Pro-ject 2-Xperience Acryl User Manual [ru]

Download

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ПРОИГРЫВАТЕЛЬ

Pro-Ject 2

Xperience Acryl

Pro-Ject 2

Xperience Classic

38 !!

37 !!

PRO-JECT 2 Xperience Acryl / Classic

"#$%&' ()#%*+,&-., /0/1%*&', 2%/1- - /0,3-&-1,+-

1. )*$+,-.*/'*.0.1+2" 3'%,$/.*2 4./.*$ (4$*%'*.0$+2 %*$,+24).

2. 5%'0 6$7.0.7. -*'0.#$.

3. 8*'0.#+.9 *"4"+: * . 3$ ;*<% *.

5. =+.7.,>.9+29 #',% *.

6. 8*./'0.0", /.+$*4$ *. 6a 5%$>$ -*'?'4+.9 ,'>2..

7. !21$7 -.#@"4$ /.+$*4$.

8/18. AB--.*/ /.+$*4$ ' ,@"4+29 /*$+,-.*/'*.0.1+29 C$4.%.

9. )*BD%$ /.+$*4$. 9$ E,+.0$+'" /.+$*4$.

10. ;*26%$ *.

11. 5$*+'*2 %*26%'.

12. ;*"->"+'" 6$*+'*$.

13. !.C"/%$ 0F.#$ G>"%/*.-'/$+'(.

14. H2F.#+2" *.C"/%' /'-$ phono (RCA)

' %.+/$%/ C$C"4>"+'(.

15. 5%$>$ *"7B>'*.0%' 7*BC$ $+/',%"9/'+7$.

16. I*BC $+/',%"9/'+7$ *.

17. E-.*+." %.>:&. 7*BC$ $+/',%"9/'+7$.

20. H2%><1$/">: G>"%/*.-'/$+'(.

21. I.>.0%$ ,. ,@"4+.9 -.#@"4+.9 *B1%.9 (.-&'.+$>:+. B,/$+$0>'0$"/,( %$*/*'#? Ortofon 2M Red).

22. =./.*.

23. H2#0'?+2" +.?%' *"7B>'*B"4.9 #>'+2 , -*"#./0*$J$<J'4' &$*$-'+2 %*26%$4' *.

K$0'+1'0$<J'9,( -*'?'4 #>( #',%$ (+" -.%$C$+) *.

A."#'+'/">:+29 %$D">: (+" -.%$C$+) *.

L>.% -'/$+'( (+" -.%$C$+) *.

8"*"F.#+'%

#>( ,'+7>.0 (+" -.%$C$+) *.

4*%5%,!'6 +78-1,+9 !(:';-,

D>$7.#$*'4 H$, C$ -*'.D*"/"+'" -*.'7*20$/">( 7*$4->$,/'+.% %.4-$+'' PRO-JECT AUDIO.

H *$,1"/" +$ #.,/'?"+'" 4$%,'4$>:+.9 *"CB>:/$/'0+.,/' ' +$#"?+.,/' #$++.7. -*.'7*20$/">( H$4 ,>"#B"/ 'CB1'/: +$,/.(J"" *B%.0.#,/0..

!"#" $%&'#( #$%&'&)" *+),-*+).,)%/) # 0#$1#.%#2 #*&3%#3"/ ,45 *#46$#0&")45, *+#/7+80&")45 /4/ 0#$1#.%89 #"(4#%)%/59 #" *+&0/4 :(3*4-&"&;//.

!"#" $%&'#( #$%&'&)" 0&.%#) *+/1)'&%/).

8*.'7*20$/">: -. 02D.*B C$%$C1'%$ 4.?"/

-.,/$0>(/:,( , B,/$+.0>"++24 ' ./*7B>'*.-

0$++24 +$ -*"#-*'(/''-'C7./.0'/">" %$*/*'#?"4 C0B%.,+'4$/">(.

** 8*'0"#"++2" +'?" B%$C$+'( -. +$,/*.9%" %$*/*'#?$ -*'0"#"+2 +$ /./ ,>B1$9, ",>'

%$*/*'#? 0-.,>"#,/0'' C$4"+("/,( +$ #*B7B< 4.#">:.

M,>' -*' ,D.*%" ' +$,/*.9%" -*.'7*20$/">( +" #"*?$/: 0 -.#F.#(J"9 N4%.,/' ,+(/2" 4">%'" ,.,/$0+2" 1$,/' ' 0'+/2, .+' 4.7B/ D2/: B/*$1"+2.

8*"?#", 1"4 -*',/B-'/: % ,D.*%", .C+$%.4:/",: , -*'0"#N++24 026" ,-',%.4 ' +.4"*$4' 1$,/"9 +$ ,D.*.1+.4 *',B+%". O"/$>', -.,/$0>("42" 0 '+#'0'#B$>:+.9 B-$%.0%", .D.C+$1"+2 C+$1%.4 (*).

