Prastel EASYPAD User Manual

EASYPAD FRANÇAIS

Notice d’installation

Numéro Description

1 Indicateur de mode
2 Indicateur de porte
3 Clavier
4 Boitier

1

EASYPAD FRANÇAIS

Conditions de fonctionnement :
Température : -20°C ~ +50°C
Humidité : inférieur ou égal à 95%

Alimentation et consommation :

Entrée DC : 12Vcc à 24Vcc
Entrée AC : 12Vac à 24Vac
Mode veille : inférieur ou égal à 20mA
Mode fonctionnement : inférieur ou égal à 50mA

SPECIFICATION / FONCTION

1. ZONE 1 : jusqu’à 1000 codes
ZONE 2 : jusqu’à 10 codes

2. Clavier numérique

3. Fonction Pickproof intégrée « Alarme anti-arrachement »

4. Contrôle du clavier par Watchdog (contrôle de l’alimentation
et du microprocesseur).

5. Double relais de 2 A

6. Déverrouillage du délai de sortie : 0-99sec.

7. IP 65

8. Dimension : 120*76*22mm

9. Double sortie relais pour ouvrir la porte, détection de l’état
de la porte, ouverture de porte par bouton.

2

EASYPAD FRANÇAIS

INSTALLATION

Avant l'installation, définissez l'emplacement où l'unité de
contrôle sera montée. Faites-le selon les étapes suivantes :

1. Ouvrez le contrôleur en desserrant et en enlevant les vis à
l'arrière du boitier.

2. Utilisez le gabarit fourni pour placer et percer précisément
les trous exigés. Les quatre trous sont marqués « B ».

3. Utilisez les vis fournies pour monter l'arrière du boitier sur le
mur. Assurez-vous de tirer le câblage par le grand trou au
centre de celui-ci et gardez le niveau.

4. Connectez avec précision le câblage du système d’après le
schéma se trouvant en fin de notice.

5. Remettez la face avant du boitier et revissez-la.

OPERATION & CODE ADMINISTRATEUR

1. Les relais ZONE 1 et 2 peuvent être programmés pour
ouvrir une serrure ou autre.

- Jusqu'à 1000 codes utilisateur peuvent être stockés
dans la ZONE 1

- Jusqu’à 10 codes utilisateur peuvent être stockés
dans la ZONE 2.

2. Le code administrateur par défaut est 1234.

3. Saisissez le code administrateur par défaut deux fois

(1234 + 1234) pour entrer en mode programmation.
Attention :

a. Si le code administrateur par défaut que vous avez saisi

est composé de deux chiffres, composez 12 12.

3

EASYPAD FRANÇAIS

b. Si le code administrateur par défaut que vous avez saisi

est composé de trois chiffres, composez 123 123.

c. Si le code administrateur par défaut que vous avez saisi

est composé de cinq chiffres, composez 12345 12345.
Le reste peut être déduit par logique... les codes
d'administration sont de 6 chiffres maximum. Une fois le code
d’utilisation défini, la LED jaune sera allumée.

Configurer le code d’accès

Entrez en mode programmation puis :
Pressez le bouton « * » et « 0 », l’indicateur clignotera jaune ;
pressez le bouton « 0 » et « 1 », l’indicateur deviendra jaune ;
vous entendrez un long signal sonore. Celui-ci indique que
l’accès par code est actif.
Pressez le bouton «# » pour quitter le menu
paramétrage.

Définir la longueur du code d’activation

Entrez en mode programmation puis :
Pressez les boutons « * » « 9 », l’indicateur clignotera jaune,
puis pressez les boutons « 0 » « 4 » et un son "BIP" se fera
entendre, ensuite saisissez X (X=2, 3, 4, 5, 6) :
2—> définit le nombre de chiffres du code : le code sera
composé de 2 chiffres (00 à 99).
3—> définit le nombre de chiffres du code : le code sera
composé de 3 chiffres (000 à 999).
Le reste peut être déduit par déduction... les codes
d'administration sont de 6 chiffres maximum.
Un signal « BIP » se fera entendre signifiant que la longueur
du code a été enregistrée avec succès.

