ИНСТРУКЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ
Pro-Ject CD Box DS
© Audio Trade GmbH · Pro-Ject CD Box DS · Редакция 2013.1.15
2
Уважаемые меломаны,
спасибо за покупку проигрывателя PRO-JECT AUDIO CD Box.
Чтобы добиться максимального качества и надежности, внимательно изучите инструкции по
использованию.
!
Предупреждение об опасности для пользователя, устройства или о возможности
неправильного использования.
Важное примечание.
Осторожно! Лазерный диод, неподходящие диски, инструкции по безопасности
!
В этом устройстве находится лазерный диод класса выше 1. Чтобы обеспечить постоянную
безопасность, не снимайте крышки и не пытайтесь получить доступ к внутренним частям
устройства. Обслуживание должен производить квалифицированный персонал.
Если диск растрескался, раскрошился, изогнулся или получил другие повреждения, не рискуйте и
не проигрывайте его. Это может привести к повреждению устройства. Этот проигрыватель
предназначен только для полностью круглых полноразмерных дисков. Не рекомендуется
использовать диски необычной формы. Производитель и дистрибьютор не несут
ответственности за последствия использования поврежденных дисков или дисков необычной
формы.
Выходное напряжение в розетках переменного тока зависит от страны. Перед
подключением к сети убедитесь, что напряжение в вашем районе соответствует
требованиям к напряжению, указанным на блоке питания.
Блок питания используется для подключения/отключения устройства от сети. Убедитесь, что
блок питания всегда доступен для работы. Никогда не работайте с устройством или блоком
питания, если ваши руки мокрые или влажные.
Не допускайте попадания жидкостей в устройство или блок питания. Никогда не ставьте
какие-либо предметы с водой, например, цветочные вазы, на устройство или возле него. Не
допускайте попадания жидкостей на устройство или блок питания. Никогда не ставьте
какие-либо источники открытого огня, например, зажженные свечи, на устройство или возле
него. Устройство нельзя использовать во влажных или мокрых местах, возле ванных, раковин,
плавательных бассейнов или в других подобных местах.
Разъемы
Pro-Ject Audio Systems, Vienna, Austria
18V
!
Выполняйте все подключения, когда устройство отключено от питания.
Правильно подключайте левый и правый каналы. Правый канал обычно имеет красную
маркировку, а левый – черную или белую.
Никогда не используйте блок питания, отличный от поставляемого с устройством.
Подключение к усилителю
Подключите гнездо Out (Выход) к линейному входу (например, AUX) на вашем усилителе.
© Audio Trade GmbH · Pro-Ject CD Box DS · Редакция 2013.1.15
3
Подключение к внешнему АЦП
Подключите разъем Digital output (Цифровой выход) к коаксиальному цифровому входу ЦАП или аудиовидео процессора. Это позволяет использовать сигнал в цифровом виде для дальнейшей обработки.
Подключение к сети питания
Вставьте вилку низкого напряжения источника питания в разъем Power 18 V (Питание 18 В) перед
подключением блока питания к сети.
Пульт ДУ
1
2
3
6
9
8
5
4
7
0
VOL+
VOL-
ON/OFF
STOP
+10
Включение / выключение режима ожидания
1
ON/OFF
включает устройство или переводит в режим ожидания
Управление громкостью
0
VOL
или
0
+
VOL
регулирует громкость звука усилителя Pro-Ject Audio
Стоп
STOP
останавливает воспроизведение
Воспроизведение / пауза
8
запускает и приостанавливает воспроизведение
Выбор композиций
1
-
9
и
+10
позволяет перейти к конкретной композиции и начать воспроизведение.
Например, чтобы запустить композицию 19, нажмите
+10
и
9
. Чтобы запустить композицию 29,
нажмите
+10
,
2
и
9
.
Переключение композиций, перемотка
Нажмите
7
или
9
. На экране будет показан номер композиции по мере переключения.
Если нажать
7
во время воспроизведения, текущая композиция запустится с начала.
Нажмите и держите кнопку
7
для быстрой перемотки вперед.
9
запускает быструю перемотку
назад.
Повтор и случайное воспроизведение
© Audio Trade GmbH · Pro-Ject CD Box DS · Редакция 2013.1.15
4
Нажмите кнопку
0
несколько раз, чтобы выбрать режимы и случайное воспроизведение. На экране
появится:
повтор текущей композиции
повтор всех композиций
воспроизведение случайном порядке
Нажмите
0
еще раз, чтобы вернуться к обычному воспроизведению
Элементы управления на передней панели
CD Box DS
Включение / выключение режима ожидания
Кнопка на левой стороне включает питание или возвращает проигрыватель в режим ожидания. Синий
индикатор на передней панели показывает, что устройство подключено к сети.
