Page 1
MANUAL DE INSTRUCCIONES
PARLANTE ACTIVO C/USB Y SD
BB-4770USD
ESTIMADO CLIENTE
Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de
instrucciones cuidadosamente antes de comenzar a utilizarlo, y guárdelo para su futura referencia.
Si necesita soporte adicional, no dude en escribir a: info@premiermundo.com
Page 2
P-1
ÍNDICE
PANEL FRONTAL ..................................................................................................................................... 2
PANEL POSTERIOR ................................................................................................................................. 3
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN ......................................................................................................... 4
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS ............................................................................................................. 4
ANTI-MAGNETISMO ................................................................................................................................. 4
ESPECIFICACIONES ................................................................................................................................ 4
PRECAUCIÓN
RIESGO DE CHOQUE
ELÉCTRICO , NO ABRA
Precaución: Para reducir el riesgo de choque eléctrico, no
retire la cubierta, no hay partes manipulables por el usuario al
interior de la unidad. Refiera todo mantenimiento o
intervención técnica a personal técnico calificado.
Este símbolo indica la existencia de voltaje peligroso al
interior de esta unidad, que constituye un riesgo de choque
eléctrico.
Este símbolo indica que hay importantes instrucciones de
operación y mantenimiento en la literatura que acompaña a
esta unidad.
LÍNEAS DE SERVICIO AL CLIENTE PREMIER
Venezuela:
0800 – ELECTRIC (353-2874)
Panamá:
300-5185
Sitio Web:
www.premiermundo.com
E-mail:
servicioalcliente@premiermundo.com
NOTA
Nos reservamos el derecho de modificar las especificaciones, características y/u operación de este
producto sin previo aviso, con el fin de continuar las mejoras y desarrollo del mismo.
Page 3
P-2
PANEL FRONTAL
1. Encender
2. Ranura USB/SD USB máximo de 8GB / SD máximo de 4GB
3. Pista Anterior / Retroceder
4. Play/Pausa
5. Pistas Siguiente / Adelantar
6. Selección de Entrada FM/USB/DVD
7. Volumen
8. Agudos
9. Graves
10. Eco de Micrófono
11. Volumen de Micrófono
12. Entrada de Micrófono 1
13. Entrada de Micrófono 2
Page 4
P-3
PANEL POSTERIOR
14. Antena FM
15. Entrada de Audio Canales Derecho e Izquierdo
16. Entrada AC
17. Selección de Voltaje Para seleccionar AC 100V/60Hz o 220V/50Hz
18. Salida de Parlantes Conectar a parlantes pasivos por medio de los cables
Page 5
P-4
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN
1. Conecte el parlante activo al parlante pasivo en la parte posterior. Tenga en cuenta los colores del
cable rojo y negro para que coincidan con las terminales de conexión.
2. Elija el voltaje para la unidad, y luego enciéndala.
3. Conecte la fuente de sonido a través de un cable RCA a la entrada de audio en la parte posterior de
la unidad. Si desea utilizar un dispositivo USB o tarjeta SD simplemente conéctelos a la unidad.
Seleccione la fuente de entrada: DVD/USB/FM.
4. Conecte el micrófono karaoke y ajuste el eco según su gusto.
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
Esta lista es para ayudarle a resolver problemas simples que pueden presentarse en el uso del
producto. Por favor léala y verifique estos puntos antes de solicitar ayuda de personal de servicio
técnico autorizado.
Problema: El equipo no suena.
Causa y solución: Verifique la conexión del cable de poder y que la unidad en efecto esté encendida.
Verifique las conexiones de los cables de audio. Por último, verifique el nivel de volumen.
ANTI-MAGNETISMO
Debido a que la unidad tiene un fuerte magnetismo, no coloque cerca de ella equipos como monitores
CRT o televisores, ya que se puede generar una alteración en el sonido debido a este campo
magnético. Mantenga estos equipos al menos a 2 metros de distancia.
