PRAKTICA WP240 Srebrny User guide

Download

PRAKTICA WP240

Instrukcja obsługi

PRAKTICA WP240

Spis treści

Wstęp...............................................................................................................5

O instrukcji obsługi.........................................................................................5

Prawa autorskie..............................................................................................5

Deklaracja zgodności.......................................................................................5

Uwagi dotyczące bezpieczeństwa......................................................................5

Dotyczące aparatu.......................................................................................5

Dotyczące baterii........................................................................................6

Wskazówki.................................................................................................6

Uwaga.......................................................................................................6

Informacje dotyczące łądowarki USB.............................................................7

Korzystanie z tej instrukcji...............................................................................7

Wprowadzenie...................................................................................................8

Wymagania systemowe...................................................................................8

Cechy aparatu................................................................................................8

Zawartość opakowania........................................................................................9

Elementy aparatu...............................................................................................9

Przyciski aparatu...........................................................................................11

Przyciski nawigacyjne....................................................................................12

Pierwsze kroki..................................................................................................13

Mocowanie paska..........................................................................................13

Wkładanie akumulatora.................................................................................14

Pamięć aparatu.............................................................................................15

Pamięć wbudowana...................................................................................15

Pamięć zewnętrzna....................................................................................15

Wkładanie karty pamięci SD / SDHC / SDXC.....................................................16

Ładowanie akumulatora przez USB..................................................................17

Włączanie / wyłączanie aparatu......................................................................17

Nastawienia początkowe................................................................................17

Nastawianie języka....................................................................................17

Nastawianie daty i czasu............................................................................18

Tryby pracy aparatu......................................................................................18

Tryb fotografowanie...................................................................................18

Tryb odtwarzanie.......................................................................................18

Tryb filmowanie.........................................................................................18

Przed użyciem aparatu pod wodą....................................................................18

Czyszczenie aparatu po wyjęciu go z wody.......................................................18

Uwagi dotyczące temperatury pracy, wilgotności i kondensacji............................19

Monitor LCD.................................................................................................20

Wskazania na monitorze.............................................................................20

Tryb odtwarzanie zdjęć...............................................................................21

Tryb odtwarzanie filmów.............................................................................22

Fotografowanie i filmowanie...............................................................................23

Fotografowanie.............................................................................................23

Korzystanie z funkcji zoom.............................................................................23

Korekcja naświetlania....................................................................................24

Korzystanie z lampy błyskowej.......................................................................24

Korzystanie z samowyzwalacza.......................................................................25

Nastawianie trybu fokusowania.......................................................................26

Korzystanie z blokady AE / AF / Usuwanie........................................................26

Funkcja Usuwanie.........................................................................................27

Kilka plików usuwamy w sposób następujący:...............................................27

PRAKTICA WP240

Wszystkie pliki usuwamy w sposób następujący:..........................................28

Rejestrowanie sekwencji video........................................................................28

Funkcja PIV..................................................................................................28

Nastawienia trybu video.................................................................................28

Nastawienia tryb rejestrowanie.......................................................................29

Korzystanie z trybu Scena inteligentna............................................................30

Korzystanie z trybu dzieci..............................................................................31

Korzystanie z trybu sportowego......................................................................31

Korzystanie z trybu przyjęcie..........................................................................31

Korzystanie z trybu żywność...........................................................................31

Korzystanie z trybu portret romantyczny..........................................................31

Korzystanie z trybu portret własny..................................................................31

Korzystanie z trybu ujęć poklatkowych............................................................32

Korzystanie z funkcji panorama......................................................................32

Korzystanie z efektów artystycznych................................................................34

Korzystanie z ujęciami GIF.............................................................................35

Nastawianie menu trybu rejestrowania............................................................36

Menu rejestrowania...................................................................................36

Rozdzielczość zdjęć.......................................................................................36

Jakość.........................................................................................................37

Balans bieli..................................................................................................38

ISO.............................................................................................................38

Maksymalne automatyczne ISO......................................................................38

Pomiar.........................................................................................................39

AEB (Bracketing)..........................................................................................39

Nastawianie obszaru AF.................................................................................39

Nastawianie wspomagania AF.........................................................................40

Nastawienie AE-L / AF-L.................................................................................40

Nastawianie zooma cyfrowego........................................................................40

Nastawianie druku daty.................................................................................41

Nastawianie automatycznego podglądu............................................................41

Wykrywanie mrugania...................................................................................41

Nastawianie linii siatki...................................................................................42

Nastawianie stabilizatora................................................................................42

Korzystanie z menu trybu video......................................................................42

Nastawianie trybu filmowanie.........................................................................42

Nagranie wstępne.........................................................................................43

Eliminacja podmuchów wiatru.........................................................................43

ODTWARZANIE.................................................................................................43

Odtwarzanie w trybie pojedynczym.................................................................43

Zdjęcia w formie miniatur..............................................................................44

Pasek przewijania.........................................................................................44

Powiększanie zdjęć........................................................................................45

Odtwarzanie sekwencji video..........................................................................45

Odtwarzanie notatek głosowych......................................................................46

Menu trybu odtwarzanie.................................................................................46

Prezentacja slajdów.......................................................................................46

Ochrona.......................................................................................................47

Ochronę pojedynczego pliku włączamy / wyłączamy w sposób następujący:.....47

Ochronę kilku plików włączamy / wyłączamy w sposób następujący:...............47

Ochronę wszystkich plików włączamy w sposób następujący:..........................48

Zwolnienie ochrony wszystkich plików włączamy w sposób następujący:..........48

Notatka głosowa...........................................................................................48

Notatkę głosową nagrywamy w sposób następujący:.....................................48

PRAKTICA WP240

Efekty filtrów................................................................................................49

Miękki...............................................................................................49

Przycinanie...................................................................................................50

Zmiana rozmiaru..........................................................................................50

Zdjęcie startowe...........................................................................................51

DPOF...........................................................................................................51

Kopiowanie...................................................................................................52

Łączenie filmów............................................................................................53

Retuszowanie twarzy.....................................................................................53

Wygładzanie......................................................................................54

Korzystanie z menu trybu nastawienia................................................................54

Konfiguracja nastawień dźwiękowych...............................................................54

Funkcja oszczędzania energii..........................................................................55

Nastawianie daty i czasu................................................................................55

Nastawianie języka.......................................................................................55

Tryb wyświetlania..........................................................................................55

Nastawianie standardu TV..............................................................................56

Nastawianie jasności monitora........................................................................56

Formatowanie...............................................................................................56

Przywracanie nastawień fabrycznych...............................................................56

Złącza.............................................................................................................57

Połączenie aparatu z telewizorem....................................................................57

Połączenie aparatu z komputerem...................................................................57

Połączenie aparatu z drukarką........................................................................58

Menu trybu drukowanie.................................................................................58

Dodatek..........................................................................................................59

Nazwy folderów i plików.................................................................................59

Nazwy plików............................................................................................59

Problemy i ich rozwiązywanie.........................................................................59

Dane techniczne...............................................................................................61

Informacje dla użytkownika o zbieraniu i utylizacji starych urządzeń i baterii........63

PRAKTICA WP240

Wstęp

O instrukcji obsługi

Instrukcja obsługi pomoże Państwu w obsłudze Państwa nowego aparatu. Wszystkie zawarte w niej informacje zostały zamieszczone z zachowaniem wszelkiej staranności, jednak szczegóły techniczne mogą zostać zmienione bez uprzedzenia.

Prawa autorskie

© Copyright 2016. Wszelkie prawa zastrzeżone. Żadna część tej publikacji, bez wcześniejszej, pisemnej zgody producenta nie może być powielana w żadnej formie – ani elektronicznej, ani mechanicznej, ani magnetycznej, ani optycznej, ani chemicznej ani manualnej ani też w żadnej innej formie. Zabronione jest także przechowywanie tej publikacji w urządzeniach przystosowanych do przechowywania danych jak również zabronione jest tłumaczenie na jakikolwiek język, w tym komputerowy.

Deklaracja zgodności

To urządzenie spełnia wymogi 15 rozdziału normy bezpieczeństwa FCC. Korzystanie z urządzenia podlega następującym wymogom:

• urządzenie nie może powodować żadnych zakłóceń

• urządzenie musi być odporne na przychodzące zakłócenia, dotyczy to także zakłóceń mogących powodować niechciane działanie urządzenia

• producent i gwarant nie odpowiadają za uszkodzenia wewnętrznych elementów lub utratę danych spowodowanych niewłaściwą obsługą urządzenia, które może doprowadzić do wniknięcia wody i może spowodować uszkodznie aparatu

• producent i gwarant nie odpowiadają za szkody ani żadne inne zdarzenia (np. skaleczenia), które powstaną podczas użytkowania aparatu.

Uwagi dotyczące bezpieczeństwa

Dotyczące aparatu

• nie demontować aparatu i próbować samodzielnie go naprawiać

• nie wystawiać aparatu na działanie wody kapiącej ani strumienia wody

• po gwałtownej zmianie temperatury otoczenia z zimnej na ciepłą, aparat powinien ogrzewać się powoli

• nie dotykać obiektywu i nie stosować siły na obiektyw

• obiektyw chronić przed długotrwałym bezpośrednim działaniem słońca

• aparatu nie należy czyścić środkami rozpuszczalnymi, nie stosować benzyny czyszczącej ani innych silnych środków czystości. Aparat czyścić lekko zwilżoną, miękką szmatką

• nie błyskać lampą bezpośrednio z małej odległości w kierunku oczu innych osób lub zwierząt

• nie korzystać z aparatu podczas prowadzenia pojazdów lub podczas pieszczego przemieszczania się w obszarach ruchu drogowego w celu uniknięcia ewentualnych kolizji

• zwracać uwagę aby pasek aparatu nie znalazł się w pobliżu szyi dzieci ani innych osób w celu uniknięcia nieszczęśliwego wypadku

• chronić ekran aparatu przed uderzeniami i uszkodzeniami

PRAKTICA WP240

• w celu uniknięcia ewentualnego porażenia elektrycznego lub pożaru, należy unikać kontaktu aparatu z deszczem i wilgocią

Dotyczące baterii

• wyłączyć aparat przed wkładaniem lub wyjmowaniem baterii

• stosować tylko baterie lub akumulatory tego samego typu, jak dołączone lub zalecane przez producenta. Stosowanie innych akumulatorów, baterii lub ładowarki może doprowadzić do uszkodzenia urządzenia oraz utraty gwarancji

• stosując akumulator Li-Ion zwrócić uwagę na właściwe ułożenia akumulatora. Odwrotne włożenie akumulatora może spowodować uszkodzenie aparatu a nawet pożar

• gdy aparat pozostaje dłuższy czas nieużywany, zarejestrowane zdjęcia przetransmitować do komputera i wyjąć zasilanie

• nagrzewanie się obudowy aparatu podczas dłuższego korzystania z niego jest zjawiskiem normalnym

• niektóre rodzaj baterii i akumulatorów mogą powodować blokowanie pracy mechanizmu wysuwu obiektywu. Należy stosować zalecane baterie i w pełni naładowane, dobrej jakości akumulatory

• chronić dzieci przed dostępem do akumulatorów

Wskazówki

• Wszystkie testy zostały wykonane wewnątrz. Nie gwarantujemy, że nie dojdzie do uszkodzeń lub niewłaściwego funkcjonowania w podobnych warunkach.

• Prosimy pamiętać, że nie wszystkie akcesoria są wodoszczelne.

• Pokrywka komory akummulatora musi być mocno i starannie zamknięta. Jeśli

do wnętrza aparatu dostanie się woda, kurz lub piasek to spowoduje to nieprawidłowe działanie aparatu.

• Komorę na akumulator i gniazdo USB nie otwierać ani nie zamykać w miejscach takich jak brzeg morza lub jeziora. Ponadto nie otwierać ani nie zamykać pokrywki komory na akumulator mokrymi rękami.

• Jeśli nurkujemy z aparatem, to należy skorzystać z dołączonego do kompletu paska i owinąć go wokół nadgarstka.

• Po zakończeniu używania aparatu pod wodą, należy wytrzeć krople wody i ewentualny brud a następnie wytrzeć aparat do sucha miękką, czystą szmatką.

Uwaga

• Nie zanurzać aparatu głębiej niż do 10m.

• Nie zanurzać aparat na czas dłuższy niż 1 godzina.

• Pokrywki osłaniającej komorę akumulatora i gniazdo USB nie otwierać i nie

zamykać w wodzie.

• Nie korzystać z aparatu w gorących źródłach i wodach termalnych.

• Chronić aparat przed nadmiernym ściskaniem, w przeciwnym razie może dojść

do uszkodzenia aparatu podczas nurkowania.

• Nie pozostawiać aparatu w piasku aby zapobiec dostaniu się piasku do mikrofonu i głośnika. Ponadto pozostawienie aparatu na działanie słońca może doprowadzić do nadmiernego nagraznia urządzenia.

• Nie wystawiać aparatu na długotrwałe działanie wysokich temperatur, jak 40° C i wyższych (w szczególności pozostawienie aparatu na słońcu, w samochodzie, na plaży lub w pobliżu źródeł ciepła).

• Jeśli przypadkiem dojdzie do kontaktu aparatu z kremami, olejkami do opalania

PRAKTICA WP240

lub tp., należy niezwłocznie wymyć aparat w ciepłej wodzie, w przeciwnym razie może dojść do odbarwień obudowy.

• Mocne wstrząsy, uderzenie lub duży nacisk na aparat mogą spowodować utratę szczelności aparatu. Jeśli dojdzie do takiej sytuacji, należy skontaktować się ze sprzedawcą lub bezpośrednio z naszym serwisem.

• Jeśli jakiś płyn, np. kropla wody z obudowy aparatu spłynie do komory akumulatora / karty, należy wytrzeć to miejsce suchą, miękką szmatką. Nie wkładać do aparatu mokrej lub wilgotnej karty pamięci ani akumulatora.

• Szczelność aparatu może się osłabić po roku jego użytkowania. Jeśli do tego dojdzie, należy skontaktować się ze sprzedawcą lub bezpośrednio z naszym serwisem.

• Przed połączeniem aparatu z komputerem upewnić się, że komputer ma sprawne uziemienie.

• Podczas transmisji danych z aparatu do komputera upewnić się, że połączenie jest prawidłowe i pewne oraz, że akumulator jest naładowany w ystarczającym stopniu i nie dojdzie do zerwania połączenia podczas transmisji danych.

Informacje dotyczące łądowarki USB

• Ładowarkę należy chronić przed miejscami wilgotnymi lub mokrymi oraz przed wysokimi temperaturami. W przeciwnym razie może dojść do pożaru lub porażenia elektrycznego.

• Ładowarki nie należy demontować, modyfikować ani samodzielnie naprawiać.

• Należy unikać nagłych zmian temperatur ponieważ może to powodować

powstawanie kondensowania pary na wewnętrznych powierzchniach ładowarki. W takich sytuacjach należy odczekać aż ewentualna kondensacja ustąpi.

• Ładowarki nie dotykać mokrymi rękami. Mogłoby to doprowadzić do porażenia elektrycznego.