4

EASYPAD FRANÇAIS

Si le signal est « BIP BIPBIP » cela veut dire que la longueur
du code est la même que celle existante et que le nouveau
paramétrage n’est pas permis.
Pressez le bouton «# » pour quitter le menu
paramétrage.
ATTENTION : Une fois la longueur du code d’activation
changée, tous les codes mémorisés seront effacés.

Ajouter un code utilisateur (ZONE 1)

Entrez en mode programmation puis :
Entrez un numéro à trois chiffre de 000 à 999, l’indicateur
clignotera :

1. Si l’indicateur s’allume rouge, cela signifie
qu’il existe déjà des données enregistrées
dans
cette unité ; appuyez sur le bouton « * » deux
fois pour l’effacer.

2. Si l’indicateur s’allume vert, cela signifie que
cette combinaison peut être ajoutée aux mots
de passe définis.

Etapes pour ajouter des codes d’activation :

1. Entrez en mode programmation, l’indicateur jaune
clignotera.

2. Saisissez un nombre à trois chiffres de 000 à 999,
l’indicateur vert s’allumera.

3. Entrez le code d’activation. La longueur du code doit être la
même que celle du code administrateur.

5

EASYPAD FRANÇAIS

Par exemple le code administrateur est 12 (deux est la
longueur), il faudra donc définir un code composé de deux
chiffres ; vous pouvez définir vos codes de 00 à 99.
Si le code administrateur est 123 (trois est la longueur), il
faudra donc définir un code composé de trois chiffres ; vous
pouvez définir vos codes de 000 à 999.
Le reste peut être déduit par déduction. Le signal « BIP »
signifie que le code a été ajouté avec succès.

Pressez le bouton «# » pour quitter le menu

paramétrage.

Ajouter un code utilisateur (ZONE 2)

Entrez en mode programmation puis :
Appuyez sur le bouton « * » et « 4 », l’indicateur jaune
clignotera ; entrez un nombre à deux chiffres de 00 à 10,
l’indicateur jaune clignotera.

1. Si l’indicateur s’allume rouge, cela signifie qu’il existe déjà
des données enregistrées dans cette unité ; appuyez sur le
bouton « * » deux fois pour l’effacer.

2. Si l’indicateur s’allume vert, cela signifie que cette
combinaison peut être ajouté aux codes définis.

Etape pour ajouter des codes d’activation :
Entrez le code correspondant. La longueur des codes doit être
la même que celle du code administateur.
Par exemple le code administrateur est 12 (deux est la
longueur), il faudra donc définir un code composé de deux
chiffres ; vous pouvez définir vos codes de 00 à 99.

6

EASYPAD FRANÇAIS

Si le code administrateur est 123 (trois est la longueur), il
faudra donc définir un code composé de trois chiffres ; vous
pouvez définir vos codes de 000 à 999.
Le reste peut être déduit par déduction. Le signal « BIP »
signifie que le code a été ajouté avec succès.
Pressez le bouton «# » pour quitter le menu paramétrage.
AVIS : Le code utilisateur doit être différent du code
administrateur. Le code de la zone 1 doit être différent de celui
de la zone 2.

Régler le temps d’activation du relais pour la ZONE 1

Entrez en mode programmation puis :
Pressez les boutons « * » et « 1 », l’indicateur clignotera
jaune ; Entrez un numéro de 00 à 99, l’indicateur s’allumera en
jaune et en même temps un long bip signalera la réussite du
réglage du temps de déverrouillage. 00 à 99 est le délai de
temps en secondes. Par exemple, 05 signifie que le temps de
déverrouillage est de 5 secondes. Si le temps de
déverrouillage est 00 : tapez le code d'entrée une fois pour
ouvrir la porte, puis tapez le code d'entrée à nouveau pour
fermer la porte.
Pressez le bouton «# » pour quitter le menu
paramétrage.

