PRESTIGIO NOBILE
Čtečka elektronických knih
PER3574B
www.prestigio.com
7” čtečka
CS-2
Obsah
Zřeknutí se odpovědnosti
3
Úvod 3 Obsah balení
4
Úvod do používání zařízení
5
Nabíjení čtečky
7
Zapnutí/vypnutí, reset zařízení, vložení Micro SD karty
8
Hlavní nabídka
9
Historie čtení
10
Elektronická kniha
11
Hudba
14
Video
18
Fotografie
20
Průzkumník
21
Nastavení
22
Kalendář
22
Hra
24
Hledání
26
Technické parametry produktu
27
Technická podpora a informace o záruce
27
Autorská práva a ochranné známky
28
7” čtečka
CS-3
Zřeknutí se odpovědnosti
Úvod
Veškeré informace, design a specifikace uvedené v této příručce byly platné v době
jejího vydání. U produktu však dochází k neustálému vývoji a zlepšování, takže u
finálního zařízení lze najít určité drobné odlišnosti ve vzhledu či funkcích, jež jsou
uváděny v této příručce.
Zařízení Prestigio Nobile PER3574B je čtečkou elektronických knih s barevným TFT
displejem o úhlopříčce 17,8 cm (7 palců) a rozlišením 800 × 480.
Model PER3574B podporuje elektronické knihy s kódováním FB2, HTML atd.
Podpora 22 jazyků včetně angličtiny, ruštiny, řečtiny, polštiny, němčiny atd.
Umožňuje přehrávání zvuku i videa a prohlížení fotografií.
Integrovaná 4GB Flash paměť.
Vestavěné reproduktory.
7” čtečka
CS-4
Obsah balení
1. Čtečka elektronických knih
2. USB kabel
3. Napájecí adaptér
4. Stručný návod k obsluze v několika jazycích
5. Mezinárodní záruční list
7” čtečka
CS-5
Úvod do používání zařízení
7” čtečka
CS-6
Úvod do používání zařízení
Přiblížit/Oddálit
Zvětšení/zmenšení písma při čtení či obrázků
během jejich prohlížení
Otočit
Otočení obrazovky při čtení či prohlížení obrázků
Směrová tlačítka
Směrová tlačítka nahoru/dolů/vlevo/vpravo.
Pozastavit/OK
Pozastavení přehrávání hudby či videa. Také
Nabídka
Otevře nabídku. V průzkumníku souborů slouží k
Zpět
Zpět na předchozí stránku. Dlouhým stiskem
tlačítka přejdete do hlavní nabídky.
Slot pro kartu Micro SD
Slouží ke vložení úložné karty Micro SD.
Konektor sluchátek
Slouží k připojení sluchátek.
USB port
Slouží k připojení USB kabelu.
Reset
Vložením drobného hrotu do otvoru lze provést
reset zařízení
Hlavní vypínač
Zapnutí/vypnutí zařízení
11
10 987 6 5 4 3 2
1
7” čtečka
CS-7
Úvod do používání zařízení
Zasunutím napájecího DC konektoru
do napájecího portu na zařízení a
připojením napájecího adaptéru k
zásuvce ve zdi.
Propojením USB portu na
hostitelském PC se zařízením
pomocí přibaleného kabelu USB.
Nabíjení čtečky
Čtečku je třeba nabít před prvním použitím, nebo když je baterie vybitá.
Poznámka: Před prvním použitím je doporučeno baterii nabíjet po dobu 4
hodin. Plné nabití zařízení většinou trvá přibližně 4–5 hodin.
Když je baterie vybitá, což je označeno ikonou , nabijte zařízení. Jakmile
bude baterie plně nabitá, objeví se ikona .
Čtečku lze nabíjet těmito způsoby:
Poznámka: Během nabíjení prostřednictvím PC není možné s čtečkou pracovat.
Chcete-li čtečku během nabíjení používat, klikněte v počítači na ikonu Bezpečně
odebrat hardware, zatímco je čtečka připojena k PC. Kliknutím na kterékoliv tlačítko
na čtečce opustíte obrazovku „Připojení USB“.
Chcete-li urychlit proces nabíjení, přepněte čtečku do pohotovostního režimu.
