Powerplus POWAIR0105 User Manual [nl]

Download

Page 1

POWAIR0105-106 NL

1 TOEPASSING ..................................................................................................2

2 BESCHRIJVING ..............................................................................................2

3 INHOUD VAN DE VERPAKKING ....................................................................2

4 VEILIGHEIDS INSTRUCTIES ..........................................................................3

5 GEBRUIKSINSTRUCTIES ..............................................................................3

5.1 Voorbereiding .................................................................................................3

5.2 Regelingen ......................................................................................................4

5.2.1 Regelen van het patroon: .................................................................................4

5.2.2 Regelen van het vloeistof (verf) debiet: ............................................................4

5.2.3 Gebruik.............................................................................................................5

6 ONDERHOUD ..................................................................................................6

7 OPSLAG ..........................................................................................................6

8 TECHNISCHE GEGEVENS .............................................................................7

9 PROBLEEMOPLOSSING................................................................................7

10 MILIEU .............................................................................................................8

11 CONFORMITEITSVERKLARING ....................................................................9

Page 2

HOGEDRUK SPUITPISTOOL POWAIR0105-POWAIR0106

1 TOEPASSING

Een hogedruk spuitpistool is ideaal voor de afwerking van verschillende soorten opknapwerkzaamheden van de woning. Dit hogedruk verfspuitpistool heeft regelingen voor het vloeistof- en luchtdebiet voor een grote verscheidenheid aan spuitpatronen.

WAARSCHUWING! Lees voor uw eigen veiligheid deze gebruiksaanwijzing goed door alvorens de machine te gebruiken. Geef dit elektrisch werktuig alleen samen met deze gebruiksaanwijzing door aan anderen.

2 BESCHRIJVING

1. Spuitmond, naald en luchtkap

2. Instelknop voor het vloeistofdebiet

3. Instelknop voor het spuitpatroon

4. Luchtinlaataansluiting

5. Aluminium reservoir

6. Trekker

3 INHOUD VAN DE VERPAKKING

 Verwijder alle verpakkingsmateriaal.  Verwijder de overblijvende verpakking en de transportsteunen (indien aanwezig).  Controleer of de inhoud van de verpakking compleet is.  Controleer het toestel, het netsnoer, de stekker en alle toebehoren op transportschade.  Berg het verpakkingsmateriaal op tot aan het einde van de garantieperiode. Na deze

periode kunt u het via uw lokale afvalinzameling laten verwijderen.

WAARSCHUWING! Verpakkingsmateriaal is geen speelgoed! Kinderen mogen niet spelen met plastic zakken! Gevaar voor verstikking!

POWAIR0105-106 NL

POWAIR0105 1 x Verfspuit 1 x Aluminium reservoir 400 cc 1 x Handleiding

Neem contact op met uw dealer wanneer er stukken ontbreken of beschadigd zijn.Inhoud

POWAIR0106 1 x Verfspuit 1 x Aluminium reservoir 750 cc 1 x Handleiding

Page 3

4 VEILIGHEIDS INSTRUCTIES

Fig 1

Fig 2

Fig 3

Fig 4

 Giftige dampen die bij het spuiten van bepaalde vloeistoffen vrijkomen, kunnen

vergiftiging veroorzaken en de gezondheid ernstig schaden. Draag altijd een veiligheidsbril, handschoenen en een ademhalingsmasker om het inademen van giftige dampen te vermijden en om te vermijden dat oplosmiddelen en verf in contact komen met uw huid of ogen (zie fig. 1).

 Gebruik nooit zuurstof, een brandbaar gas of een ander gas uit flessen als krachtbron

omdat dit explosies of ernstige verwondingen zou kunnen veroorzaken (zie fig. 2).

 Vloeistoffen en oplosmiddelen kunnen zeer ontvlambaar of brandbaar zijn. Gebruik het

gereedschap enkel in goed geventileerde omgevingen en vermijd ontstekingsbronnen zoals rokende personen of open vuur of vonken. (zie fig. 3).