• Nie stosować podróżnych przetwornic ani innych przetwornic. Moze to prowadzić do uszkodzenia, przegrzania, nieprawidłowego działania lub też spalenia aparatu.

Korzystanie z tej instrukcji

W niniejszej instrukcji zastosowane zostały następujące symbole:

Ten symbol wskazuje na pomocna informacje dotyczące obsługi aparatu

Ten symbol wskazuje na informacje ostrzegawcze, z którymi należy zapoznać się przed rozpoczęciem pracy z aparatem

PRAKTICA WP240

Wprowadzenie

Serdecznie gratulujemy zakupu cyfrowego aparatu PRAKTICA. Wykonywanie wysokiej jakości zdjęć, jest za pomocą tego, wyposażonego w najnowsze technologie aparatu, szybkie i łatwe.

Wymagania systemowe

Aby aparat mógł być optymalnie wykorzystany, komputer powinien spełniać następujące minimalne wymagania:

Dla systemów Windows:

· System operacyjny: Windows XP / Vista / Win7 / Win 8

· Procesor: Pentium D 3,0GHz lub odpowiedni AMD Athlon lub szybszy

· Pamięć: 2GB lub więcej

· Wolne miejsce na dysku: 300MB lub więcej

· Kolorowy monitor 32 bit

· Microsoft DirectX 9.0C

· Złącze USB, napęd CD-ROM

Dla systemów Macintosh:

• Mac OS 10.3.9 – 10.8 <pamięć masowa>

• Pamięć: 1GB lub więcej

• Quick Time Player ver. 6.0.3 lub nowsze

• Złącze USB, napęd CD-ROM

Cechy aparatu

· Rozdzielczość 20 milionów pikseli

· 4-ro krotny zoom optyczny i 8-mio krotny zoom cyfrowy

· Monitor kolorowy LCD 2,7”

· Pamięć wbudowana 64MB, rozszerzalna kartami SD do 4GB, SDHC do

32GB oraz SDXC do 64GB

· Łatwe w obsłudze przyciski

· Kompatybilność z DCF, DPOF i PictBridge

· Funkcja wyświetlania zdjęć i filmów w formie prezentacji slajdów

· Wyjście AV, umożliwiające wyświetlanie zdjęć i filmów na ekranie

telewizora

· Złącze USB, umożliwiające komunikację z PC

Zawartość opakowania

Aparat Akumulatora

Kabel USB Pasek

PRAKTICA WP240

CD-R Skrócona instrukcja (opcjonalnie)

Nie wszystkie akcesoria dołączone do kompletu są wodoszczelne lub wodoodporne.

Elementy aparatu

Widok przodu

1. Kontrolka smowyzwalacza LED / wspomaganie AF

2. Lampa błyskowa

3. Obiektyw

4. Mikrofon

PRAKTICA WP240

Widok tyłu

Widok góry

5. Monitor LCD

6. Przełącznik zoom

7. Przycisk odtwarzania

8. Przycisk video

9. Przycisk OK / selektor czterokierunkowy

10. Blokada AE / AF / przycisk usuwania

11. Przycisk menu

12. Spust

Widok spodu

13. Włącznik / Wyłącznik

14. Kontrolka LED

15. Komora na akumulator i kartę

16. Gniazdo USB / TV out

17. Gwint na statyw

Prawa strona

Lewa strona

PRAKTICA WP240

18. Mocowanie paska

19. Mocowanie paska

20. Głośnik

Przyciski aparatu

Przycisk Opis

Włącznik / Wyłącznik Naciśnięcie spowoduje włączenie lub wyłączenie aparatu Spust Naciśnięcie spowoduje wykonanie zdjęcia Przełącznik zoom W trybie fotografowania i filmowania za pomocą tego

przełącznika możemy przybliżyć obiekt lub go oddalić; w trybie odtwarzanie możemy powiększyć lub zmniejszyć zdjęcie albo spowodować wyświetlenie miniatur zdjęć

Menu Naciśnięcie tego przycisku spowoduje wyświetlenie menu lub

wyjście z menu lub podmenu

Przycisk blokady AE / AF / Usuwanie

Odtwarzanie Naciśnięcie spowoduje przejście do trybu odtwarzanie lub

Video Naciśnięcie spowoduje rozpoczęcie lub zakończenie filmowania

Naciśnięcie spowoduje zablokowanie pomiaru odległości lub naświetlania; przycisk służy także do usuwania zdjęć lub filmów

powrót do trybu rejestrowania

PRAKTICA WP240

Przyciski nawigacyjne

Za pomocą selektora czterokierunkowego i przycisku OK możemy dotrzeć do opcji menu aparatu. Dzięki wielu możliwościom konfiguracyjnym aparatu możemy skorzystać z optymalnych nastawień dla zdjęć i sekwencji wideo. Funkcje tych przycisków są następujące:

Przycisk Sposób działania

1. Korekcja naświetlania EV / obracanie

2. Przycisk makro

3. Przycisk samowyzwalacza

4. Przycisk lampy błyskowej

5. Przycisk OK

Przycisk Sposób działania

OK 1. Za pomocą tego przycisku potwierdzamy dokonany wybór

w menu aparatu.

2. W trybie odtwarzania filmów naciśnięcie spowoduje uruchomienie odtwarzania sekwencji video.

Lampa / Prawo 1. W trybie rejestrowania za pomocą tego przycisku możemy

zmieniać tryb pracy lampy błyskowej (auto, redukcja efektu czerwonych oczu, wymuszony, synchronizacja z długimi czasami, wyłączony).

2. W trybie odtwarzanie za pomocą tego przycisku możemy przemieścić się do kolejnego pliku.

3. W trybie odtwarzania video przycisk ten służy do szybkiego przesunięcia filmu.

4. W menu za pomocą tego przycisku możemy przejść do podmenu i nawigować pośród opcji menu.

Fokus / Lewo 1. W trybie fotografowanie za pomocą tego przycisku możemy

włączyć lub wyłączyć opcje trybu fokus (auto fokus, makro, super makro, nieskończoność, fokus manualny).

2. W trybie odtwarzanie za pomocą tego przycisku możemy przemieścić się do poprzedniego pliku.

3. W trybie odtwarzania video przycisk ten służy do szybkiego cofnięcia filmu.

4. W menu za pomocą tego przycisku możemy opuścić podmenu i nawigować pośród opcji menu.

PRAKTICA WP240

Góra / Korekcja naświetlania / Obracanie

Samowyzwalacz / Dół

1. W menu za pomocą tego przycisku możemy nawigować pośród opcji menu.

2. W trybie fotografowanie za pomocą tego przycisku możemy dostosować wartość naświetlania EV.

3. W trybie odtwarzania przycisk ten służy do uruchomienia lub zatrzymania sekwencji video.

4. W trybie odtwarzania zdjęć za pomocą tego przycisku możemy obracać zdjęcia o 90º w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara.

1. W trybie rejestrowania za pomocą tego przycisku możemy nastawić jedną z opcji samo wyzwalania (wyłączone, 10 sek., 2 sek., podwójny).

2. W menu za pomocą tego przycisku możemy nawigować pośród opcji menu.

3. W trybie odtwarzania video przycisk ten służy do zatrzymania odtwarzania sekwencji video.

Pierwsze kroki

Mocowanie paska

Pasek przymocować do aparatu w sposób zilustrowany poniżej.

• Przed przystąpienia do fotografowania należy zamocować pasek w celu uniknięcia ewentualnego upadku aparatu.

Zawieszenie paska na szyi jest niebezpieczne. Należy zwracać

uwagę, aby dzieci nie zawieszały paska na szyi.

Wkładanie akumulatora

1. Przed włożeniem akumulatora należy się upewnić, że aparat jest wyłączony.

PRAKTICA WP240

2. Odsunąć zamek i otworzyć komorę akumulatora na spodzie aparatu.

3. Włożyć do aparatu akumulator kierując go stykami do wewnątrz i ku tylnej stronie aparatu.

4. Zamknąć pokrywkę komory akumulatora. Zamek komory zamknie się samoczynnie. W celu zapobieżenia przeniknięcia wody do aparatu, przesunąć zamek w dół (jak na rysunku poniżej) w celu zabezpieczenia zamknięcia.

PRAKTICA WP240

Tył akumulatora Przód akumulatora

Pamięć aparatu

Pamięć wbudowana

Aparat został wyposażony w pamięć 64MB, z czego do dyspozycji na zapisanie plików mamy ok. 25MB. Jeśli w aparacie nie jest włożona karta pamięci, aparat zapisuje wszystkie pliki w pamięci wbudowanej.

Pamięć zewnętrzna

Aparat współpracuje z kartami SD o pojemności do 4GB, z kartami SDHC o pojemności do 32GB oraz z kartami SDXC o pojemności do 64GB. Jeśli w aparacie

włożona jest karta pamięci, wszystkie pliki zostaną zapisane na niej. Symbol świadczy o tym, że w aparacie włożona jest karta pamięci.

Możliwe, że nie każda karta pamięci będzie z aparatem kompatybilna. Przed zakupem karty warto sprawdzić dane techniczne karty i sprawdzić, czy karta prawidłowo współpracuje z aparatem.

Wkładanie karty pamięci SD / SDHC / SDXC

Pamięć aparatu można rozszerzyć za pomocą kart SD, SDHC lub SDXC.

1. Odsunąć zamek i otworzyć pokrywkę komory baterii i karty.

2. Włożyć kartę SD/SDHC/SDXC do kieszeni na kartę metalowymi stykami do przodu aparatu.

3. Wsunąć kartę do momentu, aż słyszalne będzie jej zatrzaśnięcie.

4. Zamknąć pokrywę komory akumulator.

Wyjmowanie karty

1. Otworzyć pokrywkę komory na karty.

2. Nacisnąć na brzeg karty i cofnąć palec – blokada zostanie zwolniona, karta wysunie się.

3. Wyjąć ostrożnie kartę.

PRAKTICA WP240

* Windows 2000/XP nie akceptuje kart SDXC (format exFAT). W Windows XP (Service Pack 2 lub 3) można zainstalować łatkę exFAT, dzięki której karty SDXC będą współpracować. * Aby karty SDXC mogły pracować z systemami Mac OS, system powinien być w wersji 10.5 lub nowszej. * Niewłaściwe włożenie karty do aparatu może spowodować uszkodzenie aparatu. Dlatego należy zachować ostrożność podczas wkładania karty. * W celu uniknięcia przypadkowego połknięcia karty przez dzieci, należy kartę pamięci przechowywać z dala od dzieci. * Gdy kontrolka LED pulsuje, nie należy wyjmować karty. W przeciwnym razie plik nie zostanie zapisany i może dojść także do uszkodzenia karty.

Ładowanie akumulatora przez USB

Akumulator można ładować zap pomocą PC poprzez kabel USB lub poprzez adaptor USB z gniazdka.

1. Podłączyć do aparatu kabel USB.

2. Drugi koniec kabla USB podłączyć do adaptora i ten włączyć do gniazdka energetycznego, lub bezpośrednio do gniazda USB komputera.

· Gdy akumulator jest ładowany, pulsuje kontrolka LED

· Gdy akumulator jest naładowany, kontrolka zgaśnie

· Jeśli proces ładowania przebiega nieprawidłowo, kontrolka pulsuje szybko

· Jeśli w aparacie nie ma akumulatora a uruchomimy proces ładowania, kontrolka zgaśnie

PRAKTICA WP240

* Podczas ładowania akumulatora zalecamy nie korzystanie z aparatu. Czas ładowania zależy od stanu naładowania akumulatora i warunków, w jakich jest ładowany.

* Akumulator można ładować także za pomocą adaptera Apple, którego prąd wyjściowy odpowiada standardowi 5V/500mA.

* Jeśli podczas ładowania akumulator zostanie wyjęty z aparatu, można kontynuować ładowanie po wyjęciu i ponownym włożeniu kabla USB.

Włączanie / wyłączanie aparatu

Aparat można włączyć na dwa sposoby:

· Podczas włączenia aparatu w trybie rejestrowanie na monitorze pojawi się na krótko ekran powitalny i słyszalny będzie sygnał dźwiękowy (jeśli ta funkcja jest włączona). Obiektyw zostanie wysunięty.

· Podczas włączania aparatu w trybie odtwarzania obiektyw nie zostanie wysunięty.

W celu wyłączenia aparatu należy nacisnąć przycisk Włącznik / Wyłącznik.

Nastawienia początkowe

Po pierwszym uruchomieniu aparatu konieczne będzie dokonanie podstawowych nastawień. Po naciśnięciu przycisku Włącznik / Wyłącznik na monitorze aparatu pojawi się menu nastawcze języka, za pomocą którego możemy nastawić język, w którym wyświetlane będą informacje i komunikaty.

Nastawianie języka

1. Pośród opcji menu poruszamy się za pomocą przycisków ▲ / ▼ / ► / ◄.

2. Wybrać odpowiedni język i wybór potwierdzić poprzez naciśnięcie OK.

PRAKTICA WP240

Nastawianie daty i czasu

1. Za pomocą przycisków ► / ◄ możemy przejść do możliwości wyboru

2. Dane nastawcze daty i czasu możemy zmienić za pomocą przycisków ▲ / ▼

3. Dla potwierdzenia dokonanych nastawień naciskamy przycisk OK.

4. Jeśli to konieczne, menu możemy opuścić poprzez naciśnięcie przycisku Menu .

Po dokonaniu podstawowych nastawień możemy przystąpić do fotografowania i filmowania.

W celu szybkiego przewijania danych przyciski ▲ / ▼ nacisnąć i przytrzymać.

Tryby pracy aparatu

Aparat dysponuje trzema trybami pracy:

Tryb fotografowanie

· W trybie fotografowanie możemy wykonać zdjęcia.

Tryb odtwarzanie

· W trybie odtwarzanie możemy odtwarzać zarejestrowane zdjęcia i sekwencje video. W tym trybie do zdjęć możemy dołączyć notatki głosowe.

Tryb filmowanie

· W trybie filmowanie możemy rejestrować sekwencje video.

Przed użyciem aparatu pod wodą

• Sprawdzić powierzchnie stykowe pokrywek komory akumulatora i karty oraz gniazda USB. Zwrócić uwagę, aby nie było na nich kurzu ani innych obiektów. Należy pamiętać, że nawet włosy lub piasek w tych miejscach mogą spowodować utratę szczelności i wniknięcie wody do wnętrza aparatu.

• Proszę zwrócić uwagę czy na powierzchniach uszczelniających pokrywkę komory akumulatora i gniazda USB nie ma zarysowań, zadrapań lub innych śladów, które mogłyby wskazywć na brak pełnej szczelności.

• Pokrywkę komory akumulatora i gniazda USB zamknąć w taki sposób, aby podczas zamykania słyszalne było wyraźne kliknięcie zatrzasku.

• Puszczenie aparatu podczas nurkowania może prowadzić do zgubienia aparatu, dlatego zalecamy mocowanie aparatu do nadgarstka za pośrednictwem paska.

Czyszczenie aparatu po wyjęciu go z wody

• Po zakończeniu użytkowania aparatu w wodzie lub na plaży, należy godzinę później wytrzeć aparat wilgotną szmatką z piasku, kurzu, soli i pozostawić go do wyschnięcia.

