PROLINE PL-DPF 1007B User Manual

9.7” DIGITAL PHOTO FRAME

PL-DPF 1007B

USER MANUAL

Thank you for purchasing this 9.7” Digital Photo Frame. You can play your favourite images (*.jpg) directly from a memory card or a USB thumb drive without a computer. Read the following instructions for more details.

CONTENTS

WARNING ................................................................................................................................................................................................ 2

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ................................................................................................................................................. 2

CONTROLS AND CONNECTIONS ......................................................................................................................................................... 3

1. [MENU] Menu button: Press to open OSD menu. ........................................................................................................................... 3

ATTACHING THE MOUNT ...................................................................................................................................................................... 4

CONNECTING TO THE POWER............................................................................................................................................................. 4

SELECTING A PREFERRED OSD LANGUAGE .................................................................................................................................... 5

INSERTING A MEMORY CARD OR USB FLASH DRIVE ...................................................................................................................... 6

VIEWING PHOTOS AND SLIDE SHOWS ............................................................................................................................................... 7

PICTURE SETTINGS ............................................................................................................................................................................... 9

MANAGING FILES ................................................................................................................................................................................ 10

Copying Files ...................................................................................................................................................................................... 11

Deleting Files ...................................................................................................................................................................................... 12

OSD SETTINGS ................................................................................................................................................................................. 13

SPECIFICATIONS .................................................................................................................................................................................. 15

TROUBLESHOOTING ........................................................................................................................................................................... 16

WARNING

This appliance is intended for domestic household use only and should not be used for any other purpose or in any other application, such as for non domestic use or in a commercial environment. Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement. Toute utilisation autre que celle prévue pour cet appareil, ou pour une autre application que celle prévue, par exemple une application commerciale, est interdite.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

y Keep away from water or moisture and dusty areas. y Working temperature 0~40 . Never store in very hot or very cold places. ℃ y Be careful not to drop the product or subject it to strong impact. y Do not use the product if the mains adapter or its lead becomes damaged. y Do not use the product if you have split liquids in it, if it does not work as expected or if it is damaged in any way. y Do not try to open the case alone without technical support. y Only use attachments/accessories specified by the manufacturer. y When left unused for a long period of time, the unit should be unplugged from the household AC outlet. y Never place a naked flame source such as lighted candles on or near this product. y Do not expose this product to dripping or splashing or place any objects containing water such as vases on the

product.

y Do not use abrasive cleaners or strong detergents to clean this product as they may damage the cosmetic surfaces. y If the mains adapter or its lead becomes damaged, it must be replaced with an adapter of the same type and rating.

CONTROLS AND CONNECTIONS

1. [MENU] Menu button: Press to open OSD menu.

] Right/Next button

2. [

3. [

] Up button

4. [

] Play/Pause/Confirm button

5. [

] Left/Previous button

6. [

] Down button

] Exit button

7. [

8. On/Off switch

9. SD/MMC/MS card slot

10. USB port

11. DC IN jack

12. Mount

13. Screw hole

ATTACHING THE MOUNT

1. Insert the mount straight into the screw hole.

2. Twist the mount clockwise until it locks in place.

Note: The photo frame can be placed vertically or horizontally for either landscape or portrait display.

CONNECTING TO THE POWER

1. Connect the supplied AC power adapter cable to the photo frame, and plug the power adapter to the wall outlet.

2. Switch the power to “ON” to turn on the unit.

3. The pre-stored opening screen displays in a loop sequence after the power is turned on.

4. To stop it, press

SELECTING A PREFERRED OSD LANGUAGE

The SETUP logo will appear when the power is turned on.

1. Press

2. Use

3. Press

4. Use

5. Use

6. Press

to show the main menu.

/ to highlight the “General Setup” option.

to enter the option. / to highlight the “Language” option then press to enter it. / to select the desired language.

to confirm and then press twice to return to the main menu.

INSERTING A MEMORY CARD OR USB FLASH DRIVE

y This unit can only display one storage media’s contents at a time. y This frame can only play image (*.jpg). If playing other formats, please convert the images to readable format on your

computer.

1. Insert your memory card to the appropriate slot.

Note: To remove SD/MMC/MS card, pull the card straight out.

2. Insert a USB drive to the USB port.

VIEWING PHOTOS AND SLIDE SHOWS

1. Press MENU to display the main menu screen.

2. Press

3. Press

Photo View photos of the memory source. Files Browse all files of the memory source; copy or delete files.

4. When the “Photo” option is selected, press

5. Press

/ to select SD/MMC/MS or USB drive, then press to show the following screen. / to highlight the desired option.

. The photos are displayed on the screen as thumbnails.

/ / / to select the photo you wish to play, then press .

6. The slide show starts to play with the photo selected.

y To pause the slide show, press

y To select previous or next photo, press y To return to the thumbnail mode, press

. Press it again to resume the slide show.

