PTC Windchill User Manual [zh]

規格說明

Windchill Info*Engine

第

3 之 1

頁

Windchill® Info*Engine

將

PTC Windchill

Windchill Info*Engine

解決方案與企業應用程式及其他技術互相整合

簡化了與其他企業應用

®

程式即時或非同步共用產品資料的方式，能夠
有效改善產品研發的速度、效率和品質。

Windchill Info*Engine

準轉換介面，可以直接連接
企業系統。在這個標準的整合架構下，
輕鬆地「結合」
架構設計。

是功能齊全的整合引擎，內建立即可用的標

Windchill

應用程式以及舊系統與其他

Windchill Info*Engine

(Plug into)

服務導向架構

或其他的企業整合

(SOA)

還能

主要優點

提高效率

避免 各企業系 統 間散佈重 要資訊時 發生錯誤和 延遲。
使用 者可以輕 鬆地檢視 其他舊系 統

/

企業 系統中儲 存的產品 內
容，因而能夠迅速掌握其他系統所管理的重要資訊， 例如：零
件成本或庫存。如此 強大的 整合

功能，還有助 於建立 自動化 的
製造商產品資料發行流程，以及 在企業變更管理流程中加 入更
多的應用程式。

Windchill

網頁瀏覽器

資料庫

桌面應用程式

n

I

f

l

l

i

h

c

d

n

i

W

Windchill

企業服務匯流排

o

*

E

n

g

i

n

e

®

其他企業
應用程式

其他營運據點

驅動下游企業系統

等系統需要使用產品資料執行許多活動，包括：生產規劃、

ERP

物料訂購與銷售預測。自動發行產品資料到這些系統可以確保設
計資訊的有 效性，如此，即使是 前置時 間冗長的品項，也 能準
確地訂購，進而縮短製造時程並研擬精確的生產計畫。

Info*Engine

可 以 當 做 自 訂

Enterprise Systems Integrations (ESI) 等 PTC

特定

運用現有的科技投資

支援業界標準的
結構化查詢語言
連接

系統認證的即用型整合功能。

ERP

基礎結構、網路通訊協定、

IT

、開放式資料庫連接

(SQL)

、輕量級目錄存取協定

(JDBC)

JSP、JCA、SOAP、WSDL 與 JMS

整 合 功 能 以 及 建 構

ERP

產品的基礎系統，提供

(LDAP)、H

。因此，

Windchill Info*Engine

API

(ODBC)、Java

TML、XML、J2EE

Windchill

Windchill

和介面，例如：

資料庫

可

以輕鬆地融入您現有的基礎結構，擴充現有資源和工具的功能。

Windchill Info*Engine

提升研發人員的生產力

傳統的企業應用程式整合必須使用低階的

可以整合各種應用程式。

Java 或 C API

雜的應用程式轉換器。因此，如果有新的整合支援案例發生，往
往需要開發低階的新應用程式
還必須擁有高階的專業知識。
使用較高階的抽象表示，因此不需要和
系統
任務定義，就能支援新的整合案例；相反的，如果使用傳統的整

、

直接互動。只要使用

API

；這是件勞力密集的開發工作，

API
Windchill Info*Engine

Windchill

應用程式或遠端

Windchill Info*Engine

合技術，每個定義則需要對應數百行程式碼。研發人員可以選擇
將新任務註冊為

Windchill

服務目錄下的網

路服務，完全不需另外

或重複編寫程式。

，以及複

允許研發人員

建立新的

XML

規格說明

功能

Windchill Info*Engine

第

3 之 2

頁

符合業界標準的開放式架構

透過現有的內部網路、外部網路或網際網路通訊

•

支援

•

生

DAO 和 EJB 的 Java Connector Architecture

支援含

•

支援

•

透過標準介面或原生轉換介面輕鬆地整合

•

支援

•

雙向結構

原生支援同時包含傳訊與傳遞語意，因此具備「擷取、轉換與

•

載入」

可以使用內建的函數建立、讀取、更新與刪除所有系統的資料

•

架構，包括標準

J2EE

SOAP 與 WSDL

PLM 服務 PLM 2.0 架構

原生檔與

Java

(ETL) 功能

JSP

(

與

WS-I Basic Profile

XML/XSL

標籤程式庫、

(

採用

STEP AP214

轉換

相容

EAI

以及會自動產

JMS

)

的網路服務

標準

商業產品

)

存取和擷取權限

內建資料處理函數，例如：

•

sort、join、merge、intersection、xor

subset 和 compare

支援同步與非同步作業模式

•

查核 — 保證 任務完成， 並確保各 系統之間 的通訊暢 通無阻，

•

不因系統停機或傳輸問題而中斷

健全、可靠的傳遞管理

將一組作業封包為一個「傳遞單位」，以確保傳遞單位中的所有

•

(

動作皆已實行

利用平行處理達成負載平衡

•

於伺服器故障時應用容錯功能維持整合

•

定義多個平行轉換介面達成水平擴充

•

執行

)

