PROLINE CPG554W User Manual [fr]

PRO

NOTICE D’UTILISATION ET

D’INSTALLATION

CUISINIERE

CPG 554W

CPG 564GW

line

SOMMAIRE:

1.Partie : PRÉSENTATION DU PRODUIT

2.Partie

: AVERTISSEMENTS

3.Partie : INSTALLATION

3.1 Consignes sur la ventilation

3.2 Positionnement de la cuisinière

3.3 Réglage des pieds

3.4.Installation du tuyau de gaz et contrôle de l’étanchéité

3.5 Branchement électrique et sécurité

3.6 Avertissements et précautions

3.7 Changement du gaz

4.Partie : UTILISATION DE LA CUISINIERE

4.1 Utilisationdesbrûleursdessusgaz

4.2 Utilisation du four gaz

4.2.1 Four gaz

4.2.2 Grill et tourne-broche

4.3 Accessoires du four

5.Partie : NETTOYAGE ET ENTRETIEN

5.1 Nettoyage

5.2 Entretien

6.Partie : SERVICE APRES VENTE ET TRANSPORT

6.1 Avant de contacter le service après vente

6.2 Information relative au transport

Cher client,

Notre but est de vous offrir des produits de qualité qui répondent à vos attentes, fabriqués dans des usines modernes et dont la qualité a soigneusement été testée. Cette notice d’utilisation a été conçue pou r vous aider dans l'utilisation de votre cuisinière, qui a été fabriquée avec les toutes dernières technologies, avec fiabilité et efficacité. Avant de commencer à utiliser votre cu isinière, nous vous suggérons de lire attentivement cette notice, qui contient tous les renseignements de base pour une installation fiable, pour un bon entretien et une utilisation correcte.

Partie 1 : PRÉSENTATION DU PRODUIT

2 3

9 8

Liste des différentes parties de la cuisinière:

MODEL

TG 55 TG 56

50*50*85 50*60*85

SIZE(cm)

1- Couvercle 9- Grille 2- Table de cuisson 10- Grill ( suivant modele ) 3- Panneau de commande 11- lampe du four ( suivant modèle) 4- Poignée de la porte du four 12- Brûleur semi-rapide 5- Plinthe / abbattant / tiroir 13- Brûleur rapide

( suivant modèle ) 14- Brûleur auxiliaire 6- Pieds 15- Grilles émaillées 7- Porte du four 16- Brûleur semi-rapide 8- Lèche frite

Thermostat four

Manette foyer AVD

Max

Manette foyer AVG

0 0 0

Manette foyer AVD

50*50*90 50*60*90

Manette foyer ARD

Allumage (suivant modèle) Bouton allumage plaque ou four (suivant modèle) Bouton lumière four (suivant modèle) Bouton tournebroche ( selon modèle )

Partie 2 : AVERTISSEMENTS

RESPECTEZ TOUTES LES MESURES DE SÉCURITÉ CI-DESSOUS ET LISEZ ENTIÈREMENT

CETTE NOTICE AVANT DE COMMENCER A UTILISER LA CUISINIERE.

Cette cuisinière a été conçue pour un usage domestique, excluant l’usage professionnel

Veuill ez con trôler soigneu sement que la cuisinière ne présente aucun domm age une fois déba llée . En cas de do mm age , ne pa s l’ utili ser et c on tac tez imm éd iatemen t votre

revendeur. Étant donné que les matériaux d'emballage (nylon, agrafes, polystyrène , etc.) peu vent être dange reux pou r les en fants, veuill ez les ass embler et les éloigner imméd iatement.

La cuisinière doit être installée et mise en marche par un technicien agréé. Le fabricant

n'est pas tenu pour responsable des dommages causés par un mauvais emplacement

ou une mauvaise installation réalisée par un personnel non-agréé.

Avan t de branche r votre cuisinière au réseau gaz et électrique , veuillez contrôler s'il est

adap té au x indications précisée s sur l'emba ll age ou sur la plaque signa létique située

sur Ia cuisinière.

Si vou s n'av ez pa s l'inten t ion d 'utili ser I a cui sinière pendan t une longue pé riode ,

déb ranchez la pris e électrique . Veill ez au ss i à fermer le rob inet de gaz lorsque vou s

n'utilisez pas I'appareil.

Le câble d'ali mentation électrique ne do it pa s être changé pa r l e client. Lo rsqu'il est

endo mmagé pou r une raison que lconque , veu ill ez contacter votre service ap rès ven te.

Débran chez toujou rs Ia cuisinière avant le nettoyage ou l'entretien.Pour cela débran chez

la prise ou placez l'interrup teur géné ral en position "arrêt". N'utili sez jamais de ne ttoyeur

à vapeur pour nettoyer le four.

Certai ne s parties de Ia cuisin ière peu ven t res ter chaude s ap r è s l’ u tili sation . C' est

pourquo i il est recomm andé de laiss er refroidir avant de toucher les parties directement

exposées à la chaleur. Tenir les enfants hors de portée de la cuisinière.

N'approchez pas de matières inflammables lorsque Ia cuisinière est en fonctionnement.

Faites attention aux câbles d’alimentation des autres appa reils électrique s qui se trouvent

pr ès de I'appa reil , afin qu 'il s ne s oien t pas en con tact avec les z one s chaude s.

Veillez à ce que les manettes de la cuisinière soient bien sur «0» lorsque I'appareil n'est pas en

marche.