/ .

PICTURE SETTINGS

1. Press MENU during viewing a photo. The menu will appear on the bottom of the screen.

2. Press

y Highlight

y To zoom in a photo, highlight

y To rotate a photo, highlight

y To return to the thumbnail mode, highlight

/ to navigate between icons on the menu.

and press to start or resume slideshow from the current photo.

and press repeatedly to magnify a photo in the following sequence: x2, x4, x8

and x16. When a photo is magnified, press MENU to close the menu then press through the photo.

and press repeatedly to rotate by 90 degrees. Each press of will rotate the

photo by 90 degree clockwise. All the rotation effects will be cancelled when returning to the thumbnail mode.

and press .

/ / / to navigate

MANAGING FILES

In the File mode, you can view all playable files and folders on the memory source. You also can copy files from a memory device to another one or delete files.

Press

y To open a folder, highlight it and press y To play a file, highlight it and press

/ to navigate between files and folders.

or . To return to the previous menu, press .

. To return to the file list, press .

Copying Files

Highlight a file by pressing / then press . A check mark 9 will display next to the file. To select more files, repeat the above operation.

1. Press MENU. The following screen pops up.

2. Press

3. Press

4. Press

Note: If a desired device does not appear in the destination list, the memory device may be write-protected. Please unlock

and try again the operation.

/ to select Copy and press . The memory device connected to the unit displays.

/ / / to select a memory device.

to start copying.

Deleting Files

1. Follow the step 1 in ‘Copying files’.

2. Press

3. Press

4. Press

/ to select Delete in the pop up screen, then press .

/ to select YES or NO to delete the selected file or exit without deleting.

to confirm.

OSD SETTINGS

1. In setup mode, to select photo or general setup, press / then press .

2. Press

3. Press

4. Press MENU to return to the main menu.

OSD menus Sub-menus Description of operations

/ to select the desired submenu then press . / to select the desired option then press to confirm.

Photo

Sliding show time

Photo Mode Set photos to Full Screen or Standard Screen when you are viewing them.

Transition Effect

Date Stamp Display the detail information of photos when you are viewing them.

Shuffle To play photos in a random order or in order while playing a slideshow.

Set up the interval time for slide show. The available options include: 3s, 5s, 15s, 1 min and 15mins.

Set up the style of transition while playing a slide show.

Language Set up the language of the OSD menu.

General Setup

Brightness

Contrast

Saturation

Auto run

Hint time

Default Reset all settings to the default settings.

Adjust the brightness of the screen. The available options include: +3, +2, +1, 0, -1, -2 and -3.

Adjust the contrast of the screen. The available options include: +3, +2, +1, 0, -1, -2 and -3.

Adjust the saturation of the screen. The available options include: +3, +2, +1, 0, -1, -2 and -3.

Set the Digital Photo Frame to run a specified mode automatically when you switch on it.

Set how long to display the hint for button operation while playing a slideshow. The available options include: 0s, 5s, 10s and 20s.

SPECIFICATIONS

Digital LCD, TFT

Display

I/O DC in

Power Supply AC Adapter (Input: 100~240V AC, 50~60Hz; Output: DC 5V 2A)

USB port USB Host 2.0 (High Speed)

Supported peripheral devices

Panel size: 9.7 inches Screen aspect ratio: 4:3 Resolution: 1024*768 pixels

SD™ (Secure Digital Card), MMC™ (MultiMedia Card), MS™ (Memory Stick),

Supported photo format

Size L*W*H: (mm) 265.5 x 215 x 22.5mm

Weight (g) 689.5g

JPEG, Maximum resolution: 8000*8000 pixels

TROUBLESHOOTING

No power

y Check to make sure the power plug is plugged into the power outlet. y Make sure there is power to the outlet.

Unable to view photos on the Digital Photo Frame

y Not all JPEG files are compatible. Please open the files in the computer and resave them as JPEG files and try to

playback in the device.

y Check if using compatible memory cards.

If the picture display is distorted or cannot display properly

y Go to the Photo Setup menu, then the photo mode setting and change the mode the match your photo, Full or Standard

screen.

If picture display seems slow.

y Use lower resolution picture. We apologise for any inconvenience caused by minor inconsistencies in these instructions, which may occur as a result of product improvement and development.

Kesa Electricals © UK: EC1N 6TE 02 / 08 / 2012

CADRE PHOTO NUMÉRIQUE 9,7"

PL-DPF 1007B

Merci d'avoir acheté ce cadre photo numérique 9,7 pouces. Il vous permet de visionner vos photos favorites sous format *.jpg directement à partir d'une carte mémoire ou d'une clé USB sans passer par un ordinateur. Lisez le présent mode d'emploi pour plus de détails.