Вставка и извлечение диска
Включение из режима ожидания. Вставьте диск в прорезь этикеткой вверх. Механизм автоматически
затянет диск внутрь. На экране показано общее число композиций на диске и общая длительность.
Нажмите кнопку , чтобы остановить воспроизведение. Нажмите снова, чтобы извлечь диск.
Затемнение экрана
Нажмите и держите кнопки и , чтобы изменить яркость экрана – полная, половина и одна треть.
Для доступа к этой функции воспроизведение нужно остановить.
Воспроизведение
начинает воспроизведения с первой композиции. На экране показан номер текущей композиции,
прошедшее время текущей композиции и значок воспроизведения.
Пауза
приостанавливает воспроизведение. На экране показан номер текущей композиции, прошедшее
время текущей композиции и значок паузы.
Чтобы возобновить воспроизведение, нажмите снова.
© Audio Trade GmbH · Pro-Ject CD Box DS · Редакция 2013.1.15
5
Стоп
Нажмите кнопку , чтобы остановить воспроизведение. На экране показано общее число композиций на
диске, общая длительность и значок остановки.
Переключение композиций
Нажимайте кнопки (предыдущая композиция) или (следующая композиция).
Если нажать во время воспроизведения, текущая композиция запустится с начала.
На экране показан номер композиции по мере переключения, прошедшее время текущей композиции и
значок переключения.
Перемотка
Нажмите и держите (перемотка назад) или (перемотка вперед) для перемотки диска. На экране
показан номер текущей композиции, прошедшее время текущей композиции и значок перемотки.
Отпустите или , чтобы вернуться к воспроизведению.
Замена элементов питания
Выполните следующее:
Откройте крышку отсека для элементов питания.
Вставьте новые элемент питания.
Убедитесь, что вы держите крышку правильно!
Закройте крышку
Тип элементов питания: 1 x CR2032 / 3 В или 1 x CR2025 / 3 В
Не выбрасывайте элементы питания с бытовым мусором. Относите их в подходящие
пункты сбора - обычно они расположены в супермаркетах и аптеках.
Технические характеристики Pro-Ject CD Box DS
Поддерживает: CD, CD-R, CD-RW и Hybrid-SACD
Частотная характеристика: 20 Гц – 20 кГц / ±0,15 дБ
Порог шума: >103 дБА
Полный коэффициент гармоник: <0,01%
Линейный выход: 1 пара разъемов RCA/фонокорректора
Выходное напряжение: макс. 2 В среднеквад.
Цифровой выход: 1 коаксиальный (S/PDIF)
Ц/А преобразователь: Burr Brown PCM 1796. 24 бита / 192 кГц, 8-кратная
передискретизация.
Внешний блок питания: 18 В/1000 мА пост. тока, подходит для сети питания в вашей
стране
Энергопотребление: 330-600 мА пост. тока, <1 Вт в режиме ожидания
Элементы питания пульта ДУ: 1 x CR2032 / 3 В или 1 x CR2025 / 3 В
Размеры Ш х В х Г (Г с гнездами): 206 x 72 x 194 (200) мм
Масса: 2670 г без блока питания
Обслуживание
При обнаружении проблем, которые вы не можете устранить или выявить согласно указаниям выше,
свяжитесь с вашим продавцом для получения консультации. Если он все равно не может решить
проблему, устройство необходимо отправить официальному представителю в вашей стране.
© Audio Trade GmbH · Pro-Ject CD Box DS · Редакция 2013.1.15
6
Гарантия
Производитель не несет ответственности за повреждения, вызванные несоблюдением
настоящих правил использования. Модификации или изменения любой части изделия без
разрешения освобождают производителя от какой-либо ответственности перед
покупателем.
Авторское право
Pro-Ject Audio Systems – это зарегистрированная
торговая марка компании H. Lichtenegger.
Это руководство было составлено: Audio Trade GmbH
Авторское право © 2012. Все права сохранены.
Информация была правильной на момент
передачи в печать. Производитель оставляет за
собой право вносить изменения в технические
характеристики без предварительного
уведомления по своему усмотрению в целях
технического развития.
Loading...