Power Traveller Startmonkey200 User guide [cs]

Pomocné startovací zařízení
Startmonkey200

Obj. č.: 20 11 56

Vážení zákazníci,

děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup pomocného startovacího zařízení pro automobily.
Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu

a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento
návod k obsluze.

Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!

Účel použití

Představujeme vám nejmenší nouzový startovací záložní zdroj autobaterií na světě.

a nehrozí, že by se vám stalo, že bude vybita. Po použití můžete Startmonkey200 dobít pomocí
dodávané autonabíječky nebo přenosnými nabíječkami.

Statmonkey200 neumí „jen“nouzově nastartovat váš vůz, je kompatibilní se všemi zařízeními ve voze
fungující na 12 V – například navigace. Pouze propojíte na zadní straně dodávaný konektor/redukci
autozásuvky. Pokud nemáte CL autonabíječku pro vaše mobilní zařízení, můžete využít všestrannou
autonabíječku Motormonkey (není součástí dodávky), díky které dobijete všechna zařízení fungující
na 5 V. Sartmonkey200 je vhodná pro vozy s 12 V baterií a s maximálním startovacím proudem do
650 A. Startovací parametr vaší baterie (tedy kolik dává Ampér) ověříte na jejím štítku. Pokud má
baterie maximální startovací proud vyšší, např. dieselové motory s vysokým obsahem, vozy typu Ford
Transit nebo vozy s náhonem 4 x 4, použijte Startmonkey400 (obj. č. 20 11 58).

Startmonkey200 dokáže vzkřísit náhle vybitou standardní
12 V baterii ve vašem automobilu ve chvíli kdy to budete
nejvíce potřebovat. Plně nabité zařízení poskytne 15 – 20
startovacích cyklů a to díky vysoce energetické
dynamické polymerové baterii.

Zařízení se skladuje v přiloženém praktickém pouzdře,
které slouží rovněž jako ochranný prvek proti poškození.

Toto startovací zařízení se používá rychle a jednoduše
stačí jej pomocí svorek připojit k autobaterii a během
8 sekund je připraveno „nastartovat“ baterii právě ve
chvíli kdy to nejvíc potřebujete.

Vzhledem ke kompaktním rozměrům najde místo
v každém automobilu.

Díky nízkému samovybíjení, vydrží baterie nabitá
na 75 % kapacity bez použití i po dobu jednoho roku.
Bude tedy stále připravena pro nouzový start baterie

Vlastnosti

● Kompaktní a lehká – dobře skladná

● Rychlé a snadné použití

● Nastartuje vůz během 8 vteřin, po připojení kabelů se automaticky aktivuje

● Plně se dobije za 3 až 4 hodiny

Rozsah dodávky

● Startmonkey

● Pár kabelů – černý 45 cm dlouhý „-„ a červený 50 cm dlouhý „+“ s izolovanými ocelovými svorkami

● Autonabíječka

● Redukce CL autozapalovače- samice (kompatibilní s Motormonkey)

Možnosti dobíjení

● 16 V síťovou nabíječkou (je součástí dodávky)

● Powergorillou

● Solargorillou

Použití

V uživatelské příručce k Vašemu vozu najdete polohu baterie a koncovek pro připojení kabelů.
Ujistěte se, že je jednotka Startmonkey nabitá alespoň na 50 % a že máte ve voze 12 V baterii,

pokud baterie není 12 V, Startmonkey nebude fungovat.
Připevněte černý kabel pomocí svorky k „mínusové“ koncovce baterie nebo ke karoserii

vozu, je-li uzemněná (ověřte v uživatelské příručce k vozu)
Připevněte červený kabel pomocí svorky k „plusové“ koncovce baterie. Kabel je delší než černý,

protože plusová koncovka je dále od karoserie vozu.
Poté co Startmonkey ověří, že je připojena ke 12 V baterii automaticky se zapne a zelené LED (1)

budou nepřetržitě blikat
Pomocí magnetického proužku na zadní straně Startmonkey bezpečně umístěte (aby nedošlo k pádu

Startmonkey do prostoru motoru) a nechte ji připojenou po dobu 8 vteřin k baterii automobilu.
Po ověření že je jednotka správně propojená, nastartujte vůz jako obvykle.
Poté co Startmonkey nastartuje vozidlo, automaticky se vypne, zelené LED přestanou blikat.
Pokud LED stále blikají, vypněte jednotku manuálně přidržením tlačítka On/Off (2)po dobu 3 vteřin.
Odpojte svorky od autobaterie a jednotku uložte zpět do krabičky.
Před dalším použitím bude nutné Startmonkey znovu nabít, pokud kapacita baterie klesla pod 50%.