MODE D’EMPLOI

TABLE DES MATIÈRES

ATTENTION ............................................................................................................................................................................................. 3

MISES EN GARDE IMPORTANTES ....................................................................................................................................................... 3

CONTRÔLES ET BRANCHEMENTS ...................................................................................................................................................... 4

1. [MENU] Menu: Accéder au menu OSD. ............................................................................................................................................ 4

MISE EN PLACE DU SUPPORT ............................................................................................................................................................. 5

CONNEXION À UNE SOURCE D’ALIMENTATION ................................................................................................................................ 6

INSERTION D’UNE CARTE MÉMOIRE OU D’UN PÉRIPHÉRIQUE FLASH USB ................................................................................ 7

PHOTOS ET DIAPORAMAS ................................................................................................................................................................... 8

RÉGLAGES DES PHOTOS ................................................................................................................................................................... 10

GESTION DES FICHIERS ..................................................................................................................................................................... 11

Copier des fichiers .............................................................................................................................................................................. 12

Supprimer un fichier ........................................................................................................................................................................... 13

RÉGLAGES OSD................................................................................................................................................................................... 13

SPÉCIFICATIONS .................................................................................................................................................................................. 16

DÉPANNAGE ......................................................................................................................................................................................... 17

ATTENTION

Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement. Toute utilisation autre que celle prévue pour cet appareil, ou pour une autre application que celle prévue, par exemple une application commerciale, est interdite.

MISES EN GARDE IMPORTANTES

y L'appareil ne doit pas être exposé à l'eau et à l'humidité en général, ni à la poussière. y Température de fonctionnement: 0-40°C. Cet appareil ne doit en aucun cas être rangé dans une pièce très froide ou

très chaude.

y Cet appareil ne doit pas subir de chute ou d'impacts violents. y N'utilisez pas cet appareil si le câble ou l'adaptateur secteur sont endommagés. y N’utilisez pas cet appareil s’il fonctionne de manière anormale, s’il est endommagé de quelque manière que ce soit

ou si vous avez renversé du liquide à l’intérieur.

y N’essayez jamais de démonter le boîtier vous-même sans la présence d’un technicien qualifié. y Utilisez uniquement les pièces de rechange/accessoires spécifiés par le fabricant. y Débranchez l’appareil de la prise de courant avant toute période d’inutilisation prolongée. y Aucune source de flamme nue (ex: bougie allumée) ne doit être placée sur ou à proximité de l'appareil. y Cet appareil ne doit pas être mis à un endroit où il risquerait d’être exposé à des gouttes ou des éclaboussures.

Aucun objet rempli de liquide (ex : vase) ne doit être placé sur ou à proximité de l’appareil.

y N'utilisez pas de solvants abrasifs ou de détergents durs, cela pourrait abîmer la finition du produit. y Si l'adaptateur secteur (ou son fil) est endommagé, il doit être remplacé par un adaptateur du même type et avec les

mêmes spécifications.

CONTRÔLES ET BRANCHEMENTS

1. [MENU] Menu: Accéder au menu OSD.

2. [ ] Droite/suivant

3. [

4. [

5. [

6. [

7. [

8. Bouton marche/arrêt

9. Logement pour cartes SD/MMC/MS

10. Port USB

11. Prise d’alimentation

12. Support

13. Orifice de montage de la vis

] Haut

] Lecture/pause/confirmer

] Gauche/précédent

] Bas

] Quitter

MISE EN PLACE DU SUPPORT

1. Insérez le support droit dans l’orifice.

2. Tournez-le dans le sens des aiguilles d'une montre pour le verrouiller.

Remarque: Vous pouvez placer le cadre photo verticalement ou horizontalement pour que l’affichage soit en mode portrait

ou paysage.

CONNEXION À UNE SOURCE D’ALIMENTATION

1. Reliez au cadre le câble de l'adaptateur secteur fourni, puis branchez l'adaptateur sur une prise de courant.

2. Allumez l'appareil en mettant le bouton marche/arrêt sur "ON".

3. Une fois l'appareil allumé, l'écran d'accueil pré-enregistré s'affiche en boucle.

4. Pour l'arrêter, appuyez sur

CHOIX DE LA LANGUE D'AFFICHAGE

Le logo PARAMÈTRES apparaît lorsque l'appareil est allumé.

1. Appuyez sur

2. Allez sur "Paramètres généraux" en utilisant les touches

3. Appuyez sur

4. Allez sur "Langue" en utilisant les touches

5. Choisissez la langue souhaitée à l'aide des touches

6. Appuyez sur

pour afficher le menu principal.

/ .

pour accéder aux options.

/ puis appuyez sur pour confirmer.

/ .

pour confirmer, puis deux fois sur pour revenir au menu principal.