4/1%&0*;%

H0'+/'/" /*' +.?%' (23) 0 ./0"*,/'( , *"C:D.9, *$,-.>.?"++2" +$ +'?+"9 -$+">' .,+.0$+'(. P%%B*$/+. 02+:/" 0," ,.,/$0+2" 1$,/' 'C /*$+,-.*/'*.0.1+.9 /$*2. 8*"?#", 1"4 B,/$+.0'/: -*.'7*20$/">:, BD"#'/",: 0 7.*'C.+/$>:+.,/' -.0"*F+.,/', +$ %./.*.9 ,.D'*$"/",: *$C4",/'/: "7. (0.,-.>:CB9/",: 0$/"*-$,.4).

A+'4'/" #0$ %*$,+2F /*$+,-.*/'*.0.1+2F 0'+/$ (1), -*"#.F*$+(<J'F 4./.* (22) 0. 0*"4( /*$+,-.*/'*.0%'. E,/.*.?+. B,/$+.0'/" %.*-B, -.#6'-+'%$ #',%$ +$ .,: -.#6'-+'%$. H2*.0+(9/" .,+.0$+'", 020'+1'0$( +.?%' ' %.+/*.>'*B( B*.0"+: 0$/"*-$,.4. K$#"+:/" -*'0.#+.9 *"4"+: (3) +$ #',% (5) ' 1$,/: 6%'0$ 4./.*$ (2) , 4"+:6'4 #'$4"/*.4. QCD"7$9/" -.-$#$+'( +$ *"4"+: -./$ '>' ?'*$, /$% %$% -*' G/.4 BFB#6'/,( %$1",/0.

0.,-*.'C0"#"+'( ' ,.%*$/'/,( ,*.% ,>B?D2 *"4+(. O>( B#$>"+'( , 0+"6+"9 -.0"*F+.,/' ,/B-'&2

' 6%'0$ ,>"#.0 4$,>$ '>' ?'*$ 0.,-.>:CB9/",: .D"C?'*'0$<J"9 ,$>3"/%.9. , 3"/*.024 4$/.4 +$ 6-'+#">: 6%'0$ #',%$ -*.'7*20$/">( (4). A+'4'/" /*$+,-.*/'*.0.1+29 3'%,$/.* (18) , /.+$*4$ ' -.#6'-+'%$ /.+$*4$. A.F*$+'/" 3'%,$/.* 04",/" , /*$+,-.*/'*.0.1+24' 0'+/$4' (1) 0 .*'7'+$>:+.9 B-$%.0%" #>( ',-

-.>:C.0$+'( 0 ,>B1$" /*$+,-.*/'*.0%' 0 #$>:+"96"4.

<,$(+-#0*;% )#-5-!&06 /-+' :*(;0/&-!%1,+.

8*'>$7$"429 -*./'0.0", (6) -.#F.#'/ #>( 7.>.0.% C0B%.,+'4$/">"9 0",.4 ./ 6 #. 10 7. H %$1",/0" #.-.>+'/">:+.9 -*'+$#>"?+.,/' 4.?+. -*'.D*",/' -*./'0.0", #>( 7.>.0.% 0",.4 ./ 11 #. 15 7, ./ 8 #. 11 7 '>' ./ 5 #. 8 7. E/*"7B>'*B9/" -*'?'4+B< ,'>B #. B,/$+.0%' 7*BC$ $+/',%"9/'+7$. A>"7%$ +$#$0'/" ' 00"*+'/" 0 /">. /*BD%' /.+$*4$ (, .D*$/+.9 ,/.*.+2) -*./'0.0", (6) /$%'4 .D*$C.4, 1/.D2 6$>$ ($) D2>$ .D*$J"+$ 0 -"*"#+"9 -$+">' -*.'7*20$/">(. E-B,/'/" *B1%B -.#@N4$ /.+$*4$ ' -.4",/'/" C0B%.,+'4$/">: 4"? #B -.#,/$0%.9 /.+$*4$ ' #',%.4 -*.'7*20$/">(. E,/.*.?+. 0*$J$9/" -*./'0.0", (6) #. /"F -.*, -.%$ /.+$*4 +" ,D$>$+,'*B"/,(. 8*' -.%$1'0$+'' 00"*F '>' 0+'C .+ #.>?"+ 0.C0*$J$/:,( 0 -.>.?"+'" *$0+.0",'(. A>"#B"/ /J$/">:+. -*.'C0",/' #$++B< *"7B>'*.0%B. K" C$DB#:/" ,+(/: C$J'/+B< %*26"1%B 7.>.0%'. 8.,>" /.7. %$% /.+$*4 -*$0'>:+. ,D$>$+,'*.0$+, 0"*+'/" "7. +$