• Jeśli aparat pozostawimy w wilgotnym środowisku lub dopuścimy do kontaktu aparatu z chemikaliami jak np. kosmetyki, może dojść do uszkodzenia aparatu, odbrawienia się koloru obudowy, może także dojść do wydzielania się nieprzyjemnego zapachu a także do utraty szczelności urządzenia.

PRAKTICA WP240

Jeśli aparat pozostaje dłuższy czas nieużywany, zalecamy wówczas przeprowadzić następujące czynności czyszczące.

• Zamknąć pokrywkę komory akumulatora i karty oraz gniazda USB i wymyć aparat czystą wodą. Włożyć aparat na 10 min. do płaskiego naczynia z czystą wodą.

• Miękką szmatką wytrzeć z aparatu krople wody i pozostawić go w chłodnym, dobrze wietrzonym miejscu.

• Nie suszyć aparatu ciepłym powietrzem np. suszarki do włosów.

• Nie stosować żadnych środkó chemicznych do czyszczenia apartau.

• Jakość dźwięku może ulec pogorszeniu gdy otwory głośnika lub mikrofonu są

wypełnione wodą. Krople wody należy wytrzeć miękką, suchą szmatką.

• Nie przebijać za pomocą szpiczastych przedmiotów otworów głośnika i mikrofonu. Uszkodzenie tych miejsc spowoduje utratę szczelności aparatu.

Uwagi dotyczące temperatury pracy, wilgotności i kondensacji

• Funkcjonalność aparatu i niezawodność akumulatora mogą być czasowo ograniczone, gdy korzystamy z tych urządzeń na obszarach objętych zimniejszym klimatem.

• Aby zapobiec zamarznięciu przycisków i zniekształceniu dźwięku należy usunąć śnieg i krople wody z obudowy aparatu.

• W przypadku szybkiej zmiany temperatury otoczenia dochodzi do skraplania się wilgoci we wnętrzu i na zewnątrz aparatu. To zjawisko nazywamy kondensacją, która występuje w następujących sytuacjach:

- aparat z gorącego otoczenia (jak np. rozgrzany piasek lub bezpośrednie działanie słońca) jest przemieszczony do zimnej wody

- aparat jest przemieszczany z zimnego otoczenia (np. na zewnątrz) do ciepłego pomieszczenia

- otwieranie i zamykanie pokrywki komory akumulatora i karty albo gniazda USB w otoczeniu o dużej wilgotności

• Aby pozbyć się kondensacji należy otworzyć pokrywkę komory akumulatora i gniazda USB, gdy już znajdziemy się w otoczeniu o stabilnej temperaturze (unikać otoczenia o wysokich temperaturach i wilgotności oraz piaszczystych lub zakurzonych). Wyjąć z aparatu akumulator i kartę pamięci i pozostawić aparat z otwortą pokrywką komory.

• Jeśli kondensacja nie ustąpi, należy zwrócić się do sprzedawcy lub bezpośrednio do naszego serwisu.

PRAKTICA WP240

Monitor LCD

Dużej rozdzielczości monitor LCD wyświetla m. in. ważne informacje dotyczące nastawień aparatu a także zdjęcia i sekwencje video.

Wyświetlane na monitorze dane nazywane są także On Screen Display lub skrótowo OSD.

Wskazania na monitorze

Tryb fotografowanie

Nr Element Opis

1 2 Lampa Wskazuje aktualny tryb pracy lampy 3 Samowyzwalacz

4 Zoom Wskazuje aktualny faktor ogniskowej 5 Pozostała liczba

6 Zasilanie Wskazuje pozostałą wartość energii akumulatora 7 Pamięć Wskazuje aktualnie zastosowany nośnik danych 8 Szum wiatru Redukuje szumy wiatru podczas filmowania 9 Rozdzielczość

10 Stempel daty Wskazuje, że stempel daty jest włączony 11 Ostrzeżenie o

12 Stabilizator Wskazuje, że włączona jest funkcja stabilizacji obrazu 13 Histogram Wskazuje jasność obrazu w sposób graficzny 14 ISO Wskazuje nastawioną wartość czułości ISO 15 Czas migawki Wskazuje aktualnie zastosowany czas migawki 16 Przysłona Wskazuje aktualnie zastosowaną wartość przysłony 17 Obszar fokusa Pomaga w pozycjonowaniu obiektu

Tryb rejestrowania

/ seria

zdjęć

filmu

poruszeniu

Wskazuje aktualny tryb pracy

Wskazuje aktualnie nastawiony tryb pracy samowyzwalacza

Wskazuje pozostałą, możliwą do zarejestrowania liczbę zdjęć

Wskazuje aktualną rozdzielczość filmu

Ostrzega o możliwości poruszenia aparatem podczas fotografowania

PRAKTICA WP240

18 Blokada AE / AF Wskazuje, że blokada AE / AF jest aktywna 19 Korekcja

naświetlania 20 Tryb fokusa Wskazuje, że fokus jest aktywny 21 Balans bieli Wskazuje aktualnie zastosowany tryb balansu bieli 22 Wykrywanie

twarzy 23 Śledzenie AF Wskazuje, że śledzenie AF jest aktywne 24 Pomiar Wskazuje aktualny sposób pomiaru 25 Jakość Wskazuje aktualne nastawienie jakości 26 Rozmiar zdjęć Wskazuje nastawiony rozmiar zdjęcia 27 Wspomaganie AF Wskazuje, że włączona jest lampa wspomagająca AF 28 Seria naświetleń Wskazuje, że włączona jest funkcja serii naświetleń 29 Stylowe Wskazuje, że włączona jest funkcja zdjęć stylowych

Tryb video

Wskazuje aktualnie nastawioną kompensację naświetlania

Wskazuje, że włączona jest funkcja wykrywania twarzy

Nr Element Opis

1 Dostępna PIV Wskazuje, że możliwe jest wykonanie zdjęcia podczas

filmowania 2 Status nagrania Wskazuje status nagrywania 3 Czas nagrania Wskazuje czas wykonanego nagrania 4 Blokada AE / AF Wskazuje, że blokada AE / AF jest aktywna 5 Wskazanie

przycisków

Wskazuje polecenia selektora czterokierunkowego

Tryb odtwarzanie zdjęć

PRAKTICA WP240

Nr Element Opis

Tryb odtwarzanie

Wskazuje, że aktualnie włączony jest tryb odtwarzanie 2 Ochrona Wskazuje, że aktualny plik jest chroniony 3 Notatka głosowa Wskazuje, że do pliku dołączona jest notatka głosowa 4 Symbol

przycisku

5 Numer pliku /

całkowita liczba

Wskazuje, którego przycisku należy użyć, aby

uruchomić odtwarzanie sekwencji wideo lub audio

Wskazuje numer pliku i całkowitą liczbę plików

zarejestrowanych w pamięci 6 Zasilanie Wskazuje pozostałą wartość energii akumulatorów 7 Pamięć Wskazuje aktualnie zastosowany nośnik danych 8 Informacje Wskazuje informacje o parametrach ekspozycji pliku 9 DPOF Wskazuje, że aktualny plik został zaznaczony do

wydruku 10 Rozdzielczość Wskazuje aktualne nastawienie rozdzielczości

Tryb odtwarzanie filmów

Nr Element Opis

Tryb odtwarzanie

Wskazuje, że aktualnie włączony jest tryb odtwarzanie 2 Ochrona Wskazuje, że aktualny plik jest chroniony 3 Video Wskazuje, że mamy do czynienia z plikiem video 4 Symbol

przycisku

5 Numer pliku /

całkowita liczba

Wskazuje, którego przycisku należy użyć, aby

uruchomić odtwarzanie sekwencji wideo lub audio

Wskazuje numer pliku i całkowitą liczbę plików

zarejestrowanych w pamięci 6 Zasilanie Wskazuje pozostałą wartość energii akumulatorów 7 Pamięć Wskazuje aktualnie zastosowany nośnik danych 8 Data i czas

Wskazuje datę i czas wykonania nagrania

nagrania 9 Rozmiar filmu Wskazuje rozmiar sekwencji video 10 Symbol

Wskazuje przyciski, którymi regulujemy głośność

przycisku 11 Długość filmu Wskazuje czas całego pliku 12 Czas

Wskazuje czas odtworzonego fragmentu

odtwarzania 13 Status

Wskazuje aktualny status odtwarzania

odtwarzania 14 Symbol

Wskazuje przyciski, które służą do odtwarzania filmu

przycisku

Fotografowanie i filmowanie

Fotografowanie

Po zapoznaniu się z elementami aparatu i jego podstawowymi funkcjami a także po wykonaniu podstawowych, niezbędnych czynności przygotowawczych jesteśmy gotowi do przystąpienia do fotografowania i rejestrowania sekwencji video. Fotografowanie tym aparatem jest bardzo łatwe.

1. Włączyć aparat poprzez naciśniecie przycisku Włącznik / Wyłącznik.

2. Wycelować aparat tak, aby ramka fokusa obejmowała główny motyw.

3. Lekko nacisnąć spust (do połowy). Aparat automatycznie nastawi ostrość i parametry ekspozycji. Spust nacisnąć do końca w celu wykonania zdjęcia.

Jeśli pojawi się symbol ostrzegający o możliwości poruszenia, aparat należy trzymać nieruchomo, przytrzymując ręce przy ciele, lub zamocować aparat na statywie. Dzięki temu unikniemy poruszeń na zdjęciach.

PRAKTICA WP240

Korzystanie z funkcji zoom

Aparat dysponuje 4-ro krotnym zoomem optycznym i 8-krotnym zoomem cyfrowym. Z zooma optycznego korzystamy poprzez mechaniczne nastawienie obiektywu. Z zooma cyfrowego korzystamy poprzez nastawienie opcji menu. Więcej informacji na temat zooma cyfrowego w rozdziale Nastawianie zooma cyfrowego. Zoom optyczny nastawiamy w sposób następujący:

1. Za pomocą przełącznika zoom możemy przybliżyć lub oddalić obiekt.

2. Na monitorze pojawi się symbol .

Przełącznik zoom

1. Przesunięcie przełącznika zoom w prawo spowoduje przybliżenie obiektu .

2. Przesunięcie przełącznika zoom w lewo spowoduje oddalenie obiektu .

Zoom cyfrowy nastawiamy w sposób następujący:

1. Włączyć zoom cyfrowy – patrz rozdział Nastawianie zooma cyfrowego.

2. Nacisnąć przełącznik powiększanie aż osiągnięty zostanie maksymalny zakres zoom.

3. Puścić przełącznik.

4. Ponowne naciśnięcie przełącznika powiększanie spowoduje przejście do cyfrowego zakresu zoom – teraz możemy zdjęcie powiększać dalej

PRAKTICA WP240

Zoom optyczny 4x

Zoom cyfrowy 8x

Korekcja naświetlania

EV (Exposure Value) to wartość naświetlania. W trudnych warunkach oświetleniowych funkcja automatycznego naświetlania może uzyskać błędne wartości pomiaru. Korekcja naświetlania umożliwia poprawienie nastawienie wartości EV i tym samym prawidłowe naświetlenie obiektu. Ta funkcja jest dostępna tylko dla zdjęć.

Przycisk EV

· Uaktywnić opcję EV. Za pomocą przycisków ▲ / ▼

wybrać odpowiednią wartość EV. Widoczny na monitorze obiekt zostanie wyświetlony odpowiednio do wprowadzonych zmian. Dokonane nastawienie potwierdzamy poprzez naciśnięcie przycisku OK.

· Korekcja naświetlania jest dostępna tylko dla zdjęć.

Korzystanie z lampy błyskowej

Podczas fotografowania w niekorzystnych warunkach oświetleniowych należy skorzystać z lampy błyskowej. Lampa błyskowa pozostaje niedostępna w trybie wideo i dla zdjęć seryjnych.

Lampę błyskową włączamy w sposób następujący:

· Naciskając kilkakrotnie przycisk lampy błyskowej wybrać odpowiedni tryb pracy lampy. Symbol trybu pracy lampy widoczny będzie na monitorze LCD.

Przycisk lampy

PRAKTICA WP240

Aparat dysponuje pięcioma trybami pracy lampy błyskowej:

· - Automatyczny – lampa zostanie automatycznie włączona, gdy potrzebne będzie dodatkowe oświetlenie

· - Redukcja efektu czerwonych oczu – błysk zostanie dwukrotnie wyzwolony w celu zredukowania tego efektu

· - Błysk wymuszony – lampa błyska niezależnie od zastanego oświetlenia

· - Synchronizacja z długimi czasami – błysk jest synchronizowany z długimi czasami

- Błysk wyłączony – lampa nie błyska bez

względu na warunki oświetleniowe

· Lampa błyskowa dostępna jest tylko podczas fotografowania, jednak pozostaje niedostępna dla funkcji zdjęć seryjnych i D-Lighting.

· Nie ładować lampy gdy naciśnięty jest przełącznik zoom. Lampę można ładować gdy zwolnimy przełącznik zoom.

Korzystanie z samowyzwalacza

Samowyzwalacz umożliwia wykonanie zdjęcia z wcześniej nastawionym opóźnieniem. W odróżnieniu do tego za pomocą funkcji sekwencji zdjęć można wykonać serię ujęć następujących po sobie. Ta funkcja dostępna jest tylko dla zdjęć. Nastawienia funkcji samowyzwalacza są automatycznie dezaktywowane po wyłączeniu aparatu. Włączanie samowyzwalacza:

· naciskać przycisk samowyzwalacza, aż na LCD pojawi się symbol odpowiedniego trybu pracy samowyzwalacza.

Aparat wyposażony jest w następujące tryby pracy samowyzwalacza:

Wyłączone – zdjęcie są wykonywane bez

opóźnienia

10 sek. – zdjęcie wykonywane jest z 10-cio sekundowym opóźnieniem

2 sek. – zdjęcie wykonywane jest z 2-wu sekundowym opóźnieniem

Przycisk samowyzwalacza

Podwójny - zdjęcie wykonywane jest z opóźnieniem 10 sek. i po kolejnych 2 sek.

wykonywane jest kolejne zdjęcie

PRAKTICA WP240

Nastawianie trybu fokusowania

Za pomocą tej funkcji możemy określić rodzaj fokusowania podczas fotografowania. Rodzaj fokusowania nastawiamy w sposób następujący:

· Naciskać przycisk makro, aż na monitorze zobaczymy odpowiedni symbol trybu

fokusowania.

Przycisk makro

Aparat dysponuje czterema trybami fokusowania: AF – w tym trybie aparat automatycznie nastawia ostrość na motyw.

/ - Makro / Super makro – ten tryb służy do

fotografowania z małej odległości. Dzięki temu trybowi możemy wykonać zawierające wiele szczegółów zdjęcia małych obiektów.

- Nieskończoność –w tym trybie aparat nastawia ostrość na odległe obiekty. MF - Fokus manualny – w tym trybie możemy nastawić ostrość za pomocą przycisków Góra / Dół w zakresie od 10cm do nieskończoności. Nacisnąć OK w celu zafiksowania nastawienia i wyłączenia okna nastawienia.

