Page 1
HEAT GUN
SS-612A/B
User’s Manual
Page 2
Contents
Int roduction................................................................................................ 3
Des cri pti on of sy mbo ls. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 3
Spe cif ica tio ns. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. 3
Und er sta nd your pr od uct ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . 3
Set tin g u p a nd Ope rat ion ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . 4
Saf ety in str uctions..................................................................................... 5
Spe cia l s afe ty ins truction for he at gun ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . 7
Mai nte nan ce. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . 8
Cle an. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 8
Gen eral inspection..................................................................................... 8
Introduction
CAUTION. Read through this entire Instruction Manual before using your new Power
Tool. Take special heed of cautions and warnings.
Description of symbols
Symbols shown on product sticker represent important information about usage.
Wear ears protection.
Wear eyes protection.
Wear breath protection.
Dual-insulated for additional protection.
Specications
Nominal voltage 100V~120V AC 60Hz 230V~240V AC 50Hz
Input power I: 1000w / II: 1600w I: 1000w / II: 1600w
Air volume I: 300 L/min
II: 500 L/min
Air temperature I: 380°C / II: 500°C I: 380°C / II: 500°C
Insulation class Double insulated
I: 300 L/min
II: 500 L/min
1
Page 3
Understand your product
2
1. Mo tor ho usi ng
2. On /Of f swi tch an d t emp era tur e s wit ch
3. Ha ndl e
1
Study the operating features and safety requirements at rst
before using the heat gun. Use the tool and accessories only
for the application intended.
Use tools only following instructions, prohibit any usage out of
3
the range.
Accessories
Contains:
If you nd anything wrong, do not use the tool until the parts have been replaced or the
faulty has been rectied. Failure to do so could result in serious personal injury.
If any product defectiveness or missing parts was found, please do not use it until the
parts have been replaced or the faulty has been rectied. Failure to do so could result in
serious personal injury.
Setting up and Operation
The switch contains function of power on/off, temperature low/high. The low temperature is roughly 380°C, and high temperature is roughly 500°C.
•
Always ensure the power switch is at off position before plugging in.
•
Set power switch to I or II to heat one minute to reach its operation temperature.
Always wear protective gloves and eyes protection when working.
•
Place the heat gun upright on a at table carefully.
2
Page 4
PAINT AND VARNISH REMOVAL
•
Some test and technical training is required before removing paint and varnish. Test
on a small section of paint before working on large areas.
Turn on the heat gun to reach the full heating temperature. Hold the nozzle 7.5cm to
•
10cm away from the painting area. After heating a short while, the paint will soften
and begin blistering.
•
Do not overheat paint to avoid are. Otherwise, this will cause burning and
make the nish more difcult to remove. When striping paint on overhead, always
wear eyes protection.
•
Begin scraping the paint off downward, use accessory scrapers. Scrape with
smooth, even strokes, warming the surface in the front of the scraper by moving the
gun slightly from side to side. If the paint is warmed properly, even thick layers can
be removed at once.
•
Clean the paint from scraper as it is soft to prevent paint building up on the blade,
otherwise, it will quickly harden again.
•
Shaped or uneven surfaces, clean with brush after softening with the hot air jet.
Cover the surfaces not to be cleaned with non-ammable material. Never focalize
•
tool’s heat on a window panel or other glass surface.
NOTE: The HEAT GUN is designed to remove both oil and latex-based paint and
•
vanish. It will not remove stains or primer coats that have impregnated the surface
of wood.
CAUTION: LEAD PAINT FUMES ARE VERY HARMFUL. ALWAYS PROVIDE ADEQUATE VENTILATION WHILE WORKING INDOORS.
OTHER FUNCTION FOR THE HEAT GUN
Remove paint and varnish.
1.
Remove self adhesive stickers and trim.
2.
Loosen rusted or over tightened nuts and metal screws.
3.
Thaw frozen pipes, frozen door locks, padlocks, etc.
4.
WARNING: DO NOT ATTEMPT TO THAW PLASTIC PIPS!
Pre-heat the natural wood grain of wooden surfaces before staining or varnishing.
5.
Dry paints and varnishes fast, this is especially useful when adding several coats
6.
of the paint or varnish together.
Soften old putty before remove and replacement.
7.
Drying wet and damaged timber before lling with compound and renishing.
8.
Shrinking PVC shrink-wrap sheeting for packaging protection.
9.
Shrinking polyvinyl wire joints.
10.
Safety instructions
The tool must be used only for the prescribed purpose. Any usage other than those
mentioned in this manual will be considered a case of error operation. The user shall be
liable for any damage or injury resulted from such cases of misuse.
