Proel AE300 INSTRUCTION MANUAL

AE300

SISTEMA DI ALLARME VOCALE INTEGRATO

EN54-16 EN54-4

MANUALE D’USO e INSTALLAZIONE

2

1.INTRODUZIONE

Il sistema di allarme vocale AE300 è un apparato per la segnalazione in caso di incendio, progettato secondo le Norme EN54-16 ed EN54-4. E’ un sistema integrato, monolitico, che include in un unico involucro sia i blocchi propri del sistema di allarme vocale, sia l’alimentatore con batterie di riserva. Il sistema può riprodurre messaggi di allarme registrati attraverso gli ingressi a contatto monitorato, oppure un addetto può parlare direttamente attraverso in microfono integrato sul pannello frontale o da postazione microfonica di emergenza remota.

Il sistema dispone anche di un amplificatore di riserva, di un ingresso per postazione microfonica di servizio, ingresso per la diffusione di musica di sottofondo, di contatti per la riproduzione di messaggi generici e di una porta Ethernet.

2.AVVERTENZE E NOTE PER LA SICUREZZA

•Questo apparato deve essere installato in accordo con la Norma UNI EN54-32:2015 e manutenuto unicamente da personale qualificato.

•Questo manuale deve essere letto e compreso prima della messa in servizio dell’apparato.

•Questo apparato è predisposto per il funzionamento da rete elettrica con tensione 230V +10% -15% e batterie di riserva con tensione 48V e capacità 7.2A/h.

•Occorre attenersi scrupolosamente alle indicazioni date al Par. 4.p “Collegamento alla alimentazione di rete e messa a terra”

•L’apparato è protetto da fusibili sulla alimentazione principale (230V) e sulla alimentazione di riserva (batterie 48V). I fusibili, indicati rispettivamente come F1 e F2 sono presenti sulla scheda delle alimentazioni. F1=T3.15AH, F2=T8AH

•Tutte le connessioni devono essere fatte ad apparecchio spento.

•L’estremità di un conduttore cordato non deve essere consolidata con una saldatura dolce nei punti in cui il conduttore è sottoposto a una pressione di contatto (i.e. l’intestazione dei cablaggi che vanno ai morsetti serracavo non deve essere stagnata ma terminata con un puntalino a crimpare.)

•E’ a cura dell’installatore predisporre un disgiuntore magnetotermico 6A-C6 (in apposito quadro elettrico) dedicato a questo apparato. Il disgiuntore deve essere collocato in una posizione facilmente accessibile. Il disgiuntore deve recare la dicitura “SISTEMA DI ALLARME VOCALE – NON SPEGNERE”

•Al fine di evitare il rischio di scosse elettriche, quando si accede all’interno dell’apparato è necessario scollegare la rete di alimentazione (230V). Inoltre, è necessario scollegare la batteria in quanto all’interno della macchina (in particolare ai faston J6 e J7) è presente un LIVELLO DI ENERGIA PERICOLOSO.

•Non esporre l’apparecchio a umidità o pioggia o qualsiasi altro liquido. Non avvicinare all’apparecchio oggetti o contenitori che contengono liquidi che potrebbero essere versati accidentalmente all’interno attraverso le feritoie di ventilazione.

•Installare l’apparecchio in un luogo fresco e ventilato e lontano da fonti di calore.

•Installare l’apparecchio in modo da non ostruire le fessure di ventilazione.

•Collegare unicamente le batterie con la tensione e la capacità nominale descritta in questo manuale.

•Non invertire la polarità delle batterie.

•Le batterie devono avere un involucro con classe di infiammabilità HB o migliore.

•Prestare molta attenzione a non danneggiare le schede elettroniche con attrezzi (pinza, cacciaviti, etc…) durante l’installazione dell’apparato.

3

3.CARATTERISTICHE GENERALI, FUNZIONI CON REQUISITO, E FUNZIONI ACCESSORIE.