Korzystanie z blokady AE / AF / Usuwanie

Za pomocą przycisku blokady AE / AF możemy zablokować nastawienie ostrości i naświetlanie lub usunąć zdjęcie albo film.

1. Aby włączyć blokadę AE / AF należy podczas filmowania nacisnąć przycisk blokady lub nacisnąć spust do połowy i następnie w trybie fotografowania nacisnąc przycisk blokady. Blokada AE / AF pozostaje włączona także gdy zwolnimy spust.

2. Zwolnienia blokady dokonujemy w jeden z następujących sposobów:

· Nacisnąć przycisk blokady AE / AF

· Zmienić ogniskową (zoom)

· Zmienić położenie pokrętła zmiany trybów pracy

· Nacisnąć spust do końca w celu wykonania zdjęcia

· Nacisnąć prazycisk Menu / Odtwarzanie / Video / Włącznik, zmienić funkcję.

PRAKTICA WP240

Funkcja Usuwanie

Za pomocą tej funkcji możemy usunąć niepotrzebne pliki, które są zapisane w pamięci aparatu lub na zewnętrznej kacie pamięci. Pliki z włączoną ochroną nie mogą być usunięte. Aby usunąć plik chroniony, najpierw musimy usunąć ochronę pliku. Zdjęcia i sekwencje video usuwamy w sposób następujący:

1. Nacisnąć przycisk odtwarzanie .

2. Wyświetlić zdjęcia / filmy w trybie wyświetlania pojedynczego.

3. Za pomocą pzycisków ► / ◄ można zmieniać wyświetlane pliki.

4. Gdy na minotrze widoczne będzie odpowiednie zdjęcie, nacisnąć przycisk usuwanie.

5. Na monitorze pojawi się okno z informacja wymagającymi potwierdzenia.

6. W celu opuszczenia funkcji usuwanie i powrotu do wyświetlania zdjęć nacisnąć przycisk Menu.

Pojedynczy plik usuwamy w sposób następujący

1. Na monitorze pojawi się komunikat wymagający potwierdzenia, należy wybrać opcję Pojedyncze.

2. Nacisnąć przycisk OK i wybrać opcję Tak w celu usunięcia pliku.

3. Na monitorze zostanie wyświetlone następne zdjęcie. Za pomocą przycisków ◄ / ► wybrać odpowiedni plik, który chcemy usunąć i powtórzyć działania opisane w punktach 1-2.

4. W celu opuszczenia funkcji usuwanie i powrotu do trybu odtwarzania pojedynczego nacisnąć przycisk Menu.

Usuwanie dołączonej notatki głosowej:

1. Na monitorze pojawi się komunikat wymagający potwierdzenia, należy wybrać opcję Pojedyncze.

2. Wyświetlona zostanie także opcja umożliwiająca usunięcie notatki głosowej.

3. Wybrać tę opcję i nacisnąć przycisk OK w celu usunięcia notatki głosowej i powrotu do trybu odtwarzania pojedynczego.

4. Wybór opcji Tak spowoduje usunięcie zarówno zdjęcia jak i notatki głosowej do niego dołączonej.

Kilka plików usuwamy w sposób następujący:

1. Na monitorze pojawi się komunikat wymagający potwierdzenia, należy wybrać opcję Wiele.

2. Zdjęcia zostaną wyświetlone w formie miniatur.

3. Za pomocą przycisków ► ◄/ możemy przemieszczać się pomiędzy plikami.

4. Gdy dotrzemy do zdjęcia, które chcemy usunąć należy za pomocą przycisków ▲/▼ zaznaczyć plik do usunięcia.

5. Powtarzać działanie opisane w punkcie 4 aż będziemy mieli zaznaczone wszystkie pliki, które chcemy usunąć.

6. Nacisnąć przycisk OK – pojawi się komunikat wymagający potwierdzenia.

7. Wybrać opcję Tak.

8. Naciśnięcie przycisku OK spowoduje usunięcie wszystkich zaznaczonych plików.

PRAKTICA WP240

Wszystkie pliki usuwamy w sposób następujący:

1. Na monitorze pojawi się komunikat wymagający potwierdzenia, należy wybrać opcję Wszystkie.

2. Wybrać Tak.

3. Naciśnięcie przycisku OK spowoduje usunięcie wszystkich plików.

Rejestrowanie sekwencji video

Przy pomocy aparatu możemy zarejestrować także sekwencje video, ich długość zależy od pojemności zastosowanej pamięci. Długość nagrania zależy od wolnego miejsca w pamięci.

1. Nacisnąć przycisk filmowanie .

2. Aparat skierować w kierunku motywu.

3. Za pomocą przełącznika zoom możemy dostosować odpowiednie nastawienie zoom (zbliżenie, oddalenie).

4. Zakończenie nagrywania następuje po naciśnięciu przycisku filmowanie

· Aparat zakończy rejestrowanie filmu gdy pamięć zostanie wyczerpana.

· Rejestrowanie filmu zostanie automatycznie zatrzymane, gdy czas

rejestrowania osiągnie 29 minut lub gdy wielkość pliku osiągnie 4GB.

· Gdy temperatura sensora CCD osiągnie 63º C, aparat wyświetli komunikat ostrzegawczy.

· Gdy sensor CCD osiągnie temperaturę 63º C aparat wyłączy się.

Funkcja PIV

Widoczny na LCD symbol oznacza, że podczas filmowania można poprzez naciśnięcie spustu wykonać zdjęcie bez wpływu na przebieg filmowania. Funkcja PIV jest dostępna w

rozdzielczościach: 720p30, VGAp30.

Gdy rozdzielczość video jest 720p (30fps), zdjęcia będą zapisane w

•

rozdzielczości 1280 x 720.

•

Gdy rozdzielczość video jest VGA (30fps), zdjęcia będą zapisane w

rozdzielczości 640 x 480.

Nastawienia trybu video

Dalsze szczegóły w rozdziale „Korzystanie z menu video”.

Nastawienia tryb rejestrowanie

Wybrać jeden z 29-ciu dostępnych programów tematycznych, co pozwoli na optymalny dobór parametrów ekspozycji.

1. Wybrać w menu tryb rejestrowania.

2. Przemieszczać się pośród opcji menu korzystając z selektora 4-ro kierunkowego.

3. Nacisnąć OK w celu zatwierdzenia i aktywacji wybranej opcji.

Symbol Element Opis

Inteligentna Scena

Program

Portret

Krajobraz

Za pomocą tej funkcji aparat analizuje sytuację i dobiera odpowiedni program trybu Scena Aparat dobiera automatycznie odpowiednie parametry ekspozycji, takie, jak czas naświetlania i przysłona Aparat nastawia ostrość na motyw głównym tło pozostaje „rozmyte” Za pomocą tej funkcji odległy krajobraz zostanie uwydatniony

PRAKTICA WP240

Nurkowanie Z tej funkcji korzystamy podczas zanurzenia aparatu

Zachód słońca

Poranne zamglenia

Pod światło Ta funkcja umożliwia wykonanie zdjęć pod światło

Dzieci Ta funkcji służy do fotografowania niespokojnych dzieci

Scena nocna Ta funkcji służy do fotografowania w scenerii nocnej

Fajerwerki Ta funkcja pomaga w wykonaniu zdjęć fajerwerków

Śnieg

Plaża

Sport

Przyjęcie

Światło świec

Portret nocny

Ta funkcja podkreśla barwę czerwoną podczas fotografowania zachodu słońca

Dzięki tej funkcji niebo na zdjęciach jest czystsze i bardziej niebieskie

Ta funkcja pomaga w wykonaniu zdjęć w scenerii ośnieżonej lub na plaży

Z tej funkcji korzystamy podczas fotografowania na plaży

Ta funkcja pomaga w wykonaniu zdjęć obiektów szybko poruszających się Ta funkcja pomaga w wykonaniu zdjęć na przyjęciach, w pomieszczeniach zamkniętych Ta funkcja pomaga w wykonaniu zdjęć w scenerii oświetlonej świecami Ta funkcja służy do wykonywania zdjęć (portretów) w scenerii nocnej lub na ciemnym tle

Miękki odcień skóry

Ta funkcja uwydatnia odcienie skróy, dzięki czemu skóra twarzy jest na zdjęciach bardziej miękka

PRAKTICA WP240

Płynąca woda

Dzięki tej funkcji woda lub jedwab sprawiają wrażenie miękkości Dzięki tej funkcji (barwy są bardziej nasycone)

Żywność

fotografowana żywność sprawia bardziej apetyczne wrażenie Ta funkcja wykorzystuje funkcję wykrywania twarzy, aby

Portret romantyczny

bez pomocy innego programu portretowego zrealizować zdjęcie. Gdy wykrytych zostanie więcej niż dwie twarze, aparat automatycznie aktywuje AF. Aparat rozpocznie odliczanie i wykona zdjęcie po upływie 2 sek. W tej funkcji zoom ustawiany jest na szeroki kąt. Gdy

Portret własny

aparat wykryje dwie lub więcej twarzy, zostanie uruchomiony AF i emitowany sygnał dźwiękowy. Następnie aparat odliczy 2 sek. i wykona zdjęcie. Ta funkcja stosuje cyfrową obróbkę tylko w niezbędnych

D-lighting

obszarach zdjęcia i chroni szczegóły przejść między obszarami jasnymi a cieniami naturalnym kontrastem

Ujęcia poklatkowe

Za pomocą tej funkcji wykonamy automatycznie zdjęcia w określonych odstępach czasu.

Panorama Ta funkcja umożłiwia wykonanie zdjęć panoramicznych Efekty

artystyczne

Ta funkcja umożliwia wykorzystanie różnych efektów artystycznych na zdjęciach Nacisnąć spust i przytrzymać go w celu uzyskania serii

Seria

zdjęć (zdjęcia będą wykonywane tak długo, jak długo spust pozostanie wciśnięty lub do czasu zapełnienia karty pamięci)

Szybka seria

Jednorazowe naciśnięcie spustu spowoduje wykonanie 30 ujęć, wszystkie w rozdzielczości 4:3 VGA

Za pomocą tej funkcji wykonamy określoną ilosć zdjęć w

Animacja GIF

określonych odstępach czasu. Zdjęcia te zostaną zestawione w jeden plik GIF i nie są więcej dostępne jako pojedyncze ujęcia.

Korzystanie z trybu Scena inteligentna

Gdy aparat skierujemy na motyw, aparat automatycznie rozpozna sytuację i automatycznie wybierze odpowiedni do sytuacji, jeden z 7 programów trybu Scena: Portret, Krajobraz, Zachód słońca, Portret, Krajobraz, Makro, Pod światło, Portret pod światło, Scena nocna, Nocny portret.

Symbol inteligentnego trybu Scena. Po przeanalizowaniu panujących warunków symbol wskazuje zastosowany program.

Tryb inteligentna Scena włączmy w sposób następujący:

Aparat nastawił automatycznie tryb krajobraz

PRAKTICA WP240

1. Nastawić tryb Scena inteligentna.

2. Skierować aparat na motyw.

3. Aparat analizuje sytuację i wybierze odpowiedni dla sytuacji program.

4. W celu nastawienia ostrości nacisnąć spust do połowy. Gdy ostrość zostanie nastawiona, ramka zmieni kolor na zielony.

5. W celu wykonania zdjęcia nacisnąć spust do końca.

Korzystanie z trybu dzieci

Dzieci są najtrudniejszymi obiektami do fotografowania. Zwykle bardzo trudno jest zwrócić ich uwagę na dłużej niż sekunda lub dwie. Dlatego, aby zrobić dzieciom zdjęcia, należy nastawić tryb dzieci. W tym trybie aparat nastawia krótki czas naświetlania a ostrość jest permanentnie nastawiana na przemieszczający się obiekt.

Korzystanie z trybu sportowego

Gdy chcemy wykonać zdjęcia obiektów szybko się poruszających, jak np. podczas gry w golfa, albo ptaki, należy nastawić program Sport w trybie Scena.

Korzystanie z trybu przyjęcie

Ten program trybu Scena daje możliwość wykonania zdjęcia grupowego z zastosowaniem lampy błyskowej z jednoczesnym użyciem funkcji redukcji efektu czerwonych oczu oraz funkcji wykrywania twarzy. Dzięki temu mamy możliwość uniknięcia nerwowego poszukiwania ujęć i możemy więcej czasu poświęcić na zabawę.

Korzystanie z trybu żywność

Jak podzielić się wrażeniami z ostatniego obiadu i zrobić udane zdjęcie potraw, które np. dołączymy do zbioru na naszym blogu. Wystarczy nastawić program żywność w trybie Scena. Ten program samoczynnie włączy tryb makro i automatykę lampy błyskowej, dzięki czemu wykonamy udane zdjęcie z niedużej odległości.

Korzystanie z trybu portret romantyczny

Ta funkcja umożliwia wykonanie zdjęcia portretowego dwóch osób. Wystarczy skierować aparat na siebie i pokazać dwa uśmiechy. Gdy aparat wykryje dwie lub więcej twarzy, zasygnalizuje ten fakt dźwiękiem, odliczy 2 sek. i wykona zdjęcie, bez konieczności naciśnięcia spustu.

Korzystanie z trybu portret własny

Dzięki tej funkcji możemy wykonać zdjęcie portretowe sobie samemu. Gdy aparat wykryje twarz, zasygnalizuje ten fakt dźwiękiem, odliczy 2 sek. i wykona zdjęcie, bez

PRAKTICA WP240

konieczności naciśnięcia spustu. Poniżej kilka rad, dzięki którym portret własny będzie bardziej udany:

· pochylić w stronę aparatu w celu zredukowania efektu podwójnego podbródka

· Wyprostować się, ręce trzymać przy ciele – nasza sylwetka będzie szczuplejsza

· Barki odciągnąć do tyłu

Korzystanie z trybu ujęć poklatkowych

Ta funkcja umożliwia wykonanie autmatycznie zdjęć w określonych odstępach czasu. Rozmiar zdjęć jest w formacie 16:9 (2M). W trybie ujęć poklatkowych nacisnąć przycisk selektora W Dół w celu wyświetlenia menu ujęć poklatkowych a następnie za pomocą przyciskó selektora wybrać odpowiednią opcję.

Do dyspozycji mamy: 30 sek. (standard), 1min., 5 min., 10 min., 30 min., 60 min. Po dokonaniu wyboru nacisnąć OK w celu zatwierdzenia wyboru i wyjścia z menu. Spust można teraz nacisnąć do końca aby rozpocząć realizację funkcji, aby zakończyć rejestrowanie poklatkowe, ponownie nacisnąć spust do końca. Zdjęcia poklatkowe wykonane za pomocą tej funkji zostaną zestawione w jeden film o prędkości 10 kl. / sek.

Uwaga: zdjęcia poklatkowe po ich zespoleniu w jeden film nie są więcej dostępne jako pojedyncze ujęcia.

Korzystanie z funkcji panorama

Tego trybu używamy do uzyskania zdjęcia panoramicznego z kilku zdjęć. Możemy szybko i w łatwy sposób połączyć ze sobą kilka ujęć w jedno zdjęcie.