7” čtečka
CS-8
Úvod do používání zařízení
Micro SD kartu vložte do
slotu pro Micro SD kartu.
Zapnutí a vypnutí čtečky
Posuňte spínač napájení do polohy ZAPNUTO a poté stiskněte a podržte hlavní
vypínač po dobu 3 až 5 sekund, až dojde k zapnutí čtečky – po spouštěcí
obrazovce se automaticky zobrazí hlavní nabídka na Domovské obrazovce.
Spuštění čtečky a načtení obsahu může několik chvil trvat.
Pokud se čtečka nezapne, je třeba ji nabít.
Chcete-li čtečku vypnout, stiskněte hlavní vypínač a podržte jej po dobu 3 až 4
sekund.
Obnovení továrních výchozích nastavení
Pokud se zařízení nedaří spustit nebo nepracuje správně, proveďte reset zařízení
stiskem tlačítka Reset.
Použití Micro SD karty (není obsažena v balení)
7” čtečka
CS-9
Hlavní nabídka
Hlavní nabídka se skládá ze dvou částí. Nahoře najdete čas a datum. Ve střední
části se nachází 11 ikon odkazujících na jednotlivé aplikace. Patří mezi ně Čtení
Historie, Elektronická kniha, Hudba, Video, Fotografie, Rádio, Průzkumník,
Nastavení, Kalendář, Hra a Hledání. Stiskem směrových tlačítek uprostřed zvolte
požadovanou aplikaci a stiskem tlačítka Pozastavit/OK ji aktivujte.
7” čtečka
CS-10
Hlavní nabídka: Historie čtení
Historie čtení
·Stiskem tlačítka Pozastavit/OK zobrazíte
historii čtení elektronických knih. Stiskem
tlačítek Vlevo/Nahoru a Vpravo/Dolů
přejděte na předcházející či další soubor v
seznamu.
·Stiskem tlačítka M otevřete dílčí nabídku.
Pomocí možností Odstranit, Odstranit vše
a Opustit volby je možné odstranitaktuální
elektronickou knihu z historie, odstranit
veškerou historii čtení a vrátit se zpět do
dílčí nabídky.
·Čísla 3/82 zobrazená pod elektronickou
knihou značí, že celkový počet stran je 82
a naposledy jste četli stranu 3.
·Číslo 2012-12-31 zobrazená pod
elektronickou knihou značí datum, kdy jste
tuto elektronickou knihu četli naposledy.
Poznámka: Pokud byla vyjmuta Micro SD
karta, nebudou na ní uložené soubory v
seznamu Historie zobrazeny.
Na obrazovce budou zobrazeny elektronické knihy čtené v minulosti.
7” čtečka
CS-11
Hlavní nabídka: Elektronická kniha
Elektronická kniha
Čtečka Nobile PER3574B podporuje nejoblíbenější formáty elektronických knih,
včetně PDF, EPUB, FB2, PDB, TXT(kód ANSI/UNICODE), HTML, RTF, WTXT atd.
Pomocí směrových tlačítek uprostřed
se přesuňte na položku Elektronická
kniha. Poté stiskem tlačítka M vstupte
do seznamu elektronických knih.
7” čtečka
CS-12
Hlavní nabídka: Elektronická kniha
Vybráním požadované knihy zahajte její čtení. Stiskem tlačítka M otevřete dílčí
Položka
Popis
Skok na stránku
Pomocí směrových tlačítek Vlevo a Vpravo můžete změnit
pozici a pomocí směrových tlačítek Nahoru a Dolů můžete
změnit čísla. Následným stiskem tlačítka Pozastavit/OK
přejdete na požadovanou stránku.
Uložit záložku
Stiskem tlačítka Pozastavit/OK uložíte aktuální stránku jako
záložku. Uložit je možné 5 záložek.
Načíst záložku
Stiskem směrových tlačítek Nahoru a Dolů můžete zvolit
uloženou záložku. Následným stiskem tlačítka Pozastavit/OK
tuto záložku otevřete.
Smazat záložku
Stiskem směrových tlačítek Nahoru a Dolů můžete zvolit
uloženou záložku. Následným stiskem tlačítka Pozastavit/OK
tuto záložku smažete.