INSERTION D’UNE CARTE MÉMOIRE OU D’UN PÉRIPHÉRIQUE FLASH USB

y Ce cadre ne peut lire que les fichiers d'un seul périphérique de stockage à la fois. y Il ne peut lire que des photos au format *.jpg. Les photos dans d'autres formats doivent être converties sur votre

ordinateur au préalable.

1. Insérez votre carte mémoire dans la fente correspondante.

Remarque: Pour enlever la carte mémoire SD/MMC/MS, tirez dessus en la maintenant droite.

2. Insérez votre périphérique flash USB dans le port USB de l’appareil.

PHOTOS ET DIAPORAMAS

1. Appuyez sur MENU pour afficher l'écran du menu principal.

2. Sélectionnez SD/MMC/MS ou périphérique USB à l'aide des touches l'écran suivant.

3. Allez sur l'option souhaitée à l'aide des touches

Photo Visionner les photos du périphérique de stockage. Fichiers Parcourir la liste des fichiers de la source mémoire, copier ou

supprimer des fichiers.

4. Une fois l'option "Photo" sélectionnée, appuyez sur

5. Sélectionnez la photo souhaitée à l'aide des touches

/ .

. Les photos s'affichent à l'écran sous forme de vignettes.

/ / / puis appuyez sur .

/ puis appuyez sur pour passer à

6. Le diaporama commence à partir de la photo sélectionnée.

y Pour interrompre le diaporama, appuyez sur

y Utilisez les touches y Appuyez sur

pour revenir au mode vignettes.

. Appuyez à nouveau pour reprendre le diaporama.

/ pour revenir à la photo précédente ou pour passer à la photo suivante.

RÉGLAGES DES PHOTOS

1. Lorsqu'une photo est affichée à l'écran, appuyez sur MENU. Le menu s'affiche en bas de l'écran.

2. Utilisez les touches

y Allez sur

y Pour agrandir une photo, allez sur

défilent dans l'ordre suivant: x2, x4, x8 et x16. Lorsqu’une photo est agrandie, appuyez sur MENU pour fermer le

menu puis utilisez les touches

y Pour faire pivoter une photo, allez sur

chaque pression de la touche effets de rotation sont annulés quand vous retournez au mode vignettes.

y Pour revenir au mode vignettes, allez sur

et appuyez sur pour lancer le diaporama ou pour le reprendre à partir de la photo en cours.

/ pour parcourir les icônes du menu.

et appuyez sur le nombre de fois souhaité; les taux d'agrandissement

/ / / pour vous déplacer sur la photo.

et appuyez sur (chaque pression fait tourner la photo de 90°). À

, la photo pivote de 90 degrés dans le sens des aiguilles d’une montre. Tous les

puis appuyez sur .

GESTION DES FICHIERS

Dans le mode Fichiers, vous pouvez visualiser tous les fichiers et dossiers lisibles de la source mémoire. Vous pouvez copier des fichiers du périphérique source vers un autre périphérique, ou supprimer des fichiers.

Utilisez les touches

y Pour ouvrir un dossier, allez dessus et appuyez sur y Pour lire un fichier, allez dessus et appuyez sur

/ pour parcourir la liste des fichiers et des dossiers.

ou . Pour revenir au menu précédent, appuyez sur .

. Pour revenir à la liste des fichiers, appuyez sur .

Copier des fichiers

Sélectionnez un fichier à l'aide des touches / puis appuyez sur . Le symbole 9 s'affiche à côté du fichier. Pour sélectionner d'autres fichiers, répétez la procédure ci-dessus.

1. Appuyez sur MENU. L'écran suivant apparaît:

2. Allez sur Copier en utilisant les touches

à l'appareil s'affiche.

3. Sélectionnez le périphérique à l'aide des touches

4. Appuyez sur

Remarque: Si votre mémoire de destination ne s’affiche pas dans la liste, c’est parce qu’elle est protégée. Débloquez-la et

réessayez.

pour lancer la copie.

/ puis appuyez sur . Le périphérique de stockage connecté

/ / / .

Supprimer un fichier

1. Suivez l'étape 1 de la section "Copier des fichiers".

2. À l'aide des touches

3. À l'aide des touches fichier.

4. Appuyez sur

/ , sélectionnez Supprimer dans le menu contextuel, puis appuyez sur .

/ , sélectionnez OUI pour confirmer la suppression, ou NON pour quitter sans supprimer le

pour confirmer.

RÉGLAGES OSD

1. Dans le mode des réglages, utilisez les touches appuyez sur

2. Sélectionnez le sous-menu souhaité à l'aide des touches

3. Sélectionnez le sous-menu souhaité à l'aide des touches

4. Appuyez sur MENU pour revenir au menu principal.

/ pour sélectionner Photo ou Réglages généraux, puis

/ , puis appuyez sur . / , puis appuyez sur pour confirmer.

+ 105 hidden pages