1 General
1.Funciones
● Pantalla 7”, alta definición, permite largas lecturas, previene la vista
cansada, un gran compañero de lectura.
● Compatible con MP3, WMA, FLAC y otros formatos de música,
excelentes efectos sonoros, LRC sincrónico, etc.
● Compatible con ficheros AVI, RM/RMVB、MKV y otros formatos
de video
●Compatible con JPEG、BMP、GIF y otros ficheros de imagen.
Permite la lectura de ebooks con reproducción simultánea de música
●Compatible con TXT、PDF、FB2、EPUB、HTML y otros formatos.
● Soporta tarjeta micro SD de hasta 16 GB
● Graba en alta definición digital
● Modo ahorro energía. Luz de pantalla modificable
● Excelentes efectos sonoros.
● Modos de pantalla: una canción, repetición, todas una vez, repetir
todas, modo prueba, mostrar en orden, reproducción aleatoria, etc.
●Transmisión de datos con Micro USB
902540140 Página1
0
e
“
n
a
c
t
a
l
b
n
n
r
2.Boto
es
●T
1、
2、“
90254
clas：
”：Elec
140
”：Al
rga/Reduce
ión de form
exto y fotos
to horizonta
al visionar li
/vertical dur
ros e imáge
ante la lectu
Pági
es
a
a2
0
O
C
“
“
E
U
n
e
o
n
a
Pse
r
f
o
c
á
i
u
p
s
r
:
r
g
m
m
o
u
m
e
i
a
a
o
ó
n
m
a
P
d
d
a
n
m
u
n
s
rj
c
d
e
i
d
á
s
n
n
n
n
s
-
u
3、
4、
5、
6、
7、“
8、“
9、
10、
11、
cable
12、
K；
uatro direc
M”：menú
”：Atr
”：Ir a últ
”：Ir a sig
ncendido/a
RESET: Re
Ranura Mic
SB
Auriculares
iones: arriba
；
s
ma canción
iente canci
agado
etear
o USB: Co
orificio 3.5
abajo, izqui
imagen
n o imagen
ecta el dispo
m
erda, y derec
itivo al orde
ha
nador media
te
13、
1. E
Para
Presi
segu
Para
a.
Adve
para
Acla
Tarjeta Mic
cendido/apa
ncender
ne de for
dos. El siste
pagar
resione de f
gundos.
S
e Apagará a
rtencia: Es
ahorrar bat
ación: Pres
o-SD: comp
2.
ado
a continua
a se encen
rma continu
tomáticame
ejor apaga
ría.
onar de for
tible con ta
reparación
a el botón
erá automáti
da el botón
te al agotars
r el disposit
a continua
etas de disti
de encendi
amente
e encendido
la batería
vo cuando
a en este m
tos tamaño
do, entre 3
, entre 3-5
o lo utilice,
anual
5
signi
presi
90254
ica presion
nar sencill
140
r la tecla d
mente supo
rante 3 o m
e pulsar y
s segundos,
oltar.
mientras q
Pági
e
a3
2. Bloqueo de teclado
Bloqueo de teclado: Cuando selecciones “bloqueo de teclado”, se
mostrará el icono de bloqueo; Puede pulsar la tecla de
encendido/apagado para desbloquear el teclado
3. Reseteo
Cuando el dispositivo no responde durante un largo periodo, puede pulsar
la tecla de “reset” para resetear y arrancar de nuevo
4. Conectar y transferir ficheros al ordenador
1. Para conectar con el ordenador y transferir ficheros
a. Conecte el dispositivo con el ordenador mediante cable USB; A
continuación en pantalla se mostrará el estado “conectado a PC”
b. Si es la primera vez que usa el dispositivo, aparecerá una ventana
con el mensaje “Nueva unidad externa”
b. En “mi ordenador” se mostrará la nueva unidad.
