Privileg PFVN 246 W A++ operation manual [de]

Gebrauchsanweisung

DEUTSCH Gebrauchsanleitung Seite 3

INDEX

Kapitel 1:INSTALLATION .....................................................................................................4

1.1. INSTALLATION EINES EINZELGERÄTS ........................................................................................................4

1.2. INSTALLATION VON ZWEI GERÄTEN ...........................................................................................................4

1.3. TÜREN EINSTELLEN (FALLS VORHANDEN) ................................................................................................4

Kapitel 2:FUNKTIONEN .......................................................................................................5

2.1. SMART-DISPLAY* ............................................................................................................................................5

2.2. 6TH SENSE GEFRIERKONTROLLE / PROFREEZE GEFRIERKONTROLLE ..............................................5

2.3. EIN/STAND-BY ................................................................................................................................................5

2.4. STROMAUSFALL-ALARM ..............................................................................................................................5

2.5. TEMPERATURALARM.....................................................................................................................................5

2.6. ALARM TÜR OFFEN ........................................................................................................................................5

2.7. PARTYMODUS* ...............................................................................................................................................6

2.8. SCHOCKGEFRIEREN* ...................................................................................................................................6

2.9. SCHNELL EINFRIEREN* ................................................................................................................................6

2.10. ECO NIGHT-FUNKTION (NACHTSTROMNUTZUNG) * ...............................................................................7

2.11. GEFRIERKONTROLLE* ................................................................................................................................7

2.12. NO-FROST-AUTOMATIK ...............................................................................................................................7

2.13. ICE MATE* .....................................................................................................................................................8

2.14. LED-LICHTSYSTEM* .....................................................................................................................................8

Kapitel 3:VERWENDUNG ....................................................................................................8

3.1. KAPAZITÄT DES GEFRIERFACHS ERHÖHEN ..............................................................................................8

3.2. HINWEISE ........................................................................................................................................................8

Kapitel 4:AUFBEWAHRUNGSTIPPS FÜR LEBENSMITTEL ..............................................9

4.1. AUFBEWAHRUNGSZEITRAUM VON TIEFKÜHLKOST .................................................................................9

4.2. TIPPS ZUM EINFRIEREN UND LAGERN VON FRISCHEN LEBENSMITTELN ......................................... 10

4.3. VERWENDUNG VON KÜHLAKKUS* ........................................................................................................... 10

4.4. TIEFKÜHLKOST: EINKAUFSTIPPS ............................................................................................................. 10

Kapitel 5:BETRIEBSGERÄUSCHE ....................................................................................11

Kapitel 6:EMPFEHLUNGEN BEI NICHTGEBRAUCH DES GERÄTS ...............................12

6.1. ABWESENHEIT / URLAUB .......................................................................................................................... 12

6.2. UMZUG ......................................................................................................................................................... 12

6.3. STROMAUSFALL .......................................................................................................................................... 12

Kapitel 7:WARTUNG UND REINIGUNG ............................................................................12

Kapitel 8:ANLEITUNG ZUR FEHLERSUCHE ....................................................................13

8.1. BEVOR SIE DEN KUNDENSERVICE KONTAKTIEREN... ........................................................................... 13

8.2. FEHLER ........................................................................................................................................................ 14

Kapitel 9:KUNDENDIENST ................................................................................................14

Sonstiges:

TÜRANSCHLAG WECHSELN VERSION_1 ....................................................................................................................15

TÜRANSCHLAG WECHSELN VERSION_2 ....................................................................................................................17

GEFRIERFACHEINSÄTZE AUSBAUEN / EINBAUEN .......................................................................................................19

HINWEIS: Die Gebrauchsanweisung bezieht sich auf mehrere Modelle, Abweichungen sind also möglich. Abschnitte, die nur für bestimmte Geräte gelten, sind mit einem Sternchen (*) gekennzeichnet. Spezielle Funktionen zu Ihrem Modell werden in der KURZANLEITUNG erklärt.

1. INSTALLATION

1.1. INSTALLATION EINES EINZELGERÄTS

50mm

Um eine ausreichende Belüftung sicherzustellen, muss an beiden Seiten und über dem Gerät etwas Platz gelassen werden.

Der Abstand zwischen der Rückwand des Geräts und der Wand hinter dem Gerät muss mindestens 50 mm betragen.

Eine Verringerung dieses Abstands erhöht den Energieverbrauch des Geräts.

