QLOGIC 2500 User Manual [ru]

СПЕЦИФИКАЦИИ
Серия 2500
Адаптеры PCIe-8 Гбит Fibre Channel
Обзор
Адаптеры серии 2500 ориентированы на удовлетворение потребностей корпоративных ЦОД и отличаются минимальным возможным потреблением энергии при высочайшем уровне защиты данных. В этих адаптерах используется интерфейс шины хоста PCIe® Gen2, исключающий возможность возникновения узких мест по пропускной способности.
Адаптеры серии 2500 на 8 Гбит демонстрируют самую высокую производительность в портфеле передовых технологий Fibre Channel компании QLogic. Адаптеры QLogic на 8 Гбит не только отвечают требованиям современных центров хранения данных в области оптимизации потребления электроэнергии и виртуализации, но и обеспечивают защиту инвестиций за счет обратной совместимости с предыдущими поколениями адаптеров (на 4 и 2 Гбит). Вдобавок к этому адаптеры серии 2500 работают на платформах с интерфейсами шины хоста PCI Express® Gen1 и Gen2. Благодаря уникальной технологии QLogic Dynamic Power адаптеры серии 2500 демонстрируют минимальное возможное потребление энергии. На адаптеры серии 2500 в комплектации –CK предоставляется уникальная в отрасли бесплатная пятилетняя ограниченная гарантия.
Основные достоинства
СПЕЦИФИКАЦИИ
• Fibre Channel 8 Гбит PCI Express
• 1600 Мбит/с (полный дуплекс) на порт
• 200000 операций ввода-вывода инициатора и
приемника на каждый порт
• Технология StarPower™
• Оптимизировано для виртуальных систем
Оптимизировано для виртуальных систем
Адаптеры серии 2500 обеспечивают высокий уровень безопасности и качество сервиса (QoS), а также поддерживают динамическую подготовку к работе. Адаптеры 2500 поддерживают создание нескольких логических (виртуальных) соединений с одним физическим портом. Каждому логическому соединению предоставляются его собственные ресурсы и индивидуальное управление.
Оптимизировано для экономии электроэнергии
В адаптерах 2500 применяется технология QLogic StarPower, обеспечивающая высокую энергоэффективность. Технология QLogic StarPower охватывает разнообразные динамические и адаптивные методы управления питанием, включая интеллектуальную настройку каналов PCI Express с учетом питания и пропускной способности, энергоэффективные блоки питания коммутаторов, а также термоэффективные компоновки, требующие минимальной вентиляции.
Оптимизировано для RAS
Адаптеры серии 2500 обеспечивают высочайшую целостность данных благодаря применению технологии перекрытия доменов защиты (OPD) на путях управления и данных. В дополнение к этому в адаптерах серии 2500 реализована расширенная аппаратная трассировка встроенного ПО (EHAFT), позволяющая проводить более детальную отладку с помощью стандартных драйверов.
Оптимизировано для безопасности
Адаптеры серии 2500 поддерживают идентификацию на уровне SAN (FC-SP), изоляцию на уровне коммутационной сети (NPIV) и технологию обеспечения сквозной целостности данных (T10).
Оптимизировано для управления
Адаптеры серии 2500 обратно совместимы с оборудованием на 4 и 2 Гбит. Наличие единого драйвера (для каждой операционной системы) для трех поколений адаптеров Fibre Channel (на 8, 4 и 2 Гбит) упрощает развертывание. Унифицированная модель драйверов QLogic (включение промежуточного ПО в состав драйвера) устраняет возможные проблемы с совместимостью
• Оптимизировано для экономии электроэнергии
• Оптимизировано для надежности, готовности и удобства обслуживания (RAS)
• Оптимизировано для безопасности
• Оптимизировано для управления. Управление развертыванием с
помощью приложений QConvergeConsole® (графический интерфейс и командная строка)
промежуточного ПО с разными версиями драйверов. Совместимость API адаптеров серии 2500 с оборудованием на 4 Гби т позволяет ускорить развертывание и вместе с тем гарантировать совместимость приложений.