2. Desconecte el dispositivo del ordenador
a. Doble click en la esquina derecha “desconectar el disco”
b. Clicar “stop” en la ventana emergente
c. Clicar de Nuevo para confirmar el mensaje emergente, y luego
desconectar el cable USB
5. Cargar
1. Consideraciones de la carga
a. El producto usa una batería de litio-polímero recargable. El
usuario debe cargar 12 horas tras la completa descarga durante las
primeras tres veces que se utilice.
b. Después de cargar por completo, se recomienda mantener
cargando media hora más, para asegurar una mayor duración en
funcionamiento
c. El usuario no puede reemplazar la batería por otra, a riesgo de
perder la garantía. Además, en caso de sustitución de batería de forma
902540140 Página4
inadecuada, puede producirse riesgo de explosión
d) La vida útil de la batería depende de sus condiciones de uso y
número de usos
2. Cuidado al cargar con adaptador
a) No tocar el adaptador con las manos húmedas
3.Dos formas de cargar
a) Mediante el interfaz USB del PC
b) Mediante un adaptador de corriente.
c) Durante la carga, tanto el adaptador como el propio dispositivo se
calientan ligeramente
Atención: el producto pu ede ser utilizad o durante la carga; sin
embargo, hacerlo reduce la vida útil de la batería
6. Insertar Tarjeta Micro SD
El dispositivo puede reconocer video, fotos y música desde una tarjeta
micro SD
Insertar tarjeta Micro SD
Insertar la tarjeta en la ranura. Mantener la cara de la tarjeta hacia
abajo
Atención:
a. Podría dañar la tarjeta o el dispositivo si extrae la tarjeta mientras
sus contenidos están siendo reproducidos o mostrados.
b. El dispositivo podría no funcionar si la capacidad de la tarjeta
excede de 16 GB
3 Utilizando el e-book
1.Leyendo historial
Seleccione Lectura de historial para ver nombre de archivo, hora, y
número de paginas abiertas recientemente.
2.E_book
En la pantalla principal, presione teclas de arriba/abajo para
902540140 Página5
desplazarse, y mueva el cursor para elegir el fichero.
Después de seleccionar el libro, presione OK para abrirlo.
● Lectura
1. Utilice la tecla de arriba/abajo para cambiar de página
2.Salto de página: Leyendo el libroÆteclee brevemente MÆelija salto
de página Æutilice la tecla de direcciónÆpresione ok para elegir
página Æhabrá saltado a la página elegida
3. Guardar marca: durante la lectura del libroÆpresione brevemente
MÆelija guardar marca de libroÆutilice tecla de arriba/abajo para
elegir NºÆpulse brevemente okÆhabrá guardado la marca de libro, y
se mostrara el Nº
4. Leer marca de libro: leyendo el libroÆpulse brevemente MÆElija
leer marca de libroÆ-utilice la tecla de arriba/abajo para elegirÆ
pulse brevemente OKÆlea desde la marca de libro
5. Borrar marca de libroÆleyendo libroÆPresione brevemente
MÆElija borrar marcaÆ utilice la tecla de arriba/abajo para borrarÆ
pulse brevemente OKÆla marca de libro se habrá borrado
6.Modo búsqueda: leyendo el libroÆpulse brevemente MÆElija modo
buscarÆ-Elija automático o manual mediante tecla de direcciónÆ
902540140 Página6
pulse brevemente OKÆ
Cambiar página automáticamente: leyendo el libro
ÆElija cambiar de página automáticamenteÆ-establezca hora usando
M
tecla de arriba/abajo
7.Brillo: leyendo el libro
la tecla de arriba/abajo para elegir
Æ pulse brevemente OKÆ
Æpulse brevemente MÆElija brillo Æ-utilice
Æ pulse brevemente OK
Æpulse brevemente
8. Tipo de formato: algunos formatos de e-book pueden ser elegidos
por el usuario
9. Cancelar modificaciones: on/off puede cancelar las modificaciones
del teclado
10. Color de letra: leyendo el libroÆpulse brevemente MÆElija color
de fuenteÆ-utilice la tecla de arriba/abajo para elegirÆ pulse
brevemente OK
11. Tipo de letra: Hay cuatro estilo de letra: por defecto, arial, Time
New Roman y Droid Sans Fallback.
12. Estilo: hay siete estilos para elegir.
13.Música de fondo: Reproduzca música simultáneamente
Nota: Esta función no está soportada en formatos pdf ni al visionar
imágenes.
