Prestigio P190T User Manual

Prestigio P190T

Eng

2 www.prestigio.biz

U.S.A.

U.S.FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION

RADIO FREQUENCY INTERFERENCE STATEMENT

INFORMATION TO THE USER

NOTE : This equipment has been tested and found to comply with the limitsfor a Class B

digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules.

These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference

in a residential installation.

This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not
installed and used in accordance with the instructions, may cause harm ful interference to
radio communications.

However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installa-
tion.

If this equipment does cause harmful interference to radio or television re ception, which
can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to
correct the interference by one or more of the

following measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna.

• Increase the separation between the equipment and receiver.

• Connect the equipment into an outlet of a circuit different from that to which the receiver

is connected.

• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for assistance. Changes or
modication not expressly approved by the party responsible for compliance could void the
user’s authority to operate the equipment.

Connecting of peripherals requires the use of grounded shielded signal cables.

Eng

3www.prestigio.biz

CONTENTS

1. INTRODUCTION.............................................................................................4

2. SAFETY INFORMATION ...............................................................................4

3. INSTALLING THE MONITOR ........................................................................5

3-1. PACKING LIST ............................................................................................5

3-2. SELECTING A SUITABLE LOCATION.......................................................6

3-3. CONNECTING THE MONITOR ..................................................................7

3-4. SETTING THE REFRESH RATE ................................................................8

PRESET TIMING TABLE ...................................................................................8

3-5. USER’S ENVIRONMENT ...........................................................................9

4. ADJUSTING THE PICTURE ........................................................................ 11

4-1. USING THE ON SCREEN DISPLAY .........................................................11

4-2. DIRECT ACCESS BUTTONS ...................................................................11

4-3. OSD ADJUSTMENTS ............................................................................... 12

5. DISPLAY POWER MANAGEMENT..............................................................14

REDUCING POWER CONSUMPTION ............................................................ 14

6. TROUBLESHOOTING ................................................................................. 15

7. SPECIFICATIONS......................................................................................... 17

Eng

4 www.prestigio.biz

1. Introduction

This manual contains instructions for installing and operating Prestigio P190T.

Prestigio P190T is a highly ergonomic color display unit.

• High quality screen re-scaling capability

• 100-240V AC input voltage

• VESA DPMS (Display Power Management Signaling)

• VESA DDC1/2B compatibility

• Advanced digital On-Screen-Display controls

• Fast and accurate auto adjustment

• Most advanced image scaling

• Supporting VESA Flat Panel Monitor Physical Mounting Interface

2. Safety Information

This Monitor has been engineered and manufactured to assure your safety. You can prevent
serious electrical shock and other hazards by keeping in mind the following:

Do not place anything wet on the monitor or the power cord. Never
cover the ventilation openings with any material and never touch them
with metallic or inflammable materials.

Avoid operating the monitor in extreme heat, humidity or areas af-
fected by dust.

• Temperature : 5~35°C • Humidity : 30~80RH

Be sure to turn the monitor off before plugging the power cord into
the socket. Make sure that the power cord and the other cords are
securely and rightly connected.

Overloaded AC outlets and extension cords are dangerous, as are
frayed power cords and broken plugs, which may cause electric shock
or fire. Call your service technician for replacement.

Do not use sharp tools such as a pin or a pencil near the monitor, as
they may scratch the LCD surface.

Do not use a solvent, such as benzene, to clean the monitor, as it will
damage the LCD surface.

Eng

5www.prestigio.biz

Cleaning and Maintenance

• To avoid risk of electric shock, do not disassemble the display unit cabinet. The unit
is not user-serviceable. Remember to unplug the display unit from the power outlet
before cleaning.

• Do not use alcohol (methyl, ethyl or isopropyl) or any strong dissolvent. Do not use
thinner or benzene, abrasive cleaners or compressed air.

• Do not wipe the screen with a cloth or sponge that could scratch the surface.

• To clean your antistatic screen, use water and a special microfiber screen cleaning
tissue used in optical lens cleaning, or lightly dampen a soft, clean cloth with water or
a mild detergent.

• If the instructions above do not help in removing stains, contact an authorized service
agent.

3. Installing the monitor

3-1. Packing List

The following items should be found in the packaging.

