Page 1
D-54343 Föhren
OZI /E
220 V~
50/60 Hz
100 Watt
n
max
=13.00/min
Nr.: 5800-0203
Manual
OZI/E
Page 2
D-54343
Föhren
OZI
/E
220
V~
50/60
Hz
100
Watt
n
max
=1
3.00/min
Nr.:
5800-0203
2
7
6
5
4
3
-3-
Fig. 3
Fig. 2
Fig. 4
Fig. 1
Page 3
-8-
Translation of the Original
Operating Instructions
PROXXON -OZI/E
Dear customer!
Always keep these operating instructions and the
enclosed safety guidelines within reach.
Only use this device with exact knowledge of it and
comply with the instructions and safety guidelines!
This is necessarytoensure safe operation and,
secondly,itsimplifies familiarisation with the
device and its functions.
PROXXON assumes no liability for the safe function
of the device in the case of:
•handling thatdoes not comply with normal
intended use,
•use for other purposes not mentioned in the
manual,
•incorrectly executed repairs,
•failure to heed safety instructions,
•external influences for which the manufacturer
is not responsible
We recommend using PROXXON original spare
parts for all repair and maintenance work.
Repairs should only be performed by qualified
skilled personnel!
Please note: All information contained in these
operating instructions -especially the technical
data -corresponds to the status at the time of
printing.
We reserve the right to make further developments
in the interest of technical progress. We wish you
everysuccess with the device.
WARNING!
Read all safety warnings and instructions. Failure to followall safety warn-
ings and instructions listed belowmay result in
electric shock, fire and/or serious injury.
KEEP ALL SAFETY WARNINGS AND INSTRUCTIONS
FOR THE FUTURE !
Legend
1. Grinding pad
2. Screw
3. Speed adjust button
4. ON/OFF switch
5. Hoop
6. Connection cable with power plug
7. Vent slits
Machine description
The PROXXON MICROMOT OZI/E corner grinder is
ideal for grinding difficult-to-reach areas, such as
corners, edges, joints and cavities. Thanks to the
oscillating grinding plate (Fig. 2), better grinding
results are achieved than are possible using corner
grinders thatoperate with eccentric action. Additional attach-ments can be fitted, such as circular
sawblades or diamond cutting blades to disaggregate the most disparate materials in inaccessible
areas.
This machine features:
•Housing crown made of diecast aluminium for
precision ball bearing fit and increased durability
under extreme loads.
•Quiet-running, enclosed ventilated 5-pole fullwave electronic motor (5,000 to 10,000 rpm).
•Grinding pad with velcro facing for quick replacement of grinding wheels.
Technical data
Motor:
Voltage 230 V~
Power consumption 80 Watt
Short-time operation KB 5min
Rotational speed 5,000 to
GB
Page 4
- 9-
12,000 rpm
Weight approx. 590 g
Characteristic noise LPA83dB(A)
LWA96dB(A)
General measuring uncertainty K=3 dB
Vibration at handle <2.5 m/s
2
Please note thatthe sound and vibration measurements in particular have been performed with
PROXXON bits and cutters. When using third-party
brands we cannot guarantee compliance with the
statements given here!
Noise level may exceed
85 dB(A) during operation.
Ear protection must be worn!
For use in dry
environments only
Protection class II device
Please do not dispose
off the machine
!
Wear safety glasses!
Proper handling of the machine
Note:
•Donot work with damaged or worn bits and cut-
ters! Make sure the sanding discs are in perfect
condition!
•When storing the bits and cutters, make sure
they are reliably protected from damage!
Replacing grinding wheel
1. Hold grinding wheel at one corner (Fig. 3) to
remove.
2. Place new grinding wheel on grinding pad to fit,
and then press on firmly.
Note:
Replace dull grinding wheels promptly.Tomake
optimal use of individual grinding wheels, offset
wheels 120° after each use.
Removing, installing and rotating grinding pad
It may be necessarytorotate the grinding pad to
access hard to-reach areas.
Important:
Unplug machine before replacing or turning wheel!
1. Remove grinding wheel (Fig. 3)
2. Detach screw 2 (Fig. 1) using Allen wrench. In
the event thatscrew is jammed, exert load
moment against grinding pad to avoid unnecessarymechanical stress.