-.#,/$0%B. 8*'#"*?'0$9/" -*./'0.0", (6), +" ,4"J$( "7., ' 4(7%. -.0"*+'/" %.>:&. 6%$>2

-*'?'4+.9 ,'>2 (6$) /$%, 1/.D2 C+$1"+'" «0» ,.04",/'>.,: , B%$C$/">"4 (15). 8*.0"*:/" D$>$+,'*.0%B /.+$*4$ "JN *$C. O>( B,/$+.0%' -*'?'4+.9 ,'>2 -.0"*+'/" -*./'0.0", -. 1$,.0.9 ,/*">%" (",>'

,4./*"/: ,-"*"#') 0 ,../0"/,/0'' , *"%.4"+#$&'(4' -*.'C0.#'/">( 7.>.0%' C0B%.,+'4$/">(. E#+. #">"+'" +$ 6%$>" ,../0"/,/0B"/ 1 4K (=1 7) -*'?'4+.9 ,'>2.

<,$(+-#0*;% *,#1-;%+9&0$0 ($+% -$+' :*(;0/&-!%1,+.

** !$,-.>.?'/" +$ #',%" 7*$4->$,/'+%B ' B,/$+.0'/" -*'?'4. ;.7#$ '7>$ 00.#'/,( 0 %$+$0%B +$ ->$,/'+%", $ /.+$*4 +" -.##"*?'0$"/,( *21$7.4 >'3/$, /*BD%$ /.+$*4$ #.>?+$ D2/:

-$*$>>">:+$ -.0"*F+.,/' ->$,/'+%'. M,>' G/. +" /$%, ,>"7%$ ./-B,/'/" 0'+/2 , 6",/'7*$++.9 7.>.0%.9 +$ .,+.0$+'' /.+$*4$ /$%, 1/.D2 4.?+. D2>. D"C B,'>'9 -"*"4",/'/: -. 0"*/'%$>' .-.*B /.+$*4$ ' 02*.0+(/: "7. -$*$>>">:+.,/:. P%%B*$/+., D"C 'C>'6+"7. B,'>'( ('+$1" .-.*$ /.+$*4$ 4.?"/ D2/: #"3.*4'*.0$+$) C$/(+'/" 6",/'7*$++2" 0'+/2 0 -*"?+"" -.>.?"+'" — 0-.>+" #.,/$/.1+. C$/(+B/: 'F -$>:&$4'.

<,$(+-#0*;% %:-!(1%+9&0$0 ($+%

M,>' '7>$ +$ 7.>.0%" C0B%.,+'4$/">( B,/$+.0>"+$ +" ,/*.7. -"*-"+#'%B>(*+. %.*-B,B %$*/*'#?$ (1/. D20$"/ #.,/$/.1+. 1$,/.), $C'4B/ 4.?+. ,%.**"%/'*.0$/: +"D.>:6'4 0'+/.4 B BC>$ %*"->"+'( /.+$*4$. E/-B,/'/" 0'+/ *.0+. +$,/.>:%., 1/.D2 4.?+. D2>. D"C B,'>'9 0*$J$/: /*BD%B /.+$*4$. H+'4$+'"! K" 02%*B1'0$9/" 0'+/ -.>+.,/:<! E/*"7B>'*B9/" 0"*/'%$>:+.,/: -.,$#%' '7>2 0 %$+$0%" (/.". "N

-"*-"+#'%B>(*+.,/: % -.0"*F+.,/' ->$,/'+%'), ',-.>:CB( ,'>:+." B0">'1'/">:+." ,/"%>.. H '#"$>:+.4 ,>B1$" -*' G/.4 0"*F+(( -.0"*F+.,/: #"*?$/">( C0B%.,+'4$/">( DB#"/ -$*$>>">:+$ ->$,/'+%", +. +$ -*$%/'%" G/. C$1$,/B< +" /$%. ;.7#$ H2 +$9#"/" 0"*/'%$>:+." -.>.?"+'" '7>2 B#.0>"/0.*'/">:+24, .,/.*.?+. C$/(+'/" 0'+/.

=-&1

</ *+/ (&(/9 #=3"#5")463"0&9 %) 34),-)" *+#/$0#,/"6 +)7-4/+#0(- "+-=(/ "#%&+1& *+/ /74), %&9#,5>)235 0 (&%&0() 7+&1*4&3"/%(/! ?+#%@")2%- *#,-

0)3(/ 1#7-" =8"6 %&%)3)%8 %)/3*+&0/18) *#0+).,)%/5! A45 *+#0),)%/5 +)7-4/+#0(/ "#%&+1 34),-)" *#,%/1&"6, & $&")1 ,45 *+#0)+(/ #*-3(&"6.