Above power cord can be changed upon different voltage areas. Please contact your

dealer if anything is missing or damaged.

Other power cord except the cord packed in the product or longer than 3m may affect

EMC of the product in operating condition.

Signal CableMain Unit Body

Compact Disk

Power Cord

Audio Cable

Eng

6 www.prestigio.biz

3-2. Selecting a suitable location

• Place the monitor at least 30cm from other electrical or heat-emitting equipment and

allow at least 10cm on each side for ventilation.

• Place the monitor in a position where no light shines directly onto or is reflected on

the screen.

• To reduce eye strain, avoid installing the display unit against a bright background

such as a window.

• Position the monitor so that the top of the screen is no higher than eye level.

• Position the monitor directly in front of you at a comfortable reading distance (around

45 to 90cm).

Before you start cabling your monitor, check that the power is off on all units.

To avoid any possibility of electric shock, always connect your equipment to properly

earthed outlets.

Eng

7www.prestigio.biz

3-3. Connecting the monitor

1. Insert the 15-pin signal cable connector into the 15-pin VGA connection on your
computer and screw it down.

2. Plug the power cord connection to connection on the monitor.

3. Plug the other end of the power cord to your computer's main supply or to a 100V-
240V earthed electrical outlet.

4. Turn on the monitor using the power switch and check that the power LED is on. If not,
repeat steps 1,2,3 and 4 or refer to the Troubleshooting section of this guide.

5. Turn on the power to the computer. The picture will appear within about 10 seconds.
Adjust the picture to obtain optimum picture quality. See section Adjusting the picture
in this guide for more information.

Audio system

This monitor has an audio system including two micro loudspeakers. Each of two micro
loudspeakers has an 2Wrms (max.) output power. This system also supports a headphone
output jack.

When this monitor is turned on, audio is always set up as off mode.

Please use AUDIO direct access button on the front cover or On Screen Display to put

audio on.

Speaker

Eng

8 www.prestigio.biz

3-4. Setting the refresh rate

Follow the instructions below to set your refresh rate in Windows 98/ME/XP/2000.

1. Go to the configuration window (Start-Settings-Configuration window).

2. Double click on the ‘Display’ icon.

3. Click on the ‘Settings’ tab.

4. Click on the ‘Advanced’ button.

5. Click on ‘Adapter’ and select 60Hz from the list.

6. Click on ’Apply’ to accept the selected value.

Preset Timing Table

If the signal from the system isn't equal to the preset timing mode, adjust the mode with
reference to the user guide of videocard because the screen may not be displayed.

The recommended setting is a resolution of 1024x768 and a refresh rate of 60Hz.

Horizontal

Frequency

31.5 KHz

31.5 KHz

37.5 KHz

37.9 KHz

46.9 KHz

48.4 KHz

56.5 KHz

60.0 KHz

63.9 KHz

80.0 KHz

Refresh Rate

70 Hz
60 Hz
75 Hz
60 Hz
75 Hz
60 Hz
70 Hz
75 Hz
60 Hz
75 Hz

No.

1
2
3
4
5
6
7
8
9

10

Resolution

720 x 400
640 x 480
640 x 480
800 x 600
800 x 600
800 x 600
800 x 600
832 x 624

1024 x 768

31.5 KHz

31.5 KHz

37.5 KHz

35.2 KHz

37.9 KHz

48.1 KHz

46.9 KHz

49.7 KHz

48.4 KHz

56.5 KHz

60.0 KHz

67.5 KHz

63.9 KHz *

80.0 KHz

70 Hz
60 Hz
75 Hz
56 Hz
60 Hz
72 Hz
75 Hz
75 Hz
60 Hz
70 Hz
75 Hz
75 Hz

60 Hz *

75 Hz

1
2
3
4
5
6
7
8

9
10
11
12
13
14

720 x 400
640 x 480
640 x 480
800 x 600
800 x 600
800 x 600
800 x 600

832 x 624
1024 x 768
1024 x 768
1024 x 768
1152 x 864

1280 x 1024 *

1280 x 1024

Eng

9www.prestigio.biz

3-5. User’s Environment

Recommended Ergonomic User’s Environment

• Viewing angle of the monitor should be between 0~20 degree.