3.Música
Acceda al Modo música
Seleccione Modo música en la pantalla principal, y después
presione arriba y abajo para elegir menúmúsica, y presione levemente
OK para confirmar
Las canciones en el dispositivo se clasifican por: toda la música,
artista, álbum y tipo. Puede elegir la música según el filtro que desee.
Cuando descargue una nueva, el sistema se actualizará
automáticamente
Pantalla: Muestra que se muestra en cada momento
Toda la música: muestra toda la música en el dispositivo
Artista: muestra las canciones por artista
Álbum: muestra las canciones del mismo álbum
902540140 Página7
Tipo: muestra las canciones clasificadas por tipo de música
Favoritas: muestras todas mis canciones favoritas
Catálogo: busca entre todas las canciones del dispositivo y de la
memoria extraíble
Renovar almacenamiento: renueva el almacenamiento manualmente
● Mostrar canciones
En las lista de música, elija la canción, y presione ok
1. Operaciones básicas
1.1Pantalla de reproducción de música, pulse brevemente ok para parar
o para reproducir
1.2 Presione brevemente tecla arriba para aumentar volumen, y tecla
abajo para reducir volumen. Mantenga pulsado, para incrementar o
disminuir el volumen de forma continuada.
1.3En la pantalla de música, presione brevemente teclas de izquierda y
derecha para desplazarse a la siguiente canción o a la anterior; presione
de forma continuada para retroceder o avanzar a gran velocidad
1.4 Para incorporar canciones en la lista desde Toda la música, tras
seleccionar una, presione brevemente M,para que aparezca el mensaje:
añadir a la colección, confirme presionando ok. Los ficheros serán
902540140 Página8
añadidos a la colección
1.5 En el menú de música, presione ok para acceder al menú, el cual
incluye una amplia variedad de configuraciones. Presione ok para
confirmar.
Repetir configuraciones: todo una vez, repetir una, repetir todas, …
Mostrar configuraciones: mostrar en orden, mostrar de forma aleatoria
Efectos de sonido: normal sonido Microsoft, rock, clásico, popular,
bajo, jazz, mis efectos de sonido.
Mis efectos de sonido: puedes almacenar tus efectos de sonido
favoritos
Letras: on/off
Brillo: Hay siete niveles de brillo a elegir.
2. Letras
Este dispositivo soporta ficheros de subtítulos LRC (las letras LRC
pueden ser descargadas o realizadas mediante el software apropiado)
Cuando las utilice, cambie el nombre de los subtítulos LRC por el
nombre del fichero de música. Después, al reproducir la música, se
mostrarán las letras simultáneamente.
3.Almacenar Marca de reproducción
El dispositivo recordará la posición desde la que abandonó la
reproducción la última vez. Cuando reproduzca la canción de nuevo,
comenzará desde donde lo dejó.
4.Video
Acceder al modo video
Elegir modo video en la pantalla principal, y después presione ok para
acceder a la lista de videos
902540140 Página9
1. Operaciones básicas
1.1. En la pantalla de video, presione ligeramente arriba y abajo para
acceder al siguiente o al anterior video, o bien presione de forma
continuada para avanzar o retroceder rápidamente
1.2. En el menú de video, presione ok para pausar
1.3. Breve presión en la tecla derecha, para aumentar el volumen, o
bien en la izquierda para disminuir. Mantenga pulsado, para que el
volumen aumente o se reduzca de forma continuada
1.4. En el menú de video, breve presión sobre M para acceder al menú.
Presione izquierda y derecha para establecer el menú y confirme
presionando ok
Se puede elegir la hora desde la que reproducir de forma opcional: elija
la mediante las teclas direccionales y presione ok para confirmar. En
ese momento, saltará al momento elegido
Pantalla completa: Presione M para seleccionar pantalla completa,
normal u original.
Brillo: utilice teclas direccionales para elegir brillo, y presione ok para
establecerlo.
2. Mostrar Marca de reproducción
El dispositivo recuerda el punto en el que abandonó el visionado de la
película la ultima vez, de forma que la siguiente vez que quiera
reproducirla, comenzará automáticamente en ese punto.