To use this tool properly, you must observe the safety regulations, the assembly instruc-
3
Page 5
tions and the operation instructions to be found in this Manual. Every person who use
and service the machine has to be acquainted with this manual and be informed about
its potential hazards. Children and inrm people are prohibited to use this tool.
Children in the working venue should be supervised at all time. It is also imperative that
you observe the accident prevention regulations in force in your area. The same applies
for general rules of occupational health and safety.
The manufacturer shall not be liable for any changes made to the tool nor for any damage resulting from such changes.
WARNING!
outlet, etc.), ensure that the voltage supply is the same as that specied on the nameplate of the tool. A power source with a voltage greater than that specied for the tool
can result in serious injury to the user, as well as damage to the. If in doubt, do not plug
in the tool. Using a power source with a voltage less than the nameplate is harmful to
the motor.
Even when the tool is used as prescribed, it is not possible to eliminate all residual risk
factors. The following hazards may arise in connection with the tool’s construction and
design.
WARNING! Read and understand all instructions. Failure to follow all instructions listed
below may result in electric shock, re and /or serious injury.
Before connecting a tool to a power source (main power point receptacle,
RELEVANT INSTRUCTIONS
Work Area
1.
Keep work area clean and in ordered. Cluttered and dark areas invite accidents.
2.
Do not operate power tools in explosive atmospheres, such as in the presence of
ammable liquids, gases or dust. Power tools create sparks which may ignite the
dust or fumes.
3.
Keep children and bystanders away while operating a power tool. Distractions can
cause you to lose control.
Electrical Safety
1.
Power tool plugs must match the outlet. Never modify the plug in any way. Do not
use any adapter plugs with earthed (grounded) power tools. Unmodied outlets will
reduce risks of electric shock.
2.
Guard against electric shock Prevent body contact with grounded surfaces (e.g.
pipes, radiators, ranges, refrigerators, etc.).
3.
Do not expose power tools under rain or wet conditions. Water entering a power
tool will increase the risk of electric shock.
4.
Do not abuse cord Never carry tool by cord or yank it to disconnect it from wall
outlet. Keep cord from heat, oil and sharp edges. Damaged or entangled cords
increase the risk of electric shock.
4
Page 6
5.
When operating a power tool outdoors, use an outdoor extension cord suitable for
outdoor use to reduce the risk of electric shock.
Personal Safety
1.
Stay alert, watch what you are doing when operating a power tool. Do not use a
power tool while you are tired or under the inuence of drugs, alcohol, or
medication. A moment of inattention while operating power tools may result in
serious personal injury.
2.
Use safety equipment. Always wear eye protection. Safety equipment such as a
dust mask, non-skid safety shoes, hard at, or hearing protection used for
appropriate condition will reduce personal injuries.
3.
Avoid accidental starting. Ensure the switch is in the off-position before plugging
in. Carrying power tools with your nger on the switch or plugging in power tools
that have the switch on invites accidents.
4.
Remove any adjusting key or wrench before turning the tool on. A wrench or a key
that is left attached to rotating part of the power tool may result in personal injury.
5.
Do not overreach. Keep proper footing and balance at all times. This enables
better control of the power tool in unexpected situations.
Dress properly. Do not wear loose clothing or jewelry. Keep your hairs, clothing and
6.
gloves away from moving parts .Loose cloths, jewelry or long hairs can be caught
in moving parts.
If devices are provided for the connection of dust extraction and collection
7.
facilities ensure that these are connected and properly used. Used of these
devices can reduce dust-related hazards.
Power Tool Use and Care
CAUTION:
If this product is overheating after shut-off, the protection function will be coercively
booted and make this appliance off for 10 minutes. To prevent any overheating problem,
never put the appliance down on its air outlet nuzzle. Always keep its outlet nuzzle
upward or put it on one of its sides.
Use the correct power tool under designed working range, it makes your the job
1.
done better and safer.
Do not use the power tool if the switch is not functional. Any power tool that cannot
2.
be controlled with the switch is dangerous and must be repaired.
Disconnect the plug from the power source before making any adjustments,
3.
changing accessories, or storing power tools. Such preventive safety measures
reduce the risk of starting the power tool accidentally.
Store idle power tools out of the reach of children and do not allow persons
4.
unfamiliar with the power tool or these instructions to operate the power tool.
5
Page 7
Power tools are dangerous in the hands of untrained users.
5.