•

Wielkość zdjęcia panoramicznego może być różna w zależności od kąta panoramy i wyniku sklejania jak również stopnia drżenia aparatu. Zalecamy zamocowanie apartau na statywie w celu

•

ustabilizowania apartau oraz powolne przesuwanie aparatu podczas ujęcia.

•

Najdłuższy czas ujęcia wynosi ok. 30 sek. Jeśli wybierzemy opcję z góry na dół lub z dołu do góry w trybie

•

360 stopni, zalecamy obrócenie aparatu o 90 stopni w celu zapewnienia stabilizacji aparatu podczas ujęcia W przypadku zdjęć panoramicznych mogą wystąpić różnice

•

między efektem końcowym a rzeczywistym wyglądem motywu, ze względu na brak jednolitej jasności.

Aby połączyć zdjęcia, należy:

Włączyć tryb panorama i nacisnąć ▼ w celu wyświetlenia menu stopni. Za pomocą ▲/▼ wybrać odpowiednią opcję. Nacisnąć OK w celu zatwierdzenia wyboru.

PRAKTICA WP240

Nacisnąć ► w celu wyświetlenia menu kierunku. Za pomocą ►/◄ wybrać odpowiednią opcję. Nacisnąć OK w celu zatwierdzenia wyboru.

Nacisnąć spust w celu rozpoczęcia

ujęcia. Na ekranie pojawi się biały krzyż i żółta pozioma lub pionowa linia. Na dole ekranu widoczny będzie pasek postępu, biały obszar wskazuje gdzie ujęcie zostało już wykonane.

5. Gdy biały obszar na pasku postępu dobiegnie do końca, aparat zakończy fotografowanie i zapisze zdjęcie panoramiczne.

4. Jeśli aparat nie jest przesuwany prosto, żółta linia przesunie się razem z przesuwającą się sceną.

Korzystanie z efektów artystycznych

Efekty, które nie są widoczne w podglądzie, nie będą miały zastosowania podczas nagrywania filmu lub zdjęć seryjnych.

Za pomocą przycisków ▲/▼ wybrać odpowiednie nastawienie:

Symbol Nazwa Opis

Aparat wykonuje zdjęcia o przesyconej kolorystyce,

Stylowe

Miękki fokus

nierównomiernym naświetleniu lub wykazujących nieostrości

Wokół fotografowanego obiektu zostanie zastosowane światło, które spowoduje wrażenie miękkiego fokusa

PRAKTICA WP240

Zabarwienie światła

Ożywione

Zmniejsza kontrast co daje wrażenie spokojej i zrelaksowanej atkosfery

Aparat wykonuje zdjęcia z większym kontrastem i bardziej nasycone, co wzmacnia i wyróżnia mocne kolory

Rozmywa fragmenty obrazu w celu uzyskania wrażenia

Miniatura

miniatury. Zalecamy fotografowanie z wysokiego kąta w celu symulowania efektu miniatury.

Rybie oko Zdjęcia sa wykonywane z efektem rybiego oka.

Gwiaździste

Na zdjęciach będą widoczne efekty gwaizździstego rozproszenia światła.

Plakat Zdjęcia będą miały efekt starego plakatu.

Przejmująca sztuka

Zdjęcia będą zawierały dramatyczny kontrast.

Czarno-białe Aparat wykonuje zdjęcia czarno-białe.

Sepia Aparat wykonuje zdjęcia w kolorystyce sepia.

Czerwony akcent

Pomarańczowy akcent

Żółty akcent

Zielony akcent

Niebieski akcent

Purpurowy akcent

Zachowuje odcień czerwony, podczas gdy reszta zdjęcia jest czarno-biała

Zachowuje odcień pomarańczowy, podczas gdy reszta zdjęcia jest czarno-biała

Zachowuje odcień żółty, podczas gdy reszta zdjęcia jest czarno-biała

Zachowuje odcień zielony, podczas gdy reszta zdjęcia jest czarno-biała

Zachowuje odcień niebieski, podczas gdy reszta zdjęcia jest czarno-biała

Zachowuje odcień purpurowy, podczas gdy reszta zdjęcia jest czarno-biała

PRAKTICA WP240

Korzystanie z funkcji Seria i Szybka seria

Funkcja seria i szybka seria dają możliwość wykonania zdjęć obiektów poruszających się, np. bawiące się dzieci, biegnące zwierzęta lub widowiska sportowe.

Symbol Element Opis

Nacisnąć spust do końca w celu wykonania serii

Seria

zdjęć (zdjęcia będą wykonywane tak długo, jak długo spust pozostanie wciśnięty lub aż do zapełnienia karty pamięci).

Wykonuje 30 zdjęć po jednorazowym naciśnięciu

Szybka seria

•

Jeśli ilość miejsca w pamięci nie wystarcza na zapisanie 30

spustu. Rozmiar zdjęć w tej funkcji to 4:3 VGA.

zdjęć, funkcja szybiej serii pozostaje niedostępna.

•

Gdy funkcja szybka seria jest aktywna, rozmiar zdjęć jest VGA, lampa błyskowa pozostaje wyłączona a wartość ISO jest automatyczna.

Korzystanie z ujęciami GIF

Z tej funkcji korzystamy w celu wykonania określonej liczby zdjęć w określonych odstęach czasu. Zdjęcia te zostaną zespolone w jeden plik GIF (animację) i nie będą dostępne jako pojedyncze ujęcia. Nacisnąć w trybie podglądu przycisk OK w celu wyświetlenia opcji nastawczych funkcji.

Nastawić interwał za pomocą przycisków selektora Góra / Dół, dostępne są opcje: 1sek., 2 sek., 3 sek. Za pomocą przycisków selektora Lewo / Prawo nastawiamy odpowiednią liczbę zdjęć. Dostępne opdje to 5 i 10 zdjęć.

PRAKTICA WP240

Podczas korzystania z tej funkcji, w prawym dolnym rogu pojawi się podgląd postępu. Po wykonaniu wszystkich ujęć, pliki JPG zostaną zespolone w plik GIF i zaraz po tym będą odtwarzane w pętli. Następnie zostanie wyświetlone okno wymaganące potwierdzenia. Należy wówczas wybrać albo zapisanie pliku animacji GIF albo jego usunięcie.

Uwaga: zespolone w plik GIF zdjęcia nie będą dostęne jako pojedyncze pliki zdjęciowe.

Nastawianie menu trybu rejestrowania

W celu wyświetlenia menu rejestrowania nacisnąć przycisk Menu w trybie fotografowanie. Gdy menu zostanie wyświetlone, nastawień można dokonać za pomocą selektora czterokierunkowego, dokonany wybór należy potwierdzić za pomocą przycisku OK.

Menu rejestrowania

Menu rejestrowania umożliwia zmianę rodzaju trybu pracy aparatu oraz nastawień innych parametrów ekspozycji. W celu wejścia do menu rejestrowania należy włączyć aparat i następnie:

1. Nacisnąć przycisk Menu

2. Za pomocą przycisków ▼ / ▲ możemy przemieszczać się pomiędzy opcjami menu.

3. Za pomocą przycisku ► lub OK przechodzimy do podmenu.

4. Za pomocą selektora czterokierunkowego dokonujemy odpowiednich nastawień w podmenu.

5. Dla potwierdzenia i zachowania dokonanego wyboru naciskamy przycisk OK.

Rozdzielczość zdjęć

Za pomocą tej funkcji możemy nastawić rozdzielczość zdjęć, które chcemy wykonać. Zastosowana rozdzielczość ma wpływ na ilość możliwych do zarejestrowania zdjęć. Im wyższa rozdzielczość, tym więcej miejsca zajmuje zdjęcie w pamięci.

Poniższa tabela pokazuje dostępne dla zdjęć rozdzielczości:

PRAKTICA WP240

Symbol Rozdzielczość

5152 x 3864 A2

3264 x 2448

2592 x 1944 A4

2048 x 1536 4" x 6"

640 x 480 E-mail

Symbol Rozdzielczość

5152 x 3435 Standardowy

5152 x 2898 HDTV

1920 x 1080 HDTV

Format

wydruku

Format

wydruku

2992 x 2992 Kwadratowy

Jakość

Za pomocą tej funkcji możemy nastawić jakość (stopień kompresji) zdjęć, w jakiej mają być wykonane nasze zdjęcia. Jakość określa stopień kompresji danych, jaki ma być zastosowany przy ich zapisie. Im lepsza jakość, tym mniejszy stopień kompresji danych i tym większy ciężar pliku, czyli tym więcej miejsca w pamięci zajmuje plik.

Symbol Element Opis

Bardzo dobra Stopień kompresji 5x

Dobra Stopień kompresji 8x

Normalna Stopień kompresji 12x

Balans bieli

Za pomocą tej funkcji możemy dostosować nastawienie aparatu do aktualnej temperatury bar światła. Podczas nawigowania po możliwościach nastawczych na monitorze będzie wyświetlany rezultat aktualnego nastawienia.

Symbol Element Opis

Automatyczny Aparat dostosowuje automatycznie balans bieli Światło

dzienne Zachmurzenie Do pracy podczas zachmurzenia

Do pracy w jasnym oświetleniu słonecznym

PRAKTICA WP240

Żarówka

Neon H

Neon L

Użytkownika

Do pracy w oświetlonych żarówkami lub halogenami pomieszczeniach bez lampy błyskowej Do pracy w pomieszczeniach oświetlonych czerwonymi neonówkami Do pracy w pomieszczeniach oświetlonych niebieskimi neonówkami Do pracy w oświetleniu trudnym do zidentyfikowania. W celu automatycznego dostosowania balansu bieli do aktualnej sytuacji nacisnąć spust.

ISO

Za pomocą tej funkcji możemy dostosować czułość do aktualnej sytuacji. Gdy zwiększymy czułość, fotografowanie w ciemnym otoczeniu będzie łatwiejsze, ale jednocześnie zdjęcia będą wykazywały pikselizację (zwiększoną ziarnistość).

· W otoczeniu słabo oświetlonym należy stosować wyższą wartość ISO, gdy oświetlenie jest dobre, należy stosować niższe wartości ISO

Maksymalne automatyczne ISO

Za pomocą tej funkcji aparat nastawia automatycznie czułość w zależności od warunków oświetleniowych w zakresie od ISO 100 do maksymalnej, możliwej wartości. Dostępne są nastawienia ISO 200 , 400 oraz 800 (standard).

Pomiar

Za pomocą tej funkcji możemy podczas fotografowania lub filmowania wskazać obszar, w którym aparat będzie mierzył warunki oświetleniowe.

Symbol Element Opis

Wielopunktowy Aparat mierzy oświetlenie w różnych punktach motywu

Aparat wylicza średnią wartość pomiaru dokonanego na całym

Środek

Punktowy Aparat mierzy wartość środkowego punktu obrazu

obszarze, przy czym największe znaczenie mają pomiary wykonane w centrum kadru

PRAKTICA WP240

AEB (Bracketing)

Ta funkcja umożliwia wykonanie serii 3 zdjęć z różnym naświetleniem. Ujęcia są wykonywane w taki sposób, że pierwsze naświetlane jest normalnie, drugie jest niedoświetlone a trzecie prześwietlone. Do dyspozycji mamy następujące nastawienia:

Wyłączone / ±0.3 / ±0.7 / ±1.0.

Nastawianie obszaru AF

Za pomocą tej funkcji możemy nastawić obszar aktywności fokusa. Obszar AF nastawiamy w sposób następujący:

1. W menu rejestrowania wybrać opcję obszar AF.

2. Za pomocą przycisków ▼ / ▲ możemy przemieszczać

się pomiędzy opcjami menu.

3. Za pomocą przycisku OK potwierdzamy dokonany

wybór. Poniższa tabela przedstawia dostępne możliwości nastawcze obszaru AF:

Symbol Element Opis

Priorytet twarzy Ta funkcja rozpoznaje automatycznie twarze i podąża za

nimi nieustannie

Szeroki

Centralny

Śledzenie AF

Aparat wybiera automatycznie obszar AF w obrębie szerokości kadru

Aparat nastawia ostrość w środku kadru Aparat nastawia ostrość na poruszający się motyw i

podąża za nim

PRAKTICA WP240

Nastawianie wspomagania AF

Ta funkcja umożliwia fotografowanie także w trudnych warunkach oświetleniowych. Gdy funkcja jest włączona w trybie automatycznym, znajdująca się na przedniej części aparatu lampa wspomagająca AF emituje czerwone światło po naciśnięciu spustu do połowy. Ułatwia to dokonanie pomiaru odległości. Wspomaganie AF nastawiamy w sposób następujący:

1. W menu rejestrowania wybrać opcję Lampa AF.

2. Za pomocą przycisków ▼ / ▲ możemy przemieszczać się

pomiędzy opcjami menu.

3. Za pomocą przycisku OK potwierdzamy dokonany wybór.

Nastawienie AE-L / AF-L

Ta funkcja umożliwia zablokowanie parametrów naświetlania, fokusa lub obu parametrów równocześnie. Blokady dokonujemy poprzez naciśnięcie przycisku blokady AE/AF. Działanie przycisku możemy nastawić na jedną z następujących funkcji:

· AE-L - blokowanie / odblokowanie parametrów naświetlania

· AF-L – blokowanie / odblokowanie fokusa

· AE-L/AF-L - blokowanie / odblokowanie

parametrów naświetlania i fokusa

Naciśnięcie przycisku blokowania AE/AF spowoduje włączenie funkcji. W celu wyłączenia funkcji w trakcie filmowania nacisnąć przycisk blokady AE/AF lub nacisnąć spust do połowy i następnie w trybie fotografowania nacisnąć przycisk blokady AE/AF.

Uwaga: ta funkcja jest dostępna jest tylko w trybie program.

Nastawianie zooma cyfrowego

Ta funkcja umożliwia nastawienie cyfrowego zooma. Aparat w pierwszej kolejności nastawia zoom optyczny. Dopiero po osiągnięciu 35-krotnego zooma optycznego aparat przechodzi do zakresu zooma cyfrowego.

Zoom cyfrowy nastawiamy w sposób następujący:

1. W menu rejestrowania wybrać opcję nastawiania cyfrowego zooma.

2. Za pomocą przycisków ▼ / ▲ możemy przemieszczać się pomiędzy opcjami menu.

3. Za pomocą przycisku OK potwierdzamy dokonany wybór.

Poniższa tabela przedstawia dostępne możliwości nastawcze:

Symbol Element Opis

Włączony

Zoom cyfrowy jest włączony, korzystanie z tego wpływa na obniżenie jakości obrazu

Wyłączony Dostępny jest tylko zoom optyczny

PRAKTICA WP240

Uwaga: W trybie priorytet twarzy zoom cyfrowy pozostaje niedostępny.

Nastawianie druku daty

Za pomocą tej funkcji możemy naświetlić na zdjęciach datę i czas. Dane te są odzwierciedleniem nastawionej aktualnie daty i czasu w menu aparatu. Gdy data lub czas zostanie na zdjęciu naświetlona, nie można jej usunąć. Funkcja ta ma następujące ograniczenia:

· Funkcja ta jest dostępna tylko dla zdjęć

· Korzystanie z tej funkcji w trybie zdjęć seryjnych lub

automatycznego naświetlania powoduje wydłużenie przerwy między poszczególnymi ujęciami

· Przy zdjęciach pionowych lub zdjęciach obróconych nadruk daty pozostaje poziomo.