3. Replace grinding pad, or rotate to desired position.
4. Re-tighten screw without exceeding tightening
torque of 5Nm.
Important!
Possible attachments include circular sawblades
and diamond cutting blades (Fig. 4).Always ensure
thatonly suitable attachments are used. Always
observe the relevant safety precautions.
Working with the device.
Some types of wood or even varnish residues (or
similar) can generate harmful dusts while working.
If you are unsure of the harmlessness of your
material to be ground, please wear adust protection mask! In anycase, ensure your working area is
well ventilated while working!
1. Activate the device with the switch 4(Fig. 1) and
set the right speed for the work on knob 3.
Please note: Correct and consistent speed will
provide optimal grinding performance. Excessive
contact pressure will not provide greater grinding performance but will only increase heat
development instead.
2. Hold the device without covering the ventilation
slots 7(Fig. 1).
Page 5
-10-
Note:
Foroptimal grinding, apply requisite uniform
speed. Applying excessive pressure does not
achieve improved grinding results and increases
heatbuild-up.
Note:
In the event thatmachine overheats, switch it off
immediately and allowtocool.
Maintenance, cleaning and care
Attention:
Disconnect the mains plug prior to every
adjustment, maintenance measure or repair!
Note:
Everydevice is dirtied by dust when working with
wood. Cleaning is therefore essential. To ensure a
long service life, however,the machine should be
cleaned with asoft cloth or brush after each use.
Mild soaporother suitable cleaning agent may be
used in this context. Solvents or cleaning agents
containing alcohol (e.g. petrol, cleaning alcohols,
etc.) should be avoided, since these can attack
plastic casings.
The apertures required for cooling the motor must
always be kept free of dust and dirt.
Accessories
Formore detailed information on accessories,
please request our device catalogue from the
address specified on the last page in the warranty
information.
Please note in general:
PROXXON bits and cutters have been designed to
work with our machines, which makes them optimal for their use.
We will not assume anyliability whatsoever for the
safe and proper function of our devices when using
third-party bits and cutters!
Service note
Please note: The mains power input may only be
replaced by our PROXXON Service Department or a
qualified specialist!
Disposal:
Please do not dispose of the device in domestic
waste! The device contains valuable substances
thatcan be recycled. If you have anyquestions
about this, please contact your local waste management enterprise or other corresponding municipal facilities.
EC Declaration of Conformity
Name and address: PROXXON S.A.
6-10, Härebierg
L-6868 Wecker
Product designation: OZI/E
Article No.: 28520
In sole responsibility,wedeclare thatthis product conforms to the following directives and normative documents:
EU EMC Directive 2014/30/EC
DIN EN 55014-1 /05.2012
DIN EN 55014-2 /11.2014
DIN EN 61000-3-2 /03.2010
DIN EN 61000-3-3 /03.2014
EU MachineryDirective 2006/42/EC
DIN EN 62841-1 /07.2016
DIN EN 62841-2-4 /05.2015
Date: 08.09.2017
Dipl.-Ing. Jörg Wagner
PROXXON S.A., Machine Safety Department
The CE document authorized agent is identical
with the signatory.
Page 6
-48-
Spare Parts List OZI/E Art. 28520
ET-Nr
.
Description
Page 7
1
2
3
4
5
6
7
23
25
42
33
40
31 32
18
19
9
21
39
10
11
37
16
15
42
16
13
12
41
36
D-54343 Föhren
OZI /E
220V~
50/60Hz
100Watt
n
max
=13.00/min
Nr.:5800-0203
24
- 49 -
Page 8
GB Service note
All PROXXON products are thoroughly inspected after production.Should a defect
occur nevertheless, please contact the dealer from whom you purchased the
product. Only the dealer is responsible for handling all legal warranty claims
which refer exclusively to material and manufacturer error.
Improper use,such as capacity overload,damage due to outside influences
and normal wear are excluded from the warranty.
Youwill find further notes regarding "Service and Spare Parts Management" at
www.proxxon.com.
Art.Nr. 28520-99 PR 709717702,5J
Loading...