 Koppel het gereedschap van de luchttoevoer los vóór u onderhoud aan de machine

uitvoert of wanneer u ze niet gebruikt. Als noodstop en om ongewild gebruik te voorkomen is een kogelklep in de buurt van de luchttoevoer van het pistool aanbevolen.

 Gebruik zuivere, droge en geregelde perslucht met een druk van 3.0 - 4.0 bar; ga nooit

boven de maximum toegelaten werkdruk van 8,3 bar (120 psi, zie fig. 4).

 Gebruik nooit gehalogeneerde koolwaterstoffen die chemisch kunnen reageren met de

aluminium en zinken onderdelen.

 Richt het pistool nooit op uzelf of op anderen.  Zorg er vóór het gebruik van het gereedschap voor dat alle schroeven en doppen goed

vastgezet zijn om lekken te voorkomen.

 Controleer vóór u begint te verven of de trekker en de spuitkop kunnen bewegen om

er zeker van te zijn dat het toestel goed werkt.

 Pas dit toestel niet aan om het voor andere doeleinden te gebruiken. Gebruik enkel

onderdelen, spuitmonden en toebehoren dat door de fabrikant wordt aanbevolen.

5 GEBRUIKSINSTRUCTIES

5.1 Voorbereiding

1. Controleer na het uitpakken van het product of er tijdens het transport geen beschadigingen zijn opgetreden. Zorg ervoor dat u koppelingen, bouten, enz. goed vastzet vóór u het toestel in gebruik neemt.

2. Meng en verdun de verf grondig volgens de instructies van de verffabrikant. De meeste materialen kunnen na het verdunnen direct gespoten worden.

3. Filter de verf met een filter, kaasdoek of met een verfzeef.

4. Vul het reservoir voor ongeveer ¾ en start de luchtcompressor.

POWAIR0105-106 NL

WAARSCHUWING! GA NIET BOVEN de maximumdruk van het spuitpistool of van andere onderdelen in het persluchtsysteem.

Page 4

5. Zorg er na het aansluiten van de luchttoevoer voor dat het vloeistofdeksel, het

Decrease: Verminder Pattern: Patroon Increase: Vermeerder

Decrease: Verminder: Fluid: vloeistof Increase: Vermeerder

reservoir en de luchtslang stevig aan het spuitpistool vastzitten.

6. Neem een stukje karton of ander afvalmateriaal en gebruik het als een testoppervlak voor het instellen van het meest geschikte spuitpatroon.

WAARSCHUWING! Richt of spuit nooit naar uzelf of anderen omdat dit tot ernstige verwondingen zal leiden.

7. Test de consistentie van de verf door een paar stroken op het karton te spuiten. Wanneer de verf nog te dik is, voeg dan een klein beetje thinner toe. VERDUN VOORZICHTIG! Verdun niet meer dan in de instructies van de verffabrikant wordt aanbevolen.

5.2 Regelingen

Het gewenste patroon, het vloeistofdebiet en de fijnheid van de spuitnevel kan makkelijk worden ingesteld door de aan de instelknop voor het spuitroon en de instelknop voor het vloeistofdebiet (FLUID) te draaien.

5.2.1 Regelen van het patroon:

Het naar volledig rechts draaien van de instelknop voor het spuitpatroon zal voor een rond spuitpatroon zorgen. Het naar links draaien zorgt voor een ellipsvormig spuitpatroon.

5.2.2 Regelen van het vloeistof (verf) debiet:

Het in wijzerzin draaien van de instelknop voor het vloeistofdebiet vermindert het uitgangsdebiet van de vloeistof; in tegenwijzerzin draaien vergroot het debiet.

POWAIR0105-106 NL

Page 5

5.2.3 Gebruik

1: Op deze plek zal er een dunne laag liggen. 2: Op deze plek ligt er een dikke laag.

