Progress DIAMANT200.1, DIAMANT 221.0, DIAMANT 111, DIAMANT 75, DIAMANT 215.0 Manual

Gebrauchsanweisung Operating Instructions Mode d’emploi Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l’uso Istrucciones para el uso Instruçðes de utilição

Instrukcja obs³ugi

Käyttöohje

Bodenstaubsauger Vacuum Floor Cleaner Aspirateur-traîneau Bodemstofzuiger Aspirapolvere

Aspirador de polvo para suelos Aspirador de pó para chão

Odkurzacz

Pölynimuri

Diamant ...

A = kantokahva		J	= johdon kelauspainike
B = pölypussilokeron avauspainike		K	= mikrosuodatin
C = letkun irrotuspainike		L	= HEPA-suodatin*
D = suodattimen vaihdon ilmaisin		M = pölypussi
E	= säilytyskisko	N = kädensija*
F	= tarvikelokero*	O = imuletku
G = taukopidike		P	= imuputki/teleskooppiputki*
H = virtakytkin		Q = suutin*
I	= tehonsäädin*	*mallista riippuen

72

Sisältö

Laitteen kuvaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

Ennen ensimmäistä käyttökertaa . . . . . . . . . .3

Ympäristönsuojelu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Turvallisuusohjeita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Alkutoimenpiteet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Suutinten käyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Käyttöönotto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Huolto ja puhdistus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Pölypussi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Mitä tehdä, jos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Ennen ensimmäistä käyttökertaa

Lue tämä käyttöohje huolellisesti. Siinä on tärkeitä laitteen turvallisuutta, käyttöä ja huoltoa koskevia ohjeita. Säilytä käyttöohje huolellisesti ja luovuta se laitteen mukana, jos laitteen omistaja vaihtuu.

Ympäristönsuojelu

Älä heitä pakkausmateriaalia ja vanhoja laitteita noin vain pois!

Laitteen pakkaus:

•Toimita pahvilaatikko paperinkeräykseen.

•Toimita polyeteenimuovipussi (PE) kierrätettäväksi.

Laitteen hyödyntäminen sen käyttöiän jälkeen:

•Muoviosissa on materiaalimerkinnät, joten ne voidaan laitteen käyttöiän jälkeen toimittaa

kierrätykseen, kuten muutkin osat. Kierrätyspisteisiin liittyviä tietoja saat paikallisilta viranomaisilta.

Turvallisuusohjeet

; Tämä laite on seuraavien EY-direktiivien mukainen: - 73/23/ETY, 19.2.1973 - pienjännitedirektiivi - 19/336/ETY, 3.5.1989 (mukaan lukien muutosdirektiivi 92/31/ETY) - EMC-direktiivi.

•Laitteen saa kytkeä vain 220/230 voltin vaihtovirtaverkkoon.

•Käytettävän pistorasian virtapiirin on oltava varmistettu vähintään 10 ampeerin sulakkeella.

•Älä koskaan irrota pistoketta pistorasiasta johdosta vetämällä.

•Älä käytä laitetta, kun

–johto on vaurioitunut

–laitteen rungossa näkyy silmin havaittavia vaurioita.

•Laitteen johto ei saisi jäädä imurin tai suuttimen alle. Johdon eristys saattaa vahingoittua.

•Pölypussilokeron kansi ei mene kiinni, jos lokerossa ei ole pölypussia. Älä yritä sulkea kantta väkisin!

•Varmista, että laitteessa on aina pölypussi, mikrosuodatin ja HEPA-suodatin.

•Lasertulostimista ja kopiokoneista lähtevää väriainepölyä ei saa imuroida tavallisella kotitalousimurilla.

•Tätä imuria saa käyttää vain kuivan pölyn imuroimiseen kotitalouksissa. Laitteella ei saa imuroida ihmisiä tai eläimiä.

Älä jätä sähkölaitteita lasten ulottuville.

•Valmistaja ei vastaa mahdollisista vahingoista, joiden syynä on määräysten vastainen tai virheellinen käyttö.

•Anna esimerkiksi puhdistuksessa kostuneiden kokolattiamattojen kuivua kunnolla ennen imuroimista. Muussa tapauksessa imuri saattaa vahingoittua. Myös sähköiskusuoja saattaa vahingoittua.

•Älä imuroi tulitikkuja, kuumaa tuhkaa tai tupakantumppeja. Vältä myös kovien, terävien esineiden imuroimista, sillä ne voivat vahingoittaa laitetta tai pölypussia.

•Älä altista laitetta ilmaston vaikutuksille, kosteudelle tai lämmölle.

•Jos johto on vioittunut, on koko johtokela vaihdatettava PROGRESS-huollossa tai valtuutetulla korjaamolla.

•Anna laite siis valtuutetun korjaajan korjattavaksi. Asiantuntemattomasti tehdyt korjaukset saattavat aiheuttaa käyttäjälle vakavia vaaratilanteita.

•Käänny siksi vikatapauksissa erikoisliikkeen puoleen tai ota suoraan yhteys PROGRESShuoltoon.

73