ESPECIFICACIONES
• Woofer doble de 10”
• Tweeter de 2”
• Potencia máxima de salida: 2x60W
• Radio FM
• Respuesta de frecuencia: 40Hz – 20KHz
• Función de karaoke
• Separación de canal: > 40dB
• Sensitividad de entrada auxiliar: 260mv
• Relación señal a ruido: > 50dB
• Entrada de energía: AC 100V/60Hz o 220V/50Hz
Page 6
P-5
Page 7
INSTRUCTION MANUAL
ACTIVE SPEAKER W/USB & SD
BB-4770USD
DEAR CUSTOMER
In order to achieve the best performance of your product, please read this instruction manual carefully
before using, and keep it for future reference.
If you need extra support, please write to info@premiermundo.com
Page 8
P-1
CAUTION
RISK OF ELECTRIC
SHOCK, DO NOT
OPEN
Caution: To reduce the risk of electric shock do not open
this device, there are not serviceable parts for customers.
Please refer any maintenance or repair to qualified
personnel.
This sign means the existence of dangerous voltage at
the inside of the unit, which states a risk of electric shock.
This sign means that there are important instructions of
operation and handling in the manual that comes with this
device.
PREMIER CUSTOMER SERVICE
Venezuela:
0800 – ELECTRIC (353-2874)
Panama:
300-5185
Website
www.premiermundo.com
E-mail:
servicioalcliente@premiermundo.com
NOTE
This unit may be submitted to changes in specifications, characteristics and/or operation without prior
notice to the user, in order to continue improving and developing its technology.
Page 9
P-2
FRONT PANEL FUNCTIONS:
1．POWER ： Power on/ off button
2. USB/SD SLOT: Slot for U- disk,SD CARD , Max. memory of USB compatible: 8GB
Max. memory of SD compatible: 4GB
3. : Under USB/SD status,press the key to skip to the previous song
4. ：Under USB\SD card playing status
5. ：Under USB/SD status,press the key to skip to the next song
6. INPUT SELECTION: Input selection, press this button to choose the source from FM/USB/DVD
7. VOLUME : Music Volume adjustment
8. TREBLE: Music treble adjust ment
9. BASS: Music bass adjustment
10. ECHO： MIC echo adjustment
11. MIC VOL: Microphone volume adjustment
12. MIC2: MIC2 input
13.MIC1: MIC1 input
Page 10
P-3
BACK PANEL FUNCTIONS:
14．FM ANT : FM antenna
15．AUDIO INPUT: Audio input R and L channel
16．AC INPUT: AC power input
17. VOLTAGE SELECTION: To select AC110V 60HZ or 220V 50HZ
18. SPEAKER OUTPUT: Speaker output clip, connect with passive speaker box by wires
Page 11
P-4
Operating Instructions:
１． Connect speaker box: Connect the active speaker box with slave speaker box by the backside
speaker wires. Red wire connect to red clip. Black wire connect to black clip.
２． Voltage selection: This is dual voltage product, choose the correct voltage at back panel first
.Then press power button at the front panel.
３． Connect with Sound Source: To play music, connected this equipment with sound source first,
via a RCA audio cable, insert the terminal of the audio cable into AUDIO INPUT jacks, the other
terminal connected with sound source device. While playing by U-disk or SD card, just insert Udisk into the USB slot or SD card into the SD slot. Press key SLECET INPUT, it will switch
between DVD and USB , FM
４． KARAOKE CONNECTION: To connect Microphone first, to turn the Microphone and ECHO to
the best sound performance, then, start your concert.
TROUBLE SHOOTING
The equipment without sound, what to do?
A． Please check if the power plug insert into outlet well? Outlet switch on? Equipment power key
on?
B． Please check if the audio cable connected correctly?
C． Please check if the main volume knob under the minimum position?
ANTIMAGNETIC
As the speaker unit adopted with strong magnetism, please don’t place the equipment to close to
such as CRT Monitor, TV and so on, in case of disturbance of magnetic field or Magnetized
phenomenon (It’s better to keep them at least 2 meters away)
ACCESSORIES LIST:
1. SPEAKER BOX X 2
2. MANUAL x 1
Product specification :
1. Dual 10” woofer
2. 2” horn tweeter
3. Max ouput power : 2X60W
4. FM radio
5. Input frequency response: 40HZ-20KHZ
6. Karaoke function
7. Channel separation 》40DB
8. AUX Input sensitivity: 260mv
9. S/N : 》 50DB
10. Power input: AC110V 60HZ / 220V 50HZ
Page 12
P-5
Loading...