Proline PL-DPF150 EGG User Manual [pt]

PL-DPF150 EGG Moldura de fotos digital Manual do Utilizador
- 1 -
1: Instruções de funcionamento
Vista da frente
Vista de trás
1. Ecrã LCD
2. Botão para baixo
3. Botão para cima
4. Botão menu
5. Botão definições
6. Porta USB
Para ligar o visualizador de fotos: Carregue e segure no botão "Menu" cerca de 3 segundos para ligar.
Para desligar o visualizador de fotos: Carregue em “Menu” e depois em Power Off” (Desligado) para desligar o aparelho e depois
novamente em "Menu".
2: Modo de instrução
Modo visualizador de fotos
- O visualizador entra imediatamente no modo fotos depois de ligar.
Modo relógio
- Quando está no modo de fotos, carregue e segure em “Up or Down” (Cima ou Baixo) durante segundos para mostrar o relógio ou carregue em “Menu” e depois “Clock Display” (Mostrar relógio).
- 2 -
Menus e definições
- Quando está no modo de fotos carregue em "Menu" para ir para o menu principal e aceder ás definições.
Modo ligação USB
Desligue o visualizador de fotos e depois meta o cabo USB. Tem duas escolhas:
- Carga USB: ponha o visualizador de fotos num carregador de bateria com o logo e a mostra de slides das fotos.
- Actualizar USB: deixe que o software do Visualizador de fotos detecte o dispositivo e actualize as fotos para o mostrador.
3: Várias funções no menu principal
No modo “visualizador de fotos” carregue em “Menu” e verá as seguintes opções:
1. Power Off (Desligar). Carregue em “Menu” uma vez para desligar o aparelho.
2. Apagar a imagem:
Carregue uma vez em “Menu”, verá um submenu "Delete" (Apagar) para confirmar. Se quiser
mesmo apagar a última foto, carregue em “Menu” de novo; senão, carregando em “Menu” volta ao modo “visualizador de foto”.
3. Modo mostrar:
Auto: a mostra de slides é automática em intervalos de 0-120 segundos. Manual: tem de mudar as fotos manualmente. Carregue em “Menu” para confirmar a sua escolha e voltar ao menu principal.
4. Definir relógio
Ajuste o ano/mês/data/hora/minutos/segundos no modo “Clock” (Relógio) e o dia da semana
mudará automaticamente.
Carregue em “Up or Down” (Cima ou Baixo) para primeiro ajustar o ano. Carregue em "Menu" e
salta para o mês, seguido da data, horas, minutos e segundos. Carregue em "Menu" de novo para voltar ao menu principal.
5. Mostrar relógio:
Mostra o relógio no ecrã.
- 3 -
6. Contraste:
Permite ajustar o contraste entre 1 e 16. Seleccione o valor que deseja com “Up ou Down”
(Cima ou Baixo). button.
7. Línguas:
Pode escolher Inglês, Francês e Espanhol.
8. Saída: Sair do menu principal e voltar ao modo de visualização de fotos.
4: Funcionamento do software
Instalação do software:
O software vem no CD-ROM fornecido com o aparelho. Suporta os sistemas: Windows® 2000, XP ou mais actual.
1. Meta o CD-ROM na gaveta de CD do seu PC.
2. Clique em “Start” (Iniciar) e depois em “Run..." (Correr), abre-se uma janela de diálogo.
3. Clique em "Browse..." (Buscar). Seleccione o CD-ROM e depois abra a pasta DPF1.5. Escolha
Visualizador de Fotos v 2.25 Setup.exe. Começará a instalação.
Usando o software do PC para descarregar as fotos para o mostrador:
1) Desligue o mostrador. Depois ligue-o ao computador com o cabo USB.
2) Seleccione “USB update” (Actualizar USB) e carregue em "Menu".