Kensington Security (Locking) Slot

• This display unit supports a Kensington-type security device to secure your monitor.
Kensington lock is not included.

• To purchase and install the Kensington locking device, please refer to the following
contact information.

* Kensington Technology Group

· Address :

2000 Alameda de las Pulgas 2F san mateo,

California 94403-1289

· Tel : [phone]

· Fax : [phone]

· Web-site : www.kensington.com

Eng

10 www.prestigio.biz

Ergotron, Inc.

- Address : Ergotron Europe
Kuiperbergweg 50 1101 AG

Amsterdam The Netherlands

- Tel : [phone]

· Fax : [phone]

· E-mail : [e-mail]

VESA MOUNTING

• This display unit supports VESA FPMPMI standard for 100mmx100mm screw mounting
by giving 4 screw holes inside the base stand of the unit.

• To buy VESA Flat Panel Monitor Mounting Devices, please contact following infor-
mation.

Only M4 x12 size screw should be used for proper mounting.

(Using wrong size screw may cause damages to the device)

Desk Mount

Wall Mount

Eng

11www.prestigio.biz

4. Adjusting the picture

You can adjust the screen display by using the buttons located below the screen.

4-1. Using the On Screen Display

1. Push the MENU button to call the OSD to the screen. The resolution and frequency
are displayed at the top of the menu box for your information.

2. Push the or button to choose the item you want to adjust. The selected item
is highlighted.

3. Push the SELECT button to adjust the highlighted item.

4. Use the or button to adjust the selection.

5. Push the MENU button to return to the previous menu if you are in a submenu.

6. The display unit automatically saves the new settings in 1 second after your last ad-
justments and the menu disappears. You can also push the MENU button to make the
menu disappear.

4-2. Direct access buttons

AUTO ADJUST

At first display a full screen such as Window's back ground. Push the button SELECT (AUTO)
to adjust the shape of screen automatically.

VOLUME

Use the button to select the volume adjustment.
Adjust with or button.

AUDIO

Push the button to choose audio on or off.

Eng

12 www.prestigio.biz

4-3. OSD Adjustments

The OSD adjustments available to you are listed below.

BRIGHTNESS

Adjust the brightness of the screen.

CONTRAST

Adjust the contrast of the screen.

COLOR CONTROL

Color temperature affects the tint of the image. With lower color temperatures the image
turns reddish and with higher temperatures bluish.

There are three color settings available: Mode 1(9300K), Mode 2(6500K) or USER. With
the USER setting you can set individual values for red, green and blue.

MISCELLANEOUS

RECALL
Recall the saved color data.
OSD TIMER
You can set the displayed time of OSD Menu window on the screen by using this ad-
justment.
OSD POSITION
Adjust the OSD menu's horizontal or vertical position on the screen.

AUDIO

VOLUME
Adjust the audio volume level.
AUDIO
This menu is used to choose audio on or off.

AUTO ADJUCT

You can adjust the shape of screen automatically at the full screen pattern.

LANGUAGE

You can select the language in which adjustment menus are displayed. The following lan-
guages are available : English, French, German, Italian, Spanish, Swedish, Finnish, Danish,
Portuguese, Dutch and Japanese or Chinese.

Eng

13www.prestigio.biz

H/V POSITION

H-POSITION
Adjusts the horizontal position of the entire screen image.
V-POSITION
Adjusts the vertical position of the entire screen image.

CLOCK PHASE

PHASE
Adjust the noise of the screen image.
CLOCK
Adjust the horizontal size of the entire screen image.

SOURCE

No function. (Only supportable by the optional appliance.)

Eng

14 www.prestigio.biz

5. Display power management

Reducing power consumption

If the power management function of your computer is enabled, your monitor turns on and
off automatically. You can control power management features from your computer.

Your computer may have power management features which enable the computer or moni-
tor to enter a power saving mode when the system is idle. You can reactivate the system
by pressing any key or moving the mouse.

The power button does not disconnect the monitor from the mains.

The only way to isolate the monitor completely from the mains supply is

to unplug the mains cable.