Režim prohlížeče
Stiskem tlačítek Nahoru a Dolů vyberte volbu Automatické
otáčení nebo Ruční otáčení. Následným stiskem tlačítka
Pozastavit/OK zvolené nastavení potvrdíte.
Doba otáčení
Stiskem směrových tlačítek Nahoru a Dolů můžete zvolit
dobu otáčení a následným stiskem tlačítka Pozastavit/OK
volbu potvrdíte. Následně budou při zvoleném režimu
Automatické otáčení automaticky otáčeny stránky po
zvoleném čase.
Jas
Stiskem směrových tlačítek Nahoru a Dolů můžete zvolit
úroveň jasu a následným stiskem tlačítka Pozastavit/OK
volbu potvrdíte. Výchozím nastavením je jas úrovně 2.
Typ kódování
Stiskem směrových tlačítek Nahoru a Dolů můžete zvolit typ
nabídku. V nabídce jsou k dispozici následující volby.
7” čtečka
CS-13
kódování. Na výběr je kódování UTF-16LE/UTF-16BE/UTF-8
a všech 22 jazyků.
Poznámka: Různé formáty souborů můžete najít v různých dílčích nabídkách
.
7” čtečka
CS-14
Hlavní nabídka: Hudba
Hudba
Stiskem směrových tlačítek uprostřed se přesuňte na položku Hudba a stiskem
tlačítka Pozastavit/OK ji aktivujte. Zařízení podporuje formáty MP3, WAV, FLAC,
AAC, OGG, WMA (bezztrátové WMA není
podporováno).
Poznámka: V seznamu jsou zobrazeny i
hudební soubory uložené na Micro SD
kartě.
Zobrazí se položky Veškerá hudba,
Interpret, Album, Žánr, Moje oblíbené,
Záznam, Seznam adresářů a Aktualizovat
knihovnu médií.
7” čtečka
CS-15
Hlavní nabídka: Hudba
Položka
Popis
Veškerá hudba
Seznam všech skladeb. Pomocí tlačítek
Nahoru/Vlevo nebo Dolů/Vpravo se přesuňte na
požadovanou hudbu.
Aktuální přehrávání
Aktuálně přehrávané skladby.
Pokračovat v přehrávání
Naposledy přehrávané skladby.
Interpret
Seznamy alb jednotlivých interpretů.
Album
Seznam skladeb alba.
Žánr
Seznam interpretů ve stejném žánru.
Moje oblíbené
Seznam oblíbených skladeb. V seznamu všech
skladeb přidáte požadovanou hudbu mezi oblíbené
stiskem tlačítka M.
Nahrávat
Seznam nahraných souborů. Přehrávání všech
nahraných souborů z režimu Nahrávat.
Seznam adresářů
Seznam soubory seřazený podle Flash paměti a SD
karty.
Aktualizovat knihovnu
médií
Slouží k aktualizaci knihovny médií.
7” čtečka
CS-16
Hlavní nabídka: Hudba
Přehrávání hudby
Hudbu přehrajete klepnutím na položku Veškerá hudba / Aktuální hudba /
Pokračovat v přehrávání hudby, Interpret, Album, Žánr, Moje oblíbené nebo
Seznam adresářů. Klepnutím na položku Nahrávat přehrajete zvukové soubory
nahrané pomocí zařízení PER3574B.
Stiskem tlačítka Pozastavit
pozastavíte přehrávání souboru. Po
dalším stisku tlačítka Pozastavit
bude přehrávání pokračovat.
Stiskem směrových tlačítek
Vlevo/Vpravo přejdete na
předchozí/další hudební položku v
seznamu. Dlouhým stiskem
provedete rychlé přehrávání dopředu
či dozadu.
Pomocí směrových tlačítek
Nahoru/Dolů zvýšíte/snížíte
hlasitost.
Stiskem tlačítka M otevřete dílčí
nabídku. K dispozici jsou volby
Režim Režim přehrávání / Výběr EQ
/ Nastavení uživatelského EQ /
Zobrazení / Jas.
režimy Jednou, Opakovat jednou, Vše jednou, Opakovat vše, Popořadě,
Náhodně.