L'utilisation d'une cuisinière à gaz provoque toujours de la chaleur et de l’humidité dan s

la pièce où elle est installée. Assur ez-vous que la cuisine est correctement ventilée

con formémen t aux normes en vigueu r. Garde z les ou vertures de ven til ation naturelle

ouvertes ou installez un appa reil de ven til ation mécan ique (type ho tt e aspiran te avec

évacuation vers l’extérieur)

Une utili sation inten siv e prolongée de Ia c uisini ère peu t né cess i ter une ven til ati on

supp lémen tai r e, pa r exem ple en ou vran t une fenê t re ou en utili san t une ven til ation

plus efficace: vous pou vez par exem ple aug menter le niveau de la ven til ation

mécanique si vous en avez une.

Le couvercle en verre qui équipe certains modèles peut se fissurer s’il est exposé à de très hautes

températures. Ne rabattez pas le couvercle en verre avant de vous être assuré que les foyers de

cuisson sont éteints et complètement refroidis. Avant de soulever le couvercle, assurez-vous qu’il n’y

a aucun liquide sur ce couvercle. Assurez-vous aussi quele couvercle est à la bonne position quand

la cuisinière fonctionne

Si la cuisinière est surélevée, il est nécessaire de prendre des mesures pour empêcher qu’elle ne

tombe de son socle.

Cett e no tice a é té con çue pou r plusieu rs m odè les. Vo tre cui siniè re ne c omprend

peut-être pa s tou tes les caractéristique s décrites dan s cette notice . Veuill ez don c bien

faire attention aux indications.

Cette cuisinière n'est pas équipé'e d'un thermostat. Par conséquent, les tempé'ratures indiquées sur le bandeau sont indicatives et peuvent subir une variation supérieure a + ou - 10 °C

POUR L’EFFlCACITE ET LA SECURITE DE LA CUISINIERE, NOUS VOUS

RECOMMANDONS D'UTILISER UNIQUEMENT LES PIECES DETACHEES D’ORIGINE ET

DE NE FAIRE APPEL QU’AU SERVICE APRES VENTE AGREE DU REVENDEUR EN CAS

DE BESOIN

Partie 3 : INSTALLATION

Cette cuisinière moderne, fonctionnelle e t pratique, fabriquée avec les meilleurs matériaux, saura répondre à vos besoins. Vous deve z lire cette notice d’utilisation afin d’éviter des problèmes dans le futur, et afin de pouvoir obtenir des résultats satisfaisants. Les instructions suivantes s ont très importantes pour une installation et une utilisation correctes. Elles doivent en particulier être lues par le technicien qui doit installer la cuisinière.

3.1 Consignes sur la ventilation

Votre cuisinière doit être installée et utilisée dans un endroit où il y aura toujours une ventilation efficace. La combustion du gaz est possible grâce à l’oxygène de l’air. Il est donc nécessaire que cet air soit renouvelé et que les produits de combustion soient évacués conformément à la réglementation en vigueur. L’installation de cette cuisiniè re doit être conforme aux règlements en vigueur (arrêté s du 22-10-1969, du 02-08-1977 et du 24-03-1982) et aux règles de l’art (D.T.U 61-1- installation de gaz – édité par le CSTB). Le D.T.U 61-1 fixe la valeur minimale de l a section libre totale des ouvertures permanentes (fentes, perf or ations, grilles, ga ines, etc.…) destinée à l’é vacuation de l’air des cuisines à au moins 100 cm2. Le D. T.U 61-1 spécifie que la pa rtie supérieure de l’ ou verture perm anen te pour l’év acua tion de l’air vicié par les produits de combustion doit être au moins située à 1,80m au moins au dessus du sol de la cuisine. Pendan t son fonctionne ment, cette cuisinière con somme 2m3 / h d'air par kw. II doit y a voir une ventilation naturelle suffi sante pour que le gaz puiss e être utilisé dans cet environnement. Le flux d'air doit entre r par le bas (mini 100cm²) et sortir par le haut (mini 100 cm²), au moyen d’ouvertures dans les murs de la pièce qui doivent donner directement vers l’extérieur.

Section d’entrée d’air min. 100cm

Figure 1 Figure 2

Les ou vertures d’arrivée d’air ne doiv ent ja mais êt re bou chées e t doiven t de préférence être placées à l’opposé des gaz brûlés (fig.1 et 2). S'il est impossible d'ouvrir ces ventilations vers l’extérieur à l'endroit où est installée la cuisinière, l'air d’arrivée peut aussi provenir d’un autre endroit à cond ition qu’il soit correc tement ventilé et qu’il ne s’agisse ni d’une chambre ni d'un endroit dangereux.

Evacuation des gaz brûlés

Il est conseillé d’installer, soit une hotte d’évacuation directemen t reliée à l’extérieur (fi g.3), soit un ventilateur électrique installé sur la fenêtre ou le mur extérieur (fig.4). Les évacuations d’air usagé ne doiv ent jamais être bou chées. La puis sance de cette ventilation doit correspondre au volume de la cuisine multiplié par 3 au mi nimum, mais il e st conseillé de le mul tiplier par 5 (exemple : pour une cuisine de 3x4x2.5= une puissance minimum de 90m/3 sera correcte, mais 150m/3 sera préférable.

Hotte aspirante

Ventilateur électrique

Sectiond’entréed’air min. 100cm

figure 3

HOTTEDECUISINIÈRE

Min. 60 cm.

Section d’entrée d’air min. 100cm

figure 4

figure 5

+ 14 hidden pages