•Sistema di allarme vocale integrato, monozona (1 zona max), con amplificatori di potenza in classe D e alimentatore con sorgente primaria (rete 230V ac) e sorgente di riserva (batterie 48V).

•Processore ARM Cortex M3, DSP 16bit 48Khz.

•Microfono dinamico controllato su pannello frontale; monitoraggio continuità capsula microfonica, taglio cavo e corto circuito.

•Accesso ai livelli funzionali della macchina mediante chiave meccanica sul frontale o password da inserire via menu.

•Messaggi di allarme, e messaggi generici, registrati su scheda uSD. Contenuti sorvegliati da processore di sistema.

•Amplificatore di riserva in grado di subentrare in modo automatico e senza perdita di potenza del sistema.

•Amplificatori di potenza in classe D ad alta efficienza con potenza 300W RMS.

•Linea diffusori ridondata (linea A e linea B) a tensione costante 100V con accoppiamento a trasformatore.

•Monitoraggio indipendente delle linee diffusori (A+B) con misura diretta di tensione e corrente in AC a 18Khz, e analisi FFT.

•2x ingressi a contatto con linea monitorata per attivazione messaggio di evacuazione e allarme (interruzione e taglio cavo).

•8x ingressi a contatto (non monitorato) per attivazione messaggi generici e di servizio.

•3x uscite open-collector per reporting dello stato della macchina: VOICE ALARM / FAULT WARNING / SYSTEM DISABLEMENT.

•Ingresso per postazione microfonica di emergenza remota con collegamento sorvegliato.

•Ingresso per postazione microfonica generica per messaggi di servizio.

•Porta RS485 (riservata per uso futuro).

•Porta Ethernet per comunicazione remota (reporting dello stato, configurazione, flussi audio).

•Alimentatore secondo Norma EN54-4 con sorgente principale (230Vac), sorgente di riserva (batteria 48Vdc), monitoraggio di temperatura e impedenza della batteria, monitoraggio dello stato del caricabatteria.

•Configurazione immediata mediante menù di sistema.

La figura qui sotto illustra schematicamente le connessioni all’esterno del sistema.

Postazione	Postazione
di chiamata	di Emergenza

Sorgente Sonora

Contatto Allarme

CENTRALE
ANTI INCENDIO	Contatto Evacuazione
Contatti Fault/Alarm/Disablement
	RS 485
	Ethernet

LINEA A

LINEA B

VAAE300301

SUBWOOFER

Attivo

8x Contatti per messaggi generici

4

Pannello frontale

Il pannello frontale della macchina riporta l’interfaccia utente attraverso la quale è possibile gestire il sistema e visualizzarne lo stato. Nella parte in alto, i leds riportano in maniera sintetica gli stati della macchina:

• Led verde | POWER: indica che la macchina è alimentata

•Led rosso | VOICE ALARM: indica che è in corso la riproduzione di un allarme vocale; il sistema è nello stato VOICE ALARM.

•Led giallo | FAULT WARNING: indica la presenza di uno o più guasti; il sistema è nello stato FAULT WARNING.

•Led giallo| DISABLEMENT: indica che una o più sezioni sono disabilitate; il sistema è nello stato SYSTEM DISABLEMENT.

Nella parte centrale, il display riporta i dettagli circa lo stato della macchina e, attraverso la tastiera è possibile accedere ai menu interni.

In basso a destra del pannello utente, i pulsanti ALARM e WARNING attivano manualmente i messaggi di allarme o di evacuazione. Per attivare questi messaggi di allarme, o per accedere alle funzioni della macchina nei menu, è necessario autenticarsi a livello di accesso 2 con la chiava (in basso a sinistra) o inserendo la password mediante menu.

Infine, sul pannello frontale della macchina è presente in microfono PTT per la diffusione di messaggi di allarme ed evacuazione a viva voce. Per attivare il microfono è necessario autenticarsi a livello di accesso 2 (con chiave o password), quindi premere il tasto sul lato del microfono per parlare.

