Powermate PM0601250.02 Parts list

PARTS DRAWING / SCHEMA DES PIÈCES / DIAGRAMA DE PIEZAS

14

PARTS LIST / LISTE DES PIÈCES / LISTA DE PIEZAS

REF.PART DESCRIPTION DESCRIPTION DESCRIPCIÓN QTY
NO.NO.

10068928Carrier, assembly, fullEnsemble transport Transportador, conjunto 1
20067517Panel, wired completeTableau compl. câblé Panel, abeado completo 1
3Note C Fuel tank Assembly Ensemble complet du réservoir Conjunto tanque 1
4Note A Engine, 22hp Subaru Moteur Motor 1
50057254Nut, hex flg 5/16-18 Écrous 5/16-18 Tuerca, 5/16-18 8
60065163Cap Fuel Capuchon, réservoir Tapa combustible

d’essence 1
7Note B Washer, flat 7/16 Rondelle plate Arandela plana 2
80056427Assy, Stator bracketPatte de fixation statorSoporte, estator 1
90055620Washer, flat .42 x 1.5Rondelle plate Arandela plana 2
100067206Muffler Silencieux Silenciador 1
110069300Hour meter Horomètre Contador Horario 1
120068937Bolt whz 3/8-16 X 1.00Boulon whz Perno whz 4
130063133Varistor Varistor Varistor 2
140052931Clamp, Vinyl J 1/2” Collier Abrazadera 2
150006253Assy Wire Blk 8ga 17.25Fil Alambre 1
160006254Assy Wire Red 8ga 17.25Fil Alambre 1
17 1130564770 Oil Drain Hose Boyau de vidange d’huileManguera para drenar el

aceite 6”
18Note B Clamp hose worm SAE6Collier SAE6 Abrazadera SAE6 1
190057747Fitting 3/8NPT x 1/2 barbRaccord Adaptador 1
200057746Valve ball 3/8NPT M/FSoupape Válvula 1
210062499Fitting 3/8NPTF 14mm-MRaccord Adaptador 1
220058618Screw, #10 x 1 Vis Tornillo 4
230049224Assembly, ground wireEns. fil de masse tresséConjunto, cable trenzado a tierra 1
240053320Screw HWH #10-14 x .63Vis Tornillo 4
250047864Screw HSW #10-32 x .5Vis Tornillo 1
26Note B Bolt HH 5/16-18 x 1.5Boulon Perno 6
270048736Nut Nyloc 5/16-18 Écrous nyloc Tuerca, nyloc 20
280056680Filler Flootool FunnelEntonnoir Embudo 1
29Note B Washer, flat 5/16 Rondelle plate Arandela plana 18
30Note B Bolt HH 5/16-18 x 1 Boulon Perno 9
31Note B Washer, lock 5/16 Contre-écrou Arandela, de cierre 9
320051094Isolator Sectionneur Aislador 7
33Note B Washer, star ext 5/16Rondelle à dents Arandela, estrella externa 3
34 AMM12000RB0000Y Alternator Alternateur Alternador 1
350062581Diode Diode Diode 2
360062582Bolt, rotor Boulon, rotor Perno, rotor 1
370050859Clamp, Hose Crampon, tuyau Abrazadera, manguera 1
380056629Louvered Side Panel Panneau latéral à persiennes Tablero lateral con rejillas 2
39G079102Capacitor, 35uf 450VCapaciteur Capacitor 2
400062585Generator Head coverCouvercle de la tête de la Cubierta del cabezal del

génératrice generador 1
410056623Adapter, engine Adaptateur pour moteurAdaptador, motor 1
420064729Fuel valve with filter Robinet de carburant avec Válvula combustible con filtro

filtre 1
42A0062673Fuel bushing Bague d’essence Buje de combustible 1
430049071Circuit Protector 20A Protecteur de circuit 20 ampProtector de circuito 20 amp 2
440062838Circuit Protector 30A dualProtecteur de circuit 30 ampProtector de circuito 30 amp 1
450056705Circuit Protector 50A dualProtecteur de circuit 50 ampProtector de circuito 50 amp 1
460062543I/C Module DC Module de commande du Módulo, control en vacío

ralenti 1
470049291Strain Relief Réducteur de tension Protección contra tirones 1
480050298Rocker Switch Interrupteur à bascule Interruptor de balancín. 1
490049352Washer, flat 5/16 W Rondelle plate Arandela plana 8
500066813Grommet, 3/8 ID Oeillet Arandela de cabo 1
510061393Nut, whz 8mm Écrous whz 8mm Tuerca whz 8mm 4
520059392Pin, release Epingle de relâchementAlfileres de la liberación 2
530067471Handle Poignée Manija 2
54Note B Bolt HH 1/4-20 x .75 Boulon Perno 1

15