PROLINE CDP635MB Quick reference guide [PT]

P

CDP635MB

Opções

Alarme

Emite um sinal

sonoro no final do

ciclo de secagem

em intervalos

Tempos de

secagem

Algodão

Suave

Reduz temperatura

(ecomendada para

peças delicadas)

Roupa para arrumar (plus)

Roupa para arrumar

Máx. 6 kg

Sintéticos

Roupa para passar a ferro

Roupa para arrumar (plus)

Roupa para arrumar

Máx. 2,5 kg

Roupa para passar a ferro

Arejamento

A roupa é arejada durante 9 minutos sem
aquecimento

• Os tempos de secagem recomendados baseiam-se em velocidades de centrifugação de 800, 1000 e 1200 rpm.

• Para uma velocidade de centrifugação reduzida, deverá seleccionar um tempo de secagem mais longo.

• Os tempos de secagem podem ser mais longos para toalhas e peças mais pesadas.

-----

Selecção de tempo

recomendada

Velocidade de centrifugação

Máquina de lavar roupa

rpm

800

105’
140’

85’

140’

70’

120’

70’ 40’

60’ 30’

50’ 20’

rpm

1000

-

-

-

rpm

1200

80’

115’

70’

100’

60’
70’

-

-

-

Carga

máx

Kg

3,0
6,0

3,0
6,0

3,0
6,0

2,5

2,5

2,5

GUIA DE CONSULTA
RÁPIDA

leia também atentamente:
as instruções de utilização e o
manual de instalação.

Start

Inicia o ciclo de secagem.

On

A luz indicadora acende-se
quando o secador de roupa
está ligado.

Filtro

Reservatório

de água

INDICADORES DA SEQUÊNCIA DO

A luz indicadora acende-se
quando o filtro precisa de ser
limpo.

Limpe o filtro no final de

cada ciclo.

O indicador luminoso acende-se
quando o reservatório de água
precisa de ser esvaziado. O ciclo
de secagem é automaticamente
interrompido.

reservatório de água.

porta e verifique se a roupa está
húmida. Feche a porta. Reajuste o
tempo de secagem caso seja
necessário e prima o botão Start.

(A luz do reservatório de água
permanece acesa durante
cerca de 2 min. mesmo depois
de ter esvaziado o
reservatório de água.)

CICLO DE SECAGEM

Areja­mento

O selector mostra o curso do

Anti-

ciclo após o início da

rugas

secagem.

Fim

Esvazie o

Abra a

5019 507 01082

PREPARAÇÃO DA ROUPA

1. Certifique-se de que todos os fechos estão
fechados e que os bolsos estão vazios.

2. Vire a roupa do avesso.

3. Coloque a roupa solta no tambor para
garantir que não fica misturada.

Separe a roupa da seguinte maneira:
A) Pelos símbolos das etiquetas

(no colarinho ou por dentro da costura):

Adequado para secar no secador
Apenas secagem no tambor com

intensidade de secagem reduzida
Não seque no secador

B) Por quantidade e espessura/peso

Sempre que a carga a secar exceder a capacidade
do secador de roupa, separe a roupa de acordo
com o peso (por ex. as toalhas da roupa interior).

C) Por tipo de tecido

Algodão/linho

toalhas de mesa e lençóis em linho ou algodão.

Sintéticos/Tratamento fácil

macacões, etc. em poliéster ou poliamida, bem
como misturas de algodão/sintético.

D) Por nível de secagem

• Separar por: roupa para passar a ferro,

roupa para arrumar, etc.

Não seque no secador:

nylon, bordados delicados, tecidos com
decorações metálicas, peças volumosas tais como
sacos-cama, etc.

Importante: utilize apenas aditivos

para o secador de roupa e especificamente
indicados e enxágue bem as peças que tenham
sido tratadas com tira-nódoas com muita água
antes de secar.

plástico seguras para o secador de roupa e
especificamente indicadas

borracha ou artigos contaminados com óleo
vegetal no secador de roupa.

DISPOSITIVO DE BLOQUEIO DE
SEGURANÇA PARA AS CRIANÇAS

Como utilizar o dispositivo de bloqueio de
segurança para as crianças:

1. Abra a porta.

2. Utilizando uma moeda ou uma chave de
fendas, rode o parafuso de plástico no sentido
dos ponteiros do relógio em 90°.

Ranhura vertical:
Ranhura horizontal:

: toalhas, camisas de algodão,

: bBlusas, camisas,

lãs, seda, meias de

seguros

Utilize apenas peças de

e nunca seque

a porta não pode ser fechada.

a porta pode ser fechada.