Fout

1. Begin met spuiten. Hou het spuitpistool altijd onder een rechte hoek t.o.v. het werkstuk.

2. Hou de spuitmond ongeveer 6 tot 12 inch (15 tot 30 cm) van het werkoppervlak. Hou het pistool loodrecht op het spuitvlak vast en beweeg het dan verschillende malen parallel over het oppervlak. Wanneer u tijdens het spuiten stopt met bewegen dan zal de verf ophopen en gaan afdruipen. Beweeg het pistool niet heen en weer tijdens het verven. Dit zorgt voor een ophoping van verf in het midden van de verfstrook en een te geringe dekking aan de uiteinden.

3. Gebruik de trekker correct. Begin het pistool aan het begin van de verfstrook te bewegen VÓÓR U DE TREKKER INDUWT en laat de trekker los VÓÓR U aan het einde van de verfstrook STOPT MET BEWEGEN. Op deze manier dekt elke verfstrook de volgende zonder overlappingen of ongelijkmatigheden.

4. De aangebrachte hoeveelheid verf kan aangepast worden door de snelheid van bewegen, de afstand tot het werkoppervlak of de instelling van de knop voor het vloeistofdebiet aan te passen.

5. Laat de verfstroken net genoeg overlappen om een gelijkmatige dekking te verkrijgen.

NOTA: Twee dunne verflagen leiden tot een beter resultaat en hebben minder kans om afdruipen te vertonen dan een dikke laag.

6. Gebruik een stuk karton als scherm om overtollige verf op te vangen en andere oppervlakken te beschermen wanneer u aan de rand van het werkstuk spuit.

POWAIR0105-106 NL

Page 6

POWAIR0105-106 NL

1: Begin de beweging 2: Bedien de trekker 3: 6 tot 12 inch (15 tot 30 cm) 4: Laat de trekker los 5: Einde van de beweging 6: De laag moet gelijkmatig en nat zijn tijdens het spuiten.

Goed

6 ONDERHOUD

Onvolledige reiniging kan defecten veroorzaken of het spuitpatroon vervormen.

 Verwijder alle overgebleven verf door ze in een ander reservoir te gieten.  Haal het spuitpistool uit elkaar en zorg er hierbij voor dat u de naald verwijdert vóór u

de spuitmond uit elkaar haalt. Dit voorkomt beschadiging aan de behuizing van de afdichting van de spuitmond.

 Reinig het ganse verftraject en de spuitmond. Reinig de andere onderdelen m.b.v. een

borstel gedrenkt in een oplosmiddel.

 Assembleer het spuitpistool opnieuw en spuit een kleine hoeveelheid oplosmiddel om

achtergebleven restjes verf in het verftraject te verwijderen.

Waarschuwing: Gebruik nooit metaal of andere voorwerpen die de gaten in de spuitmond en de kap zouden kunnen beschadigen. Dompel het spuitpistool nooit volledig in een oplosmiddel onder. Gebruik nooit onderdelen of componenten die niet origineel door de fabrikant werden geleverd.

7 OPSLAG

 Draai de instelknop voor het vloeistofdebiet in tegenwijzerzin (open) zodat de spanning

van de veer op de vloeistofnaald verminderd wordt.

 Het spuitpistool MOET gereinigd en lichtjes gesmeerd zijn.

Page 7

8 TECHNISCHE GEGEVENS

POWAIR0105

POWAIR0106

Luchtinlaat

¼”

Manier van aanvoer

Zwaartekracht

Aanzuiging

Standaard spuitmonddiameter

1,5mm

Optionele spuitmonddiameter

1,2-1,8mm

1.2-1.8mm

Aanbevolen luchtdruk

3,0 – 4,0 bar (44 - 58 psi)

3.0 - 4.0 bar (44 - 58psi)

Max. luchtdruk

5 bar / 72.5psi

5bar / 72.5psi

Verfinhoud

400 cc

750 cc

Gemiddeld luchtverbruik

119 - 201 l/min (4,2 -7,1 cfm)

119 – 201 l/min (4,2 -7,1 cfm)

Breedte van het spuitpatroon

160 – 210 mm (6,3 - 8,3”)

140 – 180 mm (5,5 – 7,1”)

Symptoom

Probleem

Oplossing

Sputteren of spatten

Te weinig verf in het reservoir. Helling van het reservoir te groot. Loszittende aansluiting van de verfinlaat. Loszittende of beschadigde vloeistofnaald/naaldzitting. Droge of loszittende vloeistofnaald of afdichtmoer. Luchtopening verstopt.