Maintain power tools. Check for misalignment or binding of moving parts,
breakage of parts and any other condition that may affect the power tool’s
operation. If damaged, have the power tool repaired before use. Many accidents
are caused by poorly maintained power tools.
6.
Use the power tool, accessories and tool bits etc., in accordance with these
instruction and in the manner intended for the particular type of power tool, taking
into account the working condition and the work to be performed .Use of the power
tool for operations different from intended could result in a hazardous situation.
WARNING! The use of accessories or attachment, other than those
recommended in this instruction manual, may present a risk of personal injury.
Additional safety instruction for heat guns
1.
Fully unwind cable drum extensions to avoid potential overheating.
2.
Avoid instant switch between power and temperature to secure the using life of heater
and switch control. Heater is consumable accessory.
When an extension cable is required, you must ensure that it has the right ampere
3.
rating for you power tool and is in safe electrical condition.
Always switch off before you put the heat gun down.
4.
Do not let anyone under 18 years operate this tool.
5.
Rags, cloths, cord, string and the like should never be left around the work area.
6.
If you are interrupted when operating the tool, complete the process and switch off
7.
before looking up.
Do not block the air inlet or outlets.
8.
Do not use in proximity to ammable materials.
9.
Maintenance
There are no serviceable parts, no maintenance is required.
Power cord maintenance
If the supply cord needs to replace, the task must be carried out by the manufacturer, the
manufacturer’s agent, or an authorized service centre in order to a safety hazard.
Cleaning
Keep the tool’s air vents unclogged and clean at all times.
1.
Remove dust and dirt regularly .Cleaning is best done with a rag. Wear safety
2.
goggles or an eye shield and gloves whist cleaning.
Never use caustic agents to clean plastic parts.
3.
CAUTION. A mild detergent on a damp cloth is recommended. Water must never
come into contact with the tool.
General inspection
Regularly check that there is no damage to the heat gun.
6
Page 8
目錄
介紹..... ......... ......... ......... ......... ......... ......... ......... ......1