Naświetlanie daty nastawiamy w sposób następujący:

1. W menu rejestrowania wybrać opcję nastawiania

naświetlania daty.

2. Za pomocą przycisków ▼ / ▲ możemy przemieszczać się pomiędzy opcjami menu.

3. Za pomocą przycisku OK potwierdzamy dokonany wybór.

Nastawianie automatycznego podglądu

Za pomocą tej funkcji możemy zdjęcie możemy obejrzeć bezpośrednio po jego wykonaniu. Gdy ta funkcja jest aktywna wykonane zdjęcie będzie wyświetlona na monitorze przez 1 sek. Automatyczny podgląd nastawiamy w sposób następujący:

1. W menu rejestrowania wybrać opcję nastawiania

automatycznego podglądu.

2. Za pomocą przycisków ▼ / ▲ możemy przemieszczać się

pomiędzy opcjami menu.

3. Za pomocą przycisku OK potwierdzamy dokonany wybór.

Wykrywanie mrugania

Nic nie przeszkadza na naszych fantastycznych zdjęciach tak bardzo, jak zamknięte oczy fotografowanej osoby. Ta funkcja pomaga uniknąć takich niechcianych efektów na naszych zdjęciach. Funkcję tą włączamy w sposób następujący:

1. Aktywować funkcję w menu rejestrowania.

2. Nacisnąć spust do połowy. Ramka fokusa zmieni kolor

na zielony, gdy ostrość zostanie nastawiona.

3. Nacisnąć spust do końca w celu wykonania zdjęcia.

4. Gdy aparat wykryje zamknięte oczy, na wyświetlaczu

pojawi się komunikat Zapisać lub Poniechać.

5. Aby zapisać zdjęcie należy wybrać polecenie Zapisać,

aby zrezygnować z zapisania zdjęcia, wybrać polecenie Poniechać. Uwaga: Wykrywanie mrugania dostępne będzie w menu tylko gdy aktywna jest funkcja wykrywania twarzy.

Nastawianie linii siatki

Ta funkcja powoduje wyświetlenie na ekranie aparatu siatki linii, które ułatwiają kadrowanie obrazu. Dostępne nastawienia to włączone lub wyłączone. Konfiguracja siatki zmienia się odpowiednio w zależności od stosunku boków obrazu.

Nastawianie stabilizatora

Funkcja stabilizacji obrazu pomaga uniknąć efektów poruszeń na zdjęciach.

1. W menu rejestrowania włączyć funkcję stabilizacji.

2. Za pomocą przycisków ▲ / ▼ przemieszczać

między opcjami menu.

3. Za pomocą przycisku OK potwierdzić dokonany

wybór.

PRAKTICA WP240

Korzystanie z menu trybu video

Menu trybu video osiągniemy poprzez naciśnięcie przycisku Menu. W celu przemieszczania się pośród opcji menu należy użyć selektora czterokierunkowego oraz przycisku OK w celu dokonania wyboru i nastawień. Menu opuszczamy poprzez ponowne naciśnięcie przycisku Menu.

Nastawianie trybu filmowanie

Za pomocą tej funkcji możemy nastawić rozdzielczość i jakość sekwencji video.

Do rejestrowania filmów w rozdzielczości FHD i HD zalecamy korzystanie z kart pamięci SDHC klasy 4 lub wyższej. Ze względu na ograniczenie formatu FAT, nagranie VGA zajmuje mniej więcej 2 godz.

Nagranie wstępne

Dzięki tej funkcji możemy nagrać pierwsze 3 sek. materiału, których bez pomocy tej funkcji najprawdopodobniej nie udałoby się zarejestrować. Gdy funkcja ta jest aktywna, kamera rejestruje obraz, zanim naciśniemy spust. Po naciśnięciu spustu, ostatnie 3 sek. tego wstępnego nagrania zostanie dodane do naszego zapisu. Gdy funkcja jest aktywna, jej symbol jest wyświetlany na czerwono.

Nagranie wstępne jest przerywane w następujących sytuacjach:

• Po rozpoczęciu rejestrowania

· Zmiana na tryb odtwarzanie

· Przejście do menu

· Wyłączenie kamery

· Przejście kamery do trybu USB

PRAKTICA WP240

Nagranie wstępne jest dezaktywowane w następujących sytuacjach:

• Czas nagrania wstępnego jest krótszy lub wynosi dokładnie 2 sek.

· Gdy w aparacie nie ma karty lub jest na niej zbyt mało miejsca aby funkcja mogła być aktywna

Eliminacja podmuchów wiatru

Ta funkcja powoduje zmniejszenie szumów wiatru podczas filmowania.

ODTWARZANIE

Tryb odtwarzanie służy do odtwarzania zarejestrowanych zdjęć, filmów i sekwencji audio.

Odtwarzanie w trybie pojedynczym

W tym trybie możemy odtwarzać pojedynczo zdjęcia. W celu odtworzenia zdjęć czy filmów należy postępować zgodnie z poniższymi zaleceniami:

1. Nacisnąć przycisk odtwarzanie .

2. Na monitorze zostanie wyświetlone zdjęcie. W celu lepszego zrozumienia widocznych na monitorze symboli prosimy o zapoznanie się z rozdziałem Wskazania na monitorze.

PRAKTICA WP240

3. Za pomocą przycisków ◄ / ► wybrać następne lub poprzednie zdjęcie lub sekwencję video.

4. Za pomocą przycisku OK możemy uruchomić odtwarzanie sekwencji video. Gdy odtwarzamy film w trybie odtwarzania, obiektyw po upływie 15

sek. zostanie schowany; odtwarzanie filmu będzie kontynuowane.

Zdjęcia w formie miniatur

Ta funkcja umożliwia wyświetlenie zdjęć w formie 9 lub 36 miniatur. Dzięki temu można znacznie łatwiej odszukać wybrane zdjęcie. W celu włączenia trybu 9 lub 36 miniatur, należy:

1. Nacisnąć przycisk odtwarzanie .

2. W celu równoczesnego wyświetlenia 9 miniatur nacisnąć jeden raz przełącznik

zoom w lewo lub dwukrotnie w celu wyświetlenia 36 miniatur.

3. Za pomocą czterokierunkowego selektora wybrać odpowiedni plik.

4. W celu wyświetlenia wybranego zdjęcia w normalnym rozmiarze, nacisnąć przycisk

OK.

Pasek przewijania

Jeśli na brzegu ekranu widoczny będzie pasek przewijania, to oznacza to, że możemy przesunąć ekran. Na ekranie można wyświetlić równocześnie 9 (3x3) lub 36 (6x6) miniatur. Za pomocą selektora 4-ro kierunkowego możemy wybrać odpowiednie zdjęcie i poprzez naciśnięcie OK wyświetlić to zdjęcie w trybie pojedynczym.

Symbole miniatur: Miniatury zdjęć mogą zawierać także symbole. Symbole te oznaczają rodzaj pliku lub

jego stan.

Symbol Typ Opis

Błąd pliku Oznacza, że plik zawiera błędy

Video Oznacza, że jest to plik video

PRAKTICA WP240

Powiększanie zdjęć

Funkcja powiększania dostępna jest tylko dla zdjęć.

· Podczas odtwarzania zdjęcia naciskać kilkakrotnie

przełącznik zoom w prawo aż osiągniemy żadną wielkość zdjęcia.

· Cztery strzałki przy krawędziach monitora

wskazują, że zdjęcie jest powiększone.

· Zdjęcie możemy powiększyć do 12-krotności.

· Za pomocą czterokierunkowego selektora możemy

przesuwać powiększone zdjęcie.

Odtwarzanie sekwencji video

1. Nacisnąć przycisk odtwarzanie .

2. Za pomocą selektora wybrać odpowiedni plik – sekwencje video są oznaczone

symbolem video.

3. W celu uruchomienia odtwarzania sekwencji video

nacisnąć przycisk OK.

4. Podczas odtwarzania filmu za pomocą przycisków

◄ / ► możemy uruchomić szybie przewijanie materiału w przód lub wstecz. Prędkość szybkiego przewijania jest czterokrotnie większa niż normalnego odtwarzania.

5. Za pomocą przełącznika zoom możemy regulować

głośność – przyciskiem w prawo zwiększamy głośność, przyciskiem w lewo zmniejszamy głośność.

6. Naciśnięcie przycisku ▲ spowoduje zatrzymanie odtwarzania, ponowne naciśniecie

tego przycisku spowoduje wznowienie odtwarzania. Podczas przerwy w odtwarzaniu wszystkie dane pozostają na monitorze.

7. Jeśli chcemy przeglądnąć pojedyncze klatki filmu, to po zatrzymaniu odtwarzania

przyciskiem ▲ nacisnąć przycisk ◄ lub ►- spowoduje wyświetlenie następnej lub poprzedniej klatki filmu.

8. Aby zakończyć odtwarzanie filmu nacisnąć przycisk ▼. Na monitorze obraz

sekwencji wideo będzie znów wyświetlana w trybie odtwarzania pojedynczego.

Podczas pauzy oraz szybkiego przewijania w przód i tył wyświetlane

są wszystkie informacje oprócz

Podczas pauzy oraz szybkiego przewijania w przód i tył głośność nie

może być zmieniona.

PRAKTICA WP240

Odtwarzanie notatek głosowych

Notatki głosowe są nagrywane oddzielnie i dodawane do zdjęć. Więcej na ten temat jest w rozdziale Notatki głosowe.

1. Nacisnąć przycisk odtwarzanie .

2. Za pomocą selektora wybrać odpowiedni plik –

zdjęcie z notatką głosową jest oznaczone symbolem mikrofonu, centralnie w górnej części monitora.

3. W celu uruchomienia odtwarzania notatki

nacisnąć przycisk OK.

4. Za pomocą przełącznika zoom możemy

regulować głośność – przełącznikiem w prawo zwiększamy głośność, przełącznikiem w lewo zmniejszamy głośność.

5. Naciśnięcie przycisku ▲ spowoduje zatrzymanie odtwarzania, ponowne naciśniecie

tego przycisku spowoduje wznowienie odtwarzania.

6. Zakończenie odtwarzania nastąpi po naciśnięciu przycisku ▼.

Zmiana głośności nie jest możliwa podczas przerwy w odtwarzaniu.

Menu trybu odtwarzanie

Menu trybu odtwarzanie umożliwia obróbkę zdjęć, nagranie notatki głosowej i dostosowanie nastawień trybu odtwarzanie. W celu wyświetlenia menu odtwarzania postępować w sposób następujący:

1. Nacisnąć przycisk odtwarzanie .

2. Otworzyć menu poprzez naciśnięcie przycisku Menu.

3. Za pomocą przycisków ▲ / ▼ możemy przemieszczać się

po opcjach menu.

4. W celu wyświetlenia opcji danego menu nacisnąć

przycisk ► lub OK.

5. Zmiany nastawień opcji menu możemy dokonać za

pomocą selektora czterokierunkowego.

6. Wybór potwierdzamy poprzez naciśnięcie przycisku OK.

Prezentacja slajdów

Ta funkcja umożliwia wyświetlenie zdjęć w formie prezentacji slajdów.

1. W trybie odtwarzanie wybrać opcję pokaz slajdów. Menu tej funkcji zostanie

wyświetlone.

2. Dokonać nastawień poszczególnych opcji tej funkcji.

3. W celu uruchomienia prezentacji wybrać opcję Start i potwierdzić przyciskiem OK.

4. Za pomocą przycisku OK możemy przerwać wyświetlanie prezentacji.

5. Za pomocą przycisków ▲ / ▼ możemy przemieszczać się po dostępnych opcjach –

w celu wznowienia prezentacji wybrać Kontynuuj, aby zakończyć prezentację, wybrać Koniec.

6. Dla potwierdzenia wyboru nacisnąć przycisk OK.

PRAKTICA WP240

Zmiany nastawień prezentacji dokonujemy w sposób następujący:

1. Za pomocą przycisków ▲ / ▼ możemy

przemieszczać się po dostępnych opcjach.

2. Wybrać odpowiedni interwał, w jakim będzie

następowała zmiana obrazu. Nastawienia dokonamy za pomocą przycisków ◄ / ►. Dostępne są następujące interwały: 1 sek., 3 sek., 5 sek. i 10 sek.

3. Wybrać odpowiednie nastawienie powtarzania.

Nastawienia dokonamy za pomocą przycisków ◄ / ►. Dostępne są następujące możliwości: tak i nie.

Ochrona

Ta funkcja służy do ochrony plików przed przypadkowym usunięciem lub ich zmianą. Plik objęty ochroną jest oznaczony w trybie odtwarzanie symbolem ochrony.

Ochronę dla plików włączamy w sposób następujący:

1. W menu trybu odtwarzanie wybieramy opcję

Ochrona.

2. Na monitorze pojawią się opcję podmenu funkcji

Ochrona, dostępne są następujące możliwości:

· Pojedynczy – wybrać plik, który chcemy objąć

ochroną.

· Kilka – wybrać kilka plików, które chcemy objąć

ochroną.

· Wszystkie – ochrona będzie włączona dla wszystkich plików.

· Zwolnienie ochrony – ochrona zwolniona z wszystkich aktualnie chronionych plików.

Ochronę pojedynczego pliku włączamy / wyłączamy w sposób następujący:

1. W podmenu opcji Ochrona wybrać opcję

Pojedyncze, na monitorze widoczne będą zarejestrowane zdjęcia.

2. Za pomocą przycisków ◄ / ► wybrać plik, dla

którego chcemy włączyć ochronę.

3. Gdy pojawi się plik, wybrać opcję Ochrona lub

Zwolnienie ochrony.

4. Naciśnięcie przycisku Set spowoduje potwierdzenie

wyboru i powrót do trybu odtwarzania.

Ochronę kilku plików włączamy / wyłączamy w sposób następujący:

1. W podmenu opcji Ochrona wybrać opcję Kilka, na

monitorze widoczne będą zarejestrowane zdjęcia w formie miniatur.

2. Wybrać odpowiedni plik za pomocą selektora

czterokierunkowego.

3. Gdy dotrzemy do zdjęcia, które chcemy objąć

ochroną należy nacisnąć przycisk OK – plik zostanie w ten sposób zaznaczony do chronienia.

4. Powtarzać działanie opisane w punkcie 3 aż

będziemy mieli zaznaczone wszystkie pliki, które chcemy objąć ochroną.

PRAKTICA WP240

5. Nacisnąć przycisk OK. w celu włączenie / wyłączenie ochrony wszystkich

zaznaczonych plików i powrotu do trybu odtwarzania.

Ochronę wszystkich plików włączamy w sposób

następujący:

1. W podmenu opcji Ochrona wybrać opcję Ochrona

wszystkich. Na monitorze pojawi się komunikat wymagający potwierdzenia.

2. Wybrać Tak.

3. Naciśnięcie przycisku OK spowoduje włączenie

ochrony dla wszystkich plików.

