and workmanship defects when used under

7