或復原

(

)

取消

、

進階管理工具

使用「 圖形化

•

任務 編輯器」

XML

(Graphical XML Task Editor)

助流程組態與資料整合

採用即時網路系統管理工具，包括：動態載入新任務和更新任

•

務的定義，而不需重新啟動伺服器

Webject

•

•

與範本資料庫

建立

webject

或功能標籤，再用它們研發新的應用程式和整合

功能，而不需學習低階的

管理

，再用它們建立通用

webject

或程式語言

API

、定義顯示格式，以及描

API

述應用程式外部的運算作業

資料庫結構描述

•

(Schema)

與物件模型自動對應部門等級的應用

程式

利用範本子元素定義企業物件與任務的關聯性，例如「物料單」

•

(Bill-of-Materials)

使用容易自訂或擴充的範例資料庫範本，輕鬆地滿足特定的企

•

或「建立零件」

(Create Part)

業需求

輕鬆傳輸

•

Windchill

使 用

Windchill Info*Engine

Windchill

和文件

(ECN)

豐富的散佈目標選擇，包括：

•

資訊到

ERP

內 建 的 一 組

資訊，例如：零件、物料 單

檔案、電子郵件、

ASCII

連 接 器 功 能 匯 出

ERP

、企 業 變更通知

(BOM)

FTP

路服務

運算現有的常式，再將資料匯入使用者的

•

以

•

Info*Engine

®

SAP

或 Oracle®

服務為 基 礎 建構
應用程式整合

Windchill ESI

ERP 或 MRP 系統

選購模 組， 再 與

輔

和網

規格說明

Windchill Info*Engine

第

3 之 3

頁

選購的

Windchill Info*Engine

以下轉換介面是搭配

Windchill Info*Engine DOORS® Adapter

Windchill Info*Engine Java Adapter
Development Kit (JADK，Java

轉換介面

轉換介面

將

Windchill

多數

Windchill

)

SOA

開發套件

Windchill Info*Engine JDBC Adapter
(

JDBC

Windchill Info*Engine JNDI Adapter
(

JNDI

網路服務：

•

•

Info*Engine

輕鬆建立新的網路服務

•

與

•

WS-I Basic Profile

Windchill Info*Engine

)

)

相容架構

直接連結您的服務導向架構

功能皆已透過預建的網路服務開放

存取

轉換介面

轉換介面

相容，並已預設完成

服務登錄

伺服器的選購模組。

透過

Telelogic® DOORS

用程式。

客戶可以自行研發新的轉換介面，連接
使用特殊轉換介面的客戶，這套工具內建了連接
資料所需的類別與
的情況，例如：網路服務。

可 以 連 接
多數關 聯 式 資 料 庫， 如

Microsoft Excel® 或 Microsoft Access

可以連接各種使用

Windchill Info*Engine

Windchill

Windchill 的 LDAP

應用程式的媒介，各公司可以將本身的需求管理流程與資料整合

Windchill Info*Engine Server

，可以有效縮短研發流程。一般而言，這套工具適用於目標應用程式不支援標準

API

與 具 備

JDBC (Java Database Connector)

；以及 使 用

Oracle

®

。

系統存取的命名和目錄介面，包含所有與

JNDI

平台規格

•

•

*

先決條件：

/

Pro

INTRALINK

伺服器作業系統：

-

Microsoft Windows
Windows 2008

®

：

-

Unix

環境與應用程式的原生

Windchill Info*Engine Server

驅 動 程 式 的 資 料 來 源， 包 括：

JDBC/ODBC

橋接的

Windchill PDMLink

®

、

Arbortext® Content Manager

®

：

Windows 2003 Server (32

(

ODBC

LDAP

開放式 資 料 庫 連 接

相容的目錄服務。

®

、

Windchill ProjectLink

Solaris® 10、HP-UX 11i、AIX 5.3

Windchill

API

與存取

Windchill Info*Engine

™

位元和

與其他應

。對於需要

API

)

來源，如：

™

、

位元)、

64

通過

•

IBM® 的「SOA

Specialty Program)

相容架構專業認證」

(Ready for SOA

)

-

Linux：Red Hat® Enterprise Linux 4 (64

如需最新的平台支援資訊，請上我們的網站：

*

http://www.ptc.com/par tners/hardware/current/suppor t.htm

© 2009 Parametric Technology Corporation (PTC)

考之用， 如有 變更 恕不通 知，且 不得將 其視 為

Windchill PDMLink、Windchill ProjectLink、Pro/INTRALINK、Arbortext

都是
有者的財產。

或其子公司 在美國及其 他國家的商標 或註冊商標。 所有其他產 品或公司名 稱則為其各 自擁

PTC 和/

版權 所 有， 盜 版必 究。 此 處 所描 述 的 資 訊僅 做 為 參

所做之 擔保、 承諾、 條件或 提議。

PTC

5074-Windchill

位元

以及所有的

Info*Engine

PTC、Windchill

產品名稱和 標誌

PTC

-DS-1209-tw

、