Régler le temps d’activation du relais pour la ZONE 2

Entrez en mode programmation puis :
Pressez les boutons « * » et « 5 », l’indicateur clignotera
jaune ; Entrez un numéro de 00 à 99, l’indicateur s’allumera en
jaune et en même temps un long bip signalera la réussite du

7

EASYPAD FRANÇAIS

réglage du temps de déverrouillage. 00 à 99 est le délai de
temps en secondes. Par exemple, 05 signifie que le temps de
déverrouillage est de 5 secondes. Si le temps de
déverrouillage est 00 : tapez le code d'entrée une fois pour
ouvrir la porte, puis tapez le code d'entrée à nouveau pour
fermer la porte.
Pressez le bouton «# » pour quitter le menu
paramétrage.

Effacer tous les codes utilisateurs, restaurer les
paramètres par défaut.

Entrez en mode programmation puis :
Pressez les boutons « * » et « 8 » (l’indicateur clignotera
jaune), puis pressez deux fois le bouton « 8 » (vous entendrez
des bips successif terminé par un bip continu et l’indicateur
s’allumera fixe en jaune) qui indique que tous les codes ont été
effacés avec succès.
Pressez les boutons « * » et « 8 » (l’indicateur clignotera
jaune), puis pressez deux fois le bouton « 9 » (vous entendrez
un « bip » continu et l’indicateur s’allumera en jaune) qui
indique que les paramètres par défaut ont été restaurés avec
succès.
Pressez le bouton «# » pour quitter le menu
paramétrage et de veille.

Si vous entrez de mauvaises informations vous entendrez un
« BIP BIP ». Le dispositif reviendra automatiquement en
arrière si rien n’est fait dans les 30 secondes accompagné
d’un « BIP BIP ».

8

EASYPAD FRANÇAIS

Si vous n’êtes pas dans le mode réglage et que vous
composez un nombre incomplet, alors le dispositif reviendra
automatiquement en arrière si rien n’est fait dans les 5
secondes, le tout accompagné d’un signal « BIP BIP ».

Lorsque ZONE 1 du relais est activée, l'indicateur de la porte
s'allumera en vert.
Lorsque ZONE 2 du relais est activée, l'indicateur de la porte
s'allumera en rouge.

En cas d’oubli de code administrateur, appuyez sur la touche
« # » et maintenez enfoncé, puis mettez sous tension. Un
signal « BIP » indique que les codes administrateurs par
défaut ont été restaurés avec succès.

Longueur chiffre est 2
 Code administrateur par défaut est 12.
Longueur chiffre est 3
 Code administrateur par défaut est 123.
Longueur chiffre est 4
 Code administrateur par défaut est 1234.
Longueur chiffre est 5
 Code administrateur par défaut est 12345.
Longueur chiffre est 6
 Code administrateur par défaut est 123456

(6 chiffres étant le maximun).

Modifier le code administrateur

Entrez en mode programmation puis :
Pressez les boutons « * » et « 3 », l’indicateur clignotera en
jaune, puis composez un nouveau code administrateur deux
fois (la longueur du nouveau code administrateur devra être la

9

EASYPAD FRANÇAIS

même que celle du précédant code) et un signal « BIP »
indiquera que la manipulation a été effectuée avec succès.
Pressez le bouton «# » pour quitter le menu
paramétrage.

L’alarme Pickproof

Le buzzer intégré envoie un bip continu si le capteur
photorésistant est exposé directement à la lumière. Le buzzer
s'éteint automatiquement en 60 secondes quand la lumière
n'est plus détectée, ou en entrant le code administrateur.