902540140 Página10
Pulse arriba o abajo, para elegir confirmar o cancelar
5.Imagen
Acceder al modo Imagen
Seleccione Modo Imagen en el menú principal, y presione OK para
acceder a la lista de imágenes
Acceso a imagen: utilice teclas de arriba y abajo
Atrás: Presione volver para menú anterior
Música de fondo: Reproduzca la música primero, y luego accede al
menú de música
En el menú de imagen, presione brevemente para ajustar la imagen
como sigue:
Rotar a la derecha: seleccione esta opción para rotar 90 grados en
sentido horario
Rotar a la izquierda: Para rotar 90º en sentido anti-horario
Alargar: Para alargar la imagen, muévala con las teclas direccionales
Reducir: para reducir la imagen
Mostrar automáticamente: hay opciones de 5, 10 y 20 segundos
Brillo: en el menú de imagen, presione ok, y elija brillo en el menú que
aparece, después pulse ok.
Nota: El formato GIF no soporta rotación, aumento, reducción ni
902540140 Página11
conversión en imagen de escritorio
6.Grabación
Elija grabación en el menú mediante las teclas direccionales y presione
brevemente ok
Antena: Los auriculares son utilizados por el dispositivo como antena
Menú: presione brevemente tecla M con la radio encendida, y
aparecerá el menú: búsqueda manual, búsqueda automática,
presintonías, tienda, borrar, estéreo, y zona.
Búsqueda manual: Utilizar las teclas direccionales
Búsqueda automática: Desde 87MHZ-108MHZ
Presintonía: conecte la presintonía una vez terminada la búsqueda
Tienda: Presione número y ok
Borrar: selecciones la emisora y pulse ok
Estereo: on/off
Área: China/ Japón/ América/ Europa/ Campus radio。
902540140 Página12
7.Búsqueda
1. Introduzca el nombre del fichero y aparecerá en los resultados
Si pulsa de forma continuada la tecla de ampliar/reducir, oscilará entre la
memoria interna del dispositivo y la memoria externa.
2，Pulsa brevemente“ ” para que aparezca el teclado, y brevemente
en la tecla de ampliar/reducir para que desaparezca el teclado.
8.Juegos
Este dispositivo incluye algunos juegos modernos y clásicos.
9.Gestión de archivos
Este dispositivo dispone de un sistema de búsqueda y clasificación de
archivos excepcional, que permite encontrarlos y catalogarlos de forma
eficiente.
Compatibilidad: Puede reproducir simultáneamente música o video
mientras reproduce un libro electrónico
Borrar ficheros: Si desea borrar ficheros, sólo tiene que presionar la
tecla de menú, y elegir borrar en la ventana que aparece.
Nota: El gestor de archivos puede mostrar ficheros y carpetas ocultos,
y el dispositivo permite borrar ficheros, pero no carpetas.
10.Configuraciones
En el menú, usando la tecla de arriba y abajo para elegir
configur ac i ones pu l se ok para acce der, y después use las teclas de
arriba/abajo para acceder al sub-menú.
902540140 Página13
10.1 Configuraciones de pantalla
Tiempo de iluminación：elija entre los distintos modos de iluminación
de pantalla: 10 seg,20 seg，30 seg，45seg，60seg, 90seg , 120seg ,o
siempre iluminado.
Brillo：Modos 1， 2， 3， 4， 5 , 6, y 7.
10.2Configuraciones de sistema：Configurar restauración de sistema y
bloqueo de teclado. Si desea desbloquear el teclado, presione
“encendido/apagado”.
10.3 Idioma：Compatible con español inglés, francés, italiano, ruso,
chino, etc.
10.4 Información del sistema：Puede acceder al nombre del fabricante,
nombre de producto, información de edición y capacidad.
8.5 Auto on/off：El dispositivo dispone de auto encendido/apagado,
pero no es compatible si se encuentra reproduciendo música o libros.
8.6 Configuración de Hora/Fecha
902540140 Página14
11.Diccionario
Puede seleccionar el diccionario con las teclas direccionales, y
presionando brevemente Ok. El usuario puede elegir el diccionario
moviéndose arriba y abajo, y presionar después ok para confirmar.
12. Calculadora
En la pantalla principal utilice las teclas direccionales para para
elegir calculadora y pulse OK para confirmar.
