PLCH103-1
PLCH203-1
CONGÉLATEUR COFFRE
CHEST FREEZER
VRIESKIST
NOTICE D’UTILISATION INSTRUCTION MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING
Table des matières
AVERTISSEMENTS ...............................................................................................................2
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES ...........................................................................5
DESCRIPTION ......................................................................................................................7
AVANT D’INSTALLER L’APPAREIL .........................................................................................8
INSTALLATION ....................................................................................................................8
TEMPÉRATURE AMBIANTE .................................................................................................8
AVANT DE METTRE DES ALIMENTS DANS L’APPAREIL ........................................................8
RÉGLER LA TEMPÉRATURE .................................................................................................8
DÉPLACER VOTRE APPAREIL ...............................................................................................8
CONGELER ET STOCKER DES ALIMENTS DANS LE CONGÉLATEUR ......................................10
DÉGIVRAGE ........................................................................................................................12
CONSEILS D’ÉCONOMIE D’ÉNERGIE ...................................................................................13
BRUITS DE FONCTIONNEMENT ..........................................................................................13
NETTOYAGE ET ENTRETIEN ................................................................................................14
DÉPANNAGE .......................................................................................................................14
SPÉCIFICATIONS .............................................................................................................. 15
MISE AU REBUT ............................................................................................................... 16
FR-1
AVERTISSEMENTS
telles que:
- les coins cuisines réservés au personnel
des magasins, bureaux et autres
environnements professionnels;
des hôtels, motels et autres
- les environnements de type chambres
d’hôtes;
similaires hormis la vente au détail.
il doit être remplacé par le fabricant, son
service après-vente ou des personnes de
danger.
enfants âgés d'au moins 8 ans et par des
personnes ayant des capacités physiques,
sensorielles ou mentales réduites ou
dénuées d’expérience ou de connaissance,
s'ils (si elles) sont correctement
FR-2
toute sécurité leur ont été données et
si les risques encourus ont été
appréhendés. Les enfants ne doivent
pas être effectués par des enfants sans
surveillance.
“NETTOYAGE ET ENTRETIEN” en page
FR-14.
Cet appareil ne doit pas être exposé à la
pluie.
MISE EN GARDE: Maintenir dégagées les
de l'appareil ou dans la structure
d'encastrement.
pour accélérer le processus de dégivrage
autres que ceux recommandés par le
fabricant.
FR-3
MISE EN GARDE: Ne pas endommager le
d'appareils électriques à l'intérieur du
à moins qu'ils ne soient du type
recommandé par le fabricant.
Ne pas stocker dans cet appareil des
substances explosives telles que des
aérosols contenant des gaz propulseurs
inflammables.
MISE EN GARDE: Le système de
Ne pas y toucher. Contacter des services
rebut.
INSTALLATION: N'INSTALLEZ PAS CET
APPAREIL DANS DES PIECES TROP HUMIDES
OU TROP FROIDES, TELLES QUE DES
CONSTRUCTIONS ANNEXES, GARAGES ou
CAVES.
FR-4