Power

consumption

40 W (Typ)

< 3,5 W (Typ)

0 W

Mode

Normal

Off

Unplugged

LED

Green

Orange

Not illuminated

Eng

15www.prestigio.biz

6. Troubleshooting

If your monitor is not functioning properly, you may be able to solve the problem by fol-
lowing the suggestions below :

Blank screen

Er ror me ssage: Video
mode not supported

The display does not en-
ter power management
mode

Color defects

Size, position, shape or
quality unsatisfactory

Duplicated images

Image is not stable

If the power LED is not lit, push the Soft power switch or
check the AC cord to turn the monitor on. If the display unit
is powered through the computer, check that the computer
is switched on.
The display unit might be in standby mode. Push one of the
keyboard keys. Check that the keyboard is properly con-
nected to the computer.
Check that the signal cable connector is properly connected
and that the connection pins are not bent or damaged. If the
connector is loose, tighten the connector's screws.

Check that the power cable is correctly connected to the
display unit and to the power outlet.

Check the resolution and the frequency on the video port
of your computer.
Compare these values with the data in the Preset Timing
Table.

The video signal from the computer does not comply with
VESA DPMS standard. Either the computer or the graphics
adapter is not using the VESA DPMS power management
function.
Check that the signal cable connector is properly connected
and that the connection pins are not bent or damaged. Try
another color temperature.

Adjust the picture characteristics as described in the section
OSD Adjustment(4-3).

A problem with your graphics adapter or display unit. Contact
your service representative.
Check that the display resolution and frequency from your
PC or graphic adapter is an available mode for your monitor.
In your PC, you can check through Control panel, Display,
Settings.

Problem Possible solution

Eng

16 www.prestigio.biz

Contacting service

If the above troubleshooting hints do not help you find a solution to the problem, contact
an authorized service agent. If the monitor is sent for service, use the original package if
possible.

Unplug the display unit from the power outlet and contact a service agent when:

• The monitor does not operate normally according to the operating instructions.

• The monitor exhibits a distinct change in performance.

• The monitor has been dropped or the cabinet has been damaged.

• The monitor has been exposed to rain, or water or liquid has been spilled onto the
monitor.

Image is not stable

Message : No signal

The power LED is a or-
ange color

If the setting is not correct, use your computer utility program
to change the display settings.

Check that the signal cabel connector is properly connected
and that the connection pins are not bent or damaged.
If the connector is loose, tighten the connector’s screws.
Check that the computer is switched on.

To enter a power saving mode. You can reactivate the system
by pressing any key or moving the mouse.
LED Indicator can be orange color on changeing of video mode
or Input Signal(D-sub/DVI).
Check the Resolution and the frequency on the video part
of your computer. Compare these values with the data in the
Preset Timing Table.

Problem Possible solution

Eng

17www.prestigio.biz

7. Specifications

• Specification is subject to change without notice for performance improvement.

LCD
Pixel pitch
Brightness
Response Time
Display area
Number of color
Input signals
Frequency rate
Maximum bandwidth
Maximum resolution
Recommended resolution
Input voltage
Power consumption
Power management
Plug & Play
OSD menu

Audio system

VESA FPMPMI
Ergonomics,
Safety and EMC
Operating Temperature
Weight
Dimensions (W X H X D mm)

19”viewable, Diagonal, ASi TFT

0.294 x 0.294 mm
250cd/m2
25 ms

376.32 x 301.056 mm
262K
R.G.B Analog, 15 pin Dsub
Horizontal : 31.0 to 80.0KHz, Vertical : 56 to 75Hz
135 MHz
1280 x 1024@75Hz,
1280 x 1024@60Hz
100/240 VAC, 1.0A
40W
VESA DPMS
VESA DDC 1/2B
BRIGHTNESS, CONTRAST, COLOR CONTROL,
MISCELLANEOUS, AUDIO, AUTO ADJUST, LAN-
GUAGE,
H/V. POSITION, CLOCKPHASE, SOURCE
2ch x 2 watts
75 mm x 75 mm screw mounting
TCO, FCC Class B, CE,
cULus, TUVGS, SEMKO
5 ~ 35 °C

6.2Kg unpacked, 8.2Kg packed
420 X 441 X 185 mm

Hu

18 www.prestigio.biz

U.S.A.

U.S.FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION

RADIO FREQUENCY INTERFERENCE STATEMENT

INFORMATION TO THE USER

NOTE : This equipment has been tested and found to comply with the limitsfor a Class B

digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules.

These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference

in a residential installation.

This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not
installed and used in accordance with the instructions, may cause harm ful interference to
radio communications.

However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installa-
tion.

If this equipment does cause harmful interference to radio or television re ception, which
can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to
correct the interference by one or more of the

following measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna.

• Increase the separation between the equipment and receiver.

• Connect the equipment into an outlet of a circuit different from that to which the receiver

is connected.

• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for assistance. Changes or
modication not expressly approved by the party responsible for compliance could void the
user’s authority to operate the equipment.

Connecting of peripherals requires the use of grounded shielded signal cables.

Hu

19www.prestigio.biz

TARTALOMJEGYZÉK

1. BEVEZETÉS ................................................................................................. 20

2. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓ ........................................................................ 20

3. A MONITOR BEÁLLÍTÁSA ..........................................................................21

3-1. ÖSSZETÉTEL ........................................................................................... 21

3-3. MEGFELELŐ HELY KIVÁLASZTÁSA ..................................................... 22

3-4. A MONITOR CSATLAKOZTATÁSA ......................................................... 23

3-5. A FRISSÍTÉSI FREKVENCIA BEÁLLÍTÁSA ........................................... 24

FRISSÍTÉSI FREKVENCIA TÁBLÁZAT .......................................................... 24

3-6. A MONITOR ELHELYEZÉSE ...................................................................25

4. AZ ÁBRÁZOLÁS BEÁLLÍTÁSA .................................................................. 27

4-1. A KÉPERNYŐMENÜ (OSD) HASZNÁLATA ............................................27

4-2. A KÖZVETLEN ELÉRÉSI GOMBOK HASZNÁLATA .............................. 27

4-3. A KÉPERNYŐMENÜ BEÁLLÍTÁSAI .......................................................28

5. AZ ENERGIAELLÁTÁS VEZÉRLÉSE

AZ ENERGIAFELHASZNÁLÁS CSÖKKENTÉSE .......................................... 30

6. HIBAELHÁRÍTÁS ........................................................................................31

7. MŰSZAKI ADATOK .....................................................................................33

Hu

20 www.prestigio.biz

1. Bevezetés

A jelen kézikönyv tartalmazza a Prestigio P190P monitor beállítási és használati
utasításait.
A Prestigio P190P a következő adatokkal rendelkező ergonomikus színes monitor.

• Látható terület 19”

• Jóminőségű ábrázolás a becsillanásvédő bevonatnak köszönhetően

• Jóminőségű képernyő-nagyítás

• A paraméterek képernyőmenüről történő vezérlése

• 100-240 V váltóáramú bemenő feszültség

• VESA DPMS (Monitor energiaellátás vezérlés)

• VESA DDC1/2B szabvánnyal való kompatibilitás

• Gyors és pontos automatikus beállítás

• VESA készülék felszerelési lehetősége

2. Biztonsági információ

A monitor fejlesztése és gyártása a nemzetközi biztonsági szabványoknak megfelelően történt.
Az elektromos áramütések elkerülése végett kérjük, tartsák be az alábbi szabályokat:

Semmilyen nedves tárgyat ne helyezzen a monitorra és a kábelre. Szigorúan tilos a monitor
házán található szellőzőnyílásokat elzárni és a monitor alkatrészeihez fém vagy könnyen

gyulladó tárgyakkal hozzáérni.

A monitor használata során kerülje a magas környezeti hőmérsékletet,
pára- és portartalmat.

• Működtetési hőmérséklet: 5~35°C, Viszonylagos páratartalom:
30~80%

Mielőtt a tápkábelt a hálózati csatlakozóaljzatba köti, győződjön meg
arról, hogy a monitor ki van kapcsolva. Ellenőrizze, hogy a tápkábel
és a jelkábelek helyesen vannak csatlakoztatva.

Ne kössön túl sok hosszabbítót vagy villásdugót egy
csatlakozóaljzatba, ne használjon sérült vagy rosszul rögzített
csatlakozóaljzatot, mert ez áramütéshez vagy tűzesethez vezethet. A
meghibásodott alkatrészek cseréjét szakszervizzel végeztesse el.

Ne használjon a képernyő felületének közelében olyan hegyes
tárgyakat, pl. tűt vagy tollat, amelyek a folyákonykristályos felületet
felsérthetik.

Ne használjon a monitor tisztítására oldószereket, pl. benzint - ez
megrongálhatja a folyékonykristályos felületet.

Hu

21www.prestigio.biz

Tisztítás és karbantartás

• Elektromos áramütés elkerülése végett ne szerelje le a monitor fedelét vagy hátlapját.
A monitorban belül található alkatrészek nem igényelnek felhasználó altali karbantartást.
Tisztítás előtt győződjék meg arról, hogy a monitor nincsen a hálózatra csatlakoztatva.

• Ne használjon alkoholtartalmú anyagokat (metil- vagy etilalkohol), vagy erős oldószereket.
Ne használjon oldószert vagy benzin, csiszolóanyagokat és sűrített levegőt.

• Ne törötlje le a képernyőt olyan textilanyaggal vagy szivaccsal, amelyek felsérhetik a
felületet.

• Az antisztatikus képernyő tisztításához használjon vizet és egy speciális mikroszálas
képernyőtisztító rongyot, vagy javasolt tisztítószerrel vagy lágy vízzel benedvesített puha
anyagot.

• Amennyiben a fent leírt utasítások segítségével nem lehet a felületről a foltokat eltávolítani,
forduljon a megbízott szakszervizbe.

3. A monitor beállítása

3-1. Összetétel

Kérjük, legyen szíves ellenőrizni, hogy minden alább felsorolt kellék a monitorral együtt található.

A fent bemutatott tápkábelek különbözhetnek a régió és a hálózati feszültségek

függvényében. Kérjük, forduljon a viszonteladójához, ha valamely kellék hiányzik vagy

sérült.

Más, nem a csomagolásban található tápkábelek, valamint 3 méternél hosszabb

tápkábelek használata negatív kihatással lehet a monitor működésére.

Csatlakozó kábelMonitor

CDAudio kábel

Tápkábel

Hu

22 www.prestigio.biz

3-2. A monitor helyének megválasztása

• A monitor helyének megválasztásakor vegye gyelembe, hogy a monitornak más elek-
tromos készülékektől fűtőtestektől legalább 30 cm-re kell lennie. Ezen kívül a megfelelő
levegőcsere érdekében minden oldalról legalább 10 cm-es teret kell biztosítani.

• Kerülje direkt fénysugaraknak a képernyőre való beesését.

• Azért, hogy a szeme kevésbé fáradjon el, ne helyezze a monitort világos háttér elé, pl.
az ablakkal szemben.

• Úgy állítsa be a monitort, hogy a képernyő felső széle a szemvonalnál magasabban
legyen.

• Vegye gyelembe, hogy a monitornak a felhasználó szemétől 45 - 90 cm-re kell lennie

A monitor csatlakoztatása előtt győződjék meg arról, hogy a PC és a készülékek

áramtalanítva vannak. Az áramütések elkerülése végett csak ép kábeleket és földelt

dugaszolóaljzatokat használjon.

Hu

23www.prestigio.biz

3-3. A monitor csatlakoztatása

1. Csatlakoztassa és rögzítse a videokábelt a monitor hátoldalán található 15 tűs VGA
csatlakozóaljzathoz.

2. Csatlakoztassa a tápkábelt a monitorhoz

3.

Csatlakoztassa a tápkábelt a legközelebbi 100V-240V-os feszültségű csatlakozóaljzatba.

4. Az előlepon található kapcsológomb segítségével kapcsolja be a monitort - a tápfeszül-
tség indikátornak fel kell gyulladnia. Ha ez nem történt meg, ismételje meg az 1, 2, 3 és 4
pontokat vagy forduljon a jelen Használati utasítás Hibakeresési fejezetéhez.

5. Kapcsolja be a számítógépet. Amennyiben az ábrázolás 10 másodpercen belül
megjelenik a képernyőn, akkor a csatlakoztatást befejezte. A képminőség beállítása a
jelen Használati utasítás Képbeállítási fejezetében leírtaknak megfelelően történik.

Audio rendszer

A monitornak 2 db (egyenként 2 W-os) hangszórója van. A rendszerben ezenkívül van egy
audiokimeneti csatlakozója is, amelybe fülhallgatót lehet bekapcsolni.

Bekapcsolt monitor esetében az audio rendszer hallgatólagosan kikapcsolt állapotban van.

Az audio rendszer bekapcsolásához nyomja meg az AUDIO gombot.

Hangszórók

Hu

24 www.prestigio.biz

3-4. A frissítési frekvencia beállítása

Windows 98/ME/XP/2000 esetén a képernyő-frissítési frekvencia beállításához kérjük,
kövesse az alábbi utasításokat.

1. Nyissa meg a Vezérlőpult ablakát (Start-Beállítások-Vezérlőpult).

2. Az egér dupla kattintásával nyissa meg a “Megjelenítés” ikont.

3. Nyissa meg a “Beállítások” fület.

4. Nyissa meg a “Speciális” fület.

5. Nyissa meg az “Adapter” fület és jelölje ki a 60Hz-et.

6. Nyomja meg az “Alkalmaz” gombot a módosítások mentéséhez.

Frissítési frekvencia táblázat

Amennyiben az Ön videokártyája nem támogatja a tábláaztban megadott frissítési
frekvenciát, akkor a frekvencia meghatározásához használja a videokártya használati
utasítását. Ellenkező esetben előfordulhat, hogy a képek torzítottak lesznek.

Az ajánlott felbontás 1024x768, 60Hz frissítési frekvencia mellett.

Vízszintes
frekvencia

31.5 KHz

31.5 KHz

37.5 KHz

37.9 KHz

46.9 KHz

48.4 KHz

56.5 KHz

60.0 KHz

63.9 KHz

80.0 KHz

Frissítési

frekvencia

70 Hz
60 Hz
75 Hz
60 Hz
75 Hz
60 Hz
70 Hz
75 Hz
60 Hz
75 Hz

No.

1
2
3
4
5
6
7
8
9

10

Felbontás

720 x 400
640 x 480
640 x 480
800 x 600

800 x 600
1024 x 768
1024 x 768
1024 x 768

1280 x 1024
1280 x 1024

31.5 KHz

31.5 KHz

37.5 KHz

35.2 KHz

37.9 KHz

48.1 KHz

46.9 KHz

49.7 KHz

48.4 KHz

56.5 KHz

60.0 KHz

67.5 KHz

63.9 KHz *

80.0 KHz

70 Hz
60 Hz
75 Hz
56 Hz
60 Hz
72 Hz
75 Hz
75 Hz
60 Hz
70 Hz
75 Hz
75 Hz

60 Hz *

75 Hz

1
2
3
4
5
6
7
8

9
10
11
12
13
14

720 x 400
640 x 480
640 x 480
800 x 600
800 x 600
800 x 600
800 x 600

832 x 624
1024 x 768
1024 x 768
1024 x 768
1152 x 864

1280 x 1024 *

1280 x 1024

Hu

25www.prestigio.biz

3-5. A monitor elhelyezése

A monitort a következőképpen lehet felállítani ergonomikus környezetben

• Felállításkor a képernyő dőlésszögét 0° és 20° között lehet beállítani.

Kensington Security (Locking) Slot

• A monitor támogatja a Kensington blokkoló eszközök használatát (Kensington-type
security device), amelyek a monitor biztonságát biztosítják. Az eszköz nem tartozik a
standard szállítmány összetételébe.

• Kensington blokkoló készülék beszerzési kérdéseivel, kérjük forduljon

* Kensington Technology Group

· Address :

2000 Alameda de las Pulgas 2F san mateo,

California 94403-1289

· Tel : [phone]

· Fax : [phone]

· Web-site : www.kensington.com

Hu

26 www.prestigio.biz

Ergotron, Inc.

- Address : Ergotron Europe
Kuiperbergweg 50 1101 AG

Amsterdam The Netherlands

- Tel : [phone]

· Fax : [phone]

· E-mail : [e-mail]

Felszerelés (VESA)

• A monitor támogatja a VESA FPMPMI szabványt és négyfuratos 100 mm x 100 mm-es
állvány segítségével felállítható.

• VESA Flat Panel Monitor Mounting Device beszerzési kérdéseivel kérjük, forduljon a
következő címhez.

Figyelem! Felszereléshez csak M4 x12 méretű csavarokat szabad használni.