Vul verf bij in het reservoir. Hou het pistool meer

rechtop. Zet vast.

Regel bij of vervang Smeer en/of zet vast.

Reinig de opening.

Patroon is boogvormig

Versleten of loszittende spuitmond. Ophoping van verf op de luchtkap.

Zet de spuitmond vast of vervang hem. Verwijder de verstoppingen van de openingen maar gebruik hiervoor geen metalen voorwerpen.

Patroon is niet gelijkmatig

Ophoping van verf op de luchtkap. Spuitmond vuil of versleten.

Reinig of vervang de luchtkap. Reinig of vervang de spuitmond.

9 PROBLEEMOPLOSSING

POWAIR0105-106 NL

Page 8

POWAIR0105-106 NL

Symptoom

Probleem

Oplossing

Het midden van het patroon is te smal

Te dun of te weinig verf. Vernevelingsdruk te hoog.

Pas de viscositeit van de verf aan. Verlaag de luchtdruk.

Patroon is niet breed genoeg of niet scherp afgelijnd.

Verf te dik. Vernevelingsdruk te laag.

Pas de viscositeit van de verf aan. Verhoog de luchtdruk.

Er lekt lucht uit de luchtkap zonder dat de trekker wordt ingedrukt.

Vastzittende stang van de luchtklep. Vuil tussen de luchtklep of de zitting. Versleten of beschadigde luchtklep of zitting. Veer van de luchtklep is defect. Verbogen klepstang.

Smeer Reinig Vervang Vervang Vervang

Er lekt vloeistof uit de afdichtingsmoer

Afdichtingsmoer te los. Afdichting versleten of

droog.

Zet ze vast maar blokkeer de naald niet. Vervang of smeer (siliconenvrije olie)

Overmatige uitwaaiering.

Een te hoge vernevelingsdruk Te ver van het werkstuk Verkeerde beweging (boogvorming, te snel)

Verlaag de druk Werk op een juiste afstand.

Beweeg met een gemiddelde snelheid en parallel aan het oppervlak.

Spuit niet

Geen druk op het pistool. Vloeistofdebietregelaar niet

ver genoeg open. Vloeistof te dik

Controleer de luchtleidingen. Draai de vloeistofdebietregelaar open. Verdun de vloeistof, schakel over op aanvoer onder druk.

10 MILIEU

Als uw machine na verloop van tijd aan vervanging toe is, geef het dan niet met het huisvuil mee, maar zorg voor een milieuvriendelijke verwerking.

Page 9

POWAIR0105-106 NL

11 CONFORMITEITSVERKLARING

VARO N.V. - Joseph Van Instraat 9 - BE2500 Lier - BELGIUM, verklaart dat,

Product: Hogedruk spuitpistool Handelsmerk: POWERplus Model: POWAIR0105-POWAIR0106

voldoet aan de Essentiële Eisen en andere van toepassing zijnde voorschriften van de Europese Richtlijnen, gebaseerd op de toepassing van de geharmoniseerde Europese normen. Elke niet toegelaten modificatie van het apparaat maakt deze verklaring nietig.

Europese Richtlijnen en hun wijzigingen:

2006/42//EG De Machinerichtlijn

Europese geharmoniseerde normen en hun wijzigingen:

EN1953: 1998

Ondergetekende handelt in opdracht en in onmiddellijke vertegenwoordiging van het bedrijfsmanagement,

Philippe Vankerkhove Certificatiemanager Datum: 31/03/2010