13.Calendario
Utilice teclas de arriba/abajo para seleccionar calendario en la pantalla
principal, y presione brevemente ok
902540140 Página15
3 Soluc i ó n de proble ma s
1. Q: El e-Book no se enciende?
A: Conecte el USB o el cargador, para verificar si el voltaje es
demasiado bajo. Si fuera así, por favor recárguelo durante un tiempo
antes de usar de nuevo. Si después de cargar de nuevo el dispositivo,
no consiguiera arrancarlo, póngase en contacto con el departamento de
atención al cliente
2. Q:¿Por qué hay palabras en la pantalla ilegibles?
A: Por favor, asegúrese de que ha elegido el idioma correcto
3. Q:Por qué no aparecen las letras de las canciones cuando escucho
música?
A: Por favor, asegúrese de disponer del fichero de letras y de
haberlo guardado en la misma carpeta que las canciones. Asegúrese
también de que el formato de las letras es el correcto y lo ha llamado
con el mismo título que la canción con la que quiere vincularlo
4.Q: ¿No se escucha el sonido por el auricular?
A: Por favor, compruebe que el volumen no este fijado en 0. Chequee
también que la conexión del auricular encaja perfectamente en el
dispositivo.
5. Q: ¿Escucha un ruido extraño al reproducir música?
A: Por favor, compruebe que los auriculares estén limpios, ya que
cualquier resto de suciedad podría perjudicar la calidad de sonido.
Compruebe también que el formato de música es compatible con el
dispositivo. Inténtelo con otro fichero de música, ya que si el fichero
estuviera dañado, podría ser la fuente de los sonidos desagradables.
6 Q: ¿Por qué no puedo grabar?
A: Por favor, compruebe si dispone de suficiente memoria para
grabar y si la batería está suficientemente cargada
7. Q: Los ficheros no pueden ser descargados al dispositivo desde PC?
A: Chequee que el PC y el dispositivo estén correctamente
conectados, y que la capacidad de almacenamiento no esté saturada.
Compruebe además que el cable USB no esté dañado
8. Q: ¿Por qué hay algunos problemas como no estar conectado al
reproducir video, o que música e imagen no estén sincronizados al
902540140 Página16
reproducir ficheros desde una tarjeta de memoria?
A: porque el código fuente, la resolución y el ritmo de reproducción de
los diferentes videos no es el mismo. Mientras el dispositivo reproduce
un e-book, la capacidad de decodificación de su CPU es limitada, por
lo que no podemos garantizar que los videos puedan reproducirse en
alta resolución o a mayor ritmo
9. Q: Cómo resolver bloqueos del reproductor?
A_ Si el bloqueo sucede durante la reproducción, por favor, pulse
el botón de reseteo
Para prevenir los bloqueos, por favor intente no pulsar las teclas
muy rápidamente, es recomendable teclear de una en una. Por otra
parte, por favor cargue el dispositivo a tiempo cuando el nivel de
batería comience a ser insuficiente
10. Q:¿Por qué varía el tiempo de reproducción del lector?
A: El tiempo de reproducción de la batería de polímero de litio
depende de condiciones externas y de uso. Cuando utiliza el
dispositivo, temperaturas demasiado altas o bajas pueden afectar a la
duración de la batería, por lo que se recomienda su uso en condiciones
normales.
Además, un volumen alto, distintas operaciones y cambios frecuentes,
sucesivos encendidos y apagados, etc., pueden también incidir en la
duración de la batería.
11. Q: ¿Qué capacidad de PC y dispositivo los hace incompatibles?
A: La capacidad del computador se calcula sobre los 1024 bytes,
mientras la del dispositivo ronda los 100 bytes, por lo que es
normal una pequeña diferencia. Sin embargo, es importante
considerar la capacidad actual, y o lo global, ya que el propio
sistema operativo ocupa una parte de la capacidad de la
máquina.
.
12. Q: ¿Por qué no se ve la pantalla, o no se ve nítidamente su
contenido?
A: El brillo de fondo es demasiado bajo. Por favor, ajuste el brillo
de fondo
902540140 Página17
perr
j
pulg
y
（
（
guaj
p
g
También puede ocurrir que el brillo de fondo se haya apagado
automáticamente. Pulse la tecla de Volver, y la pantalla se iluminará de
nuevo.