Výběr EQ: K dispozici jsou hodnoty Normální, Rock, POP, Klasika, Basy, Jazz a
Režim přehrávání: K dispozici jsou
7” čtečka
CS-17
Uživatelský EQ.
Nastavení uživatelského EQ: V této části můžete přizpůsobit nastavení EQ a
zvolit jej. Pomocí směrových tlačítek Nahoru/Dolů zvolte volbu nastavení a
stiskem tlačítek Vlevo/Vpravo upravte hodnoty dat.
Zobrazení: Zvolte, zda zobrazovat texty písní či nikoli.
Jas: Úprava úrovně jasu. K dispozici je 7 úrovní jasu.
7” čtečka
CS-18
Hlavní nabídka: Video
Video
Stiskem směrových tlačítek uprostřed se přesuňte na položku Video a stiskem
tlačítka Pozastavit/OK ji aktivujte. Zařízení podporuje formáty 3GP, ASF, AVI, FLV,
MOV, MP4, RM, RMVB( 2MB/s rmvb bez podpory Real g2), VOB, WMV.
7” čtečka
CS-19
Hlavní nabídka: Video
Na obrazovce přehrávání lze provádět následující činnosti. Orientace videa je
nastavena na hodnotu Vodorovně (vlevo). (Výchozí nastavení)
1. Stiskem tlačítka Pozastavit pozastavíte přehrávání souboru. Po dalším stisku
tlačítka Pozastavit bude přehrávání pokračovat.
2. Stiskem směrových tlačítek Vlevo/Vpravo přejdete na předchozí/další hudební
položku v seznamu. Dlouhým stiskem provedete rychlé přehrávání dopředu či
dozadu.
3. Pom ocí směrových tlačítek Nahoru/Dolů zvýšíte/snížíte hlasitost.
4. Stiskem tlačítka M otevřete dílčí nabídku. K dispozici jsou volby Vybrat čas
přehrávání, Celá obrazovka a Jas.
5. Vybrat čas přehrávání: Pomocí směrových tlačítek Nahoru a Dolů můžete
změnit pozici a pomocí směrových tlačítek Vlevo a Vpravo můžete změnit čísla.
Následným stiskem tlačítka M přejdete na požadovaný čas. HH značí hodiny,
MM minuty.
6. Celá obrazovka: Přejděte do režimu přes celou obrazovku a poté stiskněte
tlačítko M. K dispozici jsou tři režimy: Celá obrazovka, Normální a Původní
zobrazení.
7. Jas: Úprava úrovně jasu. K dispozici je 7 úrovní jasu.
Poznámka: Jelikož je výchozí orientace displeje nastavená na hodnotu vodorovně,
jsou zde uváděná tlačítka Vlevo/Vpravo tlačítky, která se v ostatních částech
označují jako Nahoru/Dolů, a tlačítka Nahoru/Dolů jsou zde tlačítky, která se v
ostatních částech označují jako Vlevo/Vpravo.
7” čtečka
CS-20
Hlavní nabídka: Fotografie
Fotografie
Zařízení podporuje pouze tyto formáty obrázků: JPEG, GIF, BMP a PNG. Žádné jiné
formáty souborů se nezobrazí.
Stiskem tlačítka Nahoru/Vlevo přejděte na předchozí obrázek a stiskem tlačítka
Dolů/Vpravo přejděte na další obrázek.
Stiskem tlačítka M otevřete dílčí nabídku. K dispozici jsou možnosti Otočit
vpravo / Otočit vlevo, Přiblížit/Oddálit, Režim procházení, Přizpůsobit na
stránku, Nastavit plochu, Obnovit plochu a Jas.
Otočit: Vyberte položku Otočit vpravo / Otočit vlevo, stiskem hardwarového
tlačítka Otočit otočte aktuální obrázek.
Přiblížit: Vybráním položky Přiblížit/Oddálit, Přizpůsobit a stránku nebo
pomocí hardwarového tlačítka Přiblížit/Oddálit změňte velikost obrázku. K
dispozici jsou 3 úrovně přiblížení.
Režim procházení: Pro automatické otáčení je možné nastavit interval otáčení
5 s, 10 s či 20 s.
Nastavit plochu: nastaví aktuální obrázek jako plochu
Obnovit plochu: obnoví plochu do výchozího nastavení.