<,$(+-#0*;% /-+' %&1-/;,61-&$%

A>"#B"/ ./*"7B>'*.0$/: ,'>B $+/',%"9/'+7$ (-*./'0.,%$/20$<JB< ,'>B) 0 ,../0"/,/0'' , -*'?'4+.9 ,'>.9:

8*'?'4+$( ,'>$ ;$+$0%$ +$ +$-*$0>(<J"9 (15)

10…14 4K 1-( ./ %.>"& .-.*2

15…190 4K 2-( ./ %.>"& .-.*2

20 4K ' D.>"" 3-( ./ %.>"& .-.*2

8"*"%'+:/" -"/>< -.#0",%' 7*BC$ $+/',%"9/'+7$ 1"*"C %$+$0%B +$ +$-*$0>(<J"9 (15), ,../0"/,/0B<JB< -*'?'4+.9 ,'>", B,/$+.0>"++.9 #>( H$6"7. C0B%.,+'4$/">(, ' -*.-B,-/'/" +'/: 1"*"C -*.0.>.1+B< -"/>< ,B--.*/$ (17).

>03;+72,&-, ; (/-+-1,+7

PRO-JECT 2 Xperience .c+$J"+ -.C.>.1"++24' *.C"/%$4' RCA/phono (14). )$%'4 .D*$F.4, H2 4.?"/" C$4"+'/: ,."#'+'/">:+2" %$D">' 'C %.4->"%/$ -.,/$0%' #>( -.#%><1"+'( % B,'>'/">< +$ ><D2" #*B7'" -. H$6"4B 02D.*B. 8.#.D*$/: %$D">' H$4 -.4.7B/ -. 4",/B

-*'.D*"/"+'( -*.'7*20$/">(. 8.#,."#'+'/" %$D">' %. 0F.#B Phono B*.0+( C0B%.,+'4$/">( H$6"7. B,'>'/">(, (%./.*29 '+.7#$ .D.C+$1$"/,( gram, disk '>' RIA A). RD"#'/",: 0 /.4, 1/. 0F.# C0B%.,+'4$/">( .D",-"1'0$"/ +.*4$>:+." ,.7>$,.0$+'" ' B,'>"+'" #>( 7.>.0%' C0B%.,+'4$/">( 02D*$++.7. /'-$. S'+"9+2" 0F.#2 (+$-*'4"*, CD, Tuner, Tape '>' Video) +" -.#.9#B/ #>( -.#%><1"+'( -*.'7*20$/">(. ED*$/'/" 0+'4$+'" +$ -*$0'>:+.,/: -.#%><1"+'( >"0.7. ' -*$0.7. %$+$>.0. 8*$029 %$+$> .D21+. 4$*%'*B"/,( %*$,+24 &0"/.4, >"029 — 1"*+24 '>' D">24. T$ ,../0"/,/0B<J"9 '+3.*4$&'"9 .D*$/'/",: % *B%.0.#,/0B -. G%,->B$/$&'' H$6"7. B,'>'/">(. M,>' -*'

0.,-*.'C0"#"+'' , -.4.J:< #$++.7. -*.'7*20$/">( 7*$4->$,/'+.% +$D><#$"/,( 7B>, % 0'+/.0.4B %.+/$%/B C$C"4>"+'(, *$,-.>.?"++.4B 4"?#B *.C"/%$4', ,>"#B"/ -.#,."#'+'/: C$C"4>(<J'9 -*.0.#. M,>' H$6 B,'>'/">: +" .D.*B#.0$+ 0F.#.4 #>( C0B%.,+'4$/">( -*.'7*20$/">(, H$4 -*'#N/,( 0.,-.>:C.0$/:,( #.-.>+'/">:+24 -*"#0$*'/">:+24 B,'>'/">"4 #>( C0B%.,+'4$/">"9 /'-$ == '>' =A, +$-*'4"*, PRO-JECT PHONO BOX SE '>' PRO-JECT TUBE BOX, %./.*29 -.#%><1$"/,( 4"?#B -*.'7*20$/">"4 ' ,0.D.#+24 >'+"9+24 0F.#.4 B,'>'/">(. T$ -.#*.D+.9 '+3.*4$&'"9 .D*$/'/",:, -.?$>B9,/$, -. $#*",B

www.project-audio.com.