Viz „Dobíjení a ověření kapacity baterie“.

Vybavení

Automatické zapnutí – Startmonkey automaticky rozpozná napětí baterie, ke které je připojená.
Pokud je rozpětí 6 až 14 V, jednotka se zapne.

Automatické vypnutí – Startmonkey se automaticky vypne po té, co nastartuje vozidlo, nebo v případě,
že po dobu 30 sekund nedetekuje žádné napětí.

LED ukazatel – nabíjení/plného nabití
LED ukazatel – nabíjení baterie
12 V DC výstup pro ostatní autopříslušenství
Protiskluzový magnetický proužek

Dobíjení a ověření kapacity baterie

Pro ověření kapacity Startmonkey200 krátce stiskněte tlačítko On/Off (2)
4 proužky LED na přední straně přístroje značí zbývající kapacitu baterie jednotky, každý z pruhů

představuje 25 % kapacity.
Pokud je zbývající kapacita baterie nižší než 50 % doporučujeme jednotku dobít.
Pro dobíjení pomocí dodávané autonabíječky vložte výstupní kabel do DC vstupu na jednotce

Startmonkey200 a 12 V DC zástrčku vložte do autozásuvky ve vašem voze.
Proužky svítících zelených LED budou po dobu nabíjení přibývat. Jestliže LED na jednotce (5) mění

barvu ze zelené na červenou, je zařízení nabito.
Pomocí autonabíječky se jednotka Startmonkey200 plně dobije za 3 až 4 hodiny.
Jednotku můžete nabíjet také pomocí zařízení Powergorilla nebo Solargorilla. Připojte konektor L52D

k výstupnímu kabelu dodávanému k Powergorille či Solargorille a na přístrojích nastavte napětí 16V.
Připojte k DC vstupu jednotky Startmonkey200, rozsvítí se červená LED a proužky svítících zelených
LED budou po dobu nabíjení přibývat. Jakmile bude jednotka plně nabita, všechny LED budou svítit
zeleně. Pro vypnutí jednotky ji odpojte od DC vstupu.

Po dobu nabíjení jednotky Startmonkey200 k zařízení nepřipojujte jiné spotřebiče!

Používání DC výstupu pro dobíjení 12 V zařízení

Při používání jednotky v režimu DC nemusí být připojena k vozidlu

1. Připojte konektor/redukci přibalené autozásuvky CL samice (6) do 5,5 mm DC OUT výstupu
na jednotce Startmonkey200 (7)

2. Připojte vybrané zařízení ke konektoru autozásuvky.

3. Pro přepnutí jednotky do DC režimu stiskněte a podržte On/Off tlačítko po dobu 3 vteřin.
Zelená LED (5) na jednotce bude blikat.

4. Pro vypnutí DC režimu stiskněte a držte tlačítko On/Off po dobu 3 vteřin. Zelená LED zhasne.

5. Pokud je výstupní proud nižší než 150 mA, jednotka automaticky do 2 minut vypne DC výstup.

6. Pro použití Motormonkey (8) (není součástí dodávky) k dobíjení mobilních telefonů, Sony PSP,
série Apple iPod připojte USB kabel dodávaný s vaším zařízením do USB portu na Motormonkey.
Připojte Motormonkey do redukce CL autozásuvky.

Ochranné prvky

Ochrana proti vybití
Rovnováha mezi nabíjením a vybíjením baterie pro zvýšení životnosti
Ochrana proti zkratu
Ochrana proti přepólování
Ochrana proti přebití
Integrovaný software/systém pro kontrolu průběhu nabíjení
Upozornění na vybití baterie