SELECÇÃO DO TEMPO DA SECAGEM
OU DO PROGRAMA, E OPÇÕES

Tempo de secagem ou programa e opções:

• Para seleccionar um tempo de secagem, rode
o selector de tempo no sentido dos ponteiros
do relógio.

• Para seleccionar uma opção (se disponível),
prima o botão correspondente.

• Prima novamente o botão para cancelar a opção.

INICIAR E TERMINAR UM CICLO DE
SECAGEM

1. Depois de seleccionar as opções e o tempo
de secagem desejado, prima o botão Start.
Se não retirar a roupa no final do ciclo de
secagem, tem início um ciclo automático anti­rugas com a duração de 12 min no máx.

2. Após a conclusão do ciclo de secagem, regule
o selector do tempo para a posição “0”.
A luz indicadora “On” apaga-se.

INTERROMPER UM CICLO DE SECAGEM

Para interromper o secador de roupa
durante o funcionamento

1. Regule o selector de tempo para
“Arejamento” .

2. Aguarde pelo menos 5 minutos antes de abrir
a porta para permitir que o secador arrefeça.
Para sua segurança, o programa pára
automaticamente se abrir a porta.

3. Para reiniciar, depois de abrir a porta, feche a
porta e carregue novamente no botão

“Start”

FILTRO

Limpe o filtro de cotão no final de cada ciclo
de secagem:

1. Abra a porta.

2. Puxe o filtro para cima.

3. Abra o filtro.

4. Retire o cotão com uma escova macia ou com
a ponta dos dedos.

5. Feche o filtro.

6. Encaixe o filtro no lugar

PARTE SUPERIOR OU INFERIOR DO
RESERVATÓRIO DE ÁGUA

Esvazie o reservatório de água no final de
cada ciclo de secagem.

1. Puxe o manípulo para remover o
reservatório de água.

2. Esvazie o reservatório de água.

3. Volte a colocar o reservatório de água
quando estiver vazio, encaixando-o

completamente

ESTABILIDADE DE INSTALAÇÃO

Quando instalar o seu secador de roupa,
nivele sempre cuidadosamente o secador de
roupa, utilizando os pés ajustáveis e
verifique se a nivelação está correcta com o
nível de bolha de ar.

COMUTADOR DE CALOR

Limpe o comutador de calor pelo menos de
3 em 3 meses. Limpe o cotão da junta da
porta e do interior utilizando um pano
húmido

INSTALAÇÃO ENCASTRADA

Para encastrar o secador de roupa (quando

.

absolutamente necessário)

1. É recomendável não remover o tampo.

2. É necessário um espaço mínimo de pelo menos

GUIA PARA RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

Caso a máquina apresente anomalias de
funcionamento, é favor verificar os seguintes
pontos antes de contactar o Serviço Pós-Venda:
A secagem demora muito tempo / a roupa
não fica suficientemente seca:

• Seleccionou o tempo de secagem correcto?

(consulte as instruções de utilização).

5 cm entre o secador de roupa e a mobília, a fim
de garantir um fluxo de ar adequado.

no lugar.

.

• A roupa inserida estava demasiado molhada
(Velocidade de centrifugação da máquina de
lavar roupa inferior a 800 rpm)? Quando a
velocidade de centrifugação for inferior a
800 rpm, a avaria no reservatório de água
pode ocorrer durante o ciclo de secagem).

• O filtro de cotão está sujo (indicador
luminoso do filtro aceso)?

• O permutador de calor está sujo? (consulte as
instruções de utilização)

• A temperatura ambiente está demasiado
elevada?

O secador de roupa não funciona:

• A ficha de alimentação está devidamente
inserida na tomada da rede de electricidade?

• Há uma falha de energia?

• O fusível está queimado?

• A porta está bem fechada?

• Seleccionou o tempo de secagem?

• Premiu o botão

Luz indicadora do filtro de cotão ou do
reservatório de água acesa:

• O filtro de cotão está limpo?

• O reservatório de água está vazio?

• O reservatório de água está correctamente
posicionado?

• O permutador de calor está limpo?

Pingos de água por baixo do secador de roupa:

• O comutador de calor está correctamente
posicionado?

• Limpou o cotão da junta do permutador de
calor?

• Limpou o cotão da junta da porta?

• Posicionou o reservatório de água
correctamente?

SERVIÇO PÓS-VENDA

Se depois de proceder às verificações acima
indicadas a avaria persistir ou aparecer de
novo, desligue o secador de roupa e contacte o
nosso Serviço Pós-Venda (consulte a garantia).
É favor indicar:

• O tipo de anomalia.

• O tipo e o modelo do secador de roupa.

• O código de assistência (número indicado
após a palavra Service na chapa de
características autocolante) indicado no
interior da porta à direita.

• O seu endereço completo e número de
telefone.

“Start”

?

5019 507 01082