1.2. INSTALLATION VON ZWEI GERÄTEN

Bei der gleichzeitigen Installation von Gefrierschrank

und Kühlschrank 2, sicherstellen, dass sich der Gefrierschrank links und der Kühlschrank rechts befindet (wie in der Zeichnung dargestellt). Die linke Seite des Kühlschranks ist mit einer speziellen Vorrichtung ausgestattet, um Kondensationsprobleme zwischen den Geräten zu verhindern.

Wir empfehlen, die beiden Geräte mit dem

Verbindungsbausatz

gemeinsam zu installieren (wie

abgebildet). Dieser ist im Kundenservice erhältlich.

50mm

1.3. TÜREN EINSTELLEN FALLS VORHANDEN

Zum Nivellieren der Türen den einstellbaren unteren Scharnier verwenden (Modelle auswählen)

max

Ist die Kühlschranktür niedriger als die Gefrierschranktür,

5 mm

die Kühlschranktür durch Drehen der Einstellschraube gegen den Uhrzeigersinn und unter Verwendung eines Schraubenschlüssels für M10 Schrauben anheben.

Ist die Gefrierschranktür niedriger als die Kühlschranktür, die Gefrierschranktür durch Drehen der Einstellschraube gegen den Uhrzeigersinn und unter Verwendung eines Schraubenschlüssels für M10 Schrauben anheben.

* Nur verfügbar bei ausgewählten Modellen. Prüfen Sie bitte in der KURZANLEITUNG, ob diese Funktion tatsächlich bei Ihrem Modell verfügbar ist.

2. FUNKTIONEN

2.1. SMARTDISPLAY*

Mit dieser Funktion können Sie Energie sparen. Befolgen Sie die Anweisungen in der Kurzanleitung, um die Funktion zu aktivieren / zu deaktivieren. Zwei Sekunden nach Aktivierung des Smart-Displays schaltet das Display ab. Zum Einstellen der Temperatur oder für andere Funktionen müssen Sie das Display durch Drücken einer beliebigen Taste wieder einschalten. Nach etwa 15 Sekunden ohne Betätigung einer Funktion schaltet das Display wieder ab. Bei deaktivierter Funktion wird das normale Display wiederhergestellt. Das Smart-Display wird nach einem Stromausfall automatisch deaktiviert. Bitte beachten Sie, dass diese Funktion nicht die Stromversorgung des Geräts unterbricht, sondern nur den Stromverbrauch durch das externe Display verringert.

Hinweis: Der angegebene Energieverbrauch bezieht sich auf den Betrieb mit aktiviertem Smart-Display. Diese Funktion ist nur bei dem Modell mit Benutzerschnittstelle an der Tür verfügbar.

2.2. 6TH SENSE GEFRIERKONTROLLE

PROFREEZE GEFRIERKONTROLLE

Die 6th Sense Gefrierkontrolle / / ProFreeze Gefrierkontrolle hält in den folgenden Fällen die korrekte Temperatur aufrecht:

- Tür kurzfristig geöffnet

Die Funktion wird aktiviert, wenn die Innentemperatur durch eine geöffnete Tür auf Werte ansteigt, bei denen die sichere Lagerung von Lebensmitteln nicht garantiert werden kann und sie bleibt aktiv, bis optimale Lagerungsbedingungen wiederhergestellt sind.

- Frische Lebensmittel im Gefrierschrank platziert

Die Funktion wird aktiviert, wenn frische Lebensmittel im Gefrierschrank platziert werden und sie bleibt aktiv, bis optimale Gefrierbedingungen erreicht sind, um so die beste Gefrierqualität bei niedrigstem Energieverbrauch zu garantieren.

Hinweis: Abgesehen von der Menge an Lebensmitteln, die in den Gefrierschrank gegeben wird, wirken sich auch die Umgebungstemperatur und die Menge der bereits im Gefrierschrank vorhandenen Lebensmittel auf die Dauer der Funktion 6th Sense Gefrierkontrolle / ProFreeze Gefrierkontrolle aus. Schwankungen in der Betriebsdauer der Funktion sind somit völlig normal.

2.3. EIN/STANDBY

Diese Funktion schaltet die Gefrierfächer ein oder in den Stand-by-Modus. Halten Sie die Taste On/Stand-by

Sekunden lang gedrückt, um das Gerät in den Stand-byModus zu schalten. Im Stand-by-Modus ist die Leuchte im Gefrierfach nicht aktiv. Bitte beachten Sie, dass das Gerät im Stand-by-Modus weiterhin mit Strom versorgt

wird. Drücken Sie die Taste On/Stand-by wieder einzuschalten.

, um das Gerät

2.4. STROMAUSFALLALARM

Bei einem Stromausfall ist Ihr Gerät in der Lage, die Temperatur im Gefrierraum nach Wiederaufnahme der Stromversorgung automatisch zu überwachen. Steigt die Temperatur im Gefrierraum über den Gefrierpunkt

an, leuchtet das Symbol Stromausfall auf, das Alarmsymbol die Stromversorgung wieder einsetzt. Zum Rücksetzen des Alarms einmal die Taste drücken. Im Falle eines Stromausfallalarms sollten folgende Maßnahmen getroffen werden:

• Verbrauchen Sie angetaute, aber noch kalte Lebensmittel aus Gefrierfach innerhalb von 24 Stunden.

• Falls die Lebensmittel im Gefrierraum gefroren sind, bedeutet dies, dass sie angetaut waren und nach Wiederaufnahme der Stromversorgung wieder gefroren sind. Dadurch werden nicht nur Geschmack, Qualität und Nährwert der Lebensmittel verändert, sondern sie sind auch potentiell gefährlich. Sie sollten diese Lebensmittel nicht verzehren und den gesamten Inhalt des Gefrierfachs wegwerfen. Der StromausfallAlarm liefert Ihnen Hinweise zur Qualität der im Gefrierfach eingelagerten Lebensmittel im Falle eines Stromausfalls. Dieses System stellt keine Garantie für die Qualität und Unbedenklichkeit der Lebensmittel dar, sondern weist lediglich darauf hin, dass der einwandfreie Zustand der Lebensmittel im Gefrierfach überprüft werden muss.

2.5. TEMPERATURALARM

Der Alarmton ertönt und die Temperaturanzeige (°C) blinkt. Der Alarm wird in folgenden Fällen ausgelöst:

• Das Gerät wird nach längerer Zeit der Nichtbenutzung an die Stromversorgung angeschlossen

• Die Gefrierraumtemperatur ist zu hoch

• Die Menge der eingelagerten frischen Lebensmittel übersteigt die auf dem Typenschild angegebene

• Die Gefrierraumtür stand längere Zeit offen.

Zum Abschalten des Summers einmal die AlarmReset-Taste automatisch, sobald im Gefrierfach die Temperatur unter

-10 °C sinkt, die Anzeige der eingestellten Temperatur (°C)

nicht mehr blinkt und die gewählte Einstellung angezeigt wird.

2.6. ALARM TÜR OFFEN

Das Alarmsymbol Alarm wird aktiviert, wenn die Tür länger als 2 Minuten geöffnet bleibt. Schließen Sie die Tür oder drücken Sie die Taste Alarm stoppen

blinkt und das Warnsignal ertönt, sobald

Alarm-Reset-

drücken. Die Alarmanzeige erlischt

blinkt und der Alarmton ertönt. Der

, um den Alarmton auszuschalten.

* Nur verfügbar bei ausgewählten Modellen. Prüfen Sie bitte in der KURZANLEITUNG, ob diese Funktion tatsächlich bei Ihrem Modell verfügbar ist.

2.7. PARTYMODUS

Verwenden Sie diese Funktion, um Getränke im Gefrierfach zu kühlen. 30 Minuten nach der Auswahl (die Zeit, die benötigt wird, um eine 0,75-l-Flasche zu kühlen ohne das Glas zu brechen) blinkt das Symbol und ein Alarmton ertönt: Entfernen Sie die Flasche aus dem Gefrierfach und drücken Sie die Taste Alarm stoppen, um den Alarm zu deaktivieren.

Wichtig: Lassen Sie die Flasche auf keinen Fall länger als notwendig im Gefrierraum.

2.8. SCHOCKGEFRIEREN*

Das „Schockgefrier“-Fach ist speziell darauf ausgelegt, bis zu 2 kg frische Lebensmittel extrem schnell einzufrieren. Die ultraschnelle Funktion „Schockgefrieren“ minimiert die Bildung von Eiskristallen in den Lebensmitteln und stellt somit eine optimale Qualität nach dem Auftauen und vor dem Verzehr sicher. Wenn die Funktion „Schockgefrieren“ nicht aktiv ist, kann das Fach zum herkömmlichen Einfrieren oder zur Lagerung von bereits eingefrorenen Lebensmitteln eingesetzt werden.

Hinweis: Bei aktivier Funktion „Schockgefrieren“ ist möglicherweise ein Summen zu hören. Dies ist absolut normal und wird durch den Luftstrom verursacht, der eine optimale Kälteverteilung im Fach sicherstellt.