>03;+72,&-, ; ?+,;1#0/,1-

H %.4->"%/ -.,/$0%' -*.'7*20$/">( 0F.#'/ D>.% -'/$+'( #>( -.#%><1"+'( % G>"%/*.,"/', ',-.>:CB"4.9 0 H$6"9 ,/*$+". 8"*"# -.#%><1"+'"4 ,0"*:/",: -. G/'%"/%", 1/. +".DF.#'4." G>"%/*.-'/$+'" ,../0"/,/0B"/ '4"<J"4B,( 0 H$6"4 #.4". 8.#,."#'+'/" +'C%.0.>:/+B< 0'>%B D>.%$ -'/$+'( % *.C"/%" (13) +$ C$#+"9 -$+">' -*.'7*20$/">(, $ C$/"4 -.#%><1'/" D>.% -'/$+'( % G>"%/*.,"/'.

4/1%&0*;% ;#'@;-

P%%B*$/+. +$#"+:/" %*26%B (%.>-$% #>( C$J'/2 ./ -2>' (10)) +$ 6$*+'*2 ' C$0'+/'/" 0'+/2 (12) /$%'4 .D*$C.4, 1/.D2 %*26%$ .,/$0$>$,: *$,%*2/.9 0 ?">$"4.4 -.>.?"+'' D"C .,.D.7. +$-*(?"+'( -*' ./%*2/'' ' C$%*2/''.

=;+72,&-, - *';+72,&-,

K$?$/'" %+.-%' 0%><1"+'( (20) -.-"*"4"++. 0%><1$"/ ' 02%><1$"/ 4./.*.

>,#,;+72,&-, /;0#0/1- *0/)#0-:*,3,&-.

O>( -*.'7*20$+'( 7*$4->$,/'+.% +$ 45 .D./4'+. -*"?#" 0,"7. ,+'4'/" #',% (5). A -.4.J:<

-*',-.,.D>"+'( (3$) 'C %.4->"%/$ -*'+$#>"?+.,/"9 -"*"%'+:/" *"4"+: (3) +$ 6%'0 4./.*$ (2) D.>:6"7. #'$4"/*$. R,/$+.0'/" #',% +$ 4",/.. O>( 0.C0*$/$ % ,%.*.,/' 33 1/3 .D/4'+.

-"*"D*.,:/" "7. .D*$/+. +$ 4"+:6'9 6%'0 4./.*$.

B+/ /3*#46$#0&%// -3"+#23"0 Pro-Ject Speed Box /4/ Speed Box SE *)+)(4C')%/)

3(#+#3"/ 33/45 #=./1/%. #3->)3"045)"35 &0"#1&"/')3(/. B)+)%#3/"6 +)1)%6

0+-'%-C %)" %)#=9#,/1#3"/.

T$ -.#*.D+.9 '+3.*4$&'"9 .D*$/'/",:, -.?$>B9,/$, -. $#*",B

www.project-audio.com.

4A03 - 02-/1;%

)"F+'1",%." .D,>B?'0$+'" H$6"7. -*.'7*20$/">( +",>.?+. ' +" /*"DB"/ *"7B>(*+.,/'. A/'*$9/" -2>: , -.4.J:< B0>$?+"++.9 $+/',/$/'%.4 /%$+:<. K' 0 %."4 ,>B1$" +" -.>:CB9/",: ,BF.9 /%$+:<, /$% %$% G/. -*'0.#'/ % G>"%/*'C$&'' ' "J" D.>:6"4B ,%.->"+'< -2>'! H ,-"&'$>'C'*.0$++2F 4$7$C'+$F -*.#$</,( $+/',/$/'1",%'" ?'#%'" .1',/'/">', .#+$%.

0. 'CD"?$+'" -.0*"?#"+'( *"C'+.02F #"/$>"9 '4'

,>"#B"/ -.>:C.0$/:,( B4"*"++.. 8"*"# .1',/%.9 ' .D,>B?'0$+'"4 *"%.4"+#B"/,( +$#"/: +$ '7>B 0. 'CD"?$+'" "" -.0*"? #"+'( C$J'/+B< %*26%B.

M,>' -*"#-.>$7$"/,( -*.#.>?'/">:+29 -"*"*20 0 G%,->B$/$&'' -*.'7*20$/">(, 4.?+. ,+(/: -*'0.#+.9 *"4"+: 0. 'CD"?$+'" "7. +"*$0+.4"*+.7. *$,/(?"+'(.

B# 3##=+&.)%/51 =)$#*&3%#3"/ 03)7,& #"(4C'&2") *+#/7+80&")46 #"

:4)("+#3)"/, *+).,) ')1 *+/3"-*/"6 ( #=34-./0&%/C!

4/1%&0*;% - )03;+72,&-, $0+0*;- :*(;0/&-!%1,+.