Activer/désactiver l’alarme pickproof

Entrez en mode programmation puis :
Pressez les boutons « * » et « 6 » (l’indicateur clignotera en
jaune), puis pressez « 0 » et « 1 ». Un long bip se fera
entendre pendant que l’indicateur deviendra jaune, l’alarme
pickproof est alors désactivée.
Pressez les boutons « * » et « 6 » (l’indicateur clignotera en
jaune), puis pressez « 0 » et « 2 ». Un long bip se fera
entendre pendant que l’indicateur deviendra jaune, l’alarme
pickproof est alors activée.
Pressez le bouton «# » pour quitter le menu
paramétrage.

Activer/désactiver la sonnette de la porte

Entrez en mode programmation puis :

10

EASYPAD FRANÇAIS

Pressez les boutons « * » et « 2 » (l’indicateur clignotera en
jaune), puis pressez « 0 » et « 1 ». Un long bip se fera
entendre pendant que l’indicateur deviendra jaune, la fonction
sonnette de porte est alors désactivée.

Pressez les boutons « * » et « 2 » (l’indicateur clignotera en
jaune), puis pressez « 0 » et «2 ». Un long bip se fera
entendre pendant que l’indicateur deviendra jaune, la fonction
sonnette de porte est alors activée par le bouton « * ».
Pressez le bouton «# » pour quitter le menu
paramétrage.

AVIS : Le relais en ZONE 2 pour sonnette de porte est
disponible si la fonction sonnette de porte est active,
cependant, la fonction fermeture de porte n'est pas disponible.
Pressez le bouton « * » en mode veille et les contacts de relais
une fois, la sonnette de la porte sonne est active.

Modifier le code utilisateur (ZONE 1)

Entrez en mode programmation puis :
Pressez les boutons « * » et « 9 », l’indicateur clignotera en
jaune, puis pressez les boutons « 0 » et « 2 », un signal
« BIP » se fera entendre.
Ensuite, entrez trois chiffres de 000 à 999 comme unité de
départ et le code correspondant (la longueur du code doit être
la même que celle du code administrateur).
Pressez le bouton «# » pour quitter le menu
paramétrage.

11

EASYPAD FRANÇAIS

Câblage EASYPAD
Rouge : alimentation : +12V/24 AC/DC
Noir : alimentation : - 12V/24 AC/DC
Marron : Détection de l’état de la porte - aimant de porte
Orange : Déverrouillage du bouton 1 - ZONE 1
Jaune : Déverrouillage du bouton 2 - ZONE 2
Vert : GND commun pour le marron, orange et jaune
Bleu : NO 2
Violet : COM 2 sortie relais 2 (Zone 2) ou relais « sonnette »
Gris : NC 2
Blanc : NO 1
Rose : COM 1 sortie relais 1 (Zone 1)
Bleu clair : NC 1
Tresse : Terre

12

EASYPAD ENGLISH

Number Description

1 Mode indicator
2 Door indicator
3 Matrix keypad
4 Housing

Instruction Manual

13

EASYPAD ENGLISH

Operating conditions:

Temperature: -20°C to +50°C
RH: ≤95%

Power and voltage requirements:

DC input: 12V to 24V
AC input: 12V to 24V
Standby current: ≤20 mA
Operating current : ≤50 mA

SPECIFICATIONS / FEATURES

1. ZONE 1: up to 1,000 codes.
ZONE 2: up to 10 codes.

2. Digital keypad operation.

3. Built-in pickproof feature.

4. Watchdog keypad control (power supply and
microprocessor control).

5. 2A dual relay outputs.

6. Unlock output time: 0~99s.

7. IP rating: 65

8. Dimension: 120*76*22mm.

9. Dual relay outputs for door opening, door status detection,
push-button door opening.

14

EASYPAD ENGLISH

INSTALLATION

Before installation, determine where the controller unit is to be
mounted, according to the following steps:

1. Open the controller by loosening and removing the screws
at the back of the housing.

2. Use the provided drilling template to accurately position and
drill the required holes. All four drilling holes are marked "B".

3. Use the screws provided to secure the back of the housing
against the wall. Be sure to pull the wiring through the large
central hole in the housing, and keep it level.