5 Especificacio nes
Función Descripción
Conexión USB 2.0 su
Tipo Tar
eta TF
ápido
Memoria Hasta 8GB Micro SD card
Pantalla 7.0
Sonido Altavoces
adas
auricular de 3.5mm
MP3
Formatos
Música
WMA(Version 8,9)
FLAC(FLAC Audio)
AAC-LC，AAC-HE
AV I （Xvid, Divx 4/5; Audio Codec: MP3, AC3)
（Divx；
Formatos
Video
RM/RMVB(Real Video Codec8/9/10; Audio
Codec: Real Audio)；
FLV（Sonnati H.263，H.264）
H.264）；
Max pixels：1000X1000）
Formatos
imagen
MKV
JPEG（Max pixels：3162X3162）
BMP、GIF
Idioma Multi-len
Sound Bit MP3: 8～320Kb
e
s；WMA: 8～320Kbps；
Calidad
280X720（Max.）
video
Max.2Mbps for MPEG4, XVID, DIVX4/5
Video bit
Max.2Mbps for H.264, Real video 8/9/10
Max.2Mbps for Sorenson H.263
Formato
TXT、PDF、FB2、EPUB、HTML
detexto
Tiempo
Entorno a 4 horas
de car
a
Music display(sin luz trasera, mp3 bit: 128kbps): 8
Bateria
horas
Video display: 4 horas
902540140 Página18
（
）
j
（
）
Formato
texto
PDF, EPUB, FB2, TXT，HTML(ficheros<5MB)，
PDB
SNR >90dB
Rango de
frecuencia
Peso 20% ～ 90%
20Hz—20KHz
40
Tempera
tura de
traba
o
Humedad 20% ～ 93%
0～ +45
40
Condiciones:
El tiempo de trabajo qu e aparece en el manual es el resultante de
mantener el producto trabajando bajo una temperatura de 25º,
volumen 20, y reproduciendo MP3 a 128 128kb p s. El actu al tiemp o
de trabajo puede ser diferente del original, al depender de las
condiciones en las que se utiliza.
Nota: Debido a la gran c antid ad d e tarjet as y tam años en el Me rcado
y su continua evolución, no podemos asegurar que todas las tarjetas
y tamaños sean compatibles con el dispositivo. Le rogamos lleve el
dispositivo a la tienda donde desee comprar la tarjeta y realice la
prueba in situ.
902540140 Página19
POLÍTICA DE GARANTÍA
Este producto dispone de una garantía de 2 años desde la fecha de
compra.
Cuando tenga algún problema que no pueda solucionar deberá enviar
un email a info@prixton.com o llamar a nuestro teléfono de asistencia
técnica 902 540 140.
A través de email intentarán solucionar su problema en primera
instancia. Si no es posible y persiste su problema, se tramitará la
garantía en cumplimiento con la ley vigente.
La Garantía no será válida cuando:
· El número de serie haya sido modificado o resulte ilegible.
· El producto haya sido manipulado por personal no autorizado.
· El producto haya sufrido daños procedentes de un mal uso o
negligencia, así como por daños producidos de su almacenamiento y
transporte.
· En caso de fuerza mayor.
CERTIFICADO DE GARANTÍA
MODELO: Ebook PRIXTON CODEX400
Dirección
La Trastienda Digital
Parque Tecnológico Edif. 105 1ª Planta
48170 Zamudio. Vizcaya
902 540 140
DESISTIMIENTO
En cumplimiento de lo establecido a tal efecto por el Real Decreto Legislativo 1/2007, de 16 de
noviembre, se pone a disposición de los interesados, accediendo a www.prixton.com,
información sea necesaria para ejercer los derechos de desistimiento atendiendo a los
supuestos que recoge dicha ley, dando por cumplidas las exigencias que esta demanda de la
parte vendedora en el contrato de venta.
Acceda a la Web www.prixton.com
disfrutar de actualizaciones del producto y ventajas exclusivas. Conserve intacto este Nº de serie
para tramitar la garantía
y registre su producto utilizando el Nº de serie otorgado para
cuanta
902540140 Página20
Loading...