Простота настройки
Мастеры установки и настройки с интуитивным графическим интерфейсом значительно упрощают процесс настройки адаптеров. Администраторы систем хранения могут быстро разворачивать адаптеры в SAN с помощью стандартных инструментов управления адаптерами и служебных программ для работы с устройствами. Помимо этого, адаптеры серии 2500 полностью совместимы со стандартными API, включая интерфейсы SNIA HBA и SMI-S, что позволяет администраторам управлять адаптерами QLogic с помощью программного обеспечения сторонних разработчиков.
Совместимость с разными операционными системами
QLogic обеспечивает широчайшую поддержку всех распространенных операционных систем для максимальной совместимости ОС и серверов. Полностью протестированные драйверы поставляются для всех распространенных операционных систем, включая Windows®, Linux®, Solaris®, VMware® ESX®. Стратегия единого драйвера на операционную систему значительно упрощает развертывание адаптеров и управление ими в гетерогенных инфраструктурах SAN. Драйверы QLogic совместимы со всеми основными аппаратными платформами серверов, включая 32- и 64-разрядные платформы Intel® (IA32, IA64, IEM64T) и AMD® (Opteron64).
Защита инвестиций
Компания QLogic на протяжении 15 лет является ведущим разработчиком прогрессивных технологий и выпускает решения, способные удовлетворить текущие потребности к лиентов и вместе с тем обеспечивающие надежную защиту инвестиций за счет поддержки перспективных технологий и стандартов. QLogic предлагает уникальный по полноте портфель продукции и обладает непревзойденным опытом в сфере разработки инновационных решений для решения задач сегодняшнего дня и будущего.
PX2858013-06 Rev. D 03/13 2
СПЕЦИФИКАЦИИ
Спецификации Fibre Channel
Согласование
• Автоматическое согласование 8/4/2 Гбит/с
Операций ввода-вывода в секунду
• 200000 операций ввода-вывода инициатора и приемника
на каждый порт
Классы обслуживания
• 2 и 3
Топология
• FC-AL, FC-AL2, точка-точка, коммутируемая сеть
Протоколы
• FCP-3-SCSI
• FC-Tape (FCP-2)
Длина кабеля
Многомодовая оптика
Тип и длина кабеля (м)
Скорость
2 Гбит/с
4 Гбит/с
8 Гбит/с
OM1 OM2 OM3
150 300 500
70 150 380
21 50 150
Интерфейс PCI Express
Соответствие стандартам
Спецификации PCI Express Base,
Электромеханическая спецификация карт PCI Express,
версия 2.0
Спецификация интерфейса управления питанием шины PCI,
версия 1.2
Спецификации горячего подключения PCI,
Физические и электрические характеристики
• Физический разъем PCIe x8
• Настройка канала StarPower
– Макс. число линий x4 в режиме Gen2 – Макс. число линий x8 в режиме Gen1
версия 2.0
версия 1.0
Интерфейсы
Порты
• QLE2560: один 8 Гбит/с Fibre Channel
• QLE2562: два 8 Гбит/с Fibre Channel
• QLE2564: четыре 8 Гбит/с Fibre Channel
Характеристики адаптера шины хоста
Одобрения регулирующих органов— электромагнитные помехи и
Вентиляция
• Вентиляция не требуется
Потребляемая мощность
• QLE2560: 5,5 Вт (типичная)
• QLE2562: 6,2 Вт (типичная)
• QLE2564: 13 Вт (типичная)
Форм-фактор
• QLE2560/QLE2562 – Низкопрофильная карта PCIe (168 × 64 мм
(6,6 × 2,54 дюйма))
• QLE2564
– Полноразмерная карта PCIe (168 × 111 мм
(6,6 × 4,376 дюйма))
Температура
0 °C55°C (рабочая)
• -40 °C70°C (хранение)
Относительная влажность
• 10 %–90 % (рабочая, без конденсации)
• 5 %–93 % (хранение, без конденсации)
Соответствие RoHS
• RoHS 6
совместимость
США/Канада
FCC Rules, CFR Title 47, Part 15, Subpart B: 2006
ClassA
• Industry Canada, ICES-003:2004 Class A
Европа
• CISPR 22:2005 (поправки A1:2005, A2:2006)
• EN55022:2006, Class A (поправк а A1:2007)
• EN55024:1998 (поправки A1:2001, A2:2003)
• EN6100-3-2:2006
• EN6100-3-3:1995 (поправки A1:2001, A2:2005)