** =.?+. B,/$+.0'/: ><DB< 7.>.0%B, '4"<JB< -.>B#<94.02" 4.+/$?+2" ./0"*,/'(. K" ,+'4$( C$J'/+B< %*26"1%B '7>2, -*',."#'+'/" 7.>.0%B C0B%.,+'4$/">( % #"*?$/">< 0'+/$4' 'C %.4->"%/$ %$*/*'#?$, -*.-B,%$( %$?#29 0'+/ 1"*"C -*.*"C: 0 #"*?$/">" 7.>.0%' (21). 8.%$ +" C$/(7'0$9/" 0'+/2.

8.#%><1'/" -*.0.#$ /.+$*4$ % %.+/$%/$4 +$ 7.>.0%" ,>"#B<J'4 .D*$C.4:

D">29 >"029 %$+$>, -><, (L+)

%*$,+29 -*$029

%$+$>, -><, (R+)

C">N+29 -*$029 %$+$>, .DJ'9 (R–)

,'+'9 >"029 %$+$>, .DJ'9 (L–)

8.>+.&"++." %$1",/0. C0B1$+'( -*.'7*20$/">( #.,/'7$"/,( /.>:%. -*' -*$0'>:+.9 +$,/*.9%" 7.>.0%' C0B%.,+'4$/">(. O>( -*$0'>:+.7. 02-.>+"+'( #$++.9 .-"*$&'' /*"DB</,( +"%./.*2" '+,/*B4"+/2, +$-.#.D'" -*',-.,.D>"+'( #>( 02*$0+'0$+'( PRO-JECT alignment tool. M,>' H2 +" C+$%.42 , /"F+'%.9 0'C'*.0$+'( 7.>.0.% C0B%.,+'4$/">(, 42 *"%.4"+#B"4 H$4 .D*$/'/:,( C$ -.4.J:< 0 02-.>+"+'' G/.9 .-"*$&'' -. 4",/B -*'.D*"/"+'( -*.'7*20$/">( PRO-JECT.

D8'&7 ,45 *&46;& (21) ,#4.)% =8"6 -3"&%#04)% 0 0)+9%)) *#4#.)%/) %& -+#0%) 7#4#0(/, *#, (+)*).%81/ =#4"&1/ /7&2(&1/ -- %# %) 1).,- 7#4#0#(2 / (#+*-3#1 (&+"+/,.&.

B#.&4-23"&, #=+&"/") 0%/1&%/): 0/$/+#0&%/) 7#4#0(/ $0-(#3%/1&")45 / "#%&+1& "+)=-)" 0)4/'&2@)2 &((-+&"%#3"/ 0# /$=).&%/) *#0+).,)%/5 *#,-

0)3(/ 7#4#0(/

/ "#%&+1&. E34/ F8 %) -0)+)%8 0 "#1, '"# 9#+#@# *#%/1&)")

03) #*)+&;//, (#"#+8) %)#=9#,/1# 08*#4%/"6, 3 -')"#1 1)+ *+),#3"#+#.%#3"/, ,#0)+6") 08*#4%)%/) :"#2 #*)+&;// 3*);/&4/3"&1 *# 1)3"- *+/#=+)")%/5 *+#/7+80&")45.

>0+,:&', /0*,1'

;*26%$ +" /.>:%. C$J'J$"/ ./ -2>', +. ' (0>("/,( *"C.+'*B<J"9 ,/*B%/B*.9, %./.*$(

4.?"/ 0.CDB?#$/:,( $%B,/'1",%.9 G+"*7'"9, -.,/B-$<J"9 ./ $%B,/'1",%.9 ,',/"42 0. 0*"4( 0.,-*.'C0"#"+'(, — %$% +"-.,*"#,/0"++., /$% ' 1"*"C .,+.0$+'". H0'#B G/.7. *"%.4"+#B"/,( ,+'4$/: %*26%B, 1/.D2 ,.F*$+'/: %$1",/0. C0B1$+'(. H. 'CD"?$+'" 0>'(+'( +$ -*.'7*20$+'" %.+,/*B%&'.++2F 0'D*$&'9, -*.'7*20$/">: ,>"#B"/ *$,-.>$7$/: +$ -.0"*F+.,/'

, 4$>24' *"C.+$+,$4', +$-.#.D'" #"*"0$ '>' 4+.7.,>.9+.9

3$+"*2.

B,A&-2,/;-, A%#%;1,#-/1-;- PRO-JECT 2 Xperience Acryl / Classic

K.4'+$>2 ,%.*.,/' 33,33 / 45,11 .D./4'+.

E/%>.+"+'" ,%.*.,/' ±0,5 % ./ +.4'+$>:+.9

;.G33'&'"+/ #"/.+$&'' ±0,08 %

E/+.6"+'" ,'7+$>/6B4 -70 #L

O'$-$C.+ -*'?'4+.9 ,'>2 10 … 30 4K

U33"%/'0+$( #>'+$ /.+$*4$ 9” (230 44)

H2,/B-$<J$( 1$,/: 18

U+"*7.-./*"D>"+'" 2 H/

H+"6+'9 D>.% G>"%/*.-'/$+'( 16 H / 500 4P -"*"4"++.7. /.%$, +$-*(?"+'" ,../0"/,/0B"/ ',-.>:CB"4.4B 0 H$6"9 ,/*$+".