3) Inicie o software do Visualizador de Fotos no ícone no seu ambiente de trabalho ou no atalho criado
no menu "Start" (Iniciar) do Windows. Verá:
- 4 -
4) Seleccione o directório de fotos e o nome do ficheiro dos outros menus no canto superior do ecrã.
5) Clique em “Arrow” (Seta) para mover a foto da direita para a esquerda.
6) Depois de ter escolhido as fotos, clique em “Synchronize” (Sincronizar) e todas as fotos escolhidas
serão transferidas para a moldura.
Nota: Pode carregar até 72 fotos na memória.
Aviso: Não desligue o cabo USB enquanto descarrega as fotos porque pode estragar o aparelho.
- 5 -
5: Resolução de problemas
Redefinir o seu mostrador:
No caso de mau funcionamento, tente usar um clip de papel e metê-lo no orifício do “reset” (voltar a ligar) para reiniciar o sistema do seu aparelho.
Processo de recuperação do Firmware:
No caso de mau funcionamento da sua Moldura de Fotos Digital, tente recuperar o Firmware da seguinte maneira:
1. Ligue o visualizador de fotos ao computador, carregue em
, e verá depois:
- 6 -
2. Seleccione BIOS Update e verá o ecrã:
3. Se clicar em Sim, terá:
- 7 -
4. É carregado o Firmware original no CD-ROM (pasta “Firmware”) fornecido com o seu aparelho.
Tome atenção ao tipo de ficheiro, que deve ser BIN. A informação seguinte é para referência sua.
5. Escolha o ficheiro, clique em abrir e entrará automaticamente na actualização do software. Verá
agora a actualização na parte inferior da janela.
- 8 -
6. Depois de terminar a actualização, verá:
7. Clique em OK. Terminou a actualização; pode fechar a janela e retirar o visualizador de fotos.
Abrirá então automaticamente ao fim de uns minutos.
Notas:
1. Veja se o cabo USB está bem ligado quando estiver a fazer a actualização ou o item será destruído.
2. Desligue o cabo USB depois de terminar, como se indica acima.
3. Certifique-se de que a bateria recarregável está a plena carga. Se o item for desligado por a bateria
estar muito baixa pode danificar o aparelho. Deve ter sempre a bateria carregada antes de visualizar.
4. Depois de terminar o procedimento, as fotos que descarregou podem não estar muito claras. Pode
apagar e carregar de novo.
6: ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
Ecrã LCD: 1.5 polegadas, a cores Resolução: 128 x 128 pixéis Memória: até 72 fotos Dispositivo de memória: 8MB Bateria: Lítio – 3.7V DC, recarregável Formato de foto suportado: BMP, JPEG, GIF, PNG
Sistema necessário: Windows® Me/2000/XP/Vista™
- 9 -
Como deitar ao lixo
Somos um fabricante responsável e cuidamos do meio ambiente.
Como tal, insistimos para siga todos os procedimentos correctos para deitar o seu produto ao lixo, bem como as baterias. Ajudará a preservar a natureza, reciclando de maneira a proteger a saúde e o meio ambiente.
Deve deitar este produto ao lixo bem como a embalagem de acordo com as leis e regulamentos locais. Dado que o produto contém componentes electrónicos e por vezes baterias, o produto e seus acessórios devem ser destruídos separadamente do lixo doméstico quando chegar ao fim da sua vida útil.
Contacte as autoridades locais para saber como deitar ao lixo e reciclar. Se aplicável, deve tirar as baterias e levá-las ao ponto de recolha do Pilhão. Alguns pontos de recolha aceitam produtos gratuitamente. O tipo de bateria usado é Lítio 3.7 V. Esta bateria está dentro do aparelho e facilmente acessível. Retire o parafuso na parte de trás do visualizador de fotos e depois tire a bateria,
tirando-a da ligação. Esta bateria deve ser deitada no pilhão.
Kesa U.K HU1 3AU 14 / 03 / 2008
- 10 -
Loading...