Zwolnienie ochrony wszystkich plików włączamy w sposób następujący:

1. W podmenu opcji Ochrona wybrać opcję

Zwolnienie ochrony. Na monitorze pojawi się komunikat wymagający potwierdzenia.

2. Wybrać Tak.

3. Naciśnięcie przycisku OK spowoduje zwolnienie

ochrony dla wszystkich plików.

Notatka głosowa

Za pomocą tej funkcji do wykonanych zdjęć możemy nagrać i dołączyć notatkę głosową. Do każdego zdjęcia możemy dołączyć notatkę o długości 30 sek. Ta funkcja jest dostępna tylko dla zdjęć.

Notatkę głosową nagrywamy w sposób następujący:

1. Nacisnąć przycisk odtwarzanie .

2. Za pomocą przycisków ◄ / ► wybrać odpowiednie zdjęcie.

3. Nacisnąć przycisk Menu w celu wyświetlenia menu.

4. Wybrać opcję Notatka głosowa.

5. Wybrać opcję Start i nacisnąć przycisk OK.

6. Nacisnąć przycisk OK aby zakończyć nagrywanie.

Pozostały czas nagrania

Jeśli chcemy dołączyć notatkę głosową do zdjęcia, które ma już dołączoną inną notatkę, to poprzednia notatka zostanie zastąpiona nową.

PRAKTICA WP240

Efekty filtrów

Ta funkcja jest dostępna tylko dla zdjęć o stosunku boków 4:3. Zdjęcia poddane obróbce za pomocą tej funkcji są zapisywane jako nowe pliki.

1. Nacisnąć przycisk odtwarzanie .

2. Za pomocą przycisków ◄ / ► wybrać

odpowiednie zdjęcie.

3. Nacisnąć przycisk Menu w celu wyświetlenia

menu.

4. Wybrać opcję efekty filtrów, pojawi się

podmenu funkcji.

5. Za pomocą przycisków ▲ / ▼ możemy

przemieszczać się pomiędzy dostępnymi opcjami. Wybór opcji potwierdzamy naciśnięciem OK.

Poniższa tabela przedstawia dostępne możliwości nastawień.

Miękki Na zdjęciu zostanie zastosowany filtr miękki

Podkreślenie

kolorów

Ożywiony

Efekt

miniatury

Astralny

Przejmujący Na zdjęciu zostanie zastosowany dramatyczny kontrast

Obraz olejny

Negatyw Obraz zostanie wyświetlony jako przeciwieństwo kolorystyki

Czarno-białe Zdjęcie będzie czarno-białe

Zachowuje określony odcień koloru, a reszta sceny jest czarno-biała

Zdjęcie otrzymuje większy kontrast i nasycenie w celu uwydatnienia mocnych kolorów

Część zdjęcia zostanie rozmyta, co spowoduje, że powstanie efekt miniaturowego modelu. Zalecamy fotografowanie z wysokiego kąta wby wzmocnić ten efekt

Na zdjęciu zostanie zastosowany refleks świetlny w formie gwiaździstej

Zdjęcie otrzymuje efekt malowania farbami. Jesli ten efekt zostanie zastosowany, to nie będzie możliwe dodatkowe nałożenie filtra astralnego

Mozaika Zdjęcie otrzyma mozaikę

Sepia Zdjęcie zostanie wyświetlone w kolorystyce sepia

PRAKTICA WP240

Przycinanie

Ta funkcja umożliwia przycięcie zdjęcia i jest dostępna tylko dla zdjęć. Zdjęcie przycinamy w sposób następujący:

1. Nacisnąć przycisk odtwarzanie .

2. Za pomocą przycisków ◄ / ► wybrać

odpowiednie zdjęcie.

3. Nacisnąć przycisk Menu w celu wyświetlenia

menu.

4. Wybrać Przycinanie, odpowiednie okno zostanie

wyświetlone na monitorze.

5. Wielkość zdjęcia możemy zmieniać za pomocą

przełącznika zoom.

Nr Opis

Powiększone zdjęcie Strzałki odpowiadające

przyciskom selektora czterokierunkowego

Aktualny rozmiar zdjęcia Widoczny na monitorze

powiększony wycinek zdjęcia Obszar zdjęcia

6. Powiększone zdjęcie możemy przesuwać za pomocą przycisków selektora.

7. Dla potwierdzenia nacisnąć przycisk OK. Pojawi się kilka możliwości do wyboru.

8. Dostępne są:

· Nadpisać – nowy plik zostanie zapisany poprzez nadpisanie zdjęcia oryginalnego.

· Zapisać jako – nowy plik zostanie zapisany pod nową nazwą, bez usuwania zdjęcia

oryginalnego.

· Poniechać – zmiana nie zostanie zapisana.

9. Dla potwierdzenia dokonanego wyboru nacisnąć przycisk OK.

· Funkcja przycinania zdjęć pozostaje niedostępna dla zdjęć w rozmiarach VGA.

· Wszystkie zdjęcia, bez względu na ich wcześniejszy stosunek boków, po przycięciu mają stosunek boków 4:3.

Zmiana rozmiaru

Ta funkcja umożliwia zmianę rozdzielczości zdjęć – większe zdjęcia możemy zmniejszyć. Funkcja ta dostępna jest tylko dla zdjęć. Rozmiar zdjęcia zmieniamy w sposób następujący:

1. Nacisnąć przycisk odtwarzanie .

2. Za pomocą przycisków ◄ / ► wybrać odpowiednie zdjęcie.

3. Nacisnąć przycisk Menu w celu wyświetlenia menu.

PRAKTICA WP240

4. Wybrać Zmiana rozmiaru, na monitorze wyświetlone będzie menu funkcji.

5. Wybrać jeden z następujących rozmiarów: 640, 320 i 160. Dostępne rozmiary zdjęcia mogą być różne w zależności od rozmiaru zdjęcia oryginalnego. Niedostępne rozmiary są wyświetlane na szaro.

6. Po wybraniu rozmiaru wyświetlone zostanie menu, z którego możemy wybrać jedną z następujących możliwości:

· Nadpisać – nowy plik zostanie zapisany poprzez nadpisanie zdjęcia oryginalnego.

· Zapisać jako – nowy plik zostanie zapisany pod nową nazwą, bez usuwania zdjęcia oryginalnego.

· Poniechać – zmiana nie zostanie zapisana.

7. Dla potwierdzenia dokonanego wyboru nacisnąć przycisk OK.

Funkcja przycinania zdjęć jest dostępna dla zdjęć o stosunku boków 4:3. Jedno zdjęcie można przycinać wielokrotnie, ale zdjęcie, które powstało

jako nowe przycięte, nie da się kolejny raz przyciąć.

Zdjęcie startowe

Spośród zarejestrowanych zdjęć możemy wybrać zdjęcie startowe.

1. Nacisnąć przycisk Menu w celu wyświetlenia menu

trybu odtwarzanie.

2. Wybrać opcję Zdjęcie startowe.

3. Wybrać jedną z dostępnych opcji:

System – zdjęcie standardowe zapisane fabrycznie. Moje zdjęcie – za pomocą ►/◄ wybrać odpowiednie zdjęcie. Wyłączone – zdjęcie startowe pozostaje nieaktywne.

4. W celu potwierdzenia wyboru nacisnąć przycisk OK.

DPOF

DPOF (Digital Print Order Format) umożliwia określenie ilości wydruków zdjęć, które będziemy mogli wydrukować. Funkcji tej należy używać do dołączenia informacji o druku do zarejestrowanych na karcie zdjęć. Te informacje można dołączyć do wybranego zdjęcia lub do wszystkich zdjęć. Możemy określić ile kopii będzie wydrukowanych a także, czy ma na nich być wydrukowana data i czas. Z funkcji DPOF możemy korzystać tylko w połączeniu z kartą pamięci. Gdy wszystkie zdjęcia zostaną opatrzone informacjami dotyczącymi druku, kartę należy zanieść do laboratorium, lub wydrukować zdjęcia na kompatybilnej z formatem DPOF drukarce.

DPOF włączamy w sposób następujący:

1. Nacisnąć przycisk odtwarzanie .

2. Nacisnąć przycis Menu w celu wyświetlenia menu trybu

odtwarzanie.

3. Wybrać DPOF, odpowiednie podmenu zostanie

wyświetlone. Wybrać jedną z następujących,

PRAKTICA WP240

dostępnych możliwości:

· Wybór zdjęć: umożliwia zaznaczenie zdjęć na karcie pamięci

· Przywrócenie: wybrać tę opcję w celu powrotu do nastawień standardowych funkcji

Włączanie DPOF dla zdjęć:

1. W podmenu DPOF wybrać opcję Wybór zdjęć.

2. W celu zaznaczenia zdjęć do druku wybrać

odpowiednie zdjęcia za pomocą przycisków ◄ / ►.

3. Gdy zdjęcie jest zaznaczone, określić ilość kopii za

pomocą przycisków ▲ / ▼.

4. Dla potwierdzenia dokonanych nastawień nacisnąć

przycisk OK i wybrać polecenie Gotowe.

Wyłączenie DPOF wykonujemy w sposób następujący:

1. W podmenu DPOF wybrać opcję Przywrócenie.

2. Aparat automatycznie przywróci standardowe

nastawienia DPOF.

Kopiowanie

Z tej funkcji korzystamy w celu kopiowania plików z aparatu na kartę pamięci i odwrotnie. W celu skopiowania zdjęć postępować w sposób następujący:

1. Nacisnąć przycisk odtwarzanie .

2. Nacisnąć przycisk Menu w celu wyświetlenia menu

odtwarzanie.

3. Wybrać opcję kopiowanie i wybrać sposób

kopiowania. Dostępne są następujące opcje:

· Wybrane zdjęcia – wybrać zdjęcia, które mają być kopiowane.

· Wszystkie zdjęcia – skopiowane zostaną wszystkie zdjęcia.

Kopiowanie wybranych zdjęć:

1. W podmenu kopiowania wybrać opcję wybrane zdjęcia.

2. Za pomocą przycisków ► ◄/ odszukać zdjęcia, które chcemy zaznaczyć do skopiowania.

3. Gdy zdjęcie zostanie zaznaczone, należy za pomocą przycisków ▲/▼ zaznaczyć lub odznaczyć zdjęcia do kopiowania.

4. Nacisnąć przycisk OK i wybrać opcję Tak w celu skopiowania zdjęć.

Kopiowanie wszystkich zdjęć:

1. W podmenu kopiowania wybrać opcję wszystkie zdjęcia.

2. W celu skopiowania zdjęć wybrać Tak.

Jeśli w aparacie nie ma karty lub włączona jest ochrona karty, opcja kopiowania będzie podświetlona na szaro i pozostanie nieaktywna.

Łączenie filmów

Za pomocą tej funkcji możemy połączyć dwa filmy o tych samych parametrach (rozdzielczość i prędkość). W tym celu należy:

1. Nacisnąć przycisk odtwarzanie .

2. Za pomocą przycisków ►/◄ odszukać film, które posłuży za oryginał.

3. Nacisnąć przycisk Menu w celu wyświetlenia menu odtwarzanie.

4. Wybrać opcję dołączanie filmu, zostaną wyświetlone filmy o tych samych parametrach co oryginał.

5. Za pomocą przycisków ►/◄ wybrać drugi film i za pomocą przycisków ▲/▼ zaznaczyć lub odznaczyć go.

6. Nacisnąć przycisk OK. i wybrać opcję Tak w celu dołączenia drugiego filmu do końca oryginału.

PRAKTICA WP240

Całkowita długość połączonego filmu nie może przekroczyć 30 min.

•

Po połączeniu filmów drugi film nie będzie już istniał jako samodzielny plik.

Retuszowanie twarzy

Ta funkcja może być stosowana tylko dla zdjęć, które zostały wykonane z aktywna funkcją wykrywania twarzy. Po otworzeniu menu retuszowanie twarzy, najechać kursorem na zdjęcie, jeśli zawiera ono więcej niż dwie twarze, lub najechać kursorem na funkcje po prawej stronie menu, gdy na zdjęciu jest tylko jedna twarz. Retuszowi można poddać tylko jedną twarz. Wszystkie funkcje zostaną nastawione na 0 po opuszczeniu menu, bez względu na to, czy zdjęcie zostanie zapisane czy nie. Zdjęcia, których twarze zostały poddane retuszowi są zapisywane jako nowy plik i te nie mogą być poddane ponownemu retuszowi.

Funkcja Nastawienie Opis

PRAKTICA WP240

Wygładzanie

Rozjaśnianie 0-3 Dostępne poziomy rozjaśniania: 0-3.

Powiększanie

oczu

Zapisywanie b/d Zapisywanie zdjęcia

0-3 Dostępne poziomy wygładzania: 0-3.

0-3

Dostępne poziomy powiększania oczu: 0-3.

Korzystanie z menu trybu nastawienia

Menu trybu nastawienia możemy wyświetlić zarówno w trybie rejestrowanie jak i odtwarzanie. W tym menu możemy skonfigurować różne nastawienia aparatu. W celu wyświetlenia menu nastawienia postępować w sposób następujący:

1. Nacisnąć przycisk Menu w trybie rejestrowanie lub odtwarzanie.

2. Za pomocą przycisków ◄ / ► przejść do rejestru menu nastawienia.

3. Za pomocą przycisków ▲ / ▼ możemy przemieszczać się po opcjach menu.

4. W celu wybrania konkretnej opcji należy nacisnąć przycisk OK lub ►.

5. Zmiany dostępnych nastawień dokonujemy za pomocą selektora czterokierunkowego.

6. Za pomocą przycisku OK potwierdzamy dokonane zmiany.

Konfiguracja nastawień dźwiękowych

1. W menu nastawień wybieramy opcją Dźwięk.

2. Wybrać odpowiednie nastawienie dźwięku.

3. Dla potwierdzenia wyboru nacisnąć przycisk OK.

Element

Dźwięk startowy

Spust

Głośność 0 – 4

Dostępne

nastawienie

Dźwięk 1, 2, 3 i wyłączony

Włączony / wyłączony

Opis

Dźwięk startowy jest emitowany podczas uruchamiania aparatu Dźwięk towarzyszący wykonaniu zdjęcia – można go włączyć lub wyłączyć. Ten dźwięk nie występuje podczas rejestrowania sekwencji wideo i audio

Nastawienie głośności

PRAKTICA WP240

Funkcja oszczędzania energii

Ta funkcja umożliwia nastawienie czasu, po jakim aparat przechodzi w stan czuwania. Po 1 minucie stanu czuwania aparat wyłączy się całkowicie. Ta funkcja pozostaje niedostępna w następujących sytuacjach:

· Podczas rejestrowania sekwencji video.

· Podczas odtwarzania sekwencji video.

· Gdy aparat połączony jest z innym urządzeniem

przez USB.

Nastawianie daty i czasu

Za pomocą tej funkcji możemy nastawić aktualną datę i czas. Ta funkcja jest szczególnie istotna, jeśli chcemy naświetlać datę i czas na zdjęciach. Aparat stosuje 24-godzinny format czasu.

1. Datę i czas można nastawić za pomocą selektora czterokierunkowego. Naciśnięcie i przytrzymanie przycisków ▲ / ▼ spowoduje szybki przebieg dany numerycznych.