5

4.INSTALLAZIONE e MANUTENZIONE

L’installazione del sistema deve essere effettuata da personale specializzato e conformemente con la Norma UNI EN54-30.

Rimuovere l’apparato dall’imballaggio, svitare le due viti sulla destra del pannello frontale fare ruotare la portella sui perni sulla parte sinistra. All’interno si trova l’elettronica della macchina che è composta da quattro schede elettroniche e due trasformatori.

4.a Fissaggio a muro

Fissare l’apparato al muro con tasselli e vite attraverso i fori presenti sul fondo del contenitore, indicati dalle frecce nella figura qui sotto:

Utilizzare tasselli di tipo adeguato in base alla caratteristiche della parete e con carico da 0,30 a 0,65 kN. Il fissaggio a parete dell’apparato deve essere effettuato da personale qualificato.

4.b Collegamento delle linee dei diffusori (Spk A / Spk B)

I morsetti per il collegamento alle linee dei diffusori sono ubicati in alto a destra sulla scheda mainboard, subito sotto alla finestra passa-cavi. Collegare le linee di altoparlanti a 100V come indicato in figura. Il carico complessivo applicato alle due linee non deve essere superiore a 300W.

Nel cablare le linee degli altoparlanti, occorre prestare particolare attenzione a non cortocircuitare tra loro i due poli. Qualora le linee degli altoparlanti risultassero cablate in modo non corretto, il sistema non è in grado di riprodurre nessun messaggio di allarme, nonostante venga segnalato il guasto sulla interfaccia utente.

	J10 – Uscita linea A	1 – 100V	+	Uscita a tensione costante 100V per linea di altoparlanti A
				Livelli elettrici: 100Vac nom, 300Wrms nom, Rmin=34Ohm
		2 – 100V	-
				Utilizzare cavo con sezione min 1.5mm, max 2.5mm
	J11 – Uscita linea B	1 – 100V	+	Uscita a tensione costante 100V per linea di altoparlanti B
				Livelli elettrici: 100Vac nom, 300Wrms nom, Rmin=34Ohm
		2 – 100V	-
				Utilizzare cavo con sezione min 1.5mm, max 2.5mm

Nota: in configurazione A+B la somma delle potenze applicate alle 2 linee non può superare i 300W

6

4.c Uscita subwoofer (Sub)

Il sistema dispone di una uscita di linea per un sub-woofer attivo.

Collegare il subwoofer attivo al morsetto della mainboard indicato in figura. Se il subwoofer non viene utilizzato, lasciare questa uscita non connessa. L’uscita è attiva solo durante la riproduzione di musica di sottofondo applicata all’ingresso J4 (ingresso linea) o riproduzione di messaggi generici; viene tacitata durante la riproduzione di messaggi di allarme (Voice Alarm).

J9 - Subwoofer

1 - Line Sub

2 - GND

1 2

Lienea Sub

SUBWOOFER

Attivo

Massa

J9 – uscita linea sub-

1

– SUB OUT

Uscita di linea verso sub-woofer attivo con roll-off a 120Hz.

Livelli elettrici: 1.0Vrms, Ro=100ohm

woofer

2

- GND

Utilizzare cavo schermato con sezione min 0.5mm

4.d Uscite di stato (Cont out)

Il sistema dispone di tre uscite di segnalazione dello stato. Queste uscite open collector necessitano di una resistenza di pull-up che può essere omessa nel caso il pull-up sia già presente all’interno dell’apparecchiatura a cui queste uscite sono connesse (es. centrale di segnalazione fumo e incendi)

La figura qui sotto indica la connessione della uscite verso una centrale di segnalazione fumo-incendio con resistenze di pull-up.

J8 - Output contacts

0,5A max open coll.

1- GND

2- ALARM

3- FAULT

4- DISABLE

1 4

+12V max

10 Komh

CENTRALE

ANTI-INCENDIO (Ingressi)

<![if ! IE]>

<![endif]>GND

J8 – Uscite di stato

1

– GND

Ogni uscita sopporta fino a 0.5Adc e tensione fino a 12V

Non collegare direttamente le uscita all’alimentazione diretta!

open-collector

2

– ALARM

Utilizzare cavo con sezione min 0.5mm, max 2.5mm

3

– FAULT

4

– DISALEMENT

7

4.e Contatti attivazione messaggi generici (Cont in)

Il sistema dispone di 8 ingressi non sorvegliati per la riproduzione di messaggi generici (non di allarme) registrati sulla scheda di memoria uSD. Ogni messaggio viene attivato con la chiusura al comune (massa GND) del rispettivo ingresso, come evidenziato dalla figura qui sotto.

Gli ingressi sono attivi alla chiusura del contatto (normalmente aperti) che avvia la riproduzione del messaggio (il rilascio non ha nessun effetto). La riproduzione del messaggio prosegue fino al termine del messaggio stesso (singolo ciclo di riproduzione) o una seconda chiusura del medesimo contatto ne arresta la riproduzione.

I messaggi hanno una priorità fissa: il messaggio generico n ha priorità sul messaggio n+1.

Esempio:

•Durante la riproduzione del messaggio 2 la chiusura del contatto 1 arresta la riproduzione e avvia il massaggio 1.

•Durante la riproduzione del messaggio 2 la chiusura del contatto 2 arresta la riproduzione.

•Durante la riproduzione del messaggio 2 la chiusura del contatto 3 è ignorata.

Considerando i messaggi generici il messaggio 8 avrà priorità inferiore e il messaggio 1 avrà la priorità più alta.

Ogni contatto è attivo solo quando è presente un messaggio valido ad esso associato, vedi specifico menù di sistema.

J7 - Attivazione messaggi generici
1	- Comune GND
2	- messaggio 1
3	- messaggio 2
4	- messaggio 3
5	- messaggio 4
6	- messaggio 5
7	- messaggio 6
8	- messaggio 7
9	- messaggio 8
	1	9

	J7 – Ingressi contatti non		1	– Comune	Ogni ingresso è attivo in chiusura verso il comune (massa GND)
					Gli ingressi sono di tipo normalmente aperto (NO).
	monitorati	per	GND
					Gli ingressi sono protetti fino a una tensione di +42V rispetto a GND, se viene applicata
	attivazione	messaggi	2 – Messaggio 1
					una tensione superiore l’elettronica si danneggia in modo irreversibile.
	generici (non di allarme).		3 – Messaggio 2		Utilizzare cavo con sezione min 0.5mm, max 2.5mm.
			4	– Messaggio 3
			5	– Messaggio 4
			6	– Messaggio 5
			7	– Messaggio 6
			8	– Messaggio 7
			9	- Messaggio 8

4.f Contatti monitorati attivazione messaggi di allarme

Il sistema dispone di 2 ingressi sorvegliati per la riproduzione di messaggi di allarme registrati sulla scheda di memoria uSD. Il cablaggio prevede due resistori, come evidenziato nella figura sotto.

I messaggi, abbinati agli ingressi monitorati sono: il messaggio di evacuazione e di allarme: EVACUATE / ALARM.

La modalità di funzionamento è configurata mediante apposito menù. Come impostazione di fabbrica, gli ingressi sono attivi all’aperura del contatto (normalmente chiuso) che avvia la riproduzione del messaggio e continua ciclicamente fintanto che il contatto rimane aperto.

La riproduzione viene interrotta alla chiusura del contatto.

Questi ingressi, tipicamente attivati dalla centrale di segnalazione fumi e incendi, sono monitorati contro cortocircuito e taglio cavo; in queste evenienze, il sistema riconosce e segnala il fault.

8

	J6 – Ingresso contatti	EVACUAZIONE		Collegare le resistenze (fornite a corredo nel sacchetto accessori) su ogni coppia di
				contatti come indicato in figura. Le resistenze vanno posizionata all’estremità del cavo dal
	monitorati attivazione	1	– CONT 1 P
				lato della centrale di segnalazione fumo e incendio
	messaggi allarme
		2	– CONT1 N	Fare riferimento al menu CONF ALARM INPUT MODE per le proprietà e la configurazione
				dei contatti di ingresso.
		ALLARME		Di default, gli ingressi dei messaggi di allarme sono configurati per contatti normalmente
		3	– CONT 2 P	chiusi.
				Utilizzare cavo con sezione min 0.5mm, max 2.5mm
		4	– CONT2 N

Qualora non si intenda utilizzare l’attivazione dei messaggi da remoto, non è possibile lasciare questi morsetti aperti senza che venga segnalato un guasto da parte dell’apparato. È necessario quindi collegare due resistenze direttamente sul morsetto sulla scheda mainboard affinché l’apparato non segnali un guasto al collegamento.

2,2 Kohm

2,2 Kohm

J6 - Ingresso monitorati

1-2 - Evacuazione

3-4 - Allarme

1 4

4.g Postazione microfonica annunci generici

Il sistema dispone di un ingresso per una postazione microfonica per annunci generici, ovvero non annunci di allarme vocale o evacuazione. Il morsetto evidenziato in figura ha un ingresso microfonico bilanciato e un ingresso per il contatto di priorità.

L’ingresso microfonico per annunci generici dispone inoltre di alimentazione phantom +48V attivabile da menu.

9

			J5 - Postazione microfonica Paging
			1	- 2 Contatto priority
			3	- Mic +
			4	- Comune
			5	- Mic -
		Mic		1	5
<![if ! IE]> <![endif]>Priority	<![if ! IE]> <![endif]>Mic P	<![if ! IE]> <![endif]>Mic Comune	<![if ! IE]> <![endif]>Mic N

J5 – Ingresso mic paging	1 – GND contatto		Ingresso per postazione microfonica di paging per annunci generici. Alimentazione
	2	– Priority	phantom 48V attivabile da menu: modo comune su pin 1 e 3 rispetto pin 2.
	3	– MIC P	Livelli elettrici: 1,0Vrms max, Ri=600Ohm
	4	– MIC GND
	5	– MIC N	Contatto attivo per chiusura verso massa, protetto fino a +42V rispetto a GND
			Utilizzare cavo con sezione min 0.5mm, max 2.5mm sul contatto priority.
			Utilizzare cavo schermato con sezione min 0.5mm sull’ingresso audio.

4.h Ingresso musica/linea

Il sistema dispone di un ingresso di linea per il collegamento a una sorgente audio per la diffusione di musica di sottofondo.

È possibile collegare sia sorgenti con uscita bilanciata, sia sorgenti con uscita sbilanciata. La figure qui sotto descrivono i collegamenti.

		J4 - Background
	SORGENTE AUDIO	music
		1	- Ingresso +
	USCITA BILANCIATA	2	- Comune
		3	- Ingresso -

<![if ! IE]> <![endif]>Audio P		1	3
	<![if ! IE]> <![endif]>Massa	<![if ! IE]> <![endif]>Audio N

Per il collegamento di sorgenti audio con uscita non bilanciata, collegare il positivo al morsetto 1, la massa della sorgente al morsetto centrale e lasciare libero il morsetto tre.

10

		J4 - Background
	SORGENTE AUDIO	music
		1	- Ingresso +
	USCITA SBILANCIATA	2	- Comune
		3	- Ingresso -

<![if ! IE]> <![endif]>Audio P	1	3
	<![if ! IE]> <![endif]>Massa

J4 – Ingresso linea per

1

– Audio P

Ingresso linea bilanciato, isolato a trasformatore. Viene utilizzato per la diffusione di

sorgenti audio

2

– Comune/Massa

musica di sottofondo.

3

– Audio N

Livelli elettrici: 0.8Vrms @ 0dB, Ri=100Kohm

Utilizzare cavo schermato con sezione min 0.5mm

4.h Postazione microfonica di emergenza

Il sistema dispone di un ingresso RJ45 per la connessione a postazioni microfoniche di emergenza remote e monitorate secondo la norma EN5416.