4. Carefully connect the system wiring as per the diagram
enclosed at the end of the manual.

OPERATION & ADMIN CODE

1. ZONE 1 & 2 relays can be programmed to open the
lock or perform another task.

- Up to 1,000 user codes can be stored in ZONE 1,

- Up to10 user codes can be stored in ZONE 2.

2. Default admin code is 1234.

3. Enter the admin default code twice (1234+1234) to
access the programming mode.

Warning:

a. If the entered default admin code comprises two
digits, please dial 12 12.
b. If the entered default admin code comprises
three digits, please dial 123 123.
c. If the entered default admin code comprises five
digits, please dial 12345 12345.

15

EASYPAD ENGLISH

And so on… Admin codes can contain up to 6 digits. Once the
user code is defined, the yellow LED indicator will light up.

Configure the Access Code

Access the programming mode, then:
Press “*” and “0”: the mode indicator will flash yellow; press “0”
and “1”: the mode indicator will turn yellow; a long beep will be
heard, indicating that code access is available.
Press “#” to exit the setting menu.

Set the Activation Code Length

Access the programming mode, then:
Press “*” and “9”: the indicator will flash yellow; then press “0”
and “4”: a beep will be heard, then enter X(X=2,3,4,5,6):
2 stands for the number of digits in the code: the code will
comprise 2 digits (00-99).
3 stands for the number of digits in the code: the code will
comprise 3 digits(000-999).
And so on… Admin codes can contain up to 6 digits.
A beep sound will be heard, indicating that the code length
was successfully saved.
If 3 beeps are heard, the code length is the same as the
existing length and the new setting is not permitted.
Press “#” to exit the setting menu.

CAUTION: Once the activation code length is changed, all
previously saved codes will be deleted.

16

EASYPAD ENGLISH

Add a User Code (ZONE 1)

Access the programming mode, then:
Enter a 3-digit number from 000 to 999 and the indicator will
flash:

1. If the indicator lights up red: data have already been saved

in this unit; press “*” twice to clear it.

2. If the indicator lights up green: this code may be added to

the defined passwords.
Activation code addition procedure:

1. Access the programming mode; the yellow indicator will

flash.

2. Enter a 3-digit number from 000 to 999, and the green

indicator will light up.

3. Enter the activation code. The code length should be the

same as the admin code.
For example, the admin code is 12 (two is the length).
Therefore a 2-digit code will need to be set; you can define 00
to 99 codes.
If the admin code is 123 (three is the length), a 3-digit code will
need to be set, you can define 000 to 999 codes.
And so on.
A beep sound will indicate that the code has been added
successfully.
Press “#” to exit the setting menu.

Add a User Code (ZONE 2)

Access the programming mode, then:
Press “*” and “4”: the yellow indicator will flash; enter a 2-digit
number from 00 to 10 and the yellow indicator willflash.

17

EASYPAD ENGLISH

1. If the indicator lights up red: data have already been
saved in this unit; press “*” twice to clear it.

2. If the indicator lights up green: this code may be
added to the defined codes.

Activation code addition procedure:
Enter the relevant code. The code length should be the same
as the admin code.
For example, the admin code is 12 (two is the length).
Therefore a 2-digit code will need to be set; you can define 00
to 99 codes. If the admin code is 123 (three is the length), a 3­digit code will need to be set; you can define 000 to 999 codes.
And so on.
A beep sound will indicate that the code has been added
successfully.
Press “#” to exit the setting menu.
WARNING:The user code must be different from the
administration code.
The code for ZONE 1 must be different from ZONE 2.

Set the Relay Activation Time for ZONE 1

Access the programming mode, then:
Press “*” and “1”: the indicator will flash yellow; enter a number
from 00 to 99, the indicator will turn yellow and a long beep will
be heard, indicating that the unlocking time has been set
susccessfully. 00-99 is the delay time in seconds. i.e.: 05
means the unlocking time is 5s. If the unlocking time is 00:
enter the input code once to open the door, then type the input
code again to close the door.
Press “#” to exit the setting menu.

18