I$D$*'/+2" *$C4"*2 (5 F H F I)

Acryl 460 F 133 F 360 44, , ./%*2/.9

-2>"C$J'/+.9 %*26%.9 --

460 F 390 F 460 44

Classic 460 F 160 F 360 44, , ./%*2/.9 -2>"C$J'/+.9 %*26%.9 --

460 F 417 F 460 44

H", 7,6 %7

B,A&-2,/;-, A%#%;1,#-/1-;- ;%#1#-35% :*(;0/&-!%1,+. Ortofon 2M Red

O'$-$C.+ 1$,/./ 20 ... 22000 I&

!$C#">"+'" %$+$>.0 22 #L / 1 %I&

H2F.#+." +$-*(?"+'" 5,5 4H

!"%4"+#B"4." ,.-*./'0>"+'" 47 %E4 / 8.#,."#'+"+'" % 0F.#B B,'>'/">( +$7*BC%' #>( C0B%.,+'4$/">"9 , #0'?BJ'4,( 4$7+'/.4

I'D%.,/: / /'- '7>2 20 4%4 / 4K - G>>'-/'1",%$(

!"%4"+#B"4." C+$1"+'" 17,5 4K

-*'?'4+.9 ,'>2

H", 7,2 7

=0:!05&', 0@-8;- )#- ?;/)+(%1%C-- -

&,/08+73,&-- ,, (/+0*-6

8*.'7*20$/">' PRO-JECT 'C7./$0>'0$</,( 0 ,../0"/,/0'' , 02,.1$96'4' ,/$+#$*/$4' ' -.#0"*7$</,( ,/*.7.4B %.+/*.>< %$1",/0$ -"*"# -.,/$0%.9 -./*"D'/"><. H.C4.?+2" +"',-*$0+.,/' +" .D(C$/">:+. ,0(C$+2 , #"3"%/$4' 4$/"*'$>.0 '>' .6'D%$4' -*.'C-

0.#,/0$, $ '+.7#$ 02C20$</,( +"-*$0'>:+.9 G%,->B$/$&'"9 '>' +"B#$1+24 ,/"1"+'"4 .D,/.(/">:,/0. 8.G/.4B C#",: -*'0"#"+ +'?",>"#B<J'9 -"*"1"+: +"',-*$0+.,/"9.

>#- *;+72,&-- (/1#06/1*% &, *#%D%,1/. 3-/;:

R,/*.9,/0. +" -.#% ><1"+. % D>.%B -'/$+'(. K"/ +$-*(?"+'( G>"%/*.,"/'. K" +$#"/ '>' ,.,%.>:C+B> -*'0.#+.9 *"4"+:.

E,1 /-$&%+% * 10! -+- -&0! -+- * 080-A ;%&%+%A

E/,B/,/0'" %.+/$%/$ ,'7+$>$ 4"?#B C0B%.,+'4$/">"4 ' 0+B/*"++"9 -*.0.#%.9 /.+$*4$, '>' 4"? #B -.,>"#+"9 ' 020.#.4 /.+$*4$, '>' 4"?#B +'4 ' 3.+.%.**"%/.*.4 '>' B,'>'/">"4. U/. 4.?"/ D2/: ,0(C$+. , #"3"%/.4 *$C@"4.0, +"',-*$0+.,/:< -*.0.#%' ' -$(+2F ,."#'+"+'9 '>' -*.,/. , ->.F'4 %.+/$%/.4 0 *$C@"4$F. K$ B,'>'/">" +" 02D*$+ 0F.# -*.'7*20$/">( (phono). R,'>'/">: +" 0%><1"+

K"',-*$0+2 B,'>'/">: '>' $%B,/'1",%$( ,',/"4$, >'D. 7*.4%.,/: B,/$+.0>"+$ +$ 4'+'4B4.

K" -.#% ><1"+$ $%B,/'1",%$( ,',/"4$.

F-+9&'6 @(! &% *A03, :*(;0/&-!%1,+.

E/,B/,/0B"/ %.+/$%/ C$C"4>"+'( 0 %$*/*'#?" '>' /.+$*4" '>' 0 %$D">" 4"?#B /.+$*4.4

' B,'>'/">"4, '>' .D*$C.0$>,( -$*$C'/+29 %.+/B* C$C"4>"+'(.