Collegare la postazione microfonica alla presa RJ45 attraverso un cavo UTP CAT5. Il collegamento tra i due spinotti RJ45 alla estremità del cavo deve essere 1-a-1.

CAT5 intestato RJ45

J3 – Porta postazione

1 – Audio P

Connettore RJ45 per connessione a postazione microfonica di emergenza esterna. Questo

connettore porta sia i segnali audio, sia link dati da e verso la postazione microfonica

mic emergenza esterna

2 – Audio Gnd

esterna. Il collegamento è monitorato e il sistema segnala un fault in caso di perdita di

3

– Audio N

comunicazione con la postazione microfonica in caso di cortocircuito o taglio cavo.

4

– GND

Connessione proprietaria per collegamento unicamente a postazioni microfoniche

5

– +24Vdc

dedicate

6

– GND

Utilizzare cavo UTP CAT5 a 8 poli, 4 coppie. Intestare i connettori RJ45 1-a-1

7

– COMM P

C – COMM N

4.i Connessione seriale RS485

Il sistema implementa una porta di comunicazione RS485 per la connessione a dispositivi remoti con dialogo attraverso protocollo la cui descrizione è rimandata ad apposito manuale. La figura qui sotto descrive il collegamento tra il AE300 e un dispositivo esterno attraverso la porta RS485. Dietro al morsetto si trova il jumper per la terminazione della linea. Con il jumper inserito, la linea è terminata. Con il jumper non inserito, la linea non è terminata.

11

	DISPOSITIVO REMOTO			J4 - Rs485 Bus
		1	3
				1	- Rs485 A
	Porta RS485			2	- Rs485 B
				3	- GND
Jumper		<![if ! IE]> <![endif]>Massa
Terminazione linea	<![if ! IE]> <![endif]>A B

J2 – RS485	1	– RS485 A	Porta RS485 non isolata.
	2	– RS485 B	Livelli elettrici standard ANSI TIA/EIA-485
	3	- Ground	Utilizzare cavo schermato con sezione min 0.5mm

4.l Porta Ethernet

La porta ethernet consente di collegare il sistema a una rete dati aziendale, o una rete dati dedicata per il monitoraggio della macchina da remoto e la connessione di più macchine in modalità gerarchica.

ETHERNET SWITCH 10:100

Porta Ethernet

Pinout standard

Porta Ethernet 10/100 Base T isolata con accoppiamento a trasformatori integrati nel

connettore

Utilizzare cavo UTP CAT5

4.m Installazione del microfono di emergenza

Il dispositivo è dotato di un microfono dedicato agli annunci di emergenza, collocato sul pannello frontale dell’apparecchio. Questo microfono è monitorato contro i guasti (taglio cavo, cortocircuito e interruzione della capsula microfonica).

Prelevare il microfono PTT dal sacchetto accessori, identificare il connettore rotondo sul pannello frontale. Tale connettore è dotato di una chiavetta che ne determina il verso di inserimento (vedo foto qui sotto)

Inserire il connettore del microfono, quindi assicurarlo al corpo della macchina tramite l’apposita ghiera, quindi riporre il microfono sull’apposito

12

gancio.

N.B. Il funzionamento del dispositivo non è previsto senza la presenza del microfono di emergenza. La mancanza del microfono di emergenza, determina la segnalazione del relativo guasto sulla interfaccia utente.

4.n Scheda di memoria uSD

Sul lato sinistro della scheda mainboard si trova l’alloggiamento per la scheda di memoria uSD che contiene i messaggi registrati. Prima di estrarre o inserire la scheda, attivare da menu l’apposita funzione di DISABLEMENT della uSD.

Il connettore porta-scheda è di tipo push-push: per estrarre la scheda, spingere la uSD a fondo nel connettore fino a sentire “click”, quindi rilasciare ed estrarre la scheda.

Inserire la scheda con i contatti rivolti verso il basso e spingere fino a sentire “click”.