Jas: Úprava úrovně jasu. K dispozici je 7 úrovní jasu.
Poznámka: Funkci přiblížení/oddálení lze použít pouze u formátů obrázků
.JPEG, .PNG a .BMP.
7” čtečka
CS-21
Hlavní nabídka: Průzkumník
Průzkumník
Soubory uložené ve Flash paměti nebo na micro SD kartě budou zobrazeny v
režimu Průzkumník. Stiskem tlačítka M otevřete všechny podporované soubory z
daného adresáře a stiskem tlačítka
M provedete vymazání souboru.
Poznámka: Smazat lze pouze
jeden soubor, nikoli celý adresář.
7” čtečka
CS-22
Hlavní nabídka: Nastavení
Nastavení
V nabídce Nastavení můžete konfigurovat následující nastavení.
Nastavení zobrazení
Podsvícení
V této části nastavujete dobu podsvícení. K dispozici jsou hodnoty 10 s, 20 s, 30
s, 45 s, 60 s, 90 s, 120 s a Vždy zapnuto. Podsvícení zhasne po uplynutí
nastaveného času. Je-li nastavena hodnota Vždy zapnuto, podsvícení samo
nezhasne. Podsvícení bude aktivováno po stisku kteréhokoli tlačítka. Výchozí
hodnota je 90 sekund.
Jas
K dispozici je celkem sedm úrovní nastavení jasu. Úroveň jedna je nejjasnější,
úroveň sedm je nejtmavší. Výchozím nastavením je jas úrovně 2.
Nastavení systému
Obnovit výchozí nastavení
Obnovení zařízení do výchozích továrních nastavení. Rovněž dojde k vymazání
historie čtení.
Smazat aktivační záznam
Dojde ke smazání aktivačního záznamu pro připojení k ADE.
7” čtečka
CS-23
Hlavní nabídka: Nastavení
Doba zámku tlačítek
Pokud nastavíte dobu zámku tlačítek, tlačítka nebudou fungovat, pokud je před
tím neodemknete krátkým stiskem hlavního vypínače. K dispozici jsou volby 10
sekund, 30 sekund, 5 minut, 10 minut a deaktivace této funkce. Když jsou
klávesy zamknuty, zobrazuje se vedle ikony baterie v pravém horním rohu ikona
zámku.
Jazyk
Dostupné volby jsou angličtina, ruština, bulharština, čeština, němčina,
estonština, španělština, francouzština, řečtina, chorvatština, maďarština,
italština, litevština, lotyština, nizozemština, polština, rumunština, srbština,
švédština, slovinština, slovenština, ukrajinština
Systémové informace
Zobrazení technických informací zařízení.
Automatické vypnutí
Pokud nastavíte dobu automatického vypnutí, zařízení se vypne, když během
zadané doby nebude provedena žádná činnost. K dispozici jsou volby 5 minut,
10 minut, 15 minut, 30 minut, 60 minut a deaktivace této funkce.
Nastavení času
Nastavení času zařízení. Položky Hodiny/Minuty/Rok/Měsíc/Den jsou zobrazeny
jako HH/MM/RR/MM/DD. Položku k nastavení vyberte pomocí tlačítek Vlevo
nebo Vpravo a následně pomocí tlačítek Nahoru či Dolů zvyšte nebo snižte
nastavení jedné z aktuálních hodnot HH/MM/RR/MM/DD.
7” čtečka
CS-24
Hlavní nabídka: Kalendář
Kalendář
Zobrazení kalendáře v podobě rok, měsíc, den. Pomocí níže uvedených voleb
můžete nastavit aktuální rok, měsíc a
den.
Pomocí tlačítka Pozastavit/OK zvolte,
kterou položku nastavit, Den/Měsíc/Rok.
Vybraná oblast bude zobrazena červeně.
Pokud vyberete volbu Rok/Měsíc,
pomocí směrových tlačítek
Nahoru/Vpravo můžete přidávat jeden
měsíc/rok k aktuálnímu měsíci/roku a
pomocí tlačítek Dolů/Vlevo můžete ubírat
jeden měsíc/rok od aktuálního
měsíce/roku. Pokud vyberete volbu dne,
stiskem tlačítek Nahoru/Dolů můžete
přidávat/ubírat 1 týden k aktuálnímu datu
a stiskem tlačítek Vlevo/Vpravo můžete
přidávat/ubírat 1 den k aktuálnímu datu.
