
1. Aspecto y botones .................................................................................................................6
2. Funcionamiento básico..........................................................................................................8

Microsoft Windows 2000,XP, Vista, Windows7
Superior a Intel PIII667 o CPU de iguales características
1 GB espacio libre o superior
USB 1.1 estándar o puerto USB 2.0

2.1 Instalación de la batería
Deslice la cubierta de la batería e introduzca la batería de litio. Alinee la polaridad correcta
de los terminales de la batería. Cierre la cubierta de la batería.
2.2 Carga de la batería
1. Apague la cámara.
2. Para cargar la batería conecte la cámara al puerto USB del ordenador o a través del
cable adaptador USB.
3. Durante la carga, el indicador LED de la parte trasera estará encendido y se apagará
cuando la batería esté completamente cargada.
4. La duración de carga de batería completa es de aproximadamente 3h. La batería con un
uso normal puede durar hasta 2h.

2.3 Uso de la tarjetas SD/MMC/SDHC
Desconecte su videocámara antes de introducir/extraer la tarjeta SD Introduzca la tarjeta
de memoria SD en la ranura para tarjetas SD/MMC. Empuje la tarjeta hasta que esta quede
fija en la ranura. No la fuerce – compruebe que la está introduciendo en la posición correcta.
Empuje y libere la tarjeta introducida si desea extraerla o sustituirla.
-Observe que la tarjeta SD dispone de un interruptor de BLOQUEO en el lateral. Ajuste el
interruptor a la posición desbloqueo para poder guardar videos y fotografías en la tarjeta.
Encendido / Apagado
Cuando esté apagada, pulse y mantenga presionado el botón de encendido para
encenderla.

2.4 Menú de configuración
Pulse el botón Menú de la videocámara para acceder a la configuración de la misma. Aquí
podrá ajustar el tamaño de los videos, el balance de blancos, la fecha y hora, el idioma, el
sistema de salida de TV, formatear el sistema,…
2.5 Cambiar de modo
Una vez encendida, entrará en el modo video grabación, pulse la tecla MODE para cambiar
de modo entre grabación de video, modo cámara de fotos y reproducción.
En el modo Grabación de Video, pulse la tecla del obturador para iniciar la grabación del
video. Mientras se está grabando pulse la tecla del obturador para detener la grabación.
En modo visión previa, pulse la tecla de dirección Derecha para cambiar la resolución del
video entre HD (1280x720) y VGA (640x480). Pulse las teclas Arriba o Abajo para ampliar o
reducir la imagen (zoom) y la tecla izquierda para activar/desactivar el flash.

2.7 Capturar imágenes
En modo cámara de fotos, pulse la tecla del Obturador para hacer una fotografía.
En modo visión previa, pulse la tecla Izquierda para activar el flash. Pulse las teclas Arriba o
Abajo para ampliar o reducir la imagen (zoom).
2.8 Reproducción de videos o fotografías
Pulse la tecla modo para cambiar a modo reproducción, pulse la tecla◄ o ►para
seleccionar el archivo que quiera ver.
Después de seleccionar un archivo de video, pulse la tecla OK para iniciar la reproducción
del video, durante la reproducción del video, pulse y mantenga presionada la tecla
► o ◄ para avance o retroceso rápido, pulse la tecla OK para pausar/reanudar la
Nota:
La cámara no podrá grabar cuando la memoria esté llena o la tarjeta SD esté
bloqueada.
Antes de introducir o extraer la tarjeta, apague primero la cámara.

grabación.
Si está viendo una fotografía, pulse las teclas Arriba o Abajo para ampliar o reducir la
imagen. Una vez dentro del modo zoom, pulse la tecla OK para poder navegar por la foto
utilizando las teclas de dirección.
2.9 Salida de TV
Mantenga la cámara encendida y conecte el cable de TV en el
puerto de salida AV de la videocámara, el puerto amarillo debe estar
conectado al puerto de ENTRADA de VIDEO de la TV y el puerto rojo
al puerto de ENTRADA de AUDIO de la TV.
2.10 Salida HDMI

2.11 Eliminar archivos
En modo vista previa o reproducción, pulse la tecla Menú y podrá elegir la opción Borrar,
pulse OK y use la tecla de dirección Arriba / Abajo para seleccionar “Eliminar actual” o
“Eliminar todo”.
Si selecciona “Eliminar actual” se eliminará la imagen o video actual; si selecciona “Eliminar
todo” se eliminarán todas las imágenes o videos.

▲ Abra el puerto USB ▲ Conecte la cámara al PC (1)

▲ Conecte la cámara al PC (2)
1. Después de conectarla al ordenador, vaya a “Mi PC” y abra el “Disco Extraíble” en la
unidad que se encuentre la videocámara. Los videos o fotografías se encuentran en la
carpeta DCIM\ 100MEDIA del disco extraíble. Escoja los archivos que desee copiar y
guárdelos en la carpeta del ordenador que usted desee.
2. Puede usar el programa de edición para editar videos o fotos.
3. Se puede instalar con el CD que se adjunta.

Este valor viene ajustado por defecto a 60 Hz (EEUU). Si está en otro
país puede modificarlo a 50 Hz.
Ajusta la fecha y hora actual.
Selecciona el idioma que quiere que se muestre en la pantalla.
Selecciona el Modo de TV (NTSC o PAL).
Elija entre USB o impresión. Si está en USB, el ordenador le reconocerá
la cámara una vez sea conectada. En modo impresión le permitirá
imprimir las imágenes.
Borra todos los archivos que se encuentren en la memoria
Resetea la cámara a los valores por defecto de fábrica.

1- Cuando esté en modo grabación o reproducción, pulse MENU.
2- Cuando aparezca el menú Amarillo, pulse la tecla derecha para desplazarse al otro
menú (azul).
3- Con la tecla de dirección abajo, vaya hasta la opción Fecha y Hora.
4- Pulse OK.

5- Ahora podrá modificar la fecha y hora a la actual.
6- Cuando haya finalizado los ajustes, pulse OK.
7- Para salir de los ajustes, pulse MENU, hasta volver al modo normal.

Si el driver del CD no realiza o cierra esta función automáticamente, haga clic en el
programa autorun.exe que se encuentra en el directorio raíz del CD.

Grabar video, hacer fotos, reproducción
Pantalla TFT 2.0 pulgadas
Video: HD(1280x720), VGA(640x480)
Foto: 5M(2592x1944) 1.3M(1280 X1024)

Video: AVI (Xvid), Foto: JPEG
Tarjeta SD/MMC/SDHC (max. 16GB)
CD instalación Manual de usuario Cable AV Cable USB

CERTI FICAD O DE G ARAN TÍA
MODEL O: Vide ocámara HD P RIXTON DV4 00 Fecha de adquis ición:
Nombr e y Ape llidos:
Direcci ón: CP:
Ciudad : Provin cia:

Tel.:
Teléfon o de a sistenc ia técn ica:
902 54 0 140
Direcci ónLa T rastien da Digi tal
Parque Tecno lógico Edif. 10 5 1ª P lanta
48170 Zamud io. Viz caya