4.o Installazione e connessione delle batterie

Il sistema prevede l’utilizzo di 4 batterie da 12V 7,2A/h connesse in serie per ottenere 48V nominali. Installare le batterie nello spazio in basso, sul fondo del contenitore alla sinistra del trasformatore toroidale.

La figura qui sotto illustra il collegamento delle batterie alla scheda elettronica dell’alimentatore. La scheda dell’alimentatore si trova in basso a destra, tra i due trasformatori toroidali.

Sul lato in basso della scheda sono identificati i morsetti faston + e – 48V.

Connettere le quattro batterie in SERIE (+ su -) con i ponticelli faston-faston presenti nel sacchetto accessori. Connettere il morsetto negativo del pacco batterie al faston – sulla scheda alimentatore.

Prelevare il cavo anti-spark dal sacchetto accessori, e assicurarsi che i due connettori NON siano innestati, la connessione tra le batterie e la scheda deve avvenire con questo connettore APERTO.

Collegare un capo al positivo delle batterie e l’altro capo al morsetto + 48V sulla scheda alimentatore. Chiudere il connettore solo dopo aver connesso il cavetto alle batterie e alla sheda.

Chiudendo il connettore la macchina rimane in stand-by e non si accende.

Alla destra del portafusibile è presente un connettore bianco a due poli identificato con “BATT TEMP PROBE”. Innestare la sonda di temperatura nel connettore e applicarla a una delle batterie con un pezzo di nastro adesivo.

13

SCHEDA ALIMENTATORE

-

BATTERIABATTERIA12V 7A/h

+

-

BATTERIABATTERIA12V 7A/h

+

+-

Morsetto sonda

Cavo anti-spark

+
	BATTERIABATTERIA12V 7A/h
-	Sonda Temperatura
+	Batterie
	BATTERIA
	BATTERIA 12V 7A/h
-

4.p Collegamento alla alimentazione di rete e messa a terra

Il morsetto per la alimentazione di rete 230V e collegamento alla terra, si trova in alto a destra nei pressi della feritoia a strappo per l’ingresso dei cavi.

Nel collegamento alla rete elettrica è necessario prevedere un disgiuntore magnetotermico tipo 6A-C6 dedicato all’apparecchiatura; questo deve essere collocato in una posizione facilmente accessibile.

Utilizzare cavi con una sezione pari a 1.5mm sia per l’alimentazione di rete, sia per la messa a terra.

Assicurarsi che i cavi di segnale, e in generale i cavi a bassa tensione, non possano andare accidentalmente in contatto con i punti a tensione di rete. Questi sono i morsetti per il collegamento alla tensione di rete, e le aree contraddistinte con il simbolo all’interno dell’apparato.

L	N

ATTENZIONE: Eseguire l’allacciamento alla rete e il collegamento a terra come illustrato nella figura qui sopra.

4.q Accensione del sistema

Dopo aver eseguito e controllato tutti i collegamenti, chiudere il ponticello sul cavo anti-spark che collega il positivo delle batterie alla scheda dell’alimentatore (vedi 4.n), quindi attivare il disgiuntore magnetotermico.

Il sistema indica “POWER ON” sul display ed inizia quindi la sequenza di accensione.

14

4.r Volume altoparlante monitor

Sul lato inferiore della scheda mainboard (indicato dalla freccia in figura) si trova il trimmer per la regolazione del volume dell’altoparlante monitor presente sul pannello frontale dell’apparato. Attivare la riproduzione di un messaggio qualsiasi (vedi apposito menu), quindi ruotare il trimmer per ottenere il volume desiderato.

4.s Sostituzione batteria orologio

Sul lato inferiore della scheda mainboard si trova il porta-batteria per la batteria tampone dell’orologio e del calendario interno. Benché tali batterie abbiano una durata molto lunga, è consigliabile sostituirla ogni 24 mesi.

Per non dover reimpostare data e ora, è possibile sostituire la batteria con il sistema attivo e alimentato.

Batteria

CR 2032

15