Новая Зеландия/Австралия
• AS/NZS;CISPR 22:2006 Class A
Япония
• VCCI 2007-04 Class A
Республика Корея
• KN22, KN24 RRL Class A
Тайвань
• CNS 13438:2006 Class A
Одобрения регулирующих органов— безопасность
Инструменты и служебные программы
Средства управления
• QConvergeConsole: унифицированное средство
(с графическим интерфейсом и интерфейсом командной строки) для настройки и управления адаптером
Служебные программы для работы с устройствами
Служебные программы для перезаписи загрузочного кода
• Linux SuperInstaller программа установки драйверов
и инструмента управления, а также комплект инс трументов для Linux
Поддержка загрузки
• BIOS, FCode, EFI
API
• SNIA HBA API V2, SMI-S, FDMI
Поддерживаемые платформы и операционные системы
Аппаратные платформы
• IA32 (x86), IA64, Intel 64
• AMD Opteron64
• Sun® SPARC
Операционные системы
• Информация о новейших версиях операционных
систем приведена на странице
http://driverdownloads.qlogic.com
®
США/Канада
• UL60950-1:3-2007 (2-е издание)
• CSA C22.2 60950-1; 3-2007 (2-е издание)
• Лазерное устройство класса 1 согласно DHHS 21CFR J
• Использовать только с сертифицированным оборудованием
ITE или аналогами
Европа
• TUV EN60950-1:2006+A11 (2-е издание)
Номера по каталогу
QLE2560-CK (однопортовый)
– Поставляется в индивидуальной упаковке с планкой
стандартного размера и запасной низкопрофильной планкой
– Поставляется с установленными оптическими
трансиверами SR
QLE2562-CK (двухпортовый)
– Поставляется в индивидуальной упаковке с планкой
стандартного размера и запасной низкопрофильной планкой
– Поставляется с установленными оптическими
трансиверами SR
• QLE2564-CK (четырехпортовый)
– Поставляется в индивидуальной упаковке с планкой
стандартного размера
– Поставляется с установленными оптическими
трансиверами SR
PX2858013-06 Rev. D 03/13 3
Адаптеры QLogic в действии: видео
Посмотрите видеоролики и узнайте, почему адаптеры QLogic— лучшее решение для ваших сетей хранения данных.
СПЕЦИФИКАЦИИ
Оптимальный адаптер QLogic для Fibre Channel SAN
Оптимальный адаптер QLogic для обеспечения максимальной
производительности баз данных
Будьте с нами:
Головной офис QLogic Corporation 26650 Aliso Viejo Parkway Aliso Viejo, CA 92656, США 949-389-6000
www.qlogic.com
© 2011–2013 QLogic Corporation. Характеристики могут быть изменены без уведомления. Все права по всему миру сохранены за правообладателем. QLogic, логотип QLogic, QConvergeConsole и StarPower — товарные знаки или зарегис трированные товарные знаки QLogic Corporation. AMD— зарегистрированный товарный знак Advanced Micro Devices, Inc. Intel— зарегистрированный товарный знак Intel Corporation. Linux зарегистрированный товарный знак Линуса Торвальдса. Windows— зарегистрированный товарный знак Microsoft Corporation. PCIe и PCI Express
зарегистрированные товарные знаки PCI-SIG Corporation. SPARC — зарегистрированный товарный знак SPARC International, Inc. в США и других странах. Sun и Solaris — зарегистрированные товарные знаки Sun Microsystems, Inc. VMware и ESX — зарегистрированные товарные знаки VMware, Inc. Все прочие наименования торговых марок и продуктов являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками соответствующих правообладателей. Информация, публикуемая QLogic, не должна содержать ошибок и неточностей. Однако QLogic Corporation не несет никакой ответственности за возможные ошибки в данной брошюре. QLogic Corporation сохраняет за собой право изменять конструкцию и характеристики своей продукции без уведомления.
Представительства Великобритания | Ирландия | Германия | Франция | Индия | Япония | Китай | Гонконг | Сингапур | Тайвань
Поделитесь
информацией:
PX2858013-06 Rev. D 03/13 4
Loading...