Prology iOne-900 User Manual [ru]

Видеорегистратор с функцией радар-детектора

Prology iOne-900

Произведено в Китае Изготовитель: АО «Фирма «ММС» 127220, г. Москва, Писцовая, д. 1А

СОДЕРЖАНИЕ

Назначение устройства ................................................................................................................................ 2

Функции устройства ...................................................................................................................................... 2

Комплект поставки ........................................................................................................................................ 2

Рекомендации по эксплуатации и меры предосторожности ........................................................... 2

Внешний вид устройства ............................................................................................................................. 3

Установка устройства в автомобиле ........................................................................................................ 4

Подключение к ПК ......................................................................................................................................... 4

Основные операции в процессе работы с устройством ..................................................................... 5

Режим видеозаписи ...................................................................................................................................... 5

Режим просмотра видеозаписей .............................................................................................................. 7

Режим радар-детектора .............................................................................................................................. 8

Настройки ....................................................................................................................................................... 10

Технические характеристики ................................................................................................................... 13

Технические допуски на возможные незначительные дефекты изображения ....................... 14

Эксплуатация устройства, неисправности и их устранение ........................................................... 15

Хранение, транспортирование, ресурс, утилизация ......................................................................... 15

Условия гарантии .......................................................................................................................................... 15

Расшифровка даты выпуска устройства, указанной в серийном номере ................................... 15

Руководство пользователя определяет порядок установки и эксплуатации автомобильного видеорегистратора с функцией радар-детектора (далее устройства) в автомобиле с напряжением бортовой сети 12-24 В. В связи с постоянной работой по совершенствованию устройства, повышающей его надёжность и улучшающей эксплуатационные характеристики, в конструкцию и меню управления могут быть внесены изменения, не отражённые в настоящем Руководстве. Прежде чем включить устройство, внимательно ознакомьтесь с настоящим Руководством пользователя.

НАЗНАЧЕНИЕ УСТРОЙСТВА

Устройство PROLOGY iOne-900 предназначено для записи на карту памяти microSD звука и видеоизображения дорожной ситуации из автомобиля, а также для оповещения водителя о том, что автомобиль находится в поле действия лазер-радарного измерителя скорости движения или радара, излучающего радиоволны в диапазонах X, K, ST. Кроме того, устройство способно оповещать о приближении к стационарным радарам, камерам наблюдения, точкам POI и другим объектам видеофиксации с помощью системы GPS.

КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ

Устройство PROLOGY iOne-900 Выносная камера

LVDS-кабель (micro-USB -> micro-USB) для подключения выносной камеры USB-кабель (micro-USB -> USB)для подключения к ПК

Автомобильный адаптер 12-24 В для подключения к разъему прикуривателя Противоскользящий коврик Гарантийный талон Краткое руководство пользователя

РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

Не допускайте попадание жидкостей в устройство и не подвергайте его воздействию влаги.

Избегайте воздействия на устройство высоких и низких температур.

>70°C <-20°C

Избегайте ударов и механических воздействий на устройство.

Не пытайтесь открывать корпус устройства и ремонтировать его самостоятельно.

ВНЕШНИЙ ВИД УСТРОЙСТВА

1 - Кнопка включения/выключения устройства и запуска/остановки видеозаписи 2 - Светодиодный индикатор 3 - Сенсорный ЖК-дисплей 4 - Разъем micro-USB для подключения выносной камеры FRONT 5 - Разъем micro-USB для подключения к ПК REAR/USB 6 - Разъем для подключения питания ACC 7 - Слот для карт памяти microSD

УСТАНОВКА УСТРОЙСТВА В АВТОМОБИЛЕ

Устройство поставляется с внешней камерой и автомобильным адаптером для установки в автомобиле.

1 - Вставьте карту памяти microSD в слот устройства (7) (стр. 3) контактами вперед, как

показано на рисунке ниже.

2 - Протрите поверхность лобового стекла или приборной панели в тех местах, где будут

установлены устройство и внешняя камера, мягкой тканью с использованием чистящего средства. С помощью стикеров закрепите устройство и внешнюю камеру. Для удобства использования рекомендуется разместить устройство в левой верхней части приборной панели. После установки камеры настройте ее положение для получения изображения.

3 - Подключите автомобильный адаптер к разъему питания устройства ACC (6) (стр. 3).

Подключите один конец LVDS-кабеля к внешней камере, а второй - к разъему FRONT (4) (стр. 3) на устройстве.

4 - Подключите адаптер к гнезду прикуривателя автомобиля. Устройство автоматически

включится и перейдет в режим видеозаписи.

оптимального

ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ПК

При подключении к ПК или ноутбуку устройство работает как внешний накопитель. Подключите USB-кабель сначала к micro-USB разъему устройства REAR/USB (5) (стр. 3), затем к ПК. Питание устройства включится автоматически, а на экране появится меню с двумя иконками: «USB» и «Обновление ПО. После касания иконки «USB» операционная система автоматически опознает устройство. Появится доступный съёмный диск, отображающий содержимое карты microSD, находящейся в устройстве.

Иконка «Обновление ПО» необходима для обновления базы данных GPS, которые еженедельно обновляются на веб-сайте prology.ru. Операции с данным диском проводятся таким же образом, как и с обычным USBнакопителем для передачи и хранения данных. При отключении устройства от компьютера следуйте стандартной процедуре безопасного отключения внешнего носителя от ПК.

Примечание. Отключайте устройство от компьютера только после завершения передачи

данных.

ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ В ПРОЦЕССЕ РАБОТЫ С УСТРОЙСТВОМ

Данное устройство оборудовано сенсорным интерактивным дисплеем. Управление параметрами осуществляется нажатиями и движениями пальца по экрану. Большинство операций производится одним пальцем.

ключение и выключение устройства

При необходимости включения устройства нажмите кнопку (1) (стр. 3). Для его выключения нажмите и удерживайте кнопку .

Регулировка громкости звуковых и голосовых сообщений

Проведите пальцем по экрану вправо для увеличения громкости или влево для уменьшения громкости.

Переключение режимов устройства

Проведите пальцем по экрану вверх или вниз чтобы менять на дисплее отображение режимов видеорегистратора и радар-детектора.

РЕЖИМ ВИДЕОЗАПИСИ

Индикация на дисплее в режиме видеозаписи

Во время процесса видеозаписи проведите пальцем вверх или вниз по центру экрана для отображения иконок меню:

+ 11 hidden pages