QUANTUM TRAVUSB User Manual
*XLGHGXWLOLVDWLRQ*XLGHGXWLOLVDWLRQ*XLGHGXWLOLVDWLRQ*XLGHGXWLOLVDWLRQ
/HFWHXUGHEDQGH86%3RUWDEOH7UDYDQ
7UDYDQ
Quantum Guide d'utilisation du lecteur de bande USB portable Travan, Réf. 50002767, Mai 2005
Fabriqué aux États-Unis.
Le présent manuel est fourni « en l'état », sans aucune garantie expresse ou tacite, et notamment sans garantie
tacite de qualité marchande ou d'aptitude à l'emploi. Quantum Corporation peut modifier la présente
publication à tout moment et sans préavis.
DÉCLARATION SUR LES DROITS D'AUTEUR
Copyright 2005 - Quantum Corporation. Tous droits réservés.
Les droits de copie du présent manuel sont soumis à la loi sur les droits d'auteur. Toute copie ou adaptation
sans l'autorisation écrite préalable de Quantum Corporation est interdite par la loi et constitue une infraction
répréhensible de la loi.
DÉCLARATION SUR LA MARQUE COMMERCIALE
Quantum et le logo Quantum sont des marques déposées de Quantum Corporation.
D'autres marques appartenant à d'autres sociétés peuvent être mentionnées.
Sommaire
Chapitre 1 Introduction et installation 1
Introduction ........................................................................................................ 1
Configuration requise ....................................................................................... 2
Installation du lecteur........................................................................................ 2
Chapitre 2 Fonctionnement et entretien 9
Chargement et déchargement des cartouches...............................................9
Manipulation des cartouches Travan............................................................ 11
Retension des bandes ...................................................................................... 12
Protection des cartouches contre l'écriture...................................................12
Cartouches recommandées ............................................................................13
Nettoyage du mécanisme du lecteur de bande ........................................... 14
Chapitre 3 Dépannage 15
Dépannage de base ..........................................................................................15
Dépannage avancé........................................................................................... 16
Dépannage relatif à l’utilisation de bandes..................................................18
Guide d’utilisation du lecteur de bande USB portable Travan iii
Sommaire
iv Guide d’utilisation du lecteur de bande USB portable Travan
Figures
Figure 1 Lecteur de bande USB Portable Travan .................................... 3
Figure 2 Connexion d'un adaptateur d'alimentation .............................3
Figure 3 Mise sous tension du lecteur ......................................................4
Figure 4 Connexion d'un câble USB..........................................................5
Figure 5 Chargement d'une cartouche....................................................10
Figure 6 Protection d'une cartouche contre l'écriture........................... 13
Figure 7 Repérage du contrôleur USB (Windows 98) ..........................17
Figure 8 Repérage du contrôleur USB
(Windows 2000/Windows XP) ................................................ 17
Guide d’utilisation du lecteur de bande USB portable Travan v
Figures
vi Guide d’utilisation du lecteur de bande USB portable Travan
Tableaux
Tableau 1 Chargement d'une cartouche....................................................10
Tableau 2 Déchargement d'une cartouche................................................11
Tableau 3 Cartouches de bande compatibles ........................................... 14
Guide d’utilisation du lecteur de bande USB portable Travan vii
Tableaux
viii Guide d’utilisation du lecteur de bande USB portable Travan
Préface
Clientèle Le présent manuel s'adresse aux utilisateurs du lecteur de bande USB
portable Travan.
But Ce document fournit des informations concernant le lecteur de bande
USB portable Travan, parmi lesquelles :
• Installation du lecteur
• Opérations de base
• Maintenance
• Dépannage
Structure du
document
Le présent document est organisé comme suit :
•Le chapitre 1, Présentation
bande USB portable Travan ainsi que des instructions concernant
l'installation.
•Le chapitre 2, Opérations de base
prendre soin de votre lecteur de bande et des cartouches.
•Le chapitre 6, Exécution des programmes de démonstration
des conseils de dépannage et informations concernant le support
technique.
Guide d'utilisation du lecteur de bande USB portable Travan ix
fournit une vue d'ensemble du lecteur de
, décrit comment faire fonctionner et
fournit
Préface
Conventions
Les conventions suivantes ont été utilisées dans ce manuel :
typographiques
Remarque : Les remarques contiennent des informations
importantes concernant le thème principal.
Attention ! Les messages « Attention » indiquent des risques de
dommages matériels et ont pour but d'éviter
d'endommager l'équipement.
Avertissement : Les encadrés « Avertissement » signalent des
dangers potentiels pour la sécurité des personnes
et sont destinés à prévenir les accidents.
Références Coordonnées de la société Quantum :
Siège de Quantum
Pour commander la documentation relative au lecteur de bande USB
portable Travan ou à d'autres produits, veuillez contacter :
0
Quantum Corporation
P.O. Box 57100
Irvine, CA 92619-7100
(949) 856-7800
(800) 284-5101
Publications techniques
Pour vos commentaires sur la documentation existante, envoyez un
e-mail à :
doc-comments@quantum.com
x Guide d'utilisation du lecteur de bande USB portable Travan
0
Loading...