符號涵義... ......... ......... ......... ......... ......... ......... ......... ...1
產品規格... ......... ......... ......... ......... ......... ......... ......... ...2
瞭解產品... ......... ......... ......... ......... ......... ......... ......... ...2
配置與使用.. ......... ......... ......... ......... ......... ......... ......... .3
安全指示... ......... ......... ......... ......... ......... ......... ......... ...4
專門針對熱風槍 的安全指示 ... ......... ......... ......... ......... ........6
維護保養... ......... ......... ......... ......... ......... ......... ......... ...7
清潔..... ......... ......... ......... ......... ......... ......... ......... ......7
一般檢查... ......... ......... ......... ......... ......... ......... ......... ...7
介紹
注意! 使用電動 工具前請仔細閱讀整 份使用說明書，嚴格 遵循警示和注意
事項的說明。本 工具有許多特性,這 將使您的工作快捷、 安全性、性能和可
靠性是本機設計 製造中的首要問題， 這使得產品易於操作 和維護。
符號涵義
產品銘牌上可能 出現的標誌，表示在 產品使用中的一些重 要資訊。
帶上耳塞保護聽 力
帶上眼鏡保護眼 睛
帶上口罩以免吸 入
有害氣體或粉塵
雙絕緣保護
7
Page 9
產品規格
額定電壓 交流100V~120V AC 60Hz 交流 230V~240V AC 50Hz
輸入功率 I檔: 1000w / II 檔: 1600w I 檔: 1000w / II 檔: 1600w
風量 I 檔: 300 升/分鐘
II 檔: 500 升/分鐘
溫度 I 檔: 380°C / II 檔: 500°C I 檔: 380°C / II 檔: 500°C
絕緣等級 雙迴路絕緣保證
了解產品
在使用產品前， 先熟悉操作說明和安 全規則。只能按
照規定的範圍使 用產品，禁止任何超 範圍使用。
1
1. 馬達
2
3
2. 電源開關 及溫度切換鍵
3. 手柄
附件風阻
內部包裝
產品出廠前均有 嚴格檢查，產品不良 或配件缺失的情
況鮮有發生，但 如果您在開封後發現 任何不妥之處，
請先不要使用工 具，直至更換有問題 的零件和故障排
除，貿然使用有 可能會造成嚴重人身 傷害事故。
I 檔: 300 升/分鐘
II 檔: 500 升/分鐘
28
Page 10
配置與使用
● 熱風槍使用 簡單，開關鍵兼具電 源開關和高、低溫切 換功能、低熱風
溫大約380攝 氏度，高熱風溫大約 500攝氏度。
● 將插頭插入 插座前，確保開關處 於關斷位置。
● 工作開始時 ，把開關設定在一檔 或二檔位置，經過一 分鐘左右，熱風
會達到其最佳工 作溫度，工作中要配 帶勞保手套和防護眼 鏡。
● 小心將熱風 槍直立于水準，平整 的工作臺面上，風口 向上，就可以騰
出雙手工作，比 如烘彎PVC管子等 。
清除油漆和塗料痕跡
● 在熟練清除 油漆或油墨的工作前 ，需要做一些試驗， 以及簡單的技巧
訓練，在大面積 清除之前不妨先選擇 一塊小面積油漆來試 驗效果。
● 打開熱風槍 ，使風溫上升到設定 的最高溫度，保持風 咀距離作業面
7.5釐米至1 0釐米的距離，過一 小會兒，油漆就會軟 化並且起泡。
● 切忌讓油漆 過熱，否則會導致油 漆燃燒，也會讓殘留 物更難清除。當
剝除頭頂上的油 漆時，一定要戴上眼 罩。
● 自上至下刮 除油漆，使用合適的 刮刀，用刮刀平順地 刮去油漆。烤熱
刮刀前的油漆， 如果油漆加熱得當， 即便是很厚也可一次 刮去，刮去
的油漆可以等寬 於刮刀刀片。
● 及時清除刮 刀表面堆積的油漆， 當油漆變軟要快速清 除，否則油漆會
很快回硬。
● 凹凸不平和 粗糙的表面不易清除 ，在加熱後要使用硬 刷刷除。
● 非清除面要 用阻燃材料遮覆，請 不要將熱風對準玻璃 。
注意!熱風槍只能清除 油基或膠基的油漆或 塗料，其他如油墨及 表面塗
覆，而且浸入到 木料內部的顏料是不 能被清除的。
警告!含鉛油漆的煙霧 是很有害的，在室內 工作時，一定要保持 通風，帶
上口罩將有助於 防護。
9
Page 11
其他適用工作：
1. 清除油漆 和塗料
2. 清除自黏 膠貼
3. 弄鬆鏽蝕 或咬緊的螺絲和螺帽
4. 加熱冰凍 的水管等(警告! 不可加熱塑膠水管)
5. 預先烤熱 要塗裝的木質材料表 面
6. 快速烘乾 油漆和塗料，這在多 道塗刷油漆的工作中 尤其有用
7. 烤乾濕的 ，易損壞的木條，以 便於修整
8. 包裝時收 縮PVC熱縮膜
9. 收縮熱收 縮套管
安全指示
該工具只能按指 定目的工作，超出本 說明書指定的範圍以 外的工作均當做
誤操作，對此誤 用之責任均由使用者 承擔。要正確使用工 具，您必須仔細
閱讀說明書中關 於安全規範，安裝和 使用的說明。所有使 用者和服務機構
都要熟知和瞭解 潛在的可能危害，兒 童和身體不適者不得 使用本工具。
在作業現場的兒 童一定要得到監護， 同時您也必須瞭解清 楚在作業區防止
事故發生的有關 強制性的規定。
製造商對擅自改 裝產品的行為及其後 果不負有責任。
警告!在連接電源之前 ，需確認電源電壓與 工具銘牌上規定的電 壓值相
符，若電源電壓 超過使用標準，將會 造成使用者嚴重受傷 ，以及損壞工
具。若有疑問， 請不要把插頭插入， 使用低於銘牌規定電 壓範圍的電源對
電機有害。
即使按照規定使 用工具，也未必能消 除所有風險因素，下 面的這些與產品
結構和設計有關 的情況也會導致危害 。
警告!閱讀和理解所有 的指示，否則會導致 觸電、著火或嚴重傷 害。
請保留這些指示 。
10
Page 12
作業區域
1. 保持作業 區域清潔整齊，雜亂 和陰暗的環境容易引 發事故。
2. 不要在易 燃易爆的環境中使用 電動工具，比如在有 易燃液體，氣體和
灰塵的地方，電 動工具產生的電火花 容易點燃粉塵和易燃 物。
3. 使用電動 工具時請勿讓兒童和 旁觀者靠近，分散注 意力會導致失控。
電氣安全
1. 插頭必須和插座 原配，切勿改裝插頭 ，帶接地裝置的電動 工具請不要
用轉換插頭。無 改裝的插頭，適配的 插座可降低觸電危險 。
2. 避免身體 與接地物的表面接觸 ，比如水管、散熱片 、爐灶和冰箱等。
當您的身體處於 接地狀態時會增加觸 電的危險。
3. 切勿將工 具暴露於雨中或潮濕 環境中，水進入機器 會導致觸電。
4. 不要濫用 導線，不要用導線捆 紮提拉工具，或直接 拉拽導線拔下插
頭。導線要離開 熱源、油、尖銳的物 體和移動的物件。破 損和打絞的
導線增加觸電危 險。
5. 在戶外作 業時，請使用符合室 外作業的延長線，以 減少觸電危險。
人身安全
1. 使用工具 時保持頭腦清醒，切 勿在疲憊，服藥、飲 酒和生病後作業，
注意力不集中會 導致事故發生。
2. 使用必要 的安全防護裝置，時 刻配戴眼鏡，其他安 全用品如防塵口
罩、防滑鞋子， 耳塞等有助於保護身 體，減少傷害。
3. 避免啓動 時的事故。確保插入 前開関處於關斷位置 。手指不恰當地放
在開關上，或打 開開關時插入電源都 容易發生事故。
4. 在啓動前 要拔除鎖緊鑰匙或扳 手(如果有的話)， 否則工具在轉動中鑰
匙或扳手飛出會 造成嚴重傷害。
5. 不要勉力 而為。隨時站穩及保 持身體平衡，這樣萬 一發生意外時不至
於失去控制。
6. 穿著得當 。不要穿過與寬鬆的 服裝及配戴首飾，確 保頭髮，衣物和手
11
Page 13
套等離開轉的部 件。
7. 如果操作 現場中有排塵和集塵 裝置，確保這些裝置 安裝、運作良好，
這將有助於減少 與粉塵相關的危害。
電動工具使用和注意事項：
1. 不要超範 圍使用。在設計範圍 內使用電動工具會安 全快捷。
2. 如開關失 效請勿使用。無開關 控制的電動工具很危 險，一定要修理後
才能使用。
3. 在做任何 調整，更換配件、存 放等動作之前一定要 斷開電源，以確保
再次啓動時的安 全。
4. 妥善保管 電動工具，不要讓兒 童、不熟悉電動工具 和操作説明的人接
觸。對未加訓練 的人來説，電動工具 是危險的。
5. 保養電動 工具。檢查運轉部件 是否無偏擺和靈活， 零件是否有損壞，
以及其他任何影 響工具工作的因素。 若有損壞，先維修後 使用。不少
事故都是疏於維 護保養而引發的。
6. 保持切割 類工具鋒利和清潔。 正確保養、保持切割 銳利可使工作快捷
而受控。
7. 不同的工 作和不同的作業條件 要選用正確的電動工 具和附件。否則容
易引發事故。
警告！隨意使用不正確 的附件會導致人身傷 害。
專門針對熱風槍的安全指示
注意! 熱風槍使用後關閉，吹風口不可朝下放置，必須平放或朝上放置，
避免發熱芯餘溫 使過熱保護裝置啟動 ，而無法快速再啟動 熱風槍。過熱保
護裝置啟動後， 約需10分鐘後，才 可以再度啟動熱風槍 。
12
Page 14
1. 本機屬於 大安培電流操作，電 線座儘量鬆開不可捲 曲，避免捲曲產生高
溫危險。
2. 開關和溫 度切換應避免瞬間連 續切換以確保發熱體 和開關壽命，且發熱
體屬於消耗材料 。
3. 當需要使 用延長線時，要計算 並選用符合安培要求 的標準電線。
4. 放下熱風 槍時，一定要關斷開 關。
5. 18歲以 下人士禁用。
6. 抹布，衣 物、繩子等物品請不 要放在工作區，以免 引燃。
7. 如果在工 作時有被打斷，請最 好完成手頭工作並關 斷開關。
8. 切勿堵塞 進/出風口
9. 切勿在易 燃易爆環境中工作。
維護保養
無需要定期保養 的零部件。
電線保養
若電線需要更換 ，必須由製造商，製 造商指定的機構或者 有授權的服務中心
進行。
清潔
1. 隨時保持 通風口通暢和清潔。
2. 定期擦拭 ，去除灰塵和污垢。 擦拭要用乾淨的抹布 ，配戴護目鏡和手
套。
3. 勿用腐蝕 性溶劑擦拭塑膠件。
注意！請用中性清潔劑 和濕布擦拭。注意不 要進水。
一般檢查
定期檢查，確保 工具一切正常。
13
Page 15
NOTE
14
Page 16
PROKIT’S INDUSTRIES CO., LTD.
http://www.prokits.com.tw
E-mail : pk@mail.prokits.com.tw
Loading...