G/;%5,&&0, -+- &,)+01&0, :*(2%&-, * 080-A ;%&%+%A

8*.'7*20$/">: +"-*$0'>:+. -.#,."#'+"+ %. 0F.#B B,'>'/">(, '>' +"-*$0'>:+. B,/$+.0>"+ -"*"%><1$/">: ==/=A.

8.0*"?#"+'" '7>2 '>' %$+/">'0*$ K"-*$0'>:+$( ,%.*.,/: 0*$J"+'(, *$,/(?"+'" '>' C$7*(C+"+'" -*'0.#+.7. *"4+(, 02-

,2F$+'" ,4$C%', C$,.*"+'" >'D. -.0*"?#"+'" -.#6'-+'%$ #',%$.

F,#*-/

M,>' H2 ,/.>%+B>',: , -*.D>"4.9, %./.*B< +" 4.?"/" *$C*"6'/: '>' %./.*$( +" .-',$+$ 026", -.?$>B9,/$, .D*$/'/",: C$ ,.0"/.4 -. 4",/B -*'.D*"/"+'( -*.'7*20$/">(. ).>:%. 0 ,>B1$" +"*$C*"6'4.,/' -*.D>"42 B,/*.9,/0. -.#>"?'/ 0.C0*$/B ./0"/,/0"++.4B #',/*'D:</.*B 0 H$6"9 ,/*$+".

K" 0.C0*$J$9/" -*.'7*20$/">:, +" BD"#'06',: 0 /.4, 1/. .+ -*$0'>:+. *$C.D*$+ ' B-$%.0$+ 0 .*'7'+$>:+B< B-$%.0%B 0 ,../0"/,/0'' , *',B+%.4 +$ ,/*$+'&" 8 +$,/.(J"7. *B%.0.#,/0$. I$*$+/'( ,.F*$+("/,( /.>:%. 0 /.4 ,>B1$", ",>' B,/*.9,/0. DB#"/ #.,/$0>"+. 0 +$#>"?$J"9 B-$%.0%". QC G/'F ,..D*$?"+'9 42 *"%.4"+#B"4 H$4 ,.F*$+'/: .*'7'+$>:+B< B-$%.0%B.

8.?$>B9,/$, ,+'4'/" ' B-$%B9/" ./#">:+. ,>"#B<J'" #"/$>': %*26%B (10), -*./'0.0", (6), 7*BC $+/',%"9/'+7$ (16), #',% (5), %$*/*'#?, *"4"+: (3). 8*"?#", 1"4 /J$/">:+. B-$%.0$/:

-*.'7*20$/">:,

C$0'+/'/" #0$ /*$+,-.*/'*.0.1+2F 0'+/$ (1) 4./.*$ ' B,/$+.0'/" /*$+,-

-.*/'*.0.1+29 3'%,$/.* /.+$*4$ (18).

H%#%&1-6&', 08.:%1,+9/1*%

G$7#"#0/")46 %) %)3)" %/(&(#2 #"0)"3"0)%%#3"/ $& *#0+).,)%/5, 08-

$0&%%8) %&+-@)%/51/ *+&0/4 ,&%%#7# +-(#0#,3"0& *+/ :(3*4-&"&;// ///4/

"+&%3*#+"/+#0() =)$ #+/7/%&46%#2 -*&(#0(/. H#,/I/(&;/5 /4/ $&1)%& 4C=#2

3#3"&0%#2 '&3"/ %)&0"#+/$#0&%%81 *)+3#%&4#1 #30#=#.,&)" /$7#"#0/")45

#" (&(#2-4/=# #"0)"3"0)%%#3"/ *)+), *#(-*&")4)1.

Q+3.*4$&'( -*.0"*"+$ +$ #$/B 02-B,%$. QC7./.0'/">: ,.F*$+("/ C$ ,.D.9 -*$0. +$ 0+","+'" 'C4"+"+'9 0 /"F+'1",%'" F$*$%/"*',/'%' D"C -*"#0$*'/">:+.7. B0"#.4>"+'(, %.7#$ ,.1/"/ +B?+24, , &">:< -.##"*?$+'( -*.&",,$ #$>:+"96"7. /"F+'1",%.7. ,.0"*6"+,/0.0$+'(.

K.?%$

)*$+,-.*/'*.0.1+29

3'%,$/.* /.+$*4$

2 /*$+,-.*/'*.0.1+2F

0'+/$ 4./.*$ (4$*%'*.0$+2

%*$,+24)

I-/;

8*'+$#>"?+.,/'

8*./'0.0", /.+$*4$

L>.%

-'/$+'(

K.?%$

;*26%$

>05%+(6/1%,

/&-!-1, &05;-

),#,3

()%;0*;06.

Pro-ject 2-Xperience Acryl User Manual [ru]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual