POWER ELECTRONICS SD450 User Manual
变频器
使用手册
版本:2006 年 10 月
SD45IM01AC
POWER ELECTRONICS
安全记号
避免意外和潜在危险的发生，请遵照安全指示操作。
警告
不正当操作可能导致人身伤害或死亡。。
SDRIVE 450
小心
在某些确定的条件下可以识别导致人身伤害的危险。
由于危险电压可能已出现，所以应有意识地特别注意。要求专业人士进行日
常维护和操作。
在某些确定条件下可以识别潜在危险。
仔细阅读相关信息并遵守相关指令。
在某些确定条件下可以识别触电的危险，
由于危险电压可能已出现，所以应有意识地特别注意。
Edition of october 2006
该出版物可能 中，会进行校正和更新。修改的内容
新版本中。
果需要最新版本的资料，请直接登录公司网站下载
如
存在技术不严谨或印刷错误。在今后的版本 将包含在
：www.power-electronics.com
.
修订本
日期 修订 说明
06 / 03 / 2006 A 更新软件版本 SW PE 1.1 Ver0.3
17 / 10 / 2006 B 通信口
更新软件版本 SW PE 1.2 Ver 0.3
更新 MODBUS
2
SAFETY INSTRUCTIONS
POWER ELECTRONICS
SDRIVE 450
SAFETY INSTRUCTIONS
3
POWER ELECTRONICS
SDRIVE 450
目录
安全规范 ...................................................................................................................................... 6
1. 绪论
2.
3.
4.
5.
6.
...................................................................................................................................... 10
1.1. 指示代码…................................................................................................................. 10
1.2. 功率范围..................................................................................................................... 10
1.3. 变频器介绍................................................................................................................. 11
安装与连接............................................................................................................................ 12
2.1. 基本配置..................................................................................................................... 12
2.2. 环境条件..................................................................................................................... 13
2.3. 电源端子接线 ............................................................................................................. 14
2.4. 主电源和电机接线 ...................................................................................................... 18
2.5. 控制端子接线 ............................................................................................................. 19
技术特性 ............................................................................................................................... 26
外形尺寸 ............................................................................................................................... 27
4.1. 规格1和2 的尺寸 ...................................................................................................... 27
4.2. 规格3和4的尺寸...................................................................................................... 28
4.3. 7 规格 5、6 和 7 的尺寸 .............................................................................................. 29
功率范围和附件..................................................................................................................... 30
5.1. 功率范围..................................................................................................................... 30
5.2. 输出滤波器................................................................................................................. 30
5.3. 谐波滤波器................................................................................................................. 30
安规认证 ............................................................................................................................... 31
控制键盘 ............................................................................................................................... 32
7.
7.1. 参数组 ....................................................................................................................... 32
7.2. 显示装置..................................................................................................................... 32
8. 程序参数列表........................................................................................................................ 36
本功能和显示参数组（DRV）.................................................................................... 36
8.1.
8.2.
功能菜单(FU1) ........................................................................................................... 39
8.3.
功能菜单(FU2) ........................................................................................................... 44
8.4.
输入和输出菜单（I/O）.............................................................................................. 49
应用菜单(APP)........................................................................................................... 56
8.5.
故障讯息 ............................................................................................................................... 62
9.
9.1. 故障显示..................................................................................................................... 62
9.2. 故障显示解决方案 ...................................................................................................... 63
9.3. 问题解答..................................................................................................................... 64
9.4. 电源电路部件检查 ...................................................................................................... 65
9.5. 日常维护..................................................................................................................... 67
9.6. 日常和定期检查.......................................................................................................... 68
10.
RS485 通讯.......................................................................................................................... 70
10.1. 简介............................................................................................................................ 70
10.2. 规格............................................................................................................................ 70
10.3. 安装............................................................................................................................ 71
10.4. 通讯协议 MODBUS-RTU............................................................................................ 73
10.5. 通讯录 ........................................................................................................................ 73
10.6. 故障解决方案 ............................................................................................................. 91
11.
选择 ...................................................................................................................................... 92
11.1. 动态制动单位 ............................................................................................................ 92
4
SAFETY INSTRUCTIONS
POWER ELECTRONICS
11.2. 动态制动电阻器.......................................................................................................... 95
COMMONLY USED CONFIGURATIONS一般应用系统配置 ............................................... 96
12.
12.1. 通过键盘或者模拟输入控制开始/结束和设定速度参考值 ........................................... 96
12.2. 使用 M1，M2 和 M3 端子设定多步速参考值.................................................................. 98
12.3. 没有压力组功能下，控制一个泵，8 个速度参考值和手动速度（轻载）..................... 100
12.4. 控制两个泵，4 个速度参考值和与压力组一样，用键盘控制速度参考值（轻载）
没有 MMC 可选板....................................................................................................... 103
12.5. 控制 4 个泵，4个速度参考值和与压力组一样，用键盘控制速度参考值（轻载）....... 106
12.6. 用按钮控制速度.......................................................................................................... 109
12.7. 轮流控制 4 泵模式和 4 速度参考值 ............................................................................. 111
13.
配置记录 ............................................................................................................................... 114
SDRIVE 450
SAFETY INSTRUCTIONS
5
POWER ELECTRONICS
安全指示
重要!
手册中安全指示帮助用户如何进行正确和安全操作，避免有可能造成的损伤和财产的损害。
在该手册当中，安全信息分类如下：
警告
当电源已经送电或变频器处于运行状态时，不要打开变频器的外壳。
否则会有触电危险。
SDRIVE 450
前盖板打开时，不要运行变频器。
否则可能受到端子或裸露在外的充电电容的电击。
除了定期检查或者配线外，即使变频器未接电源，也不要打开外壳。
否则你可能由于接近充电回路而受到电击。
在切断电源和使用仪器对直流侧电压进行放电(低于30Vdc)至少 10 分钟后，再进行接线
和定期检查。
否则有触电的危险。
用干燥的手部启动开关。
否则有触电的危险。
不要采用绝缘层损坏的电缆。
否则有触电的危险。
避免电缆磨损,过重压,重负荷或者收缩
否则会有触电的危险。
。
6
SAFETY INSTRUCTIONS
POWER ELECTRONICS
注意
SDRIVE 450
不能在没有易燃性表面安装变频器。附近不要放置可燃性物品。
否则会有火灾的危险。
如果变频器遭受损坏，立刻断开电源。
否则会造成二次事故或火灾
输入电源接通或断开后，变频器会保持几分钟的残余热量。
接触发热部件会导致皮肤灼伤。
不要给已受损坏的或缺少部件的变频器通电，即使安装已经完成。
有触电的危险。
避免麻布，纸屑，木屑，灰尘，金属碎片或其它杂物进入变频器，
否则会造成火灾或意外事故。
WARNINGS
验收
SDRIVE 450 出厂前经过严谨的测试和完整的包装。
如果在运送中出现损毁，请确保通知运输代理和拨打帕沃电气公司电话：
902402070（国际+34 96 136 65 57）或者带备 24 小时内开出的单据找到就近的
代理商。
拆箱
确保型号和变频器系列号码与包装，运输单据和的组件一致。
每台变频器附有 SDRIVE 450 的技术手册。
安全指示
操作前详细阅读手册，了解变频器的各组件。如果有任何问题， 请联系
POWER ELECTRONICS（电话：902 40 20 70/+34 96 136 65 57）或者联系就
近代理商。
操作变频器和打开前封盖时，佩带安全眼镜。
根据变频器重量小心放置。
按照手册的操作指示安装变频器。
不要放置重物在变频器上。
.确保安装方位正确。
SAFETY INSTRUCTIONS
7
POWER ELECTRONICS
安全
不要使变频器受到摔跌或挤压。
SDRIVE 450 内含有易产生静电的印刷电路板。当操作电路板前，首先要消除静
电。
避免将变频器安置在于“技术特性”部分中所不推荐的环境。
SDRIVE 450
接线规范
确保变频器正确接线，控制电缆请选择屏蔽电缆。
如要“紧急停止”，要确保供电线路打开。
如果电源仍然连接，请不要断开电机电缆。如果输入电源被连接和运用到输出端
（U，V，W），将损坏 SD450 的内部线路。
不要长期使用用 3 芯电缆。因为会增加导体间电容泄漏，过电流保护不能正常运
行。
不要在变频器的输出侧使用功率因数校正电容器，浪涌电压抑制器或射频（RFI）
滤波器。这将导致部件的损坏。
在接线之前，必须检查直流连接 LED 是否熄灭。即使在输入电源断开后，变频器
内部的充电电容仍可能保持高电压，小心使用以免发生人身伤害。
建议变频器和电机之间使用电缆长度：
o 3.7kW 到 22kW型号，当运行出厂设定载波频率时，电缆长度不超过
50m。
o 30kW 到 75kW型号，当运行出厂设定载波频率时，电缆长度不超过
150m。
如需更长的输出电缆，请参考 POWER ELECTRONICS 的技术部门。
调试运行
运行变频器之前，确认所有参数。根据应用需求或负载条件来更改参数设置。
使用到每个端子的电压和电流信号必须在手册指示的等级以内。否则会损坏变频
器。
8
SAFETY INSTRUCTIONS
POWER ELECTRONICS
SDRIVE 450
运行规范
当使用自动重启功能时，不要接触驱动装置，因为故障复位后，电机会突然重
启。
只有当相应的功能被选定后，操作面板上的“停止/复位”键才会被激活。因此，
应安装一个单独的“紧急停止”键可以在配置中运行。
如果产生故障复位的参考信号仍然存在，变频器将重新启动。检查这条件是否发
生，否则会发生意外事故。
不要更改变频器的任何部件。
在编程或运行变频器之前，请将所有参数初始化为出厂值。
接地
变频器是高频开关设备，会存在泄漏电流。变频器接地避免发生电击。小心使用以
免发生人身伤害。
使用变频器的专用接地端子接地。不要使用机箱或底盘的螺丝接地。
安装时，接地线必须是第一个被连接，最后一个被断开。
接地线的最小线径必须符合所在国家的电气标准。
电机接地线必须接入变频器的接地端子，而不是安装接地。推荐变频器的外壳接地
导线的线径等于或者高于有效导体。
安装接地必须接至变频器的外壳接地端子。
SAFETY INSTRUCTIONS
9
SDRIVE 450
1. 简介
1.1 指示代码
SDRIVE450 SD 45 008
1.2 功率范围
POWER ELECTRONICS
电流（Ampers）
型号
系列
型
号
SD45008 1 3,7 8
SD45012 5,5 12
SD45016
SD45024 11 24
SD45030
SD45039 18,5 39
SD45045
SD45060 30 60
SD45075
SD45090 6 45 90
SD45110 55 110
SD45150
标准电机: 4 电极
软件版本： S/W PE 1.2 Ver 0.3
格 kW I
规
2
7,5 16
3
15 30
4
22 45
5
37 75
7
75 150
10
INTRODUCTION
POWER ELECTRONICS
1.3 变频器介绍
SD450 是一款理想变频器，适合 3.7KW到 90KW 的交流电电机。它广泛地应用在各行各业: HVAC(暖
通空调, 空调设备), MMC(多电机控制器), 运输, 处理….
SDRIVE 450
1
1. 带有独立内存的可移动显示器
2. 电线接口
2
INTRODUCTION
11
SDRIVE 450
2. 安装和接线
POWER ELECTRONICS
2.1
基本配置
以下是操作变频器所需要的装置。要选择适合的外围设置和正确的连接，确保正常运行。变频器的错
误应用或安装会导致系统故障、降低产品的寿命和损毁零件。在操作前需认真阅读理解此手册。
交流电源
接地漏电断路器
（ELB）
Inline 电磁接触器
交流电抗器
使用额定输入功率允许范围的电源。
根据国际或当地法规标准来选择断路器。
有必要才安装。安装时，请不要用它来启动和停止变频器。
必须使用电抗器改良功率因素和降低谐波水平。
安装和接线
直流电抗器
电机
为了变频器运行的可靠性，请正确安装变频器和清理。错误的端
子配线可能会造成仪器损坏。
使用直流电抗器可以降低谐波水平或者代替直流电改进功率因
素。
不要在变频器输出外侧连接电工电容器，浪涌抑制器或者无线噪
声滤波器。
12
TECHNICAL CHARACTERISTICS
POWER ELECTRONICS
2.2 环境条件
确认安装场所的环境条件。
环境温度不应低于-10ºC (14ºF)或者高于50ºC (122ºF)。
相对湿度应该低于90％（无冷凝）。
海拔高度不低于1.000米（3.300ft）
变频器必须与邻近的设备留有足够的水平和垂直空间。
A=高于 100mm（大于或等于 30kW 为 500mm。）
B=高于 50mm (大于或等于 30kW 为 200mm。)
A
OM ED
ORPSG E
RET
N
H
TFI
E
CS
F
R VE
CAUTION
!
· Read the manualand follow the safety i nstructionsbefore installation oroperation.
·
Do notconnect the power supplyto the drive output terminals(U,V,W).
· Before opening the c over,disconnect all power andwait at least 3minutes until DC
bus capacitorsdischarge.
·"Risk of Electric Shock" M orethan one disconnect switchis required to de-
energize theequipment before servicing.
图
2.1为SDRIVE 450
DW
A
SD45ITM0001AE
装备
SDRIVE 450
BB
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
13
SDRIVE 450
2.3 电源端子配线
POWER ELECTRONICS
符
号
R (L1)
S (L2)
T (L3)
G 地线
P (+)
N (-)
U
V
W
tAC 线路电压输入
（3 相交流电，380-480V）
直流母线的正极端子
动态制动单元连接端子 [ P(+)
根据变频器容量，查看附图。
直流母线的负极端子
动态制动单元连接端子 [ N(-)
电机的输出端子
（3 相，交流电 380-480V）
源端子（ 情）
电详
*
*
]。
]。
明
说
图
2.2详情1
图
2.3详情2
*
P端用于可选的动态制动单位。
*
P端用于可选的动态制动单位。
14
TECHNICAL CHARACTERISTICS
POWER ELECTRONICS
2.3.1 规格 1 和 2 的配置
SD45008 型号到 SD45016 型号的适用模式。
变频器没有内置 DC 总线感应系数，为可选连接。
关于制动容量，外部的动态制动单元会根据 ED 需要而连接。
R S T
INPUT POWER SUPPLY
3 PHASE + PE, 380-480Vac
Motor cable shield should be connected to the drive and additionally to
the general earth of the install ation.
(*) Options
图2.4规格1和2
50/60Hz
G P P1 N U V W
DC Bus
Choke
(*)
的电源电路结构
N
P
(*)
Dynamic Braking
(*)
UVW
M
3
~
PE
Dynamic
Braking
Unit
B1B2
Resistor
SD45DTP0001DI
SDRIVE 450
G
2.3.2 规格 3 的配置
动态制动电阻器或者动态制动单元可以增加到 SD45024 和 SD45030变频器上。
Motor cable shield should be connecte d to th e drive and additionally to
the general earth of the instal lation.
(*) Options
R
G
(L1)S(L2)
INPUT POWER SUPPLY
3 PHASE + PE, 380-480Vac
50/60Hz
T
(L3)P(+)N(-)
图
2.5规格3
的电源电路配线
U V W G
UVW
M
3
~
PE
N
Dynamic
Braking
P
Unit
(*)
Dynamic Braking
(*)
B1B2
Resistor
SD45DTP0002DI
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
15
SDRIVE 450
2.3.3 规格 4 的配置
POWER ELECTRONICS
R
G
(L1)S(L2)
INPUT POWER SUPPL
3 PHASE + PE, 380-480Vac
50/60Hz
Motor cable shield should be connected to the drive and additionally to
the general earth of the installation.
(*) Options
T
(L3)P(+)N(-)
Y
图
2.6规格4
的电源电路配线
U V W G
UVW
M
3
N
Dynamic
Braking
P
(*)
Dynamic Braking
(*)
Resistor
~
Unit
PE
B1B2
SD45DTP0003DI
2.3.4 规格 5，6 和 7 的配置
配线从SD45060到SD45150可以如上述的方法完成。主要的不同之处是端子的物理分配。
R
G
(L1)S(L2)
INPUT POWER SUP PLY
3 PHASE + PE, 380-480Vac
50/60Hz
Motor cable shield should be connected to the drive and additionally to the
general earth of the instal lation.
(*) Options
T
(L3)P1(+)P2(+)N(-)
DC Bus
Choke
(*)
图
2.7 规格5到7
的电源电路配线
U V W
UVW
M
3
~
N
Dynamic
Braking
P
(*)
Dynamic Braking
(*)
Resistor
G
PE
Unit
B1B2
SD45DTP0004DI
16
TECHNICAL CHARACTERISTICS
POWER ELECTRONICS
2.3.5 线路和端子横截面
以下表格为配线信息，端子横截面和螺丝都要正确地连接到电源输入端（R.S.T）中，和连接到电
机输出端（U.V.W）
变频器额定功率
3.7kW M4 15 2-4 2-4 4 2.5 12 14
5.5kW M5 15 5.5-5 5.5-5 4 4 12 12
7.5kW M5 26 14-5 8-5 6 6 10 10
11kW M6 26 14-5 14-5 16 10 6 8
15kW M6 45 22-6 22-6 16 10 6 8
400V
型号
18.5kW M8 45 38-8 38-8 16 16 4 6
22kW M8 100 38-8 38-8 16 16 4 4
30kW M8 100 38-8 38-8 25 25 4 4
端子螺丝
尺寸
螺丝转矩
(Kg·cm)
SDRIVE 450
环形端子
mm² AWG
R,S,T U,V,W R,S,T U,V,W R,S,T U,V,W
电缆
37kW M8 100 38-8 38-8 35 35 2 2
45kW M8 100 38-8 38-8 35 35 2 2
55kW M8 100 38-8 38-8 70 70 1/0 1/0
75kW M10 300 - - 70 70 1/0 1/0
*
端子螺丝需要额定转矩。螺丝过松会造成短路和损坏。螺丝过紧会破坏端子，造成短路和损坏。
**
使用额定电压等级为 600V, 75 ºC 的电缆。
所使用的电缆严格遵守所在国家和地区的标准。
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
17
SDRIVE 450
2.4 主要电源和电机的连接
电源必须连接到R(L1), S(L2), 和T(L3) 端子。.连接到U，V和W端子会造成变频器内部损毁。不需要相
位排列。
电机应连接到U，V和 W 端子。如果电机运行正向指令（FX），电机从负荷端观看是顺时针反向转
动。如果电机运行反向指令，转换U和V端子
POWER ELECTRONICS
R
G
(L1)S(L2)
INPUT POWER SUPPLY
3 PHASE + PE, 380-480Vac
50/60Hz
T
(L3)P1(+)P2(+)N(-)
图
2.8
变频器和电机连接
U V W
G
SD45DTP0005CI
18
TECHNICAL CHARACTERISTICS
POWER ELECTRONICS
2.5 控制端子配线
2.5.1 控制端子详情
图
2.9
控制面板上的连接器
SD45008 到 SD45045（3.7kW to 22kW）变频器的控制端子
SDRIVE 450
图片
2.10规格1
到规格4的控制端子的详情
SD45060 到 SD45150 (30kW to 75kW)变频器的控制端子
图片
2.11规格5
到规格7的控制端子的详情
SD45DTC0003BE
SD45DTC0002BE
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
19
SDRIVE 450
连接的防范
CM 和 5G端子互相绝缘。不要将这些端子连接起来，也不要连接到地线。
使用遮蔽或者双绞线去连接电路控制，控制电缆应当与主要电源和其他高电压电路隔离（200V继
电器序列电路）
推荐 TER1和 TER2 控制端子使用 0.0804mm² (28 AWG) ~ 1.25mm² (16 AWG)的电缆，TER3 和
TER4控制端子使用 0.33mm² (22 AWG) ~ 2.0mm² (14 AWG)电缆。
3A 3C 3B A1 C1 A2 C2 A3 C3 A4 C4
A0 B0 5G 5G S0 S1
V+ V1 5G V- I NT
TER1 for 22kW and bellow
TER4
(22 – 14 AWG)
(28 – 16 AWG)
POWER ELECTRONICS
C+ CM C- M6 24 M7 M8
TER3
(22 – 14 AWG)
图片
2.12 SD450
控制端子的详情
M1 CM M2 M3 24 M4 M5
TER2
(28 – 16 AWG)
CM NC 5G 5G ET S0 S1
V+ V1 CM V- I A0 B0
TER1 for 30kW and above
(28 – 16 AWG)
SD45DTC0004AI
控制端子的说明
类型 符号 名称 说明
M1, M2, M3
M7
M8
输入
数字量输入
M6
端
可编程数字输
入 1，2 和 3
可编程数字输
入 7
可编程数字输
入 8
可编程数字输
入 6
子
M4
可编程数字输
入 4
M5
可编程数字输
入 5
可编程输入端子详细说明数字输入的功能。 出厂设定：Speed-L, Speed-M
and Speed-H,适用于多段速。如同 M1-M8 的可编程。
激活端子连接，变频器开始正向运行；断开端子连接，变频器停止运行。
出厂设定：正向指令（FX）
如同 M1-M8 的可编程。
激活端子连接，变频器开始反向运行；断开端子连接，变频器停止运行。
出厂设定：反向指令
如同 M1-M8 的可编程。
激活端子连接，变频器开始根据预设的频率运行；设定为点动频率，断开
端子连接，变频器停止运行。
出厂设定：点动频率
.如同 M1-M8 的可编程。
激活端子连接，变频器故障后复位。
出厂设定：故障复位(RST)
如同 M1-M8 的可编程
激活端子连接，变频器会因紧急情况关闭输出。如果不发生紧急情况，变
频器不需要接收复位信号也可以制动起动再次运行。小心使用这个信号。
出厂设定：紧急
如同 M1-M8 的可编程。
（NPN）公共
端/24V 公共端
（PNP）公共
/+24Vdc 电源
NPN 模式中输入连接的公共端子 0Vdc 和外部电源 24Vdc 公共端子。
PNP 模式中，输入连接的公共端子 24Vdc。可被用作输出电源（最大：+24V,
50mA)
20
CM
24
TECHNICAL CHARACTERISTICS
POWER ELECTRONICS
类型 符号 名称 说明
SDRIVE 450
V+, V-
模拟量输入
输入
信
号
电机检测
输出
信
号
数字量输出
V1
I
A0, B0
5G (≤22kW)
CM (≥30kW)
NT (≤22kW)
ET (≥30kW)
3A, 3C, 3B
A1 – A4
C1 – C4
S0, S1, 5G
模拟电源
(+12V, -12V)
频率参考信号
（电压）
频率参考信号
（电流）
频率参考信号
（脉冲）
模拟信号的
公共端子
电机温度 电机热传感器输入。使用 NTC 或者 PTC 传感器避免电机过热。
故障继电器
接口
可编程数字
输出
可编程模拟
输出
模拟参考信号电源。最大输出：+12Vdc, 100mA; -12Vdc, 100mA。
端子用于设定频率参考值或者对象，使用 0-12Vdc 或者 ±12Vdc 电压信号。
（输入阻抗 20kΩ)
端子用于设定频率参考值或者对象，使用 0-20mA 电流信号。（输入阻抗
249kΩ)
端子用于设定频率参考值或者对象，使用一个脉冲信号。
所有模拟参考信号的公共端子。
可转换接口。当故障出现时将会被激活(250Vac, 1A; 30Vdc, 1A)。
故障状态：3A-3C 关闭 (3B-3C 开启)
正常状态：3B-3C 关闭(3A-3C 开启)
自由电压继电器的接口。使用可编程数字输出(250Vac, 1A; 30Vdc, 1A)。
模拟输出电压可设定为以下参数的其中一个：输出频率，输出电流，输出
电压，直流侧电压。
C+, C-
RS485
通讯
CM
高和低 RS485
信号
RS485 公共
端子
通讯口 RS485 的信号。
RS485 信号的公共端子。
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
21
SDRIVE 450
POWER ELECTRONICS
系列根据输入信号：NPN 或者 PNP 模式提供两个不同的功能。连接方法如以下所示：
SD450
NPN 模式
在 NPN中必须设定 J1（低位置）。在这情况下，控制端子用变频器的内部电源激活。CM 端子（GND 用于
24Vdc）为连接输入信号的公共端子。
FACTORY DEFAULT:
CONNECTION:
PNP
NPN
When NPN Transistor
connection
For Relay connection
出厂设定
适用于继电器连接
J1
(Factory Default: NPN)
CM (24G)
M7 (FX)
M8 (RX)
Current Flow
SD45DTC0005AI
WHEN NPN TRANSISTOR CONNECTION:当NPN
INTERAL POWER SUPPLY 24VDC
图
2.13NPN
模式中的控制端子
：内部电源
24VDC CURRENT FLOW:电流
Internal Power
Supply 24Vdc
晶体管接线
FOR
RELAY
模式
PNP
在 PNP 中必须
设定 J1（上位置）。在这情况下，控制端子用变频器的内部电源激活。24 端子（24Vdc）为
连接输入信号的公共端子。
When PNP Transistor
For Relay connection
PNP
NPN
connection
图
2.14PNP
J1
24 (24V)
M7 (FX)
M8 (RX)
Current Flow
模式中的控制端子和内部电源
Internal Power
Supply 24Vdc
SD45DTC0006AI
22
TECHNICAL CHARACTERISTICS
POWER ELECTRONICS
SDRIVE 450
PNP 模式（外部电源）
必须在 PNP 中（上面位置）设定 J1。这种情况下，控制端子用外部 24 Vdc电源激活，但是 GND 端子必须
连接驱动器的
CM 端子。外部电源的 24V端子作为共用连接输入信号。
J1
PNP
NPN
External Power
Supply 24Vdc
CM (0V)
When PNP Transistor
M7 (FX)
connection
When Relay
M8 (RX)
connection
Current Flow
图
2.15PNP
EXTERNAL POWER SUPPLY 24VDC
WHEN PNP TRANSISTOR CONNECTION:当PNP
WHEN RELAY CONNECTION:
模式中的控制端子和外部电源供应
外部
24VDC电源
当继电器连接
CURRENT FLOW:
电流
晶体管连接
SD45DTC0007AI
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
23
SDRIVE 450
2.5.2 控制端子的标准连接
数字输入和输出连接对所有容量变频器来说都是标准的 。它实际上显示为以下数值：
Fault Relay
(< 250 Vac, 1A;
30VDC, 1A)
3A 3C 3B A1 C1 A2 C2 A3 C3 A4 C4
Multifunction Output Relays
POWER ELECTRONICS
CM 24 M1 M2 M3 M4 M5 M6 M7 M8 C+ C- CM
Multifunction Digital Inputs
Factory Settings
Common Terminal 0Vdc
Common Terminal 24Vdc
Speed - L
Speed - M
Speed - H
Fault Reset (RST)
Emergency (BX)
JOG Frequency (JOG)
图
2.16为SD450
系列的总配线
模拟输入和输出不是符合所有SD450系列的标准。要考虑以下的差异性：
a) 3.7kW
到22kW的控制信号配线
+ - + -
V+ V1 5G I V- 5G NT A0 B0 5G 5G S0 S1
FM
2KOhm, 1/2W
Adjustable
Analogical Outputs
Common for Pulse Signal
Reference
Analog. Signal Supply (+12V)
Analog. Signal Ref.
(0-12V, V1S: -12V~12V)
Analog. Signal Common
Analog. Signal Reference
(0-20mA, 4-20mA)
Motor Thermal Protection
Analog. Signal Supply (-12V)
Detection
Reference Frequency
(Pulse: 0 – 100kHz)
图
2.17
为规格1到规格4的模拟信号的总配线
Factory Settings
Analogical Outputs Common
SD45DTC0009AI
RS485 Common
Forward Run (FX)
Reverse Run (RX)
+
+
V
-
-
Frequency
Voltage
RS485 Signal
SD45DTC0008AI
24
TECHNICAL CHARACTERISTICS
POWER ELECTRONICS
b) 30kW到75kW的控制信号配线
V+ V1 CM I V- 5G ET A0 B0 CM 5G S0 S1
2KOhm, 1/2W
+ - + -
+
+
FM
V
-
-
Adjustable
Analogical Outputs
SDRIVE 450
Analog. Signal Supply (+12V)
Analog. Signal Ref.
(0-12V, V1S: -12V~12V)
Analog. Signal Common
Analog. Signal Reference
(0-20mA, 4-20mA)
Motor Thermal Protection
Analog. Signal Supply (-12V)
Detection
Reference Frequency
(Pulse: 0 – 100kHz)
图
2.18规格5
到规格7的模拟信号的总配线
备注：不要在M7(FX)和M8（RX）端子上直接使用电压
Common for Pulse Signal
Reference
Factory Settings
Analogical Outputs Common
SD45DTC0010AI
Frequency
Voltage
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
25
SDRIVE 450
3. 技术特性
电源 AC 380 至 480Vac (-15%, +10%) 3 相
输入
输出
环境条件
控制
电机保护
SDRIVE 450 设定
输入频率 50/60 Hz ± 5%
输入功率因素 > 0.98 ((基本频率)l
瞬时掉电
电机输出电压 0Vac到 V.输入电压(-3V 100%负荷)
电流过载能力: 150%持续60s，200%持续 0.5s
频率范围: 0.01Hz 至± 120Hz
效率(满负荷)
控制方法 空间矢量技术
调制频率 最大 15kHz
防护等级
运行温度 -10ºC 至 50ºC
储存温度: -20ºC 至 +65ºC
相对湿度 <90%, (无冷凝)
海拔高度
高度功耗因素(>1000m) 每升高 100m 降容 1%; 最高. 3000m
操作面板保护等级
振动
应用场所: 避免接触腐蚀性的,可燃性气体,油雾或者灰尘。
控制方式 V / Hz 矢量控制（无传感器）
模拟输入 1 路输入 0 - 120Vdc 或者±12Vcd, 1 路输入 4- 20mA
数字输入 8 路可编程输入
PTC 输入 1 路输入
模拟输出 2 路输出, 每路 0-10Vdc
继电器输出 1 路故障输出继电器(250Vac,1;30Vdc,1A)
显示装置 可移动键盘，数字可编程（独立内存）
通讯口: 内置 RS485 和 Modbus RTU 协议, Profibus 和 DeviceNet,
动态制动单位 可选择
认证
电机热模式
接地故障
过载警告
动态制动电阻器过热模式
转矩限值和转矩限值时间(可调)
电压过低
10%动态制动工作周期
输入/输出缺相
相电流不平衡
电机堵转保护
短路保护
速度限值和速度限值时间( 可调)
过电压
平均转矩持续 5 秒 100%制动
热模式（软件）
IGBTs 过载
过电压故障
硬件故障
散热片过温
输出电流极限
再生极限
POWER ELECTRONICS
> 15ms
>98%
IP20
1000m
IP21
5,9m/sec² (=0,6g)
或者 0-20mA
1 路输入脉冲(0-100kHz)
4 路常开放可编程继电器（250Vac,1A;30Vdc,1A）
（可选择）
CE, UL, cUL, cTick
26
TECHNICAL CHARACTERISTICS
POWER ELECTRONICS
4. 尺寸
SDRIVE 450
4.1
规格 1 和 2 尺寸
型号
SD45008/F 284 269 150 130 157 18,5 18,5 18,5 329 315 151 120 50 4,9
SD45012/F 284 269 200 180 187,5 28 18,5 28 329 315 201 160 60 6
SD45016/F 284 269 200 180 187,5 28 18,5 28 329 315 201 160 60 6
H1 H2 W1 W2 D C1 C2 C3 L Y W X H
尺寸(mm.) 射頻干擾過濾器
图
4.1规格1尺寸
净重
DIMENSIONS
27
SDRIVE 450
4.2 规格 3 和 4 的尺寸
图
4.2规格2尺寸
POWER ELECTRONICS
型号
SD45024/F 475,5 392 250 186 261,2 188,4 475 450 251 181 65 21,2
SD45030/F 475,5 392 250 186 261,2 188,4 475 450 251 181 65 21,2
SD45039/F 554,6 468,5 260 220 268,6 211,0 580 525 281 220 65 29,5
SD45045/F 554,6 468,5 260 220 268,6 211,0 580 525 281 220 65 29,5
H1 H2 W1 W2 D1 D2 L Y W X H
尺寸(mm.) 射頻干擾過濾器
图
4.3规格3
图
4.4规格4
的尺寸
的尺寸
重
净
28
DIMENSIONS
POWER ELECTRONICS
4.3 规格 5、6 和 7 的尺寸
SDRIVE 450
型号
SD45060/F 792 665 300 190 265,6 163,4 270 255 90 65 150 41
SD45075/F 792 665 300 190 265,6 163,4 270 255 90 65 150 42
SD45090/F 792 665 300 190 292,6 190,4 270 255 90 65 150 49
SD45110/F 917,5 737 370 220 337,6 223,4 351 320 180 122 95 70,5
SD45150/F 917,5 737 370 220 337,6 223,4 351 320 180 122 95 72,5
备注：净重参考值不包括滤波器
H1 H2 W1 W2 D1 D2 L Y W X H
尺寸 (mm.) 射頻干擾過濾器
图
4.5规格5、6和7
的尺寸
重
净
DIMENSIONS
29
SDRIVE 450
5. 功率范围和附件
5.1 功率范围
POWER ELECTRONICS
在50ºC下运行
重载
规格 代码
额定电流
1 SD45008 8 3,7 13 12 5,5 13
2
3
4
5
6 SD45090 90 45 121 110 55 121
7
SD45012 12 5,5 17 16 7,5 17
SD45016 16 7,5 26 24 11 26
SD45024 24 11 33 30 15 33
SD45030 30 15 42 39 18,5 42
SD45039 39 18,5 49 45 22 49
SD45045 45 22 66 60 30 66
SD45060 60 30 82 75 37 82
SD45075 75 37 99 90 45 99
SD45110 110 55 165 150 75 165
SD45150 150 75 201 183 90 201
400Vac的功
率(kW)
50ºC
I(A)
过载
额定电流
在40ºC下运行
正常负载
400Vac的功
率(kW)
40ºC
I(A)
过载
5.2 Sinoidal 输出滤波器
型 I (A) V IP
号
FN0008-42 8 400 20 280 175 285
FN0012-42 12 400 20 280 175 285
FN0016-42 16 400 20 280 175 285
FN0024-42 24 400 20 460 302 475
FN0030-42 30 400 20 460 302 475
FN0039-42 39 400 20 460 302 475
FN0045-42 45 400 20 696 447 740
FN0060-42 60 400 20 696 447 740
FN0075-42 75 400 20 696 447 740
FN0090-42 90 400 20 696 447 740
FN0110-42 110 400 20 696 447 740
FN0150-42 150 400 20 795 555 845
H W D
尺寸（mm）
5.3 Harmonics Filters 谐波滤波器
尺寸（mm）
30
型 I (A) V
号
FHSD4008 8 400 INPUT 230 170 120
FHSD4016 16 400 INPUT 230 170 120
滤波器类
POWER RANGE AND ACCESORIES
型
H W D
Loading...