Nem megfelelő méretű csavarok használata a készülék töréséhez vezethet.

Asztalra való felszerelés

Falra való felszerelés

Hu

27www.prestigio.biz

4. Az ábrázolás beállítása

Az ábrázolás beállítása a képernyő alatt található gombok segítségével történik.

4-1. A képernyőmenü használata

1. A képernyőmenü megnyitásához nyomja meg a MENU gombot. A felbontás és a
frissítési frekvencia a menü felső mezejében jelennek meg.

2. A menüpont kiválasztásához használja a gombokat.

3. A menüpont aktivizáláshoz nyomja meg a SELECT gombot.

4. A menüpont beállításához használja a gombot vagy.

5. A menü előző szintjére való visszatéréshez nyomja meg a MENU gombot.

6. A monitor automatikusan megjegyzi az új paraméteeket az utolsó módosítás után
1 másodperccel, majd a menü eltűnik. A képernyőmenü azonnali eltűntetéséhez
megnyomhatja a MENU gombot.

4-2. A közvetlen hozzáférési gombok használata

AUTO ADJUST
A képernyőméretek automatikus beállításához használja a SELECT (AUTO) gombot.

VOLUME
Használja a gombot a hangerőbeállítások megválasztásához
A beállításokhoz használja a gombokat vagy

AUDIO
Az audio be- és kikapcsolásához használja a gombot.

Hu

28 www.prestigio.biz

4-3. A képernyőmenü beállításai

A képernyőmenü tartalmazza

BRIGHTNESS

A kép fényerejének szabályozása.

CONTRAST

A kép kontrasztjának szabályozása.

COLOR CONTROL

A színhőmérséklet kihaz a kép telítettségére. Hidegebb színhőmérséklet a kép
elvörösödéséhez vezet, a melegebb pedig kékséget ad a képhez

A monitor három színbeállítást támogat: Mode 1 (meleg fehér), Mode 2 (hideg fehér) vagy
USER. A USER beállításokat a felhasználó önállóan választja meg a vörös, zöld és kék
lehetséges értékeiből.

MISCELLANEOUS

RECALL
A mentett színparaméterek lehívása.
OSD TIMER
A képernyőmenü megjelenítési idejének beállítása.
OSD POSITION
A képernyőmenü függőleges és vízszintes mozgatása.

AUDIO

Ez a menü a hang be- és kikapcsolására szolgál.
TREBLE
A magas frekvenciájú hangok beállítása.
BASE
Az alacsony frekvenciájú hangok beállítása

AUTO ADJUCT

Automatikusan beállíthatja a képet úgy, hogy maximálisan kihasználja a képernyő szabad
területét.

LANGUAGE

A képernyőmenü nyelvének megválasztása. Választható nyelvek: angol, francia, német,
olasz, spanyol, svéd, nn, dán, portugál, holland, japán és kínai.

Hu

29www.prestigio.biz

H/V POSITION

H-POSITION
Az ábrázolás képernyőn elfoglalt vízszintes helyének megválasztása.
V-POSITION
Az ábrázolás képernyőn elfoglalt vízszintes helyének megválasztása.

CLOCK PHASE

PHASE
Az ábtázolás zajainak beállítása.
CLOCK
A kép vízszintes méretének beállítása.

SOURCE

Nincs funkciója. (Csak opcionális készülékek támogatják.)

Hu

30 www.prestigio.biz

5. Az energiaellátás vezérlése

Az energiafelhasználás csökkentése

Ha a számítógépén aktíválva van az energiaellátás vezérlése, akkor a monitor automatiku-
san fog be- és kikapcsolni.

A számítógépe támogatja a monitor csökkentett áramfelvételét, amikor az meghatározott
ideig inaktív. A monitor automtikusan normál üzemmódba áll vissza, ha megmozdítják az
egeret vagy a billentyűzet bármely billentyűjét megnyomják.

A kapcsológomb nem áramtalanítja a monitort.

A monitort a hálózatról csak a tápkábel kihúzásável lehet lekapcsolni.

Energiafel-

használás

40 W (Typ)

< 3,5 W (Typ)

0 W

Állapot

Működő

Nem működő

Kikapcsolt

Az indikátor színe

Zöld

Narancs

Nem világít