Achtung:

• Inkompatibilität mit der Funktion „Schnell einfrieren“

Um optimale Leistung sicherzustellen können die Funktionen „Schockgefrieren“ und „S chnell einfrieren“ nicht gleichzeitig eingesetzt werden. Aus diesem Grund muss die Funktion „Schnell einfrieren“ zunächst deaktiviert werden, bevor die Funktion „Schockgefrieren“ aktiviert werden kann (und andersherum).

• Falls das Gebläse im „Schockgefrier“-Fach nicht anläuft

Nach Aktivierung der Funktion „Schockgefrieren“ ist es möglich, dass die Anzeige

aufleuchtet, aber das Gebläse nicht anläuft. Dies ist normal und deutet darauf hin, dass der Gefrierschrank gerade abtaut. Am Ende der Abtauphase (maximale Dauer: 1,5 Stunden), läuft das Gebläse automatisch an und die Funktion „Schockgefrieren“ läuft normal an.

• Wenn das Symbol

Falls nach Drücken der Taste aufleuchtet: In diesem Fall wurde die Taste

nicht aufleuchtet

das Symbol

zu lange gedrückt. Deaktivieren Sie zur Aktivierung der Funktion „Schockgefrieren“ zunächst die Funktion „Schnell

einfrieren“ (halten Sie die Taste gedrückt und drücken Sie dann die Taste

3 Sekunden lang

, aber halten

Sie diese nicht länger als 1 Sekunde gedrückt.

Funktion „Schockgefrieren“ aktivieren und deaktivieren:

1. Stellen Sie sicher, dass seit dem letzten Mal, bei dem die Funktion „Schockgefrieren“ eingesetzt wurde, mindestens 12 Stunden vergangen sind. Aktivieren Sie die Funktion nicht mehr als einmal alle 12 Stunden.

2. Stellen Sie sicher, dass die Funktion „Schnell einfrieren“ nicht aktiv ist: Die Funktionen „Schockgefrieren“ und „Schnell einfrieren“ können nicht gleichzeitig verwendet werden.

3. Entleeren Sie das „Schockgefrier“-Fach.

4. Aktivieren Sie die Funktion „Schockgefrieren“, indem Sie kurz auf die Taste

auf dem Bedienfeld drücken: Das Symbol leuchtet auf und das Gebläse an der Unterseite des Fachs läuft an. Somit wird der kalte Luftstrom erhöht und der Gefrierprozess beschleunigt.

5. Platzieren Sie die Lebensmittel, die eingefroren werden sollen mindestens 2 cm vom Gebläse an der Rückseite des Fachs entfernt, damit die kalte Luft zirkulieren kann.

6. Um die maximale Einfriergeschwindigkeit zu erreichen, empfiehlt es sich, die Funktion „Schockgefrieren“ bis zu ihrem automatischen Abschluss nicht zu deaktivieren und die Tür geschlossen zu halten

7. Die Funktion „Schockgefrieren“ wird 4-5 Stunden nach ihrer Aktivierung automatisch deaktiviert: Die Anzeige

erlischt und das Gebläse wird aktiviert. Die Funktion „Schockgefrieren“ kann allerdings auch manuell ausgeschaltet werden. Drücken Sie hierzu kurz auf die Taste

auf dem Bedienfeld: Die Anzeige

erlischt und das Gebläse wird aktiviert.

2.9. SCHNELL EINFRIEREN* Die Menge an frischen Lebensmitteln (in kg), die pro

24 Stunden eingefroren werden kann, ist auf dem Typenschild des Geräts angegeben.

Diese Funktion dient einer optimale Kühlleistung, 24 Stunden bevor frische Lebensmittel in den Gefrierschrank gegeben werden Bitte befolgen Sie die Anweisungen in der Kurzanleitung um die Funktion zu aktivieren/ deaktivieren. In der Regel reichen 24 Stunden mit der Funktion Schnell Einfrieren nach der Einlagerung des Gefrierguts aus; Nach 50 Stunden schaltet die Funktion Schnell Einfrieren automatisch ab.

Achtung:

Um beim Einfrieren von kleinen Lebensmittelmengen Energie zu sparen, kann die Funktion „Schnell einfrieren“ nach ein paar Stunden deaktiviert werden.

• Inkompatibilität mit der Funktion „Schockgefrieren“

* Nur verfügbar bei ausgewählten Modellen. Prüfen Sie bitte in der KURZANLEITUNG, ob diese Funktion tatsächlich bei Ihrem Modell verfügbar ist.

+ 14 hidden pages