7” čtečka
CS-25
Hlavní nabídka: Hra
Hra
V modelu PER3574B jsou nainstalovány 3 hry: Slide, Tetris, Hledání min.
7” čtečka
CS-26
Hlavní nabídka: Hledání
Hledání
Hledání souborů v zařízení. Hledat můžete ve Flash paměti a na SD kartě. Dlouhým
stiskem tlačítka Přiblížit/Oddálit vybíráte mezi Flash pamětí a SD kartou.
7” čtečka
CS-27
Technické parametry
Displej
7" TFT
Rozlišení
800 × 480, 16 : 9
Formáty souborů
Knihy: PDF, EPUB, FB2, TXT(kód ANSI/UNICODE),
MOBI, HTML, PDB, RTF, WTXT
Hudba: WMA, FLAC, AAC, OGG, WAV
Video: WMV, RM, AVI, RMVB, 3GP, FLV, MP4, DAT,
VOB, MPG, MPEG, MKV (2MB/s rmvb bez
podpory Real g2)
Fotografie: JPEG, BMP, GIF
Skladovací teplota
Vlhkost 5 % až 95 %, –20 °C až 50 °C
Provozní teplota
Vlhkost 5 % až 95 %, 0 ℃ až 40 ℃
Externí úložiště
Micro SD karta, až 32 GB
Zdroj napájení
DC 5V s připojením přes USB
Baterie
Vestavěná lithiová baterie, 2000 mAh
Rozměry
197,5 × 127 × 10,2 mm (D׊×V)
Hmotnost
255 g
Technická podpora a informace o záruce
Technickou podporu naleznete na webu www.prestigio.com a informace o záruce se
dozvíte v přiloženém záručním listu.
7” čtečka
CS-28
Autorská práva a ochranné známky
Obsah tohoto zařízení, včetně log, grafiky, zvuků, obrázků, prvků designu, softwaru
v tomto produktu a dokumentace (příručky, obrázky, související dokumenty atd.)
jsou chráněny autorskými právy a bez povolení příslušných držitelů autorských práv
nesmějí být kopírovány, upravovány či šířeny jako celek ani po částech.
Ochranná známka „Prestigio“ a loga „Prestigio“ patří společnosti Prestigio Plaza
Limited. Ostatní ochranné známky jsou majetkem jejich zákonných vlastníků.
Všechny předinstalované softwarové komponenty a jednotlivé programy obsažené v
produktu jsou licencovány a nikoliv prodávány. Jsou licencovány za podmínek
licence GNU General Public License nebo za podmínek příslušné softwarové
licence dodané s konkrétním softwarem či komponentou.
Programy a softwarové komponenty distribuované za podmínek licence GNU
General Public License můžete dále šířit a upravovat za podmínek příslušné licence
GNU General Public License, jak je uvádí organizace Free Software Foundation.
Podrobnosti o licenci naleznete na adrese http://www.gnu.org/licenses/.
Copyright © 2007 Free Software Foundation, Inc. http://fsf.org/ 59 Temple Place,
Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA. Zdrojový kód pro tyto programy poskytne
na vyžádání společnost Prestigio Plaza Limited.
Tento software je distribuován v naději, že bude užitečný, ale je POSKYTOVÁN NA
PRINCIPU „TAK, JAK JE“, BEZ JAKÉKOLIV ZÁRUKY, vyjádřené přímo či nepřímo;
dokonce i bez nepřímo vyjádřené záruky týkající se OBCHODOVATELNOSTI či
VHODNOSTI PRO KONKRÉTNÍ ÚČEL, uspokojivé kvality (včetně bezchybnosti
nebo vyhovění normám) či neporušení práv duševního vlastnictví třetích stran.
Společnost Prestigio Plaza Limited ani žádný z autorů či distributorů softwaru a
komponent obsažených v tomto produktu NENÍ odpovědný za jakékoliv škody,
včetně náhodných a následných škod, vzniklých z používání produktu.
Loading...