2. Dla potwierdzenia nacisnąć przycisk OK.

Nastawianie języka

Ta funkcja umożliwia nastawienie języka, w którym wyświetlane będą informacje OSD na monitorze

1. Za pomocą selektora czterokierunkowego wybrać odpowiedni język.

2. Dla potwierdzenia nacisnąć przycisk OK.

Tryb wyświetlania

Ta funkcja steruje wyświetlaniem symboli na ekranie aparatu zarówno w trybie rejestrowania jak i odtwarzania. Dostępne są nastawienia: włączone, szczegóły i wyłączone. Gdy aktywna jest opcja wyłączone, symbole na ekranie widoczne będą mimo wszystko przez 2 sek. w następujących sytuacjach:

· Włączanie aparatu

· Przełączanie z trybu odtwarzania do rejestrowania

· Po zrobieniu zdjęcia

· Po wyjściu z menu

PRAKTICA WP240

Nastawianie standardu TV

Za pomocą tej funkcji możemy nastawić sygnał wyjściowy wideo, odpowiedni dla regionu, w którym akurat jesteśmy. Jeśli standard wyjścia TV jest nastawiony niewłaściwie, zdjęcia mogą być wyświetlane na ekranie telewizora nieprawidłowo. Dostępne nastawienia:

· NTSC – aktualne w USA, Japonii, Kanadzie, Tajwanie i innych krajach.

· PAL – aktualne w Europie, Azji (za wyjątkiem Tajwanu), Oceanii i innych regionach.

Nastawianie jasności monitora

Za pomocą tej funkcji możemy nastawić jasność monitora LCD. Dostępne są następujące nastawienia: Auto – jasność monitora jest nastawiana automatycznie Jasny – podwyższona jasność monitora Normalny – normalna jasność monitora

Formatowanie

Ta funkcja formatuje aktualnie używaną pamięć (wbudowana lub kartę) i usuwa wszystkie zarejestrowane pliki.

Jeśli karta ma włączoną ochronę, funkcja formatowania jest podświetlona na szaro i pozostaje niedostępna.

Przywracanie nastawień fabrycznych

Za pomocą tej funkcji możemy przywrócić fabryczne nastawienia aparatu, jednak następujące nastawienia pozostaną niezmienione:

· Data i czas

· Język

· Wyjście TV

· Manualne nastawienie balansu bieli

Złącza

Aparat możemy połączyć z telewizorem, komputerem i drukarką.

Połączenie aparatu z telewizorem

1. Włączyć aparat.

2. Format wyjścia TV nastawić tak, aby był zgodny z sygnałem wideo telewizora.

3. Jeden koniec kabla USB włączyć do gniazda w aparacie.

4. Drugi koniec kabla USB włączyć do gniazda wyjście AV telewizora.

5. Obraz wyświetlany na monitorze aparatu zgaśnie i będzie widoczny na ekranie telewizora.

Połączenie aparatu z komputerem

Zdjęcia, filmy i sekwencje audio możemy przenieść na dysk twardy komputera.

PRAKTICA WP240

1. Jeden koniec kabla USB połączyć z wolnym gniazdem USB komputera.

2. Drugi koniec kabla USB połączyć z gniazdem USB aparatu.

3. Włączyć aparat.

4. Komputer rozpocznie łączenie, na monitorze aparatu widoczny będzie odpowiedni komunikat.

5. Po zestawieniu połączenia, ekran aparatu wyłączy się

6. Teraz możemy za pomocą komputera sięgnąć do naszych zdjęć w pamięci aparatu.

· Pamięć aparatu lub karta pamięci w aparaice zostaną

rozpoznane przez systemy Vista/Win7/Win8 jako zewnętrzny nośnik danych.

Gdy aparat jest połączony z PC, pojawią się 2 nośniki

zewnętrzne. Klinąć na AP Link (Magix) na drugim nośniku (konieczne jest połączenie z internetem). Po instalacji możemy nasze zdjęcia filmy i muzykę zaimportować i obrabiać. Proszę zwrócić uwagę, że AP Link (Magix) jest w wersji demonstracyjnej i po jej zarejestrowaniu można ją długotrwale użytkować.

PRAKTICA WP240

Połączenie aparatu z drukarką

Za pośrednictwem kompatybilnej z Pict Bridge drukarki możemy wydrukować nasze zdjęcia.

1. Włączyć drukarkę, upewnić się, że papier jest w drukarce załadowany i nie ma komunikatów o błędach.

2. Połączyć aparat z drukarką za pomocą kabla USB.

3. Wybrać tryb drukowania i wydrukować zdjęcia.

Menu trybu drukowanie

Menu trybu drukowanie zostanie wyświetlone na monitorze komputera po zestawieniu połączenia aparatu z drukarką. W menu drukowania mamy do dyspozycji 3 możliwości nastawcze: Wybór zdjęcia do druku – można dokonać wyboru zdjęcia, które ma być drukowane. Druk wszystkich – wszystkie zdjęcia zostaną wydrukowane. Druk DPOF –zostaną wydrukowane zdjęcia, dla których są zapisane dane DPOF. Aby dokonać nastawień opcji wyboru zdjęcia do druku, należy:

1. Za pomocą przycisków ► / ◄ wybrać odpowiednie zdjęcie

do druku.

2. Za pomocą przycisków ▼ / ▲ wybrać odpowiednią liczbę kopii wydruków.

3. Nacisnąć przycisk Funkcja aby dokonać wyboru między drukiem daty lub brakiem druku daty.

4. W celu zapisania dokonanych nastawień nacisnąć przycisk OK.

Aby nastawić szczegóły opcji druk wszystkich oraz druk DPOF postępować analogicznie do opisu w punktach 1 do

2. W celu dostosowania nastawień drukarki, należy:

1. Za pomocą przycisków ▲ / ▼ dokonać nastawień opcji

druku.

2. Za pomocą przycisków ► / ◄ zmodyfikować rozmiar i jakość papieru. Dostępne są nastawienia:

· Rozmiar papieru: domyślny / A4 / 4”x6”

· Jakość papieru: domyślny / cienki / normalny

3. Wybrać polecenie Drukuj w celu rozpoczęcia drukowania lub polecenie Poniechaj w celu zrezygnowania z drukowania.

PRAKTICA WP240

Drukowanie

· Na monitorze widoczny jest komunikat świadczący o procesie drukowania.

· W celu rezygnacji z kontynuowania drukowania nacisnąć przycisk Menu.

Dodatek

Nazwy folderów i plików

Aparat automatycznie tworzy strukturę folderów w pamięci lub na karcie w celu zorganizowania rejestracji plików zdjęciowych, wideo czy audio.

Nazwy plików

Początek nazwy plików stanowią litery DSCI i następnie występuje 4-ro cyfrowa liczba, numerowana wzrostowo. Numeracja zaczyna się od 0001 w każdym nowo utworzonym folderze.

Jeśli numer folderu jest 999 a numer pliku 9999, to aparat wyświetla komunikat o braku możliwości utworzenia folderu. W takiej sytuacji można zastosować jedno z następujących rozwiązań.

· Nastawić przywrócenie numeracji plików

· Włożyć nową kartę

Numerów i nazw folderów i plików na karcie nie należy zmieniać poprzez komputer. W przeciwnym razie może się zdarzyć, że pliki nie będą możliwe do odtworzenia w aparacie.

Problemy i ich rozwiązywanie

Problem Rozwiązanie

Nie da się włączyć aparatu.

Aparat wyłącza się. Nacisnąć włącznik / wyłącznik w celu włączenia aparatu. Monitor LCD

wyłącza się automatycznie.

Sprawdzić, czy akumulator jest sprawny, ewentualnie wymienić go na nowy lub naładować.

Nacisnąć dowolny przycisk (za wyjątkiem przycisku włącznik / wyłącznik)w celu aktywowania aparatu.

Wyświetlany jest symbol „pustego akumulatora”, aparat wyłącza się.

Na monitorze Dotyczy plików na karcie pamięci – możliwe, że

Akumulator jest rozładowany, należy go wymienić na nowy lub naładować.

PRAKTICA WP240

widoczny jest komunikat „brak zdjęć”

Na monitorze widoczny jest komunikat „niedostępne dla tego pliku”

Na monitorze widoczny jest komunikat „karta pełna”.

Na monitorze widoczny jest komunikat „plik chroniony”

Na monitorze widoczny jest komunikat „karta zablokowana”

zarejestrowane na karcie pliki są w formacie, który nie jest akceptowany przez aparat.

Wybrana funkcja jest dostępna tylko dla niektórych rodzajów plików. Ten rodzaj pliku jest nie wspierany.

Na karcie nie ma już wolnego miejsca. Wymienić kartę na nową, lub usunąć z karty niepotrzebne zdjęcia.

Karta jest zablokowana przez mechanizm ochrony przez zapisem. Przesunąć suwak blokujący do pozycji odblokowującej kartę.

Włączona jest ochrona karty przed zapisem. Przesunąć suwak na krawędzi karty w celu usunięcia blokady.

Na monitorze widoczny jest komunikat „błąd formatowania”

Na monitorze widoczny jest komunikat „błąd kopiowania”

Na ekranie telewizora nie wyświetlają się zdjęcia.

Obiektyw nie pracuje

Włączona jest ochrona karty przed zapisem. Przesunąć suwak na krawędzi karty w celu usunięcia blokady.

Pamięć została wyczerpana – włożyć nową kartę lub usunąć niepotrzebne pliki.

Nastawić właściwy format transmisji video odpowiednio do tego, jaki jest w telewizorze.

Nie próbować poruszać obiektywem przy użyciu siły. Możliwe, że źródło zasilania jest zbyt słabe lub uszkodzone – włożyć nowe baterie lub naładować akumulatory.

Dane techniczne

PRAKTICA WP240

Rozdzielczość / Rodzaj sensora

Obiektyw Ogniskowa: 26 – 104mm

LCD Kolorowy TFT 2.7” Zakres ostrości Normalny: 5cm do ∞ (szeroki kąt),

Przysłona F=1:3.2~5.8 Migawka Czasy otwarcia migawki:

20 milionów pikseli CCD

4-ro krotny zoom optyczny, 8-krotny zoom cyfrowy

60cm do ∞ (Tele)

Makro: 5cm do 100cm (szeroki kąt),

60cm do 200cm (Tele)

Super makro: 5cm

Auto: 1 – 1/2000 sek.

Program noc: 1 – 1/2000 sek.

Program fajerwerki: 4 sek.

Format plików Zdjęcia: JPEG (Exif 2.3)

Video: AVI (MJPEG, audio: mono)

Audio: WAV

Rozdzielczość foto Stosunek boków 4:3

20M (5152 x 3864), 8M (3264 x 2448), 5M (2592 x

1944), 3M (2048 x 1536), VGA (640 x 480) Stosunek boków 3:2 5152 X 3435 Stosunek boków 16:9 14M (5152 x 2898), 2M (1920 x 1080) Stosunek boków 1:1

2992 x 2992

Rozdzielczość video 720p30

VGAp30

Programy tematyczne Inteligentna scena, program, portret, krajobraz,

nurkowanie, zachód słońca, poranna mgła, pod światło, dzieci, scena nocna, fajerwerki, śnieg, plaża, sport, przyjęcie, światło świec, portret nocny, miękki odcień skóry, płynąca woda, żywność, portret romantyczny, portret własny, D-Lighting, ujęcia poklatkowe, panorama, efekty artystyczne, seria, szybka seria, animacja GIF

PRAKTICA WP240

Czułość ISO Auto, 100, 200, 400, 800, 1600, 3200, 6400 Maksymalne ISO

ISO200, 400, 800

automatyczne Balans bieli Auto, światło dzienne, zachmurzenie, żarówki, neon

H, neon L, użytkownika

Kompensacja naświetlania

+2.0EV / +1.7EV / +1.3EV / +1.0EV / +0.7EV / +0.3EV / 0EV / -0.3EV / -0.7EV/-1.0EV / -1.3EV /

-1.7EV / -2.0EV Pomiar Matrycowy, centralnie ważony, punktowy Tryb pracy 2 sek. i 10 sek., podwójny, wyłączony Tryby pracy lampy

błyskowej

Auto, permanentnie, redukcja efektu czerwonych oczu, synchronizacja z długimi czasami, wyłączona

Pamięć Wbudowana 64MB,

Zewnętrzna – karty SD do 4GB, karty SDHC do 32GB, karty SDXC do 64GB

Języki OSD angielski, francuski, hiszpański, niemiecki, włoski,

rosyjski, portugalski, brazylijski, holenderski, turecki, polski, węgierski, rumuński, czeski, bułgarski, chorwacki, słowacki, słoweński, grecki, szwedzki, norweski, fiński, duński, arabski, indonezyjski, malezyjski, tajski, japoński, koreański, chiński

tradycyjny, chiński uproszczony Złącza USB, wyjście AV System TV NTSC, PAL Źródło energii NP 45 (3,7V / 700mAh) Stan akumulatora Na w pół pełny: 65% (+/-15%)

Na w pół pusty: 25% (+/-15%)

Słaby: 10% (+/-10%) Ładowarka Nominalne napięcie wejściowe: AC 100 – 240V

(160mA, 50/60 Hz)

Nominalne napięcie wyjściowe: DC 5V / 1A

Temperatura pracy: 0ºC do 40ºC Temperatura pracy 0ºC do 40ºC Dopuszczalna

0% do 90% wilgotność

Mikrofon Wbudowany Głośnik Wbudowany

PRAKTICA WP240

Wymiary 107,5 x 66,15 x 50,45 mm Waga 162g (bez baterii)

Możliwość zmiany szczegółów technicznych zastrzeżona.

Informacje dla użytkownika o zbieraniu i utylizacji starych urządzeń i

baterii.

Widoczne na produktach i ich opakowaniach lub/i w dołączonych dokumentach symbole oznaczają, że urządzenia elektryczne i elektroniczne oraz baterie nie mogą być wyrzucane razem ze zwykłymi odpadami domowymi. Urządzenia elektryczne i elektroniczne oraz baterie muszą być

traktowane szczególnie, zgodnie z obowiązującymi przepisami, które nakazują ich odpowiednią obróbkę, odzysk i recykling. Po wprowadzeniu do krajów członkowskich, prywatni użytkownicy mogą na obszarze UE oddać* nieodpłatnie swoje zużyte urządzenia elektryczne / elektroniczne oraz baterie i akumulatory w oznaczonych miejscach zbiórki. W niektórych krajach lokalne placówki handlowe przyjmują zużyty sprzęt przy zakupie nowego sprzętu.

* Prosimy pytać lokalne władze o szczegółowe informacje. Podczas usuwania tego produktu

możecie Państwo pomóc upewnić się, że ten odpad został poddany niezbędnej obróbce, odzyskowi i recyklingowi. To zapobiegnie potencjalnym negatywnym efektom (działaniu) na środowisko i zdrowie ludzi, które może wystąpić w przypadku niewłaściwego obchodzenia się z odpadami.

Importer w Polsce: „G&P Focus” Sp. z o.o.

ul. Browarna 2, 43-300 Bielsko-Biała

www.praktica.pl

PRAKTICA WP240 Srebrny User guide

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual