
Спецификации
Серия 10000
Адаптер QLogic FabricCache 8 Гбит Fibre Channel
Обзор
Адаптер QLogic
обеспечивающее лучшую в своем классе поддержку Fibre Channel SAN и оснащенное флеш-памятью корпоративного класса с интерфейсом
PCIe® для повышения производительности приложений и сокращения задержек за счет кэширования данных в подсистеме ввода-вывода.
QLogic FabricCache — это адаптер PCIe Fibre Channel, кэширующий данные SAN во флеш-памяти адаптера PCIe для ускорения серверного
ввода-вывода. Адаптеры серии 10000 поддерживают аппаратное ускорение операций кэширования и позволяют создать общий кэш для
кластерных, виртуализованных и распределенных задач в центре обработки данных. Адаптеры серии 10000 отличаются простотой развертывания:
они поддерживают модель одного драйвера и одной среды управления, что позволяет упростить стек программного обеспечения.
®
FabricCache™ 8 Гбит Fibre Channel серии 10000 — это первое в отрасли интегрированное аппаратное решение,

Основные достоинства
Спецификации
• В упрощенной реализации кэша используется единый драйвер в стеке
программного обеспечения операционной системы.
• Аппаратная разгрузка кэширования адаптером позволяет повысить
производительность без дополнительной нагрузки на память и
процессор сервера, а также минимизировать количество операций
ввода-вывода, обрабатываемых сервером.
• Близость часто используемых данных к приложениям позволяет
повысить пропускную способность и производительность приложений,
а также производительность и загрузку систем хранения данных.
Первая разработка в отрасли
Адаптер FabricCache 8 Гбит Fibre Channel серии 10000 — это первое в
отрасли и в настоящее время патентуемое интерфейсное решение для SAN,
у
скоряющее доступ к данным и радикально повышающее производительность
приложений за счет кэша на базе стандартной флеш-памяти
анное решение построено на базе адаптера HBA Fibre Channel и технологии
Д
маршрутизации СХД, проверенной временем в корпоративных средах. Компании
QLogic
удалось создать адаптер, обеспечивающий прозрачное кэширование
данных SAN во флеш-памяти QLE10000. Кэширование повышает скорость
выполнения операций ввода-вывода на серверах, а также дает серверам
уникальную возможность совместного доступа к общему пулу кэша. Современные
корпоративные приложения нуждаются в быстром вводе-выводе, поскольку они
работают в кластерных виртуализованных средах и выполняются распределенно
по всему центру обработки данных. Адаптер QLogic FabricCache уникален
в своей способности удовлетворить эту потребность: он предлагает общий
кэш и возможность объединения адаптеров в кластеры, что обеспечивает
согласованность данных в кэше, высокий коэффициент готовности, а также
оптимальное распределение ресурсов кэша.
PCIe.
Разгрузка кэширования аппаратным обеспечением адаптера
Адаптер серии 10000 управляет кэшированием и флеш-памятью кэша на
аппаратном уровне, не требуя никаких изменений в стандартном серверном
адаптере Fibre Channel. Такой подход к управлению позволил создать решение,
прозрачное для приложений и независимое от инфраструктуры и подсистемы
хранения данных. Разгрузка кэширования с помощью адаптера серии 10000
у
скоряет отклик приложений, снижает задержки при доступе к данным и, как
следствие, приводит к повышению производительности.
Благодаря полной аппаратной разгрузке адаптеры QLogic обеспечивают
существенный прирост производительности приложений, а также избавляют
процессоры серверов от необходимости обрабатывать протоколы. Аппаратная
разгрузка позволяет сэкономить ценное процессорное время для приложений
и служб, обеспечить максимальный коэффициент виртуализации серверов и
сэкономить оперативную память.
• Возможность создания пулов кэша на нескольких серверах позволяет
предложить кластерным приложениям прозрачный совместный
доступ к кэшу.
• Прозрачная интеграция данных кэша на сервере с SAN.
• Проверенные стек драйверов QLogic Fibre Channel 8 Гбит/с
корпоративного класса и технология PCI Express
®
.
Прозрачное кэширование на автономных серверах
Поскольку адаптер серии 10000 охватывает функции адаптера Fibre Channel, он
располагает полной информацией о трафике ввода-вывода, проходящем через канал
Fibre Channel с
решения о кэшировании данных исходя из характера трафика
оптимизировать доступ к данным для всех приложений, работающих на сервере.
ервера. Наличие этой информации позволяет адаптеру принимать
, что помогает
Прозрачное кэширование в кластерах серверов
Адаптеры серии 10000 можно объединять в кластеры для обеспечения
совместного доступа серверов к общему кэшу. Кластер представляет собой
логическую группу адаптеров с централизованным управлением, в которой
обеспечиваются согласованность кэша, высокий коэффициент готовности и
оптимальное распределение ресурсов кэша.
В отличие от стандартных адаптеров Fibre Channel, адаптеры QLogic
FabricCache
Обмен информацией позволяет управлять кластером и кэшем, распределенным
по нескольким серверам. После настройки кэша на LUN сети SAN каждый
адаптер может определить владельца кэша LUN. Поскольку все адаптеры
FabricCache располагают информацией о принадлежности кэша к конкретным
LUN, операции ввода-вывода перенаправляются к владельцам кэша. Подобная
модель распределенного кэша позволяет хранить все данные в пределах кэша
только в одном экземпляре, что обеспечивает максимальную эффективность
использования кэша и высокую масштабируемость инфраструктуры.
обмениваются информацией через инфраструктуру Fibre Channel.
Совместимость с разными операционными системами
Адаптер серии 10000 построен на базе HBA и технологии маршрутизации хранения
данных QLogic. Для его работы требуются драйвер и расширенный стек управления
с поддержкой кэширования ввода-вывода. Данная модель значительно упрощает
развертывание адаптеров серии 10000, поскольку управление кэшем и флеш-
памятью осуществляется на аппаратном уровне и операционной системе требуется
только стандартный драйвер Fibre Channel. Для создания кэша, управления кэшем,
а также выполнения других стандартных операций управления Fibre Channel через
этот драйвер применяются служебная программа QLogic QConvergeConsole® с
графическим интерфейсом и интерфейс командной строки.
SN0058079-06 Rev. C 04/13 2

Спецификации
Характеристики интерфейса шины хоста
Интерфейсы шины (требуются два гнезда PCIe)
•
Адаптер СХД: PCIe Gen2 x4 (физических интерфейс x8)
• Карта расширения флеш-памяти PCIe: PCIe x8,
только питание
Прерывания хоста
• INTx и MSI
Соответствие стандартам
• Спецификации PCI Express Base, версия 2.0,
электромеханическая спецификация карт PCI
Express,
версия 2.0, спецификация интерфейса
управления питанием шины
PCI, версия 1.2
Спецификации Fibre Channel
Пропускная способность
• 8 Гбит/с в полнодуплексном режиме на каждый
порт (максимум)
Операций ввода-вывода в секунду
• 310000 операций инициатора на адаптер
Пользователей на порт
• 2048 одновременных пользователей и
2048активных обменов
Согласование
• Автоматическое согласование 8, 4 и 2 Гбит/с
Классы обслуживания
• 2 и 3
Топология
• Коммутируемая сеть
Протоколы
• FCP-3-SCSI
• FC-Tape (FCP-2)
Спецификации флеш-памяти SSD
Интерфейс шины
• PCI Express, только питание (физический разъем x8)
Ти п памяти
• Флеш-память SLC NAND
Емкость
• 200 Гбайт или 400 Гбайт
Инструменты и служебные программы
Инструменты управления QLogic
• QConvergeConsole:
универсальный инструмент с
графическим интерфейсом для настройки адаптеров
и кэша и управления ими
• Интерфейс командной строки для настройки
адаптеров и кэша и управления ими
• Комплекс CIM и модуль vSphere™ для VMware
Поддержка загрузки
• BIOS
Операционные системы
• Информация о новейших версиях операционных
систем приведена на странице
http://driverdownloads.qlogic.com
Физические характеристики
Порты адаптеров
• Два порта 8 Гбит/с Fibre Channel
Форм-фактор
• Адаптер СХД: низкопрофильная карта PCIe
(168
х 64 мм)
•
Карта расширения флеш-памяти на 200 Гб :
низкопрофильная карта PCIe
(168 х 64
мм)
•
Карта расширения флеш-памяти на 400 Гб :
низкопрофильная карта PCIe
(168 х 64 мм)
•
Интерфейсные кабели: 56 х 21 мм и 77 х 21 мм
Условия эксплуатации и окружающая среда
Температура
• Рабочая: 0 °C–55 °C (32 °F–131 °F)
•
Хранения: -20 °C–70 °C (-4 °F–158 °F)
Влажность
• Относительная (без конденсации): 10 %–90 %
•
Хранения: 5 %–95 %
Вентиляция
• 200 LFM
Потребляемая мощность
• Адаптер СХД: 18,5 Вт (типичная)
•
Карта расширения флеш-памяти PCIe: 21,5 Вт
(
типичная)
Длина многомодового оптоволокна (метры)
®
Скорость
2
Гбит/с
Гбит/с 70 150 380
4
Гбит/с 21 50 150
8
OM1 OM2 OM3
150 300 500
Одобрения регулирующих органов
Безопасность
• США, Канада, Европа
Электромагнитные помехи и электромагнитное
излучение (класс
• США, Канада, Европа, Австралия, Новая Зеландия,
A)
Япония, Корея
Соответствие RoHS
• RoHS 6
Номера по каталогу
– Поставляется в индивидуальной упаковке с
планками стандартного размера и запасными
низкопрофильными планками
– Поставляется с установленными оптическими
трансиверами
QLE10522-C-CK
• Адаптер СХД с двумя SFP на 8 Гбит/с
• Карта расширения SLC PCIe на 200 Гбайт
• Интерфейсные кабели
QLE10542-C-CK
• Адаптер СХД с двумя SFP на 8 Гбит/с
• Карта расширения SLC PCIe на 400 Гбайт
• Интерфейсные кабели
SR SFP
Будьте
с нами:
Головной офис QLogic Corporation 26650 Aliso Viejo Parkway Aliso Viejo, CA 92656, США 949-389-6000
www.qlogic.com
© 2013 QLogic Corporation. Характеристики могут быть изменены без уведомления. В се права по всему миру сохранены за правообладателем. QLogic, логотип QLogic, QConvergeConsole и FabricCache — товарные знаки или зарегистрированные товарные знаки QLogic Corporation.
PCIe и PCI Express — зарегистрированные товарные знаки PCI-SIG. VMware и vSphere— товарные знаки или зарегистрированные товарные знаки VMware, Inc. Все прочие фирменные наименования и названия продукции являются товарными знаками или зарегистрированными товарными
знаками, принадлежащими соответствующим правообладателям. Информация, публикуемая QLogic, не должна содержать ошибок и неточностей. Однако QLogic Corporation не несет никакой ответственности за возможные ошибки в данной брошюре. QLogic Corporation сохраняет за собой
право изменять конструкцию и характеристики своей продукции без уведомления.
SN0058079-06 Rev. C 04/13 3
Представительства Великобритания | Ирландия | Германия | Франция | Индия | Япония | Китай | Гонконг | Сингапур | Тайвань
Поделитесь
информацией: