POWER ELECTRONICS SD450 User Manual [zh, en]

Page 1
变频器
使用手册
版本:2006 年 10 月
SD45IM01AC
Page 2
POWER ELECTRONICS
安全记号
避免意外和潜在危险的发生,请遵照安全指示操作。
警告
不正当操作可能导致人身伤害或死亡。。
SDRIVE 450
小心
在某些确定的条件下可以识别导致人身伤害的危险。 由于危险电压可能已出现,所以应有意识地特别注意。要求专业人士进行日 常维护和操作。
在某些确定条件下可以识别潜在危险。 仔细阅读相关信息并遵守相关指令。
在某些确定条件下可以识别触电的危险, 由于危险电压可能已出现,所以应有意识地特别注意。
Edition of october 2006
该出版物可能 中,会进行校正和更新。修改的内容 新版本中。
果需要最新版本的资料,请直接登录公司网站下载
如
存在技术不严谨或印刷错误。在今后的版本 将包含在
:www.power-electronics.com
.
修订本
日期 修订 说明
06 / 03 / 2006 A 更新软件版本 SW PE 1.1 Ver0.3 17 / 10 / 2006 B 通信口
更新软件版本 SW PE 1.2 Ver 0.3
更新 MODBUS
2
SAFETY INSTRUCTIONS
Page 3
POWER ELECTRONICS
SDRIVE 450
SAFETY INSTRUCTIONS
3
Page 4
POWER ELECTRONICS
SDRIVE 450
目录
安全规范 ...................................................................................................................................... 6
1. 绪论
2.
3.
4.
5.
6.
...................................................................................................................................... 10
1.1. 指示代码…................................................................................................................. 10
1.2. 功率范围..................................................................................................................... 10
1.3. 变频器介绍................................................................................................................. 11
安装与连接............................................................................................................................ 12
2.1. 基本配置..................................................................................................................... 12
2.2. 环境条件..................................................................................................................... 13
2.3. 电源端子接线 ............................................................................................................. 14
2.4. 主电源和电机接线 ...................................................................................................... 18
2.5. 控制端子接线 ............................................................................................................. 19
技术特性 ............................................................................................................................... 26
外形尺寸 ............................................................................................................................... 27
4.1. 规格1和2 的尺寸 ...................................................................................................... 27
4.2. 规格3和4的尺寸...................................................................................................... 28
4.3. 7 规格 5、6 和 7 的尺寸 .............................................................................................. 29
功率范围和附件..................................................................................................................... 30
5.1. 功率范围..................................................................................................................... 30
5.2. 输出滤波器................................................................................................................. 30
5.3. 谐波滤波器................................................................................................................. 30
安规认证 ............................................................................................................................... 31
控制键盘 ............................................................................................................................... 32
7.
7.1. 参数组 ....................................................................................................................... 32
7.2. 显示装置..................................................................................................................... 32
8. 程序参数列表........................................................................................................................ 36
本功能和显示参数组(DRV).................................................................................... 36
8.1.
8.2.
功能菜单(FU1) ........................................................................................................... 39
8.3.
功能菜单(FU2) ........................................................................................................... 44
8.4.
输入和输出菜单(I/O).............................................................................................. 49
应用菜单(APP)........................................................................................................... 56
8.5.
故障讯息 ............................................................................................................................... 62
9.
9.1. 故障显示..................................................................................................................... 62
9.2. 故障显示解决方案 ...................................................................................................... 63
9.3. 问题解答..................................................................................................................... 64
9.4. 电源电路部件检查 ...................................................................................................... 65
9.5. 日常维护..................................................................................................................... 67
9.6. 日常和定期检查.......................................................................................................... 68
10.
RS485 通讯.......................................................................................................................... 70
10.1. 简介............................................................................................................................ 70
10.2. 规格............................................................................................................................ 70
10.3. 安装............................................................................................................................ 71
10.4. 通讯协议 MODBUS-RTU............................................................................................ 73
10.5. 通讯录 ........................................................................................................................ 73
10.6. 故障解决方案 ............................................................................................................. 91
11.
选择 ...................................................................................................................................... 92
11.1. 动态制动单位 ............................................................................................................ 92
4
SAFETY INSTRUCTIONS
Page 5
POWER ELECTRONICS
11.2. 动态制动电阻器.......................................................................................................... 95
COMMONLY USED CONFIGURATIONS一般应用系统配置 ............................................... 96
12.
12.1. 通过键盘或者模拟输入控制开始/结束和设定速度参考值 ........................................... 96
12.2. 使用 M1,M2 和 M3 端子设定多步速参考值.................................................................. 98
12.3. 没有压力组功能下,控制一个泵,8 个速度参考值和手动速度(轻载)..................... 100
12.4. 控制两个泵,4 个速度参考值和与压力组一样,用键盘控制速度参考值(轻载)
没有 MMC 可选板....................................................................................................... 103
12.5. 控制 4 个泵,4个速度参考值和与压力组一样,用键盘控制速度参考值(轻载)....... 106
12.6. 用按钮控制速度.......................................................................................................... 109
12.7. 轮流控制 4 泵模式和 4 速度参考值 ............................................................................. 111
13.
配置记录 ............................................................................................................................... 114
SDRIVE 450
SAFETY INSTRUCTIONS
5
Page 6
POWER ELECTRONICS
安全指示
重要!
手册中安全指示帮助用户如何进行正确和安全操作,避免有可能造成的损伤和财产的损害。在该手册当中,安全信息分类如下:
警告
当电源已经送电或变频器处于运行状态时,不要打开变频器的外壳。 否则会有触电危险。
SDRIVE 450
前盖板打开时,不要运行变频器。
否则可能受到端子或裸露在外的充电电容的电击。
除了定期检查或者配线外,即使变频器未接电源,也不要打开外壳。 否则你可能由于接近充电回路而受到电击。
在切断电源和使用仪器对直流侧电压进行放电(低于30Vdc)至少 10 分钟后,再进行接线 和定期检查。
否则有触电的危险。 用干燥的手部启动开关。
否则有触电的危险。 不要采用绝缘层损坏的电缆。
否则有触电的危险。
避免电缆磨损,过重压,重负荷或者收缩
否则会有触电的危险。
。
6
SAFETY INSTRUCTIONS
Page 7
POWER ELECTRONICS
注意
SDRIVE 450
不能在没有易燃性表面安装变频器。附近不要放置可燃性物品。 否则会有火灾的危险。
如果变频器遭受损坏,立刻断开电源。 否则会造成二次事故或火灾
输入电源接通或断开后,变频器会保持几分钟的残余热量。 接触发热部件会导致皮肤灼伤。
不要给已受损坏的或缺少部件的变频器通电,即使安装已经完成。 有触电的危险。
避免麻布,纸屑,木屑,灰尘,金属碎片或其它杂物进入变频器,
否则会造成火灾或意外事故。
WARNINGS
验收
 SDRIVE 450 出厂前经过严谨的测试和完整的包装。 如果在运送中出现损毁,请确保通知运输代理和拨打帕沃电气公司电话:
902402070(国际+34 96 136 65 57)或者带备 24 小时内开出的单据找到就近的 代理商。
拆箱
确保型号和变频器系列号码与包装,运输单据和的组件一致。 每台变频器附有 SDRIVE 450 的技术手册。
安全指示
操作前详细阅读手册,了解变频器的各组件。如果有任何问题, 请联系
POWER ELECTRONICS(电话:902 40 20 70/+34 96 136 65 57)或者联系就 近代理商。
操作变频器和打开前封盖时,佩带安全眼镜。 根据变频器重量小心放置。 按照手册的操作指示安装变频器。 不要放置重物在变频器上。  .确保安装方位正确。
SAFETY INSTRUCTIONS
7
Page 8
POWER ELECTRONICS
安全
不要使变频器受到摔跌或挤压。 SDRIVE 450 内含有易产生静电的印刷电路板。当操作电路板前,首先要消除静
电。
避免将变频器安置在于“技术特性”部分中所不推荐的环境。
SDRIVE 450
接线规范
确保变频器正确接线,控制电缆请选择屏蔽电缆。 如要“紧急停止”,要确保供电线路打开。 如果电源仍然连接,请不要断开电机电缆。如果输入电源被连接和运用到输出端
(U,V,W),将损坏 SD450 的内部线路。
不要长期使用用 3 芯电缆。因为会增加导体间电容泄漏,过电流保护不能正常运
行。
不要在变频器的输出侧使用功率因数校正电容器,浪涌电压抑制器或射频(RFI)
滤波器。这将导致部件的损坏。
在接线之前,必须检查直流连接 LED 是否熄灭。即使在输入电源断开后,变频器
内部的充电电容仍可能保持高电压,小心使用以免发生人身伤害。
建议变频器和电机之间使用电缆长度:
o 3.7kW 到 22kW型号,当运行出厂设定载波频率时,电缆长度不超过
50m。
o 30kW 到 75kW型号,当运行出厂设定载波频率时,电缆长度不超过
150m。
如需更长的输出电缆,请参考 POWER ELECTRONICS 的技术部门。
调试运行
运行变频器之前,确认所有参数。根据应用需求或负载条件来更改参数设置。 使用到每个端子的电压和电流信号必须在手册指示的等级以内。否则会损坏变频
器。
8
SAFETY INSTRUCTIONS
Page 9
POWER ELECTRONICS
SDRIVE 450
运行规范
当使用自动重启功能时,不要接触驱动装置,因为故障复位后,电机会突然重
启。
只有当相应的功能被选定后,操作面板上的“停止/复位”键才会被激活。因此,
应安装一个单独的“紧急停止”键可以在配置中运行。
如果产生故障复位的参考信号仍然存在,变频器将重新启动。检查这条件是否发
生,否则会发生意外事故。
不要更改变频器的任何部件。 在编程或运行变频器之前,请将所有参数初始化为出厂值。
接地
变频器是高频开关设备,会存在泄漏电流。变频器接地避免发生电击。小心使用以
免发生人身伤害。
使用变频器的专用接地端子接地。不要使用机箱或底盘的螺丝接地。安装时,接地线必须是第一个被连接,最后一个被断开。接地线的最小线径必须符合所在国家的电气标准。电机接地线必须接入变频器的接地端子,而不是安装接地。推荐变频器的外壳接地
导线的线径等于或者高于有效导体。
安装接地必须接至变频器的外壳接地端子。
SAFETY INSTRUCTIONS
9
Page 10
SDRIVE 450
1. 简介
1.1 指示代码
SDRIVE450 SD 45 008
1.2 功率范围
POWER ELECTRONICS
电流(Ampers) 型号 系列
型
号
SD45008 1 3,7 8
SD45012 5,5 12
SD45016
SD45024 11 24
SD45030
SD45039 18,5 39
SD45045
SD45060 30 60
SD45075
SD45090 6 45 90
SD45110 55 110
SD45150
标准电机: 4 电极 软件版本: S/W PE 1.2 Ver 0.3
格 kW I
规
2
7,5 16
3
15 30
4
22 45
5
37 75
7
75 150
10
INTRODUCTION
Page 11
POWER ELECTRONICS
1.3 变频器介绍
SD450 是一款理想变频器,适合 3.7KW到 90KW 的交流电电机。它广泛地应用在各行各业: HVAC(暖 通空调, 空调设备), MMC(多电机控制器), 运输, 处理….
SDRIVE 450
1
1. 带有独立内存的可移动显示器
2. 电线接口
2
INTRODUCTION
11
Page 12
SDRIVE 450
2. 安装和接线
POWER ELECTRONICS
2.1
基本配置
以下是操作变频器所需要的装置。要选择适合的外围设置和正确的连接,确保正常运行。变频器的错 误应用或安装会导致系统故障、降低产品的寿命和损毁零件。在操作前需认真阅读理解此手册。
交流电源
接地漏电断路器
(ELB)
Inline 电磁接触器
交流电抗器
使用额定输入功率允许范围的电源。
根据国际或当地法规标准来选择断路器。
有必要才安装。安装时,请不要用它来启动和停止变频器。
必须使用电抗器改良功率因素和降低谐波水平。
安装和接线
直流电抗器
电机
为了变频器运行的可靠性,请正确安装变频器和清理。错误的端 子配线可能会造成仪器损坏。
使用直流电抗器可以降低谐波水平或者代替直流电改进功率因 素。
不要在变频器输出外侧连接电工电容器,浪涌抑制器或者无线噪 声滤波器。
12
TECHNICAL CHARACTERISTICS
Page 13
POWER ELECTRONICS
2.2 环境条件
确认安装场所的环境条件。 环境温度不应低于-10ºC (14ºF)或者高于50ºC (122ºF)。
相对湿度应该低于90%(无冷凝)。 海拔高度不低于1.000米(3.300ft)
变频器必须与邻近的设备留有足够的水平和垂直空间。
A=高于 100mm(大于或等于 30kW 为 500mm。)
B=高于 50mm (大于或等于 30kW 为 200mm。)
A
OM ED
ORPSG E
RET
N
H
TFI
E
CS
F
R VE
CAUTION
!
· Read the manualand follow the safety i nstructionsbefore installation oroperation.
·
Do notconnect the power supplyto the drive output terminals(U,V,W).
· Before opening the c over,disconnect all power andwait at least 3minutes until DC
bus capacitorsdischarge.
·"Risk of Electric Shock" M orethan one disconnect switchis required to de-
energize theequipment before servicing.
图
2.1为SDRIVE 450
DW
A
SD45ITM0001AE
装备
SDRIVE 450
BB
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
13
Page 14
SDRIVE 450
2.3 电源端子配线
POWER ELECTRONICS
符
号
R (L1) S (L2) T (L3)
G 地线
P (+)
N (-)
U
V
W
tAC 线路电压输入 (3 相交流电,380-480V)
直流母线的正极端子 动态制动单元连接端子 [ P(+) 根据变频器容量,查看附图。 直流母线的负极端子 动态制动单元连接端子 [ N(-)
电机的输出端子 (3 相,交流电 380-480V)
源端子( 情)
电详
*
*
]。
]。
明
说
图
2.2详情1
图
2.3详情2
*
P端用于可选的动态制动单位。
*
P端用于可选的动态制动单位。
14
TECHNICAL CHARACTERISTICS
Page 15
POWER ELECTRONICS
2.3.1 规格 1 和 2 的配置
 SD45008 型号到 SD45016 型号的适用模式。 变频器没有内置 DC 总线感应系数,为可选连接。关于制动容量,外部的动态制动单元会根据 ED 需要而连接。
R S T
INPUT POWER SUPPLY
3 PHASE + PE, 380-480Vac
Motor cable shield should be connected to the drive and additionally to the general earth of the install ation.
(*) Options
图2.4规格1和2
50/60Hz
G P P1 N U V W
DC Bus
Choke
(*)
的电源电路结构
N P
(*)
Dynamic Braking
(*)
UVW
M
3
~
PE
Dynamic
Braking
Unit
B1B2
Resistor
SD45DTP0001DI
SDRIVE 450
G
2.3.2 规格 3 的配置
动态制动电阻器或者动态制动单元可以增加到 SD45024 和 SD45030变频器上。
Motor cable shield should be connecte d to th e drive and additionally to the general earth of the instal lation. (*) Options
R
G
(L1)S(L2)
INPUT POWER SUPPLY
3 PHASE + PE, 380-480Vac
50/60Hz
T
(L3)P(+)N(-)
图
2.5规格3
的电源电路配线
U V W G
UVW
M
3
~
PE
N
Dynamic
Braking
P
Unit
(*)
Dynamic Braking
(*)
B1B2
Resistor
SD45DTP0002DI
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
15
Page 16
SDRIVE 450
2.3.3 规格 4 的配置
POWER ELECTRONICS
R
G
(L1)S(L2)
INPUT POWER SUPPL
3 PHASE + PE, 380-480Vac
50/60Hz
Motor cable shield should be connected to the drive and additionally to the general earth of the installation.
(*) Options
T
(L3)P(+)N(-)
Y
图
2.6规格4
的电源电路配线
U V W G
UVW
M
3
N
Dynamic
Braking
P
(*)
Dynamic Braking
(*)
Resistor
~
Unit
PE
B1B2
SD45DTP0003DI
2.3.4 规格 5,6 和 7 的配置
配线从SD45060到SD45150可以如上述的方法完成。主要的不同之处是端子的物理分配。
R
G
(L1)S(L2)
INPUT POWER SUP PLY
3 PHASE + PE, 380-480Vac
50/60Hz
Motor cable shield should be connected to the drive and additionally to the general earth of the instal lation.
(*) Options
T
(L3)P1(+)P2(+)N(-)
DC Bus
Choke
(*)
图
2.7 规格5到7
的电源电路配线
U V W
UVW
M
3
~
N
Dynamic
Braking
P
(*)
Dynamic Braking
(*)
Resistor
G
PE
Unit
B1B2
SD45DTP0004DI
16
TECHNICAL CHARACTERISTICS
Page 17
POWER ELECTRONICS
2.3.5 线路和端子横截面
以下表格为配线信息,端子横截面和螺丝都要正确地连接到电源输入端(R.S.T)中,和连接到电 机输出端(U.V.W)
变频器额定功率
3.7kW M4 15 2-4 2-4 4 2.5 12 14
5.5kW M5 15 5.5-5 5.5-5 4 4 12 12
7.5kW M5 26 14-5 8-5 6 6 10 10
11kW M6 26 14-5 14-5 16 10 6 8
15kW M6 45 22-6 22-6 16 10 6 8
400V 型号
18.5kW M8 45 38-8 38-8 16 16 4 6
22kW M8 100 38-8 38-8 16 16 4 4
30kW M8 100 38-8 38-8 25 25 4 4
端子螺丝
尺寸
螺丝转矩
(Kg·cm)
SDRIVE 450
环形端子
mm² AWG
R,S,T U,V,W R,S,T U,V,W R,S,T U,V,W
电缆
37kW M8 100 38-8 38-8 35 35 2 2
45kW M8 100 38-8 38-8 35 35 2 2
55kW M8 100 38-8 38-8 70 70 1/0 1/0
75kW M10 300 - - 70 70 1/0 1/0
*
端子螺丝需要额定转矩。螺丝过松会造成短路和损坏。螺丝过紧会破坏端子,造成短路和损坏。
**
使用额定电压等级为 600V, 75 ºC 的电缆。
所使用的电缆严格遵守所在国家和地区的标准。
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
17
Page 18
SDRIVE 450
2.4 主要电源和电机的连接
电源必须连接到R(L1), S(L2), 和T(L3) 端子。.连接到U,V和W端子会造成变频器内部损毁。不需要相 位排列。
电机应连接到U,V和 W 端子。如果电机运行正向指令(FX),电机从负荷端观看是顺时针反向转 动。如果电机运行反向指令,转换U和V端子
POWER ELECTRONICS
R
G
(L1)S(L2)
INPUT POWER SUPPLY
3 PHASE + PE, 380-480Vac
50/60Hz
T
(L3)P1(+)P2(+)N(-)
图
2.8
变频器和电机连接
U V W
G
SD45DTP0005CI
18
TECHNICAL CHARACTERISTICS
Page 19
POWER ELECTRONICS
2.5 控制端子配线
2.5.1 控制端子详情
图
2.9
控制面板上的连接器
SD45008 到 SD45045(3.7kW to 22kW)变频器的控制端子
SDRIVE 450
图片
2.10规格1
到规格4的控制端子的详情
SD45060 到 SD45150 (30kW to 75kW)变频器的控制端子
图片
2.11规格5
到规格7的控制端子的详情
SD45DTC0003BE
SD45DTC0002BE
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
19
Page 20
SDRIVE 450
连接的防范
CM 和 5G端子互相绝缘。不要将这些端子连接起来,也不要连接到地线。
使用遮蔽或者双绞线去连接电路控制,控制电缆应当与主要电源和其他高电压电路隔离(200V继
电器序列电路)
推荐 TER1和 TER2 控制端子使用 0.0804mm² (28 AWG) ~ 1.25mm² (16 AWG)的电缆,TER3 和
TER4控制端子使用 0.33mm² (22 AWG) ~ 2.0mm² (14 AWG)电缆。
3A 3C 3B A1 C1 A2 C2 A3 C3 A4 C4
A0 B0 5G 5G S0 S1
V+ V1 5G V- I NT
TER1 for 22kW and bellow
TER4
(22 – 14 AWG)
(28 – 16 AWG)
POWER ELECTRONICS
C+ CM C- M6 24 M7 M8
TER3
(22 – 14 AWG)
图片
2.12 SD450
控制端子的详情
M1 CM M2 M3 24 M4 M5
TER2
(28 – 16 AWG)
CM NC 5G 5G ET S0 S1
V+ V1 CM V- I A0 B0
TER1 for 30kW and above
(28 – 16 AWG)
SD45DTC0004AI
控制端子的说明
类型 符号 名称 说明
M1, M2, M3
M7
M8
输入
数字量输入
M6
端
可编程数字输
入 1,2 和 3
可编程数字输
入 7
可编程数字输
入 8
可编程数字输
入 6
子
M4
可编程数字输
入 4
M5
可编程数字输
入 5
可编程输入端子详细说明数字输入的功能。 出厂设定:Speed-L, Speed-M and Speed-H,适用于多段速。如同 M1-M8 的可编程。
激活端子连接,变频器开始正向运行;断开端子连接,变频器停止运行。 出厂设定:正向指令(FX) 如同 M1-M8 的可编程。
激活端子连接,变频器开始反向运行;断开端子连接,变频器停止运行。 出厂设定:反向指令 如同 M1-M8 的可编程。
激活端子连接,变频器开始根据预设的频率运行;设定为点动频率,断开 端子连接,变频器停止运行。 出厂设定:点动频率 .如同 M1-M8 的可编程。
激活端子连接,变频器故障后复位。 出厂设定:故障复位(RST) 如同 M1-M8 的可编程
激活端子连接,变频器会因紧急情况关闭输出。如果不发生紧急情况,变 频器不需要接收复位信号也可以制动起动再次运行。小心使用这个信号。 出厂设定:紧急 如同 M1-M8 的可编程。
(NPN)公共
端/24V 公共端
(PNP)公共
/+24Vdc 电源
NPN 模式中输入连接的公共端子 0Vdc 和外部电源 24Vdc 公共端子。
PNP 模式中,输入连接的公共端子 24Vdc。可被用作输出电源(最大:+24V, 50mA)
20
CM
24
TECHNICAL CHARACTERISTICS
Page 21
POWER ELECTRONICS
类型 符号 名称 说明
SDRIVE 450
V+, V-
模拟量输入
输入
信 号
电机检测
输出
信 号
数字量输出
V1
I
A0, B0
5G (≤22kW)
CM (≥30kW)
NT (≤22kW) ET (≥30kW)
3A, 3C, 3B
A1 – A4 C1 – C4
S0, S1, 5G
模拟电源
(+12V, -12V)
频率参考信号
(电压)
频率参考信号
(电流)
频率参考信号
(脉冲)
模拟信号的
公共端子
电机温度 电机热传感器输入。使用 NTC 或者 PTC 传感器避免电机过热。
故障继电器
接口
可编程数字
输出
可编程模拟
输出
模拟参考信号电源。最大输出:+12Vdc, 100mA; -12Vdc, 100mA。
端子用于设定频率参考值或者对象,使用 0-12Vdc 或者 ±12Vdc 电压信号。 (输入阻抗 20kΩ)
端子用于设定频率参考值或者对象,使用 0-20mA 电流信号。(输入阻抗
249kΩ)
端子用于设定频率参考值或者对象,使用一个脉冲信号。
所有模拟参考信号的公共端子。
可转换接口。当故障出现时将会被激活(250Vac, 1A; 30Vdc, 1A)。 故障状态:3A-3C 关闭 (3B-3C 开启) 正常状态:3B-3C 关闭(3A-3C 开启)
自由电压继电器的接口。使用可编程数字输出(250Vac, 1A; 30Vdc, 1A)。
模拟输出电压可设定为以下参数的其中一个:输出频率,输出电流,输出 电压,直流侧电压。
C+, C-
RS485
通讯
CM
高和低 RS485
信号
RS485 公共
端子
通讯口 RS485 的信号。
RS485 信号的公共端子。
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
21
Page 22
SDRIVE 450
POWER ELECTRONICS
系列根据输入信号:NPN 或者 PNP 模式提供两个不同的功能。连接方法如以下所示:
SD450
NPN 模式
在 NPN中必须设定 J1(低位置)。在这情况下,控制端子用变频器的内部电源激活。CM 端子(GND 用于
24Vdc)为连接输入信号的公共端子。
FACTORY DEFAULT:
CONNECTION:
PNP NPN
When NPN Transistor
connection
For Relay connection
出厂设定
适用于继电器连接
J1
(Factory Default: NPN)
CM (24G)
M7 (FX)
M8 (RX)
Current Flow
SD45DTC0005AI
WHEN NPN TRANSISTOR CONNECTION:当NPN
INTERAL POWER SUPPLY 24VDC
图
2.13NPN
模式中的控制端子
:内部电源
24VDC CURRENT FLOW:电流
Internal Power Supply 24Vdc
晶体管接线
FOR
RELAY
模式
PNP
在 PNP 中必须
设定 J1(上位置)。在这情况下,控制端子用变频器的内部电源激活。24 端子(24Vdc)为
连接输入信号的公共端子。
When PNP Transistor
For Relay connection
PNP
NPN
connection
图
2.14PNP
J1
24 (24V)
M7 (FX)
M8 (RX)
Current Flow
模式中的控制端子和内部电源
Internal Power Supply 24Vdc
SD45DTC0006AI
22
TECHNICAL CHARACTERISTICS
Page 23
POWER ELECTRONICS
SDRIVE 450
PNP 模式(外部电源)
必须在 PNP 中(上面位置)设定 J1。这种情况下,控制端子用外部 24 Vdc电源激活,但是 GND 端子必须 连接驱动器的
CM 端子。外部电源的 24V端子作为共用连接输入信号。
J1
PNP
NPN
External Power
Supply 24Vdc
CM (0V)
When PNP Transistor
M7 (FX)
connection
When Relay
M8 (RX)
connection
Current Flow
图
2.15PNP
EXTERNAL POWER SUPPLY 24VDC
WHEN PNP TRANSISTOR CONNECTION:当PNP
WHEN RELAY CONNECTION:
模式中的控制端子和外部电源供应
外部
24VDC电源
当继电器连接
CURRENT FLOW:
电流
晶体管连接
SD45DTC0007AI
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
23
Page 24
SDRIVE 450
2.5.2 控制端子的标准连接
数字输入和输出连接对所有容量变频器来说都是标准的 。它实际上显示为以下数值:
Fault Relay
(< 250 Vac, 1A;
30VDC, 1A)
3A 3C 3B A1 C1 A2 C2 A3 C3 A4 C4
Multifunction Output Relays
POWER ELECTRONICS
CM 24 M1 M2 M3 M4 M5 M6 M7 M8 C+ C- CM
Multifunction Digital Inputs
Factory Settings
Common Terminal 0Vdc
Common Terminal 24Vdc
Speed - L
Speed - M
Speed - H
Fault Reset (RST)
Emergency (BX)
JOG Frequency (JOG)
图
2.16为SD450
系列的总配线
模拟输入和输出不是符合所有SD450系列的标准。要考虑以下的差异性:
a) 3.7kW
到22kW的控制信号配线
+ - + -
V+ V1 5G I V- 5G NT A0 B0 5G 5G S0 S1
FM
2KOhm, 1/2W
Adjustable
Analogical Outputs
Common for Pulse Signal
Reference
Analog. Signal Supply (+12V)
Analog. Signal Ref.
(0-12V, V1S: -12V~12V)
Analog. Signal Common
Analog. Signal Reference
(0-20mA, 4-20mA)
Motor Thermal Protection
Analog. Signal Supply (-12V)
Detection
Reference Frequency
(Pulse: 0 – 100kHz)
图
2.17
为规格1到规格4的模拟信号的总配线
Factory Settings
Analogical Outputs Common
SD45DTC0009AI
RS485 Common
Forward Run (FX)
Reverse Run (RX)
+
+
V
-
-
Frequency
Voltage
RS485 Signal
SD45DTC0008AI
24
TECHNICAL CHARACTERISTICS
Page 25
POWER ELECTRONICS
b) 30kW到75kW的控制信号配线
V+ V1 CM I V- 5G ET A0 B0 CM 5G S0 S1
2KOhm, 1/2W
+ - + -
+
+
FM
V
-
-
Adjustable
Analogical Outputs
SDRIVE 450
Analog. Signal Supply (+12V)
Analog. Signal Ref.
(0-12V, V1S: -12V~12V)
Analog. Signal Common
Analog. Signal Reference
(0-20mA, 4-20mA)
Motor Thermal Protection
Analog. Signal Supply (-12V)
Detection
Reference Frequency
(Pulse: 0 – 100kHz)
图
2.18规格5
到规格7的模拟信号的总配线
备注:不要在M7(FX)和M8(RX)端子上直接使用电压
Common for Pulse Signal
Reference
Factory Settings
Analogical Outputs Common
SD45DTC0010AI
Frequency
Voltage
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
25
Page 26
SDRIVE 450
3. 技术特性
电源 AC 380 至 480Vac (-15%, +10%) 3 相
输入
输出
环境条件
控制
电机保护
SDRIVE 450 设定
输入频率 50/60 Hz ± 5% 输入功率因素 > 0.98 ((基本频率)l 瞬时掉电
电机输出电压 0Vac到 V.输入电压(-3V 100%负荷) 电流过载能力: 150%持续60s,200%持续 0.5s 频率范围: 0.01Hz 至± 120Hz 效率(满负荷) 控制方法 空间矢量技术 调制频率 最大 15kHz
防护等级 运行温度 -10ºC 至 50ºC 储存温度: -20ºC 至 +65ºC 相对湿度 <90%, (无冷凝) 海拔高度 高度功耗因素(>1000m) 每升高 100m 降容 1%; 最高. 3000m 操作面板保护等级 振动
应用场所: 避免接触腐蚀性的,可燃性气体,油雾或者灰尘。
控制方式 V / Hz 矢量控制(无传感器) 模拟输入 1 路输入 0 - 120Vdc 或者±12Vcd, 1 路输入 4- 20mA
数字输入 8 路可编程输入 PTC 输入 1 路输入 模拟输出 2 路输出, 每路 0-10Vdc 继电器输出 1 路故障输出继电器(250Vac,1;30Vdc,1A)
显示装置 可移动键盘,数字可编程(独立内存) 通讯口: 内置 RS485 和 Modbus RTU 协议, Profibus 和 DeviceNet,
动态制动单位 可选择 认证
电机热模式 接地故障 过载警告 动态制动电阻器过热模式 转矩限值和转矩限值时间(可调) 电压过低 10%动态制动工作周期 输入/输出缺相 相电流不平衡 电机堵转保护 短路保护 速度限值和速度限值时间( 可调) 过电压 平均转矩持续 5 秒 100%制动
热模式(软件) IGBTs 过载 过电压故障 硬件故障 散热片过温 输出电流极限 再生极限
POWER ELECTRONICS
> 15ms
>98%
IP20
1000m
IP21 5,9m/sec² (=0,6g)
或者 0-20mA
1 路输入脉冲(0-100kHz)
4 路常开放可编程继电器(250Vac,1A;30Vdc,1A)
(可选择)
CE, UL, cUL, cTick
26
TECHNICAL CHARACTERISTICS
Page 27
POWER ELECTRONICS
4. 尺寸
SDRIVE 450
4.1
规格 1 和 2 尺寸
型号
SD45008/F 284 269 150 130 157 18,5 18,5 18,5 329 315 151 120 50 4,9
SD45012/F 284 269 200 180 187,5 28 18,5 28 329 315 201 160 60 6 SD45016/F 284 269 200 180 187,5 28 18,5 28 329 315 201 160 60 6
H1 H2 W1 W2 D C1 C2 C3 L Y W X H
尺寸(mm.) 射頻干擾過濾器
图
4.1规格1尺寸
净重
DIMENSIONS
27
Page 28
SDRIVE 450
4.2 规格 3 和 4 的尺寸
图
4.2规格2尺寸
POWER ELECTRONICS
型号
SD45024/F 475,5 392 250 186 261,2 188,4 475 450 251 181 65 21,2 SD45030/F 475,5 392 250 186 261,2 188,4 475 450 251 181 65 21,2
SD45039/F 554,6 468,5 260 220 268,6 211,0 580 525 281 220 65 29,5 SD45045/F 554,6 468,5 260 220 268,6 211,0 580 525 281 220 65 29,5
H1 H2 W1 W2 D1 D2 L Y W X H
尺寸(mm.) 射頻干擾過濾器
图
4.3规格3
图
4.4规格4
的尺寸
的尺寸
重
净
28
DIMENSIONS
Page 29
POWER ELECTRONICS
4.3 规格 5、6 和 7 的尺寸
SDRIVE 450
型号
SD45060/F 792 665 300 190 265,6 163,4 270 255 90 65 150 41 SD45075/F 792 665 300 190 265,6 163,4 270 255 90 65 150 42
SD45090/F 792 665 300 190 292,6 190,4 270 255 90 65 150 49
SD45110/F 917,5 737 370 220 337,6 223,4 351 320 180 122 95 70,5 SD45150/F 917,5 737 370 220 337,6 223,4 351 320 180 122 95 72,5
备注:净重参考值不包括滤波器
H1 H2 W1 W2 D1 D2 L Y W X H
尺寸 (mm.) 射頻干擾過濾器
图
4.5规格5、6和7
的尺寸
重
净
DIMENSIONS
29
Page 30
SDRIVE 450
5. 功率范围和附件
5.1 功率范围
POWER ELECTRONICS
在50ºC下运行
重载
规格 代码
额定电流
1 SD45008 8 3,7 13 12 5,5 13
2
3
4
5
6 SD45090 90 45 121 110 55 121
7
SD45012 12 5,5 17 16 7,5 17 SD45016 16 7,5 26 24 11 26 SD45024 24 11 33 30 15 33 SD45030 30 15 42 39 18,5 42 SD45039 39 18,5 49 45 22 49 SD45045 45 22 66 60 30 66 SD45060 60 30 82 75 37 82 SD45075 75 37 99 90 45 99
SD45110 110 55 165 150 75 165 SD45150 150 75 201 183 90 201
400Vac的功
率(kW)
50ºC
I(A)
过载
额定电流
在40ºC下运行
正常负载
400Vac的功
率(kW)
40ºC
I(A)
过载
5.2 Sinoidal 输出滤波器
型 I (A) V IP
号
FN0008-42 8 400 20 280 175 285 FN0012-42 12 400 20 280 175 285 FN0016-42 16 400 20 280 175 285 FN0024-42 24 400 20 460 302 475 FN0030-42 30 400 20 460 302 475 FN0039-42 39 400 20 460 302 475 FN0045-42 45 400 20 696 447 740 FN0060-42 60 400 20 696 447 740 FN0075-42 75 400 20 696 447 740 FN0090-42 90 400 20 696 447 740 FN0110-42 110 400 20 696 447 740 FN0150-42 150 400 20 795 555 845
H W D
尺寸(mm)
5.3 Harmonics Filters 谐波滤波器
尺寸(mm)
30
型 I (A) V
号
FHSD4008 8 400 INPUT 230 170 120 FHSD4016 16 400 INPUT 230 170 120
滤波器类
POWER RANGE AND ACCESORIES
型
H W D
Page 31
POWER ELECTRONICS
6. 安规认证
认证说明如下
CD 73/23/EEC and CD 89/336/EEC Producto: VARIADOR (Equipo de Conversión de Potencia)
Product: Variable Speed Drive
Marca comercial : POWER ELECTRONICS
Trade Mar
Modelo /Tipo Ref.: SDRIVE 450 SERIES
Model / Type Ref.
Fabricante: PE Industrial Systems Co., Ltd.
Manufacturer 181, Samsung-Ri, Mokchon, Chonan-Si,
330-845, Chungnam
Peticionario: POWER ELECTRONICS ESPAÑA, S.L.
Tested on request of C/. Leonardo da Vinci, 24-26
Technical standard: The standards applied in order to comp ly with the essential requirements of the Directives 73/23/CEE "Electrical material intended to be used with certain limits of voltage" and 89/336/CEE "Electromagnetic Compatibility" are the following ones:
EN 50178 (1997): Electronic equipment for use in power installations. EN 50081-2 (1993): Electronic Compatibility. Generic emission standards. Part 2: Industrial environment.
EN 55011 (1994): Industrial, scientific and medical (ISM) radio-frequency equipment radio disturbances characteristics.
Limits and methods of measurement.
EN 50082-2 (1995): Electromagnetic Compatibility. Generic immunity standard. Part 2: Industrial environment.
EN 61000-4-2 (1995): Electromagnetic Compatibility (EMC). Part 4: Testing and measurement techniques. Section 2:
Electrostatic discharge immunity test. Basic EMC publication (IEC 1000-4-2: 1995).
ENV 50140 (1993): Electromagnetic Compatibility. Basic immunity. Radiated radio-frequency electromagnetic field. Immunity test.
ENV 50204 (1995): Radiated electromagnetic field from digital radio telephones.
EN 61000-4-4 (1995): Electromagnetic Compatibility (EMC). Part 4: Testing and measurement techniques. Section 4:
Electrical fast transient/burst immunity test. Basic EMC publication (IEC 1000-4-4: 1995). ENV 50141 (1993): Electromagnetic Compatibility. Basic immunity standard. Conducts disturbances induced by radio-
frequency fields. Immunity test. EN 61000-4-8 (1993): Electromagnetic compatibility (EMC). Part 4: Testing and measurement techniques. Section 8:
Power frequency magnetic field immunity test. Basic EMC publication (IEC 1000-4-8: 1993).
Corea
Parque Tecnológico 46980 · PATERNA · VALENCIA ESPAÑA
SDRIVE 450
CONFORMITY DECLARATION
31
Page 32
SDRIVE 450
7. 控制键盘
7.1 参数组
SDRIVE 450系列有6个参数组,如下图所示根据功能分类。
参数组 显示 说明
主菜单 DRV 参照频率,加速或减速时间等。基本参数 功能组 1 菜单 FU1
功能组 2 菜单 FU2
输入/输出菜单 I/O 应用菜单 APP 泵控制(压力组)
通信菜单 COM 串行通信配置
POWER ELECTRONICS
运行/停止, 频率限制, 转矩补偿,过热保护,过载和欠 载保护等。 故障记录,电机铭牌,第二加速/减速,第二电机,上存参 数到键盘/变频器。 设定模拟输入、输出和数字输入、输出,频率段数,加速 度设定
7.2 显示装置
液晶显示器(LCD)可以显示最多32个文本字符。这样可以直接在屏幕上设定。键盘和显示装置如下 所示:
图
7.1
控制键盘和显示器
32
PROGRAMMING KEYPAD
Page 33
POWER ELECTRONICS
7.2.1 液晶显示器
显示器中有不同的区域,从以下图片中可以看出它们所代表的意义。
Screen Description
1.参数组 显示参数组:DRV, FU1, FU2, I/O, COM, APP
2. 起动/停止模式
3. 频率设定模式
4.输出电流 在运行期间显示输出电流
5.参数代码
6.运行状态
7. 变频器输出频率。 频率参考值
SDRIVE 450
图7.2 LCD
显示变频器的起动/停止模式
K T R O
显示频率设定模式。
K V
I P R
U
D S O J
1~ 15
显示参数组里的参数代码。使用↑ (上) and ↓ (下)键,在一个组(0~99)的参数间移 动。 显示运行状态的信息。
STP
FWD
REV DCB LOP LOR LOV
LOI
运行期间显示输入频率 停止期间显示指令频率
起动/停止使用键盘上的 FWD, REV 键 起动/停止使用 M7 (FX), M8 (RX)来控制端子信号。 起动/停止使用 RS485 系列通信口。 起动/停止使用可选通讯板。
由键盘设定频率。 由端子 V1 (0-12V or -12V R +12V) 或者 V1 + I 设定频率。 由端子 I (0-20mA or 4-20mA)设定频率。 由脉冲输入设定频率。 由 RS485 通讯选件设定频率。 当选择 Up/Down 功能和编程端子如 Up 启动时。频率参考值将会上 升。 当选择 Up/Down 功能和端子 Down 开启时。频率参考值将下降。 .当选择 Up/Dow 功能和变频器停止情况下的进入 Stop 状态是。 使用可选通信板设定频率。 使用点动输入端子设定频率 使用数字输入设定为‘频率步数’。
停止时(STOP)。 正向运行时 (FORWARD)。 反向运行时(REVERSE)。 动态制动电流 控制面板的参考值丢失(DPRAM fault) 网络电脑板参考值丢失 模拟参考信号丢失(V1: 0-10V). 模拟参考信号丢失(I: 4-20mA).
显示器
PROGRAMMING KEYPAD
33
Page 34
SDRIVE 450
7.2.2 参数设定的步骤
连续按 MODE 键,进入不同的参数组(增加指令,由 DRV 到 APP)。按 ENTER 键以递减方
按↑ 或者 ↓键,进入到在先前选择的参数组里所要的参数。每组里第一个参数,编码为 00,永
按 PROG 键编辑所有可更改的参数,修改参数值。指针开始闪烁。 按 SHIFT/ESC 键,移动指针到所需更改的数值,然后按↑ 或者 ↓进行修改。 按 ENT 键将所设的数据进行保存。指针停止闪烁。 当参数被设定时,要取消这个变值,按 MODE 键退出“Programming”模式。 在任一参数组里。想回到主参数,按 SHIFT/ESC 键。
备注:在以下情况下数据不能改变 在运行模式中,参数不能调整。 在FU2-94(参数锁定)下,参数锁定功能被激活。
POWER ELECTRONICS
式进入(从
远是 需要经过所有的参数。在 是输入参考频率。
APP 到 DRV)。
“Parameter jump”。如果知道所要进入的参数编码,你可以直接进入,进行更改,不
DRV 组,参数 DRV-00不是一个"parameter jump",这种情况下,
7.2.3 参数导航
图
7.3
参数导航
34
PROGRAMMING KEYPAD
Page 35
POWER ELECTRONICS
7.2.4 操作模式
SD450有很多运行模式,如下所示:
运行模式 功能 功能配置
由键盘操作
通过控制端子进行操作
使用键盘和控制端子进 行操作
使用可选通讯板进行操 作
参考频率和起动/停止指令仅通过键盘进行编 写。 通过端子 M7(FX)或者 M8(RX)的)端子起动/ 关闭指令 通过 V1 或者 I 或者 V1+I 设定频率参考值。 通过键盘给出起动/停止指令。端子 V1 或者 I 或者 V1+I 频率控制频率参考值。 通过端子 M7(FX)或者 M8(RX)的)端子起动/ 关闭指令 键盘控制频率参考值。
.通过可选通讯板进行操作。 D450 有三个通讯板。 可选通讯板:Device-Net, ProfiBus。
SDRIVE 450
DRV-03: Keypad DRV-04: Keypad-1 or -2
DRV-03: Fx/Rx-1 or -2 DRV-04: V1 or I or V1+I
DRV-03: Keypad-1 or -2 DRV-04: V1 or I or V1+I
DRV-03: Fx/Rx-1 or -2 DRV-04: Teclado-1 or -2
PROGRAMMING KEYPAD
35
Page 36
SDRIVE 450
8. 编写参数列表
8.1 基本功能和显示参数组(DRV)
POWER ELECTRONICS
显示 说明 范围 默认值
DRV1 ► Cmd. Freq 00 0.00 Hz
DRV1 ►
00 R 0.0%F 0.0%
DRV2 ► Acc. Time 01 20.0 sec
DRV2 ► Dec. Time 02 30.0 sec
DRV ► Drive mode 03 Fx/Rx-1
DRV3 ► Freq mode 04 Keypad-1
T/K 0.00Hz
参考频率,输出 电流(LCD)
参考值和反馈值
加速时间
减速时间
起动/停止控制模 式
频率控制模式 (传入参考频率 方法)
0 A FU1-30 (Max. freq.)
0 – 100% 0 9100
0 to 600.0
0 to 600.0
Keypad 键
Fx/Rx-1
Fx/Rx-2
Int.485
Keypad-1
Keypad-2
V1 + I
Pulse
Int. 485
Ext. PID
sec
sec
盘
V1
V1S
I
0.00Hz 9100
20.0sec
30.0sec 9102
Fx/Rx-1 9103
Keypad-1
储存区地
址
9101
9104
功能
提供了关于电机的起动/停止状态,频率设定模 式,输出电流,变频器状态,输出频率或者参考 频率。 在 PID 模式中设定参考值 1 和显示 PID 反馈值或者 传感器数值。 备注:这个参数只能在 APP-02 设定为“Yes”.时出 现。
参数设定加速度/减速时间,由 0Hz 到 FU2-70。
由键盘控制起动/停止 通过可选板 FX, RX 和 CM 端子,从而控制起动/停
止命令。
FX = 1 and RX = 0 ⇒ 正向指令 FX = 0 ⇒停止 FX = 0 and RX = 1 ⇒反向指令 RX = 0 ⇒停止
通过可选 起动/停止指令。
FX = 1 and RX = 0 ⇒ 正向指令 FX = 0 and RX = 0 ⇒停止 FX = 1 and RX = 1 ⇒ 反向指令 FX = 0 and RX = 0 ⇒.停止
附属板 FX, RX 和 CM 的端子,从而控制
通过 RS485 控制起动/停止。
在 DRV-00 中设定频率。按 ENT 键将会运行新频 率。 如之前所选的,但这个情况下频率偶然更改 通过控制端子 V1,引入参考频率(0-12V)。 通过控制端子 V1 引入参考频率(-12 to +12V)。 通过控制端子 V1 引入参考频率(4-20mA/0-20mA)。 通过控制端子 V1, I,引入参考频率(0 ~ 10V, 4 ~
20mA)。信号 V1 加到信号 I 中。 使用控制端子 A0 和 B0 引入参考频率(0 ~ 100kHz)。 使用 C+, C-端子,通过 RS485 通讯网络引入参考频 率。 当 APP-80 'Ext PID Mode '设定'Yes'。这种情况下应用 到 I 中的 4-20mA 信号,将会成为外部 PID 操作模式 的参考信号。参考连接参数((I/O-20 – I/O-27 and
APP-80 to APP-97)
1
传入频率的可选项为“多功能端子M1.. M3" (I/O-20 to 22)”,“点动频率” (I/O-25)。
2
功能与“最大频率” FU1-30 设定值连接,“最大频率和Delta之间选择” FU1-73 和“时间比例” FU1-74 连接。
3
当其它传入参考频率选择为“多功能端子M1.. M3” (I/O-20 to 22),“点动频率” (I/O-25),不能选择设定为DRV-03。
运行时
设定
YES
YES
YES
YES
NO
NO
36
PROGRAMMING PARAMETERS LIST
Page 37
POWER ELECTRONICS
SDRIVE 450
显示 说明 范围 默认值
DRV4 ► Step Freq-1 05 10.00 Hz
DRV4 ► Step Freq-2 06 20.00 Hz
DRV4 ► Step Freq-3 07 30.00 Hz
DRV ► Current 08 0.0 A
DRV ► Speed 09 0rpm
DRV ► DC link Vtg 10 ----- V
DRV ► User disp 11 Out 0.0 V
DRV ► Fault 12 None
DRV ►TAR 0.00Hz 14 OUT 0.00Hz
DRV ►REF 0.00% 15 FBK 0.00%
DRV ► Hz/Rpm Disp 16 Hz
R 0.0Hz T 0.0Hz F 0.0Hz O 0.0Hz DRV-18 V1 0 V2 0 V1S 0 I 0 DRV-19
R 0.00% O 0.0% F 0.00% DRV-20
步频 1 中的速度
步频 2 中的速度
步频 3 中的速度
输出电流
电机速度
直流侧电压
用户显示选择
显示器中的故障 显示
目标/输出频率显 示
电机速度显示
电机速度显示
PID 参数显示
AD 参数
外部 PID 参数显 示
FU1-32 至
FU1-30(最
大频率中 的起动频
电机速度 (RPM)
FU2-81(用
户显示) 中的选项
10.0Hz 9105
20.0Hz 9106
率
30.0Hz 9107
- A 9108
- V 910A
- None 910C
- 0.00Hz 910E
- - 910F
Hz
Rpm
- - 9112
- - 9113
- - 9114
储存区地
址
在 RMS 中显示变频器输出电流
Rpm 9109
- 910B
Hz 9110
显示电机速度,用 rpm 表示。
显示直流侧电压
在 FU2-81“用户显示”中显示参数选择.这里存在很 多参数类型。
显示变频器现时故障。在按 RESET 键前按 ROG , ↑ 和 ↓键
备注:发生变频器硬件故障时,将会显示 WDOG, EEP 和 ADC 错误。这种情况下,变频器不会复 位。
显示在 DRV-00 中的设定频率和变频器输出频率。 显示参考频率设定和与变频器输入的比较值的百
分数。 选择电机速度显示模式,在 DRV-00 中以 Hz 或者 rpm 表示。
显示在 PID 模式中参数和电机速度(Hz)
显示模拟信号到数字信号的变化
显示在外部 PID 模式中的参数和电机速度(Hz)
功能
Binary combination of
M1, M2, M3
Speed-L Speed-M Speed-
0 0 0 DRV-00 Speed 0 1 0 0 DRV-05 Speed 1 0 1 0 DRV-06 Speed 2 1 1 0 DRV-07 Speed 3
故障 显示 过电流 1 过电压 外部故障 紧急停止(没有预设) 电压过低 接地故障 变频器超温 电子热保护 过载跳闸 变频器硬件故障
- 故障 EEP
- ADC 偏移
-故障 WDOG
-输出缺相
- 熔断器断开 (>30kW) 过电流 2 输出缺相 变频器过载
Output
freq.
H
Preset
speed. Step
Over Current 1 Over Voltage Ext. Trip BX Low Voltage Ground Fault Over Heat E-Thermal Over Load
HW-Diag
Arm Short Phase open Inv. OLT
4
这些参数通过设定“多功能端子M1.. M3” (I/O-20 to 22)选择,如表格所示。在选定V1 或 I 或 Pulse时,会
根据
PID操作中的单位(%, Bar, kPa, etc) 来进行选择。看I/O-86到 I/O-88参数(不包括选定% Î DRV-05 =
Step freq.-1
,10.00Hz变为20.00%)。
No.
运行时
设定
YES
-
-
-
-
-
-
-
YES
-
-
-
PROGRAMMING PARAMETERS LIST
37
Page 38
SDRIVE 450
显示 说明 范围 默认值
DRV5 ► Drive mode2 91 Fx/Rx-1
DRV5 ► Freq mode2 92 Keypad-1
选择起动/停止控 制模式
选择频率控制模 式(设定频率的 方法)
Keypad Fx/Rx-1
Fx/Rx-2 Keypad-1 Keypad-2
V1
V1S
I V1 + I Pulse
Fx/Rx-1 915B 当通讯网络控制频率时,将运行所设置的数值。 -
Keypad-1 915C
5
如果在I/O-20 到 I/O-27 中,数字输入设定为“主传动” ,DRV-03 和 DRV-04同时设定为'Int 485'。
存储区地
址
当通讯网络控制变频器时,将运行所设置的数 值。
POWER ELECTRONICS
功能
运行时
设定
-
38
PROGRAMMING PARAMETERS LIST
Page 39
POWER ELECTRONICS
8.2 功能菜单(FU1)
SDRIVE 450
显示 说明 范围 默认值
FU1 ► Jump code 00 1
FU1 ► Run Prev. 01 None
FU1 ► Acc. pattern 02 Linear
FU1 ► Dec. pattern 03 Linear
FU16
► Start Curve 04 50% FU16
► End Curve 05 50%
FU1
► Pre-HeatMode
10 No
FU17
► PreHeat Level 11 30%
FU17
► PreHeatPerc 12 100%
FU1
► Start mode
20 Accel
跳跃到所需参数
电机转向的预防
加速模式
减速模式
S 曲线起动
S 曲线结束
电机预热
电极额定电流 的百 分数。
应用在电机中的直 流电流时间
变频器起动模式
1 to 99 1 9200
正向防
反向防
S 曲线 U 曲线
0 – 100% 50% 9204
0 – 100% 50% 9205
1 – 50% 30% 920B
1 – 100% 100% 920C
DC – start
Flying –
6
只会在加速和减速模式里设定“S曲线”时可行。
7
.只在FU1-10.里设定预热模式时可行。
None
止
止
直线
No
Yes
Accel
start
存储区地
址
None 9201
9202 NO
Linear 直
线
9203
No 920A
Accel 9214
功能
FU1 组的任何参数可以直接从这里选择,不用通过 上/下键来选择其他参数。只需要设定所需的参数 号码然后按 PROG 键。
备注: 保护功能没有运行。
Forward Prev:禁止正向运行
Reverse Prev:禁止反向
直线:推荐应用常量转矩。
S 曲线:这个模式使电机加速和减速平稳。 U 曲线:这个模式为更快加速和减速提供更有效
的控制。 备注: DRV-01 和 DRV-02 中不适用。
允许在加速模式中设定 S 曲线起动。
允许在减速模式中设定 S 曲线结束。 当电机停止运行并且安装场所潮湿时,避免产生
电机冷凝,通过连续的 DC 注入方式。 备注:这个功能只会在变频器停止时运行。 这个参数设定使电机发热的预热电流范围,设定 电机额定电流 FU2-43 的数值以百分数计算。
警告:预热过程中,参数不能作更改。
警告:如果电机过热,减少设定这里的数值
能设定电机预热电流的时间超过总周期 10 秒的百 分数。如果设定到 100%,电流将连续运行。
警告:在预热过程中不能更改参数。
警告:如果电机过热,减少设定的数值
加速起动: 变频器运用加速度斜坡的设定直 到进入稳定状态。
直流起动:变频器在通过直流励磁电流后开始加 速启动 跟踪启动: 变频器跟踪一个正在运行的电机起动, 直到进入平稳运行状态。 备注:电机的实际转向和运行指令应与这个功能 的最佳状态相等。但是,如果它们是相反,在变 频器再次起动时,无论何时速度低于额定速度的 50%的状态下,这个功能也有效。
运行时
设定
YES
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
PROGRAMMING PARAMETERS LIST
39
Page 40
SDRIVE 450
显示
FU18
► DCSt time 21 0.0sec
FU18
► DCSt value 22 50%
FU1
► Stop mode
23 Decel
FU19
► DCBlk time 24 0.10sec
FU19
► DCBr Frq 25 5.00Hz
FU19
► DCBr time 26 1.0sec
FU19
► DCBr value 27 50%
FU1
► Safety Stop
28 No
FU1
► Line Freq
29 50.00Hz
FU1
► Max Freq
30 50.00Hz
FU1
► Base Freq
31 50.00Hz
FU1
► Start Freq
32 0.50Hz
8
只适用于DC-起动选择为变频器起动模式FU1-20。
9
只适用于DC-起动选择为变频器起动模式FU1-23。
说明 范围 默认值
直流电应用时间
起动前直流电的 范围
变频器停止模式
直流电流应用延 迟时间
直流制动起动频 率
DC 电流应用时间
直流制动时的电 流等级
电机因掉电而安 全停转。
工作频率值
变频器的最大输 出频率 电机额定电压的 输出频率
起动频率
0 – 150% 50% 9216
DC – brake
Free – run
60.00sec
60.00Hz
0 – 200% 50% 921B
120.00Hz
120.00Hz
120.00Hz
10.00Hz
0.0 –
60.0sec
Decel
Fluxe –
brake
0.10 –
0.10 –
0.0 –
60.0sec
No
Yes
40.00 –
40.00 –
30.00 –
0.01 –
存储区地
址
0.0sec 9215
Decel 9217
0.10sec 9218
5.00Hz 9219
1.0sec 921A
No 921C
50.00Hz 921D
50.00Hz 921E
50.00Hz 921F
0.50Hz 9220
POWER ELECTRONICS
功能
在电机加速起动前的 DC 电流的应用时间。 这个参数设定使用在电机中 DC 电流水平,表示为
设定 FU2-43 中的额定电流的百分数。
警告:如果这个数字设定高于设定在 FU2-43 “额定电流”值,电机会过热和发生“过载”。
减速:变频器随着减速斜坡停转。 直流制动: 变频器通过注入直流电流停机。 自由运行:变频器在接受停止指令后,马上关闭 对电机的输出。变频器将随惯性停转。
Fluxe 制动:快停将再生能量转换为给电机的热能
警告:过多使用这个功能会导致电机过热。
这是变频器在使用直流制动前,自由运行到停转
的一段锁定时间。
这个参数设定了变频器在减速期间,从开始使用 DC 电流注入时的频率。 备注:如果这个数值太高,将有可能发生因过电 流而跳闸情况。
设定变频器在“DC 制动”期间应用 DC 注入电流 的时间。 设定在“DC 制动”模式中 DC 电流的等级,计算 表示为设定在 FU2-43 电机额定电流百分数。
警告:如果设定比电机额定电流更高的 DC 电 流范围,电机会过热。
对完全关闭了系统,但是仍然运行负载因高惯性 的情况下,避免了潜在危险。变频器将减速停止 电机运行。减速时间依靠负载惯性而决定。 备注:小心在 FU1-90“停止惯性”中设定惯性 值,直到找到适当数值为止。
警告:这个功能适用于高惯性载重。
允许根据所安装的地域,地区或者城市设定工作 频率值。 警告:如果改变工作频率,连接频率如最大频 率或者基本频率将自动改变。要设定不同的工作 频率数值,用户需手动进行参数设定。 设定变频器的最大输出频率。 备注:确定设定值不高于电机额定速度。 在这个频率中,变频器使用额定电压。如果运用 50HZ 的电机,就应设为 50Hz。 变频器起动所使用输出电压的最小起动频率。电 机在这里设定频率中开始运行。
运行时
设定
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
40
PROGRAMMING PARAMETERS LIST
Page 41
POWER ELECTRONICS
显示 说明 范围 默认值
FU1
► Freq limit
33 No
FU110
► F-limit Lo 34 0.50Hz FU110
► F-limit Hi 35 50.00Hz
FU1
► V/F pattern
40 Linear
FU111
► User Freq 1 41 15.00Hz
FU111
► User volt 1 42 25%
FU111
► User Freq 2 43 30.00Hz
FU111
► User volt 2 44 50%
FU111
► User Freq 3 45 45.00Hz
FU111
► User volt 3 46 75%
FU111
► User Freq 4 47 50.00Hz
FU111
► User volt 4 48 100%
FU1
► VAC 400.4V
49 91.0%
FU1
► Motor Volt
50 400 V
变频器极限选择
低频极限
高频极限
电机电压和频率 的相关因素
频率 1(用户 V/F 模式) 电压 1(用户 V/F 模式) 频率 2(用户 V/F 模式) 电压 2(用户 V/F 模式) 频率 3(用户 V/F 模式) 电压 3(用户 V/F 模式) 频率 4(用户 V/F 模式) 电压 4(用户 V/F 模式)
输入电压的设定
电机额定电压
0.00 – FU1­35 Hz
FU1-34 –
FU1-30 Hz
Linear
Square
User V/F
0 – FU1-
30Hz
0 – 100% 25% 922A NO
0 – FU1-
30Hz
0 – 100% 50% 929C NO
0 – FU1-
30Hz
0 – 100% 75% 922E NO
0 – FU1-
30Hz
0 – 100% 100% 9230
73.0 –
115.0%
0 – 600V 400V 9232
No
Yes
SDRIVE 450
存储区地
址
选择变频器运行频率的极限。如果参数设定为
‘Yes’,变频器会在高和低限值设定间运行。当频率
No 9221
0.50Hz 9222
50.00Hz 9223
Linear 9228
15.00Hz 9229 NO
30.00Hz 922B NO
45.00Hz 922D NO
50.00Hz 922F NO
91.0% 9231
参考值高于高频极限时,便频率以高极限运行。 当频率参考值低于于低频极限时,便频率以低极 限运行。
如果 FU1-33 设定为‘Yes’,设定为低频极限。
如果 FU1-33 设定为‘Yes’,设定为高频极限。 电机转矩提升根据相关因素进行。
Linear:建议在要求恒转矩的情形下使用。这个模式 保护了电压和频率从 0 到基本频率间的线性关系 因素。 Square:建议在任何速度的需要可变转矩的情况下 使用。 User V/F:建议在特殊应用场合中使用。用户可以在 4 段中设定电压和频率间连接,这样可以提供适用 于电机的曲线。
用户可以在于 FU1-31 起动频率和 FU1-32 基本频率 之间的设定四个电压/频率模式 备注:参看最大频率和基本频率间的相关因素。 备注: 当选择‘User V/F’模式,忽略设定于 FU2-67 到 FU2-69 的转矩提升。
当变频器输入电压不同于标准输入电压,要进行 正确设定。否则,变频器将被损坏。这个设定使 变频器因过电压而跳闸。 可以保持输出电压常数,而独立于输入电压,这 样有可能造成电压的波动。
警告:当输入电压低于这个数值,最大输出电 压不能超过输入电压。
功能
运行时
设定
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
FU1
► Energy save
51 None
FU112
► Manual save%
52 0%
节能范围 激活/禁止
节能范围
10
只适用于FU1-33设定为频率极限应用。
11
只适用于FU1-40 设定为'User V/F'。
12
只适用于FU1-51 设定为'Manual'。
None
Manual
Auto
0 – 30% 0% 9234
None 9233
这个功能是在不需要高转矩稳定状态下,减少输 出电压。 警告:当激活节能范围时,变频器使用更多时间 进行减速直到停止为止。 变频器在加速至参考频率时,减少输出电压的百 分数。 警告:这个功能可能会由于负载波动而造成过电 流跳闸。
PROGRAMMING PARAMETERS LIST
NO
NO
41
Page 42
SDRIVE 450
POWER ELECTRONICS
显示 说明 范围 默认值
FU1
► KiloWattHour
54 0M 0.0kW
FU1
► Inv. Temp. 55 25 FU1
► Motor Temp. 56 0
FU1
► ETH select 60 Yes
FU113
► ETH 1min
61 150%
FU113
► ETH cont
62 105%
FU1
► Motor type 63 Self-cool
FU1
► OL level 64 110%
FU1
► OL time 65 10.0sec
FU1
► OLT select 66 Yes
FU114
► OLT level
67 120%
FU114
► OLT time
68 60.0sec
FU1
► Trip select 69 100
百万瓦和千瓦的 显示
变频器温度
电机温度
电子热保护
1 分钟内电子热 保护级别
连续电子热保护 级别
电机冷却模式
过载报警级别
过载报警时间
过载跳闸选择
过载跳闸级别
过载跳闸时间
输入缺相/输出缺 相保护
- - 9236
0 – 160ºC 25ºC 9237
0 – 160ºC 25ºC 9238
No
Yes
FU1-62 –
200%
50% - FU1-
61 (max.
150%)
Self-cool
Forced-cool
30 – 110% 110% 9240
0.0 –
30.0sec
No
Yes
30 – 150% 120% 9243
0.0 –
60.0sec
000 – 111
(Bit setting)
Self-cool 923F
10.0sec 9241
60.0sec 9244
13
I 只适用于FU1-60 设定为'Yes'。
14
I只适用于FU1-66 设定为'Yes'
15
这种情况下(100),必须辅助输入和输出配置,例如(I/O-20 = 'Exchange' and I/O-76 = COMM line')。当I/O-20 激活
时,变频器将关闭输出电压和运行到I/O-76 (Aux1)相应的继电器。
存储区地
址
最大累计值为 9999M999.9kW 备注:按 PROG 5 秒,复位累计的数值。
这个参数显示了 IGBT 表面温度。
通过显热传感器探测电机温度。 这个功能保护了电机没有使用额外热过载继电器
Yes 923C
150% 923D
105% 923E
Yes 9242
100 9245
下过热。当保护功能运行时,变频器会关闭输出 和显示故障信息。 备注:如果设定为'No',保护功能无效。 对变频器对过热设定数值。 备注:设定值为 FU2-43 中变频器的额定电流的百 分数。 设定在变频器连续运转情况下的电流值。通常情 况下,这个参数设定到 100%,意味着变频器将在 FU2-43 设定数值运行。
备注:这个数值不可以高于设于 FU1-61 的数值。 运行最合适的电子热保护功能。 自动冷却:冷却风扇连接到电机轴。这种情况 下,在低速冷却较差,电机很快就过热 强迫冷却:冷却风扇是独立的。这种情况下,冷 却能力不能靠电机速度决定。 由于变频器过载,设定电流的百分数来发出报 警。 备注:电流百分数的计算是基于在 FU2-43 中变频 器额定电流。 对于变频器当前所设电流值引起报警的过载报警 等级,进行时间设定。这个报警信号可以在输出 继电器中设定。请看 I/O-76 到 I/O-79 它设定过载跳闸。变频器关闭输出电源从而保护 电机出现不寻常的运转状态。当电流长期在 FU1­68 的设定水平高于在 FU1-67 中的水平,就会产生 跳闸。 设定电流产生过载跳闸的范围,保护变频器和电 机。 电流范围高于在 FU1-67 的数值设定所用的时间, 从而产生过载跳闸。 设定由于输出缺相或者输入缺相而产生的变频器 跳闸。 第一位:允许输出缺相跳闸
功能
第二位:允许输入缺相跳闸 第三位t15:允许“交换”功能。
运行时
设定
YES
-
-
YES
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
42
PROGRAMMING PARAMETERS LIST
Page 43
POWER ELECTRONICS
显示 说明 范围 默认值
FU1
► Stall prev. 70 000
FU1
► Stall level 71 100%
FU1
► Acc/Dec ch F 72 0.00Hz
FU1
► Acc/Dec Freq 73 Max
FU1
► Time scale 74 0.1sec
FU1
► Up/Dn Save 80 No
FU1
► Run Delay T 81 0.0sec
FU1
► ULT select 85 No
FU116
► ULT level
86 30%
FU116
► ULT Freq
87 15.00Hz
FU116
► ULT time
88 0.0sec
FU117
► STOP Inertia
90 8
16
只适用于FU1-85'ULT select' 设定为'Yes'。
17
只适用于FU1-28 'ULT select' 设定为'Yes'。
Stall prevention mode
电流级别的限值
加速和减速变化 频率
加速和减速频率
时间比例
记录电动电位器 的参考值
起动延迟时间
欠载跳闸选择
欠载级别
欠载频率
欠载跳闸时间
设定负载惯性
000 – 111
(Bit setting)
30 – 150% 100% 9247
0 – FU1-30 0.00Hz 9248
Delta
0.01sec
0.1sec 1sec
0.0 –
600.0sec
0 – 100% 30% 9256
FU1-31 –
FU1-30
0.0 –
200.0sec
8 – 5000 8 925A
Max
No
Yes
No
Yes
SDRIVE 450
M 存储区
地址
000 9246 YES
可以在加、减速状态和稳定状态中设定电流动态 限值。也可以设定这个限制的范围。
设定范围
rd
nd
3
2
Bit
Bit
0 0 0 000
0 0 1 001
0 0 0 000
1 0 0 100
1 1 1 111
1
Bit
st
n 功能
FU1-
70
说明
电流限制无效。 在加速度间,激活 限制。 稳定状态下的限 制。 在减速期间激活限 制。 在三个状态中激活 限制。
备注:不要设定 FU1-71 的数值高于变频器额定电 流值。 备注:在 FU1-71 中的电机额定电流的百分数。 备注:由于电流限制,加速和减速时间可以增
。
加 备注:如果限值允许输出频率持续在稳定状态, 输出频率可以波动。 备注:如果变频器运行在比基本频率高的频率, 限值范围可以自动减少。 设定应用到加速和减速斜坡的变化频率。加速: 首先,应用设定在 I/O-50 的斜坡,然后斜坡在 DRV-01 中设定。 减速:首先,应用设定在 DRV-02 的斜坡,然后斜 坡在 I/O-51 中设定。
Max 9249
这是用来定义加速和减速斜坡的频率。 允许改变时间比例。
0.01sec: 最大时间范围为 60s
0.1seg 924A
0.1sec: 最大时间范围为 600S
1sec:最大时间范围为 6000S
决定变频器应该记录通过电动电位器设定的参考 频率。
No 9250
.备注:这个功能与经由数字输入的参考介绍相连 接。请看 I/O-20 到 I/O-27。
. 警告:这个功能不能用于 PID 模式中。
0.0sec 9251
No 9255
运行命令的延迟时间。这个选项只是在通过端子 引入信号时才有效。 激活欠载跳闸。如果探测出低于制定范围,变频 器将关闭输出。 设定欠载跳闸范围,以设定在 FU2-43 中的电机额 定电流百分数计算。 发生欠载情况,输出频率必须高于这里设定的频
15.00Hz 9257
率,直到有需要低速度下的小转矩的应用(如风 扇)。
0.0sec 9258
所设定的时间里,根据之前的安全规范必然会产 生过载跳闸。 设定应用中的惯性概值。这个参数直接与'Safety Stop'功能连接。 备注:推荐使用开始数值大约为 1000 作为起动 点。从现在开始,开始带载检测。
运行时
设定
YES
YES
YES
NO
NO
NO
NO
NO
NO
YES
NO
PROGRAMMING PARAMETERS LIST
43
Page 44
SDRIVE 450
8.3 功能菜单(FU2)
POWER ELECTRONICS
显示 说明 范围 默认值
FU2 ► Jump code 00 40
FU2 ► Last trip-1 01 None
FU2 ► Last trip-2 02 None
FU2 ► Last trip-3 03 None
FU2 ► Last trip-4 04 None
FU2 ► Last trip-5 05 None
FU2 ► Erase trips 06 No
FU2
► Dwell time
07 0.0sec
FU218 ► Dwell Freq 08 5.00Hz
FU2 ► Jump Freq 10 No
FU219 ► jump Lo 1 11 10.00Hz
FU219 ► jump Hi 1 12 15.00Hz
FU219 ► jump Lo 2 13 20.00Hz
FU219 ► jump Hi 2 14 25.00Hz
FU219 ► jump Lo 3 15 30.00Hz
FU219 ► jump Hi 3 16 35.00Hz
FU2
► Power-on run
20 No
FU2
► RST restart
1 No
2
跳跃到所需参数
故障历史中最近 的跳闸记录 故障历史中最近 的跳闸记录-1 故障历史中最近 的跳闸记录-2 故障历史中最近 的跳闸记录-3 故障历史中最近 的跳闸记录-4 清除故障历史记 录
暂停时间
暂停频率
跳跃频率选择
设定低频率跳跃
1
设定高频率跳跃
1
设定低频率跳跃
2
设定高频率跳跃
2
设定低频率跳跃 3 的 设定高频率跳跃
1
电源故障后复位
故障复位后重启
1 to 99 40 9300
- None 9301 -
- None 9302 -
- None 9303 -
- None 9304 -
- None 9305
No
Yes
0.0 –
10.0sec
FU1-32 –
FU1-30
No
Yes
0 – FU2-12 10.00Hz 930B
FU2-11 –
FU1-30
0 – FU2-14 20.00Hz 930D
FU2-13 –
FU1-30
0 – FU2-16 30.00Hz 930F
FU2-15 –
FU1-30
No
Yes
No
Yes
18
只适用于在FU2-07中,暂停时间设定值高于0。
19
只适用于FU2-10设定为'Yes'。
存储区地
址
No 9306
0.0sec 9307
5.00Hz 9308
No 930A
15.00Hz 930C
25.00Hz 930E
35.00Hz 9310
No 9314
No 9315
功能
任何 FU2 组中的参数可以直接从这里选择,而通
滚动到其他参数。只需要引入所需参
过上/下
数的号码和按
. 在按 RESET 键前,如果你按了 PROG 键,和使 用 ↑ 和 ↓ 键,可以显示在故障期间的频率,电
流和运行模式。
允许清楚故障历史记录。 备注:参数初始化不清除故障。 允许在应用加速斜坡前,设定变频器在规定时间 里的运作的时间。暂停功能。 应用加速度斜坡前,一旦接受到运行指令,就可 以设定变频器原来的运转速度。 允许设定高达三个频率范围,这会使变频器运行 平稳,避免在加速和减速的情况下不能进行跳 跃。如果速度参考值在这些范围内,变频器在间 隔的时间内开始以最小速度运转。 防止机械结构中的共振和振动。
设定第一个频率跳跃的低频率。
设定第一个频率跳跃的高频率。
设定第二个频率跳跃的低频率。
.设定第二个频率跳跃的高频率。
设定第三个频率跳跃的低频率。
设定第三个频率跳跃的高频率。 允许变频器在发生电源故障后自动重启和重新修
复。 备注:如果电机在电源修复后仍然运转,变频器 会跳闸。避免这种情况,使用‘Speed search’(速度 搜寻)功能。 警告:要特别注意,当电源再次重新修复后 电机自动重启。避免造成损坏。 变频器在接收到故障复位信号后自动启动。 备注:如果电机在电源修复后仍然运行,变频器 会跳闸。避免这种情况,组合使用‘Speed search’ (速度搜寻)功能。 警告:要特别注意,当电源再次重新修复后 电机自动重启。避免造成损坏。
PROG 键。
运行时
设定
YES
-
-
NO
YES
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
44
PROGRAMMING PARAMETERS LIST
Page 45
POWER ELECTRONICS
显示 说明 范围 默认值
FU2
► Speed Search
0000
22
FU220
► SS P-Gain
23
200
FU220
► SS I-Gain
24
500
速度搜寻功能
速度搜寻的比例 增益
速度搜寻的积分 增益
0000 – 1111
(Bit setting)
0 – 9999 200 9317
0 – 9999 500 9318
存储区地
址
这个功能允许在故障发生或者是电机在没有停转 的情况下断电后,进行自动重启。
0000 9316
备注:要准确设定负载惯性。看 FU2-46'Inertia rate' (惯性率) 应该考虑到负载惯性(GD²)和负载转矩,设定比例 增益。看 FU2-46 'Inertia rate'(惯性率)。 应考虑到负载惯性(GD²)和负载转矩,设定积分增 益。看 FU2-46 'Inertia rate'(惯性率)。 警告:如果数值太高,会发生过压跳闸。
位设定范围
4th3rd2nd1
0 0 0 0 0 0 0 1
0 0 1 0
0 1 0 0
1 0 0 0
1 1 1 1
st
SDRIVE 450
功能
说明 解除速度搜寻
加速期间进行速度搜寻 电源故障后重启(FU2-
21)
瞬时电源故障后运行速 度搜寻(瞬时断电)。 瞬时掉电后重启(FU2-
20)
速度搜寻一直激活
运行时
设定
NO
YES
YES
FU2
► Retry number
0
25
FU221
► Retry delay
26
1.0sec
FU2
► Motor select
__._kW
40
FU2
► Pole number
4
41 FU2
► Rated-Slip
_.__Hz
42
FU2
► Rated-Curr
__._A
43
自动故障复位尝 试
自动故障复位尝 试间的时间
电机功率设定
电机极数 电机额定活动频
率 电机额定电流
20
只适用于在FU2-22 中,随时激活速度搜寻。
21
只适用于在FU2-25 中设定自动复位功能。
*根据变频器容量。
这个功能用于变频器发生故障之后复位。自动复 位的尝试次数在这里设定。如果超过次数,而仍
0 – 10 0 9319
0.0 –
60.0sec
3.7kW – 75kW
2 – 12 4 9329
0 – 10Hz * 932A
1 – 200.0A
1.0sec 931A
* 9328
* 932B
存在故障,变频器将不会再尝试复位。必须复位 故障状态。 警告:要特别注意,当电源再次重新修复后 电机会自动重启。避免造成损坏 这个参数设定是两个自动故障复位之间的等待时 间。 警告:要特别注意,当电源再次重新修复后 电机自动重启。避免造成损坏 设定电机的容量。电机跳闸频率,额定电流,空 载电流,定子电阻和漏电感的数值随着设定的容 量数值更改而自动改变。
设定使用的电机极数。
允许设定控制电机额定活动频率, 允许设定电机的额定电流,可控制的。这个数值
可用作计算其他设定(保护,限制….)
YES
YES
NO
NO
NO
NO
PROGRAMMING PARAMETERS LIST
45
Page 46
SDRIVE 450
显示 说明 范围 默认值
FU2
► Noload-Curr
__._A
44 FU2
► Efficiency
__%
45 FU2
► Inertia rate
0
46
FU2
► RPM factor
100%
47
FU2
► Carrier freq
_._kHz
48
FU2
► PWM Select
Normal 1
49
FU2
► Control mode
V/F
60
FU222
► Auto Tuning
61
No
FU222
► Rs
62
_.___ohm
FU222
► Lsigma
63
_.__mH
FU222
► PreExTime
64
1.0sec
FU222
► SL P-Gain
65
1000
FU222
► SL I-Gain
66
100
电机空载电流
电机功率 70 – 100%
负载惯性比率 设定电机速度增
益
设定载波频率
调制模式的选择
选择变频器控制 模式
电机参数的自动 调谐
定子电阻
漏电感应
电机的前励磁时 间
无传感器中的比 例增益
I 无传感器中的积 分增益
0.5 – 200.0A
0 – 8 0 932E
1 – 1000% 100% 932F
0.7 –
15.0kHz
Normal 1 Normal 2
Low Leakage
V/F
Slip compen
Sensorless
No
Yes
* * 933E
* * 933F
0.0 –
60.0sec
0 – 9999 1000 9341
0 – 9999 100 9342
*. 根据变频器容量。
22
只适用于在FU2-60 中,控制模式设定为‘Sensorless’(无传感器)。
* 932C
* 932D 可控制设定电机的效率。 NO
* 9330
Normal 1 9331
V/F 933C
No 933D
1.0sec 9340
存储区地
址
POWER ELECTRONICS
功能
可控制设定电机空载电流。这个数值将改正 ‘Sensorless’(无传感器)选项。
设定连接到应用中的大概惯性值。这个参数直接 与速度搜索连接。
可控制设定电机速度显示的增益, 根据变频器规格设定载波频率(交换频率)。这
个数值影响电机的响声、变频器发出的噪声、变 频器温度和泄漏电流。 更改漏感电流和在不改变换流频率情况下的噪 音。
调制模式 说明
Normal 1 Normal 2
Low Leakage
警告:减低换流频率会增加噪音。如果设定 ‘Low Leakage’(低泄漏)和交换频率低于 2kHz, FU2-48 的数值将会自动设定到 2kH。
V/F:.这个模式一直控制着电压/频率的相关因素。 滑差补偿:控制电机的速度不变。变频器输出频 率根据负载电流,在 FU2-42 中设定的滑差频率的 限值内变化。 无传感器:在要求高转矩低速情况下控制电机, 需要高负载波动和快速反应。推荐在使用这个功 能前,执行电机‘Auto Tuning’(自动调谐)。
警告:如果错误设定在 FU2-44 中的空载电 流,这个功能将失去效力。 这个功能允许变频器自动测量所有在 FU2-60 中所 要求的控制模式选项,如定子电阻,转子电阻, 漏电感应和空载电流。
根据电机容量计算定子电阻。
.根据电机容量计算漏电感应。 一旦接受运行指令,设定变频器开始使用加速斜
坡前,输出 DC 电流的时间。 备注:显示为 DCB。 允许设定用于无感应器控制模式的比例增益数 值。高数值提供了更快速的反应,但是系统将变 的不稳定。根据应用要设定合适的数值。 允许在无传感器控制模式中设定积分增益的数 值。低数值提供更多的稳定和慢反应的系统,但 是在速度控制期间变频器产生跳闸现象。根据应 用要设定合适的数值。
标准调制模式 PWM。 预先确定换流频率的运行 为减少泄漏电流而缩短交换周 期。
运行时
设定
NO
NO
YES
YES
NO
NO
NO
NO
NO
NO
YES
YES
46
PROGRAMMING PARAMETERS LIST
Page 47
POWER ELECTRONICS
显示 说明 范围 默认值
存储区地
址
功能
SDRIVE 450
运行时
设定
FU2
► Torque boost
Manual
67
FU223
► Fwd boost
68
2.0%
FU223
► Rev boost
69
2.0%
FU2
► PowerOn disp
0
80
FU2
► User disp
Voltage
81 FU2
► S/W PE x.x
Ver y.y
82 FU2
► LastTripTime
0:00:00:00:00
83
FU2
► On-Time
0:00:00:00:00
84
FU2
► Run-time
0:00:00:00:00
85 FU2
► Power Set
100.0%
87
FU2
► Para. disp
Default
90
转矩提升设定
手动转矩提升 (正向)
手动转矩提升 (反向)
上电显示
在 DRV-11 中显示 数值
软件版本 最近一次故障的
时间 设备连接时间
运行时间
功率设定
参数显示选择
Manual
Automatic
0.0 – 15.0% 2.0% 9344 NO
0.0 – 15.0% 2.0% 9345
0 – 12 0 9350
Volts
Watts
- - 9352
- - 9353
- - 9354
- - 9355
0.1 – 400.0%
Default
All Para
Diff Para
Manual 9343 NO
Volts 9351
100.0% 9357
Default 935A
23
只适用于在FU2-60 中,转矩提升设定为‘Manual’’(手动)。
这个功能用于在低速时增加转矩提升,增加应用 于电机的输出电压。 转矩提升以变频器额定电压的百分率计算。 手动:设定应用在 FU2-67 和 FU2-68 的数值。如果 设定在 FU2-60 控制模式为'V/F',可以忽略 FU2-67 到 FU2-69 的设定值。 备注:一个非常高数值转矩提升会使电机饱和并 且会产生过电流跳闸。 备注:当电机和变频器距离很远时,推荐使用这 个功能。. 自动:变频器数值根据所应用的负载自动计算。 如果设定在 FU2-60 的控制模式为“无传感器”, 这个功能无效。 备注:推荐执行‘Auto tuning’(自动调谐),以便功 能有效。 备注:这个功能只适用于第一电机。不适用于第 二电机。
根据这里所示的代码,当发生掉电和再次修复 时,会显示不同参数。
设定数
备注:在 PID 模式中,运行相同。 选择输出电压和 DRV-11 中显示的功率的单位。
显示安装在设备中的软件版本。 显示对上一次故障的所用的时间。
备注:这是每一次故障后自动复位的时间。 显示从变频器通电所用的时间。 备注:这个时间不能自动复位。 显示变频器的运行时间。 备注:这个时间不会自动复位。
设定变频器输出功率的比例。
Default::只能显示变频器默认参数。 All Para:所有参数:显示变频器的所有参数。 Diff Para:不同参数:只显示已更改的参数。
重新连接时的显示
值
0 DRV-00 'Cmd. Freq.' 1 DRV-01 'Acc. Time' 2 DRV-02 'Dec. Time' 3 DRV-03 'Drive mode' 4 DRV-04 'Freq mode' 5 DRV-05 'Step Freq-1' 6 DRV-06 'Step Freq-2' 7 DRV-07 'Step Freq-3' 8 DRV-08 'Current'
9 DRV-09 'Speed' 10 DRV-10 'DC link Vtg' 11 DRV-11 'User disp' 12 DRV-12 'Fault None'
NO
YES
YES
-
-
-
-
YES
NO
PROGRAMMING PARAMETERS LIST
47
Page 48
SDRIVE 450
显示 说明 范围 默认值
FU2
► Para. read
No
91
FU2
► Para. write
No
92
FU2
► Para. init
No
93
FU2
► Para. lock
0
94
FU2
► Para. save
No
95
读参数
编写参数
参数初始化
参数锁定
参数保存
All groups
DRV
COM
0 – 9999 0 935E
No
Yes
No
Yes
No
FU1 FU2
I/O
EXT
APP
No
Yes
POWER ELECTRONICS
存储区地
址
No 935B NO
No 935C
No 935D
No 935F
用于设置相同参数的多部变频器。LCD 屏幕显示 ‘reads’表示变频器“上载”参数,显示“write”表
“下载”变频器参数。 备注:使用 FU2-91 时,涉及到如 FU2-40 – 46, FU2­62 – 63 的电机的参数将被重启。使用‘Sensorless’控 制模式前运行‘Auto tuning’功能。 备注:使用 FU2-91 前,运行 FU2-95 'Para. save'(参 数保存)。
初始化参数选择,共同或者分开返回到出厂设定 值。
选项 说明
No
运行初始化指令后显示。
All
groups
COM
备注:在 FU2 中再次设定电机铭牌的数据。 备注:如果不执行 FU2-06'Erase trips'就不能消除故 障历史记录。 允许用户锁定参数,不能进行更改。这种情况 下,显示出空心的箭头。锁定和解锁的编码为 12。 记录更改后的参数值。在执行 FU2-91 前已完成参 数读取,将读到修改后的数值。
初始化所有参数
DRV
初始化 DRV 组的参数。
FU1
初始化 FU1 组的参数。
FU2
初始化 FU2 组的参数。
I/O
初始化 I/O 组的参数。
EXT
初始化 EXT 组的参数。 初始化 COM 组的参数。
APP
初始化 APP 组的参数。
功能
运行时
设定
NO
NO
YES
NO
48
PROGRAMMING PARAMETERS LIST
Page 49
POWER ELECTRONICS
8.4 输出和输入菜单(I/O)
SDRIVE 450
显示 说明 范围 默认值
I/O ► Jump code 00 1
I/O24 ► V1 Filter 01 250ms
I/O24 ► V1 volt x1 02 0.00V
I/O24 ► V1 Freq y1 03 0.00Hz
I/O24 ► V1 volt x2 04 10.00V
I/O24 ► V1 Freq y2 05 50.00Hz
I/O25 ► I Filter 06 250ms
I/O25 ► I curr x1 07 4.00mA
I/O25 ► I Freq y1 08 0.00Hz
I/O25 ► I curr x2 09 20.00mA
I/O25 ► I Freq y2 10 50.00Hz
I/O26 ► P pulse set 11 (A)
I/O26 ► P Filter 12 10ms
I/O26 ► P pulse x1 13 0.0kHz
I/O26 ► P Freq y1 14 0.00Hz
I/O26 ► P pulse x2 15 10.0kHz
I/O26 ► P Freq y2 16 50.00Hz
跳跃到所需的参 数
模拟电压输入滤 波器
输入的最小电压
V1 输入电压的最 小频率
V1 输入的最大电 压
V1 输入最大电压 的最大频率
模拟电流输入的 滤波器
I 输入的最小电流
I 输入最小电流的 最小频率
I 输入的最大电流
I 输入最大电流
的最大频率 脉冲输入模式的 选择
脉冲输入的滤波 器
A0, B0 输入的最 小脉冲频率
A0,B0 输入中最 小脉冲频率的最 小频率
A0, B0 输入中最 大脉冲频率
Maximum frequency for maximum pulse frequency of A0, B0 input A0,B0 输入的
最大脉冲频率中 的最大频率
1 to 99 1 9400
0 – 9999ms 250ms 9401
0.00 – I/O-04 (12.00V
max.)
0.00 – FU1­30 Hz
I/O-02
(0.00V min.)
– 12.00V
0.00 – I/O-03
0 – 9999ms 250ms 9406
0.00 – I/O-09 (20.00mA
max.)
0.00 – FU1­30 Hz
I/O-07
(0.00mA min.)
– 20.00mA
0.00 – I/O-08
(A+B)
0 – 9999ms 10ms 940C
0.0 – I/O-15
(10.0kHz
max.)
0.00 – FU1­30 Hz
I/O-13
(0.0mA min.)
– 10.0kHz
0 – I/O-14
Hz
Hz
(A)
Hz
存储区地
址
0.00V 9402
0.00Hz 9403
10.00V 9404
50.00Hz 9405
4.00mA 9407
0.00Hz 9408
20.00mA 9409
50.00Hz 940A
(A) 940B
0.0kHz 940D
0.00Hz 940E
10.0kHz 940F
50.00Hz 9410
功能
I/O 组的任何参数可以直接从这里选择,而不通过
上/下键滚动到其他参数。只需要引入所需参 数的号码和按
适用于模拟输入信号 V1 的滤波器。增加这个数值 会改进稳定性防止信号受噪音影响。 备注: 如果增加这个数值,反应时间将减慢。
设定输入信号 V1 的最小电压值,变频器提供设定 在 I/O-03 的最小输出频率。
设定模拟参考信号 V1 的最小频率符合设定在 I/O- 02 的最小电压。
设定输入信号 V1 的最大电压值,变频器提供设定 在 I/O-03 的最大输出频率。
设定模拟参考信号 V1 的最大频率符合设定在 I/O­02 的最大电压。 模拟信号 I 的滤波器。假设信号被噪音影响,增大 这个数值的可以改进稳定性。 备注:如果增大这个数值,反应时间将减慢。
设定模拟参考信号 I 的最小电流,变频器提供设定 在 I/O-08 的最小输出频率。
设定模拟参考信号 I 的最小频率,变频器提供设定 在 I/O-07 的最小电流。
设定输入信号 I 的最小电流,变频器提供设定在 I/O-10 的最大输出频率。
设定模拟参考信号 I 的最大电流,对应设定在 I/O­09 的最大电流。 设定脉冲输入模式:A 或者 A+B。假设设定为 A+B,不要在两个端子里使用脉冲输入。 模拟脉冲输入信号的滤波器。假如输出受到噪音 影响,增加这个数值将改善运行的稳定性。 备注: 如果增加这个数值,响应时间将减慢。
设定脉冲输入信号的最小频率值,变频器提供设 定在 I/O-14 中的最小输出频率。
设定脉冲参考信号的最小频率,对应设定在 I/O-13 的最小脉冲频率。
设定脉冲输入信号的最大频率值,变频器提供设 定在 I/O-16 中的最大输出频率。
设定脉冲参考信号的最大频率,对应设定在 I/O-15 的最大脉冲频率。
PROG 键。
运行时
设定
YES
YES
YES
YES
YES
YES
YES
YES
YES
YES
YES
YES
YES
YES
YES
YES
YES
24
只适用于在 DRV-04 中,'Frequency mode'(频率模式)参考信号设定为 V1, V1S or V1+I。
25
只适用于在 DRV-04 中,'Frequency mode'(频率模式)参考信号设定为 I or V1+I 。
26
只适用于在 DRV-04 中,'Frequency mode'(频率模式)参考信号设定为脉冲。
PROGRAMMING PARAMETERS LIST
49
Page 50
SDRIVE 450
POWER ELECTRONICS
显示 说明 范围 默认值
I/O27 ► Wire broken 17 None
I/O27 ►Lostcommand 18 None
I/O27 ► Time out 19 1.0sec
27
只适用于在 DRV-04 'Frequency mode'参考频率设定为 V1, V1S, I, V1+I 或者脉冲。功能只适用于设定在 I/O-02, I/O-07
参考模拟输入的 信号丢失标准
模拟输入信号丢 失后的停止模式
参考信号丢失后 延迟时间
None
Half of x1
Less than x1
None
FreeRun
Stop
0.1 –
120.0sec
1.0sec 9413
或者 I/O-13 的数值不等于 0,
存储区地
址
如果参考信号丢失,详细说明定义的标准。
None: 无效功能。 Half of x1:当数值低于设定在 I/O-02, I/O-07 或者 I/O-
None 9411
13 中的最小数值的一半,变频器测定参考信号丢 失。 Less than x1:当数值低于设定在 I/O-02, I/O-07 或者 I/O-13 中的最小数值,变频器测定参考信号丢失。 模拟输入信号丢失后,定义停止模式。
None: . 即使信号丢失,继续运行。 Free Run:变频器关闭输出电压和随惯性使系统停
止。
S
None 9412
在参考信号丢失并延时间到后,变频器根据之前 所说明的标准运作。
功能
top:变频器运用减速斜坡来停止系统。
从可选板卡中丢失参考值(DPRAM
LOP
故障)。 从可选板卡中丢失参考值(网络通
LOR
讯 故障)。
LOV
模拟频率参考值丢失(V1: 0-10V)
LOI
模拟频率参考值丢失(I: 4-20mA)
运行时
设定
YES
YES
YES
50
PROGRAMMING PARAMETERS LIST
Page 51
POWER ELECTRONICS
显示 说明 范围 默认值 功能
存储区地
址
SDRIVE 450
运行时
设定
I/O ► M1 define 20 Speed-L
I/O ► M2 define 21 Speed-M
I/O ► M3 define 22 Speed-H
I/O ► M4 define 23 RST
I/O ► M5 define 24 BX
I/O ► M6 define 25 JOG
I/O ► M7 define 26 FX
多功能数字输 入。M1 端子
多功能数字输 入。M2 端子
多功能数字输 入。M3 端子
多功能数字输 入。M4 端子
多功能数字输 入。M5 端子
多功能数字输 入。M6 端子
多功能数字输 入。M7 端子
Speed-L Speed-M Speed-H
XCEL-L XCEL-M XCEL-H
DC-brake
2nd Func
Exchange
Reserved
Up
Down
3-Wire
Ext Trip
Pre-Heat
iTerm Clear
Open-loop Main-drive
Analog hold
XCEL stop
P Gain2
Reserved Interlock1 Interlock2 Interlock3 Interlock4
Speed-X
RST
BX
JOG
FX RX
ANA_CHG
Pre-Excite
Ext PID Run
Up/Dn Clr
Speed-L 9414 YES
多功能输入设定 Speed-L, Speed-M, Speed-H: 多步速激活输入。
Speed-M 9415 YES
Speed-H 9416 YES
RST 9417 YES
BX 9418 YES
JOG 9419 YES
FX 941A YES
XCEL-L, XCEL-M, XCEL-H:多加速斜坡激活输入。 DC-brake:.停止期间制动电流注入激活。 2nd Func:第二电机参数激活。 Exchange:.变换成商业输电线。 Reserved:没有功能 Up:.通过电动电计器增加参考频率。 Down: 通过电动电计器减低参考频率。 3-Wire:通过脉冲编写起动/停止信号。 Ext trip:变频器发生外部跳闸。 Pre-Heat: 运行预热功能 iTerm Clear: 在 PID 模式中设定 I 增益的数值。 Open-loop: 与 PID 操作(闭环)交换为 V/F(开
环)。 Main-drive:变频器通过通讯网络控制而不需要额外 变化. Analog hold:在端子运行和参考信号是模拟的时候 保持固定的输出频率。
XCEL stop:当信号激活时变频器停止加速和减速。 P Gain2: 在 PID 模式中 P2 设定值被激活。 Reserved:没有功能 Interlock1:在辅助电机 1 没有运行的情况下做出测
定,常开信号。 Interlock2: 在辅助电机 2 没有运行的情况下做出测 定,常开信号。 Interlock3:在辅助电机 3 没有运行的情况下做出测 定,常开信号。 Interlock4:在辅助电机 4 没有运行的情况下做出测 定,常开信号。
Speed-X: 通过激活运行输入运行多步速。 RST: 故障复位。 BX: 紧急跳闸。没有复位。 JOG:运行信号,变频器忽略任何的速度参考值并
运行在 I/O-30 中所编程的点动频率。
FX:正转指令 RX:反转指令 ANA_CHG: 参考信号设定为 V1+I,改变 V1 到 I。 Pre-Excite 应用前励磁电流直到运行起动。 Ext PID Run:允许起动双重 PID。 Up/Dn Clr:清除电动电计器中储存的频率。
I/O ► M8 define 27 RX
I/O ► In status 28 00000000000
I/O ► Ti Filt Num 29 15ms
I/O ► Jog Freq 30 10.00Hz
多功能数字输 入。M8 端子
数字输入状态
数字输入滤波器
设定点动频率
RX 941B
00000000000
11111111111
2 – 1000ms 15ms 941D
0 – FU1-30
Hz
0000000000
–
10.00Hz 941E
0
941C
显示所有激活或者没有被激活的数字输入。
用于数字输入的滤波器。这个滤波器可用于输入 受噪音的影响的情形。备注:如果增加数值,响 应时间将减慢。 变频器在数字输入设定并运行为‘JOG’时,开始独 立于其他参考信号所设定频率值。
YES
-
YES
YES
PROGRAMMING PARAMETERS LIST
51
Page 52
SDRIVE 450
POWER ELECTRONICS
Memory
显示 说明 范围 默认值
I/O28 ► Step Freq-4 31 40.00Hz I/O28 ► Step Freq-5 32 50.00Hz I/O28 ► Step Freq-6 33 40.00Hz I/O28 ► Step Freq-7 34 30.00Hz I/O29 ► Step Freq-8 35 20.00Hz I/O29 ► Step Freq-9 36 10.00Hz I/O29 ► Step Freq-10 37 20.00Hz I/O29 ► Step Freq-11 38 30.00Hz I/O29 ► Step Freq-12 39 40.00Hz I/O29 ► Step Freq-13 40 50.00Hz I/O29 ► Step Freq-14 41 40.00Hz I/O29 ► Step Freq-15 42 30.00Hz I/O ► Acc time-1 50 20.0sec I/O ► Dec time-1 51 20.0sec I/O30 ► Acc time-2 52 30.0sec I/O30 ► Dec time-2 53 30.0sec I/O30 ► Acc time-3 54 40.0sec I/O30 ► Dec time-3 55 40.0sec I/O31 ► Acc time-4 56 50.0sec I/O31 ► Dec time-4 57 50.0sec I/O31 ► Acc time-5 58 40.0sec I/O31 ► Dec time-5 59 40.0sec I/O31 ► Acc time-6 60 30.0sec I/O31 ► Dec time-6 61 30.0sec I/O31 ► Acc time-7 62 20.0sec I/O31 ► Dec time-7 63 20.0sec
I/O ► S0 Level 68 0.0%
I/O ► S1 Level 69 0.0%
步频 4 的速度
步频 5 的速度
步频 6 的速度
步频 7 的速度
步频 8 的速度
步频 9 的速度
步频 10 的速度
步频 11 的速度
步频 12 的速度
步频 13 的速度
步频 14 的速度
步频 15 的速度
加速时间 1
减速时间 1
加速时间 2
减速时间 2
加速时间 3
减速时间 3
加速时间 4
减速时间 4
加速时间 5
减速时间 5
加速时间 6
减速时间 6
加速时间 7
减速时间 7 S0 模拟输出偏差
值 S1 模拟输出偏差 值
0 – FU1-30
Hz
0 – 600.0sec
0 – 600.0sec
0.0 – 100.0% 0.0% 9444
0.0 – 100.0%
40.00Hz 941F YES
50.00Hz 9420 YES
40.00Hz 9421 YES
30.00Hz 9422 YES
20.00Hz 9423 YES
10.00Hz 9424 YES
20.00Hz 9425 YES
30.00Hz 9426 YES
40.00Hz 9427 YES
50.00Hz 9428 YES
40.00Hz 9429 YES
30.00Hz 942A
20.0sec 9432 YES
20.0sec 9433
30.0sec 9434 YES
30.0sec 9435 YES
40.0sec 9436 YES
40.0sec 9437 YES
50.0sec 9438 YES
50.0sec 9439 YES
40.0sec 943A YES
40.0sec 943B YES
30.0sec 943C YES
30.0sec 943D YES
20.0sec 943E YES
20.0sec 943F
0.0% 9445
28.
只适用于三个数字输入设定为'Speed-L', 'Speed-M' 和'Speed-H'。查看 M1到 M8 (I/O-20 to I/O-27)的输入的设置。
29
只适用于三个数字输入设定为'Speed-L', 'Speed-M' 和'Speed-X'。查看 M1到 M8 (I/O-20 to I/O-27)的输入的设置。
30
只适用于三个数字输入设定为 o 'XCEL-L', 'XCEL-M'。查看 M1 到 M8 (I/O-20 to I/O-27)的输入。
31
只适用于三个数字输入设定为 o 'XCEL-L', 'XCEL-M'和'XCEL-H'。查看 M1 到 M8 (I/O-20 to I/O-27)的输入。
address
存储区地
址
功能
与多步速通过激活输入信号的应用用一样,如下 面表格所示设定频率数值。
Step
10 0 1 0 1 11 1 1 0 1 12 0 0 1 1 13 1 0 1 1 14 0 1 1 1 15 1 1 1 1
在 DRV-05 到 DRV-07 和如上所示的,频率从 Step 0=DRV-00, Step 1 到 Step 3 进行设定。
这里设定的数值是基于在 FU1-72 'Acc/Dec ch F'中所 作说明来进行应用。而且,这些数值根据数值输 入所做的设置来使用。请看 I/O-52 到 I/O-63。
根据下图,设定应用于运行多段加速和减速斜坡 时间值。
Step
DRV-01: Acc-0 DRV-02: Dec-0 I/O-50: Acc-1 I/O-51: Dec-1 I/O-52: Acc-2 I/O-53: Dec-2 I/O-54: Acc-3 I/O-55: Dec-3 I/O-55: Acc-4 I/O-57: Dec-4 I/O-58: Acc-5 I/O-59: Dec-5 I/O-60: Acc-6 I/O-61: Dec-6 I/O-62: Acc-7 I/O-63: Dec-7
设定 SO 模拟输出的开始。调动 OV 到 100.0%输出 频率。 设定 SO 模拟输出的开始。调动 OV 到 100.0%输出 频率。
M1
Speed-L
0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 2 0 1 0 0 3 1 1 0 0 4 0 0 1 0 5 1 0 1 0 6 0 1 1 0 7 1 1 1 0 8 0 0 0 1 9 1 0 0 1
M2
Speed-M
M1
XCEL-L
0 0 0
1 0 0
0 1 0
1 1 0
0 0 1
1 0 1
0 1 1
1 1 1
M3
Speed-H
M2
XCEL-M
运行时
设定
M4
Speed-X
YES
YES
M3
XCEL-H
YES
YES
YES
52
PROGRAMMING PARAMETERS LIST
Page 53
POWER ELECTRONICS
显示 说明 范围 默认值
Frequency
I/O ► S0 mode 70 Frequency
I/O ► S0 adjust 71 100%
I/O ► S1 mode 72 Voltage
I/O ► S1 adjust 73 100% I/O ► FDT Freq 74 30.00Hz I/O ► FDT band 75 10.00Hz
I/O ► Aux mode1 76 None
I/O ► Aux mode2 77 None
I/O ► Aux mode3 78 None
I/O ► Aux mode4 79 None
S0 模拟输出模式 (0-10V)
S0 模拟输出设定 S1 模拟输出模式
(0-10V) S1 模拟输出设定
频率探测范围
频率探测带宽
辅助继电器 1 的 配置选择。
辅助继电器 2 的 配置选择。
辅助继电器 3 的 配置选择。
Selection of configuration for auxiliary relay 4
Current
Voltage
DC link Vtg
Ext PID Out
10 – 200% 100% 9447
See S0 Voltage 9448
0 – FU1-30
None FDT-1 FDT-2 FDT-3 FDT-4 FDT-5
LostCommand
Stop
Steady
INV line
COMM line
SSearch
Ready
MMC
Frequency 9446
30.00Hz 944A YES
Hz
OL IOL
Stall
OV LV OH
Run
10.00Hz 944B
存储区地
址
通过模拟输出 S0 中选择 0-10Vdc 信号幅度,这个 数值是成比例的。
允许比例缩放 S0 模拟输入信号的电压比例。 模拟输出 S1 中 0-10Vdc 信号幅度的选择,将会成
比例。 允许比例缩放 S1 模拟输入信号的电压比例。
这些参数设定与输出继电器的设定相结合,允许 在探测变频器速度不同带宽和利用这些信号改变 它们状态。
允许设定多种功能输出:
None:. 没有激活输出继电器。 FDT-1:. 当输出信号在输出>频率-I/O-74/2 时闭
合。例如:如果参考频率为 50Hz 和 I/O-74=5,那 么 50-(10/2)=45Hz。高于 45Hz 的频率的继电器将被
944C None YES
关闭。
FDT-2: 当参考频率集中在 I/O-74 和 I/O-75 之间的带 宽时继电器将吸合。如果参考频率为 40Hz, I/O- 74=40Hz 和 I/O-75=4Hz 时,将关闭 38Hz 到 42Hz 的 接触。 参考频率 FDT-3:当频率从(I/O-74 – I/O-75/2)到 (I/O-74
+ I/O-75/2)时继电器将吸合。如果 I/O-74=30Hz 和 I/O­75=10Hz,那么继电器将再(30-(10/2))到 (30+(10/2)的 关闭。这意味着加速度期间,从 25Hz 到 35Hz。 FDT-4: 当输出频率高于 I/O-74 的数值时关闭接触
None 944D
None 944E
None
器,并且在频率减为低于 I/O-74 – I/O-75/2 前仍然关 闭连接。这意味着连接高于 30 Hz 时断开,并且频 率减为低于 25Hz 前仍然关闭连接。
FDT-5: 相对 FDT-4 的操作。 OL:过载
所设时间的过载数值,继电器将吸合。 IOL:如果过载范围保留达 1 分钟,变频器关闭输 出,并且因过载电流而跳闸。 堵转:当运行电流动态极限时,继电器将吸合, 参考 FU1-70 和 FU1-71。
OV:过电压。继电器吸合并附有高级 DC Link。 LV: 低电压。继电器吸合并附有低级 DC Link。 OH:当变频器过温时,继电器将吸合
LostCommand 丢失指令:当运行探测频率信号丢失
时,连接将被关闭。查看 I/O-17 到 I/O-19。
Run: 运行:当变频器运行时,继电器将吸合。 Stop: The contact is closed when inverter is stopped.停
止:变频器停转时,继电器将吸合。
Steady: The contact is closed when inverter is at steady status. 稳定:变频器处于稳定状态时,继电器将吸 合。
INV line, COMM line: 与数字输出结合的两个功能看 作为‘Exchange’(交换),允许变频器与商用输电 线通讯。
944F
SSearch: The contact is closed when the Speed search is activated. See FU2-22 to FU2-24. 当运行速度搜寻时, 继电器将吸合。查看 FU2-22 到 FU2-24
Ready: 变频器准备开始运转时,继电器将吸合 MMC:. 用于控制多部辅助电机。看 APP 组。
SDRIVE 450
功能
.当电流超过设定在 FU1-64 中为 FU1-65 里
运行时
设定
YES
YES
YES
YES 10 – 200% 100% 9449
YES
YES
YES
YES
PROGRAMMING PARAMETERS LIST
53
Page 54
SDRIVE 450
显示 说明 范围 默认值
I/O ► Relay mode 80 010
I/O ► Out status 81 00000000
I/O ► Relay On 82 0.0sec
I/O ► Relay Off 83 0.0sec
I/O ► Fan Con. Sel 84 PowerOn Fan
I/O ► Fan Temp 85 70
I/O ► V1 Unit Sel 86 Speed
I/O ► I Unit Sel 87 Speed
I/O ► PulseUnitSel 88 Speed
I/O ► Inv No. 90 1
故障继电器的配 置选择
数字输出的活动 状态 开通故障继电器 的延迟时间 关闭故障继电器 的延迟时间
冷却风扇运转选 择
变频器温度设定 V1 信号显示装置
的选择 I 信号显示装置 的选择 A0,B0 信号的显 示装置的选择 通讯网络的从属 号码
000 – 111 010 9450
00000000 –
11111111
0.0 –
999.9sec
0.0 –
999.9sec
PowerOn Fan
Run_Fan
Temper_Fan
0 – 70 70 9455
Speed
Percent
mBar
1 – 250 1 945A
Bar
kPa
Pa
存储区地
址
00000000 9451
0.0sec 9452
0.0sec 9453
PowerOn
Fan
Speed 9456
Speed 9457
Speed 9458
9454
POWER ELECTRONICS
功能
根据以下表格,设定故障继电器的性能:
Bit Adjus. Display Description
“低电压”故
0 000
Bit 1 (LV)
1 001
0 000
Bit 2
(Fault)
1 010
0 000
Bit 3
(Tries)
1 100
显示数字输出的活动和非活动状态。
故障继电器接通的延迟时间。
故障继电器断开的延迟时间。 PowerOn Fan:. 当装置电源接通时,变频器的冷却
风扇接通。 Run_Fan:. 当变频器运行时,变频器的冷却风扇接 通。 Temper_Fan:当温度增加超过设定在 I/O-85 的数 值,变频器的冷却风扇接通。 Note:.只适用于带有高于 30kW 的额定功率变频 器。 设定冷却风扇接通的温度。
Note: 只适用于高于 30kW 的额定功率变频器。 .选择 V1 信号的显示单位。它会影响到 PID 模式中
的参考信号和反馈环。 选择 I 信号的显示单位。它会影响到 PID 模式中的 参考信号和反馈环。 选择 脉冲信号的显示单位。它会影响到 PID 模式 中的参考信号和反馈环。 设定通讯网络中的从属号码,应用于变频器中当 作为现场总线的参与者。
障,故障继电 器不激活。 “低电压”故 障,故障继电 器激活。 任何故障,故 障继电器不激 活。 “低电压”和 “急停”故 障,故障继电 器激活。 根据自动尝试 次数,故障继 电器不激活 当 FU2-25 中设 定的次数自动 尝试次数减数 到 0,故障继电 器激活。当重 启功能激活 时,此功能无 效。
运行时
设定
YES
YES
YES
YES
YES
YES
NO
NO
NO
YES
54
PROGRAMMING PARAMETERS LIST
Page 55
POWER ELECTRONICS
显示 说明 范围 默认值
1200bps
I/O ► Baud rate 91 9600bps
I/O ► COM Lost Cmd 92 None
I/O
►
COM Time Out
93 1.0sec
I/O ► Delay Time 94 5ms
I/O ► In NO/NC Set 95 00000000000
I/O ► In CheckTime 96 1ms
I/O ► OH Trip Sel 97 010
I/O ► MotTripTemp 98 110
通讯网络中的传 输速度
通讯中,参考信 号丢失后的停止 模式
确定速度参考信 号丢失的时间设 定 设定 RS232/RS485 通讯
数字输入的逻辑 功能
数字输入的检测 时间
超温跳闸选择
电机过温跳闸选 择
2400bps 4800bps 9600bps
19200bps
None
Free Run
Stop
0.1 –
120.0sec
2 – 1000ms 5ms 945E
00000000000
11111111111
1 – 1000ms 1ms 9460
000 – 111 010 9461 NO
0 – 255ºC 110 9462
9600bps 945B
None 945C
1.0sec 945D
0000000000
–
0
存储区地
址
945F
SDRIVE 450
功能
设定通讯网络的传输速度。
当变频器通过通讯网络控制情况下,参考信号丢 失后,允许选择停止模式。
None:即使信号丢失,仍继续运行。 Free Run:. 变频器关闭输出电压,电机靠惯性停
止。 Stop:变频器使用减速斜坡停止电机。
在考虑到通讯网络给出的参考信号丢失前设定变 频器等待时间。
允许正确设定 RS232/RS485 变频器的使用。
允许设定数字输入连接的逻辑功能:正常打开连 接(0)或者关闭连接(1)。
当使用用于速度参考值的数字输入或者多个加速 斜坡时。设定过去的时间后,变频器考虑有效的 输出数值。
根据以下表格选择变频器过温跳闸:
Display
显示
001 1
变频器过温跳 闸时不会激活
按照设定在 I/O­98 中的范围,
变频器因为过 温跳闸。
保留 电机的过温跳
闸时不会激活 (PTC / NTC)。 按照外部信号 (PTC / NTC),电 机过温跳闸将 开启动。
0 000
0 000 1 010
0 000
1 100
Description 说明
Bit 位
Bit 1
(Drive)
Bit 2
Bit 3
(Motor)
Adjus.
运行时
设定
YES
YES
YES
YES
NO
NO
NO
PROGRAMMING PARAMETERS LIST
55
Page 56
SDRIVE 450
8.5应用菜单(APP)
POWER ELECTRONICS
显示 说明 范围 默认值
APP ► Jump code 00 1
APP ► proc PI mode 01 No
APP32 ► App. mode 02 None
APP32 ►AuxRefMode 04 No
APP33
►
05 V1
APP32 ► PID F/B 06 I
APP32 ► PID P-Gain 07 100.0%
APP32 08 0.5seg
APP32 09 0.0ms
APP32 10 50.00Hz
APP32 ► PID Limit-L 11 0.50Hz
APP32 ►PID OutScale 12 100.0%
APP32 13 100.0%
APP 14 100.0%
Aux Ref Sel
► PID I-
► PID D-
► PID
Limit-H
► PID P2-
32
► P-gain Scale
Time
Time
Gain
跳到所需的参数
选择 PID 运行模 式
运行多部电机的 选择
PID 模式中辅助 参考值的选择
PID 模式中辅助 参考值的来源选 择
反馈信号来源选 择
PID 模式中的比 例增益
PID 模式中的积 分增益
PID 模式中微分 增益
PID 模式中输入 频率的高极限
PID 模式中输出 频率的低极限
PID 模式的输出 比例 PID 模式的第二 比例增益 PID 模式中比例 增益的比例
1 to 99 1 9700
No
Yes
None
MMC
No
Yes
Keypad-1 Keypad-2
V1
V1S
V1+I
Pulse
Int. 485
Ext. PID
V1
Pulse
0.0 – 999.9%
0.0 –
32.0sec
0.0 –
100.0ms
0.00 –
300.00Hz
FU1-32 –
300.00Hz
0.0 – 999.9%
0.0 – 999.9%
0.0 – 100.0%
32
.只适用于运行 PID 操作模式,设定在 APP-01中。
33
只适用于运行辅助参考模式,设定在 APP-04 中。
No 9701
None 9702
No 9704
I
I
V1 9705
100.0% 9707
0.5sec 9708
0.0ms 9709
50.00Hz 970A
0.50Hz 970B
100.0% 970C
100.0% 970D
100.0% 970E
存储区地
址
.APP 组中的任何参数可以直接从这里选择而不需 要通过 数的号码,然后按 PROG 键。 允许按照所需测量的信号,选择 PID 操作模式去
控制速度参考值。 选择多部辅助电机的操作模式。 备注:选择选项,输出继电器自动设置,其他继 电器可以设置成为其他的功能。 当数值设定为'Yes',速度参考值将为设定在 APP-
05 中, DRV-04 中的信号被忽略。
'当 APP-04 设定为'Yes',在 PID 模式中设定变频器 速度参考值的来源信号。
选择反馈信号来源来形成控制闭环。
I 9706
I:.如果传感器发送输入信号 V1:如果传感器发送电压信号 Pulse: 如果传感器发送脉冲输入。
允许在 PID 模式中设定比例增益。这个数值的增 加会提供更快的控制反应,但是系统会变得更加 不稳定(输出中振动)。 允许在 PID 模式中设定积分增益。 如果增加这个数值,控制反应的错误会减少,这 意味着系统将更加稳定,但是控制速度会减少。 允许 PID 模式中设定微分增益。增加这个数值将 会增大了控制作用,使系统变得更快,但会比比 例增益更加不稳定。 在 PID 模式中,允许设定输出频率的最大数值。 即使反馈信号不能达到参考值,速度也不会将超 过这里的数值。 . 在 PID 模式中,允许设定输出频率的最小数值。 即使反馈信号超过参考值,速度也不会减少低于 这里的数值。
PID 模式中设定输出比例。 当通过其中一个设定为‘P Gain2’的数字输入,PID
模式中的第二比例增益将被启动, 允许设定比例增益此刻所应用的比例因数。
功能
上/下键到其它参数。你只需要传输所需参
运行时
设定
YES
NO
NO
YES
NO
NO
NO
YES
YES
YES
YES
YES
NO
NO
56
PROGRAMMING PARAMETERS LIST
Page 57
POWER ELECTRONICS
显示 说明 范围 默认值
APP32 ► PID Out Inv. 15 No
APP32
►
17 No
APP32 ► FB Filter 18 10ms
APP34 ►2nd Acc time 20 5.0sec
APP34 ►2nd Dec time 21 10.0sec
APP34 ►2ndBaseFreq 22 50.00Hz
APP34 ► 2nd V/F 23 Linear
APP34 ► 2nd F-boost 24 2.0%
APP34 ► 2nd R-boost 25 2.0%
APP34 ► 2nd Stall 26 100%
APP34 ►2ndETH1min 27 130%
APP34 ►2ndETH cont 28 120%
APP34 ► 2nd R-Curr 29 _._A
APP35 ►Aux Mot Run 30 0
APP35 ► Starting Aux 31 1
APP35 ►AutoOp Time 32 00:00
APP35 33 4
APP32► Sleep Delay 40 60.0sec
PID U Fbk
► Nbr
PID 模式中的逆 变输出
将反馈直线信号 转化到平方曲线 信号 反馈信号的滤波 时间 第二电机的加速 时间 第二电机的减速 时间 第二电机的基本 频率
第二电机的电压/ 频率模式
第二电机的正向 转矩提升 第二电机的反向 转矩提升 第二电机的电流 极限 第二电机 1 分钟 内电子热保护
第二电机持续电 子热保护
第二电机的额定 电流
辅助电机运行
辅助电机启动选 择
显示旋转模式中 的运作时间
Aux's
辅助电机数量
睡眠延迟时间
0 – 9999ms 10ms 9712
0.0 –
600.0sec
0.0 –
600.0sec
30.00 – FU1­30 Hz
Linear
Square
User V/F
0.0 – 15.0% 2.0% 9718
0.0 – 15.0% 2.0% 9719
30 – 150% 100% 971A
APP-28 –
200%
50.00 – APP-27
(max 150%)
1.0 – 200.0A * 971D
1 – 4 1 971F
0 – 4 4 9721
0.0 –
999.9sec
No
Yes
No
Yes
5.0sec 9714
10.0sec 9715
50.00Hz 9716
Linear 9717
* 0 971E
* 00:00 9720
60.0sec 9728
存储区地
址
允许 PID 逆输出,当反馈信号超过参考值时变频
No 970F
No 9711
130% 971B
120% 971C
器速度将增加,否则,当反馈信号小于参考值时 变频器速度将减小
对于泵和风扇有用。转换反馈传感器的直线信号 转化为平方曲线信号,不需要额外的设定。
用于显示反馈信号的滤波时间。
第二电机加速斜坡的设定。
第二电机减速斜坡的设定。
适用于第二电机基本频率的设定。 适用于第二电机电压/频率的相关因数的设定。如
果用户 V/F,步骤将为第一电机的设定。查看 FU1- 41 到 FU1-48。
正向转矩提升的设定将应用于第二电机。
反向转矩提升的设定将应用于第二电机。
为第二电机设定电流动态极限。 根据在 APP-29 中的额定电流为第二电机设定 1 分
钟电子热保护。 根据在 APP-29 中的额定电流为第二电机设定持续
电子热保护。
第二电机的额定电流
显示 辅助电机运行数量。 设定启动辅助电机连接周期的电机,假设运行电
机的一些模式的交替情况下,允许正常和额外连 接的次序。
在这个软件版本中不适用。 允许设定辅助所要连接的电机的最大数量(最多 4
个电机)。 允许设定变频器在运行睡眠模式前的等待时间。 在这个状态下,关闭电机的输出,但保留检查反 馈偏差值,并根据偏差值准确激活变频器输出。
32
只适用于运行 PID 控制模式,设定在 APP-01中。
34
只适用于从 M1 到 M8 端子中,设定其中一个数字输入为'2nd Func'。查看 I/O-20 到 I/O-27。
35
只适用于在 APP-01 中运行 PID 模式,此外,MMC模式设定在 APP-02中。
功能
SDRIVE 450
运行时
设定
NO
NO
NO
NO
YES
YES
O
NO
NO
NO
NO
YES
YES
NO
NO
YES
NO
YES
PROGRAMMING PARAMETERS LIST
57
Page 58
SDRIVE 450
POWER ELECTRONICS
Memory address
存储区地
址
APP32
► Sleep
41 0.00Hz
APP32 42 0.00Hz
APP32 43 0.00Hz
APP32 44 0.00Hz
APP32 45 0.00Hz
APP32 46 0.00Hz
APP32 47 0.00Hz
APP32 48 0.00Hz
APP32 49 2.0%
APP35 ► Start Freq 1 50 49.50Hz
APP35 ► Start Freq 2 51 49.50Hz
APP35 ► Start Freq 3 52 49.50Hz
APP35 ► Start Freq 4 53 49.50Hz
Freq0
► Sleep
Freq1
► Sleep
Freq2
► Sleep
Freq3
► Sleep
Freq4
► Sleep
Freq5
► Sleep
Freq6
► Sleep
Freq7
► WakeUp level
说明 显示 范围 默认值
睡眠频率 0
睡眠频率 1
睡眠频率 2
睡眠频率 3
睡眠频率 4
睡眠频率 5
睡眠频率 6
睡眠频率 7
睡眠模式中的唤 醒范围
辅助电机 1 的启 动频率
辅助电机 2 的启 动频率 辅助电机 3 的启 动频率 辅助电机 4 的启 动频率
0.00 – FU1-
0.0 – 100.0%
0.00 – FU1-
30 Hz
30 Hz
0.00Hz 9729
0.00Hz 972A
0.00Hz 972B
0.00Hz 972C
0.00Hz 972D
0.00Hz 972E
0.00Hz 972F
0.00Hz 9730
2.0% 9731
49.50Hz 9732
49.50Hz 9733
49.50Hz 9734
49.50Hz 9735
32
只适用于 PID 模式运行,设定在 APP-01中。
35
只适用于在 APP-01 中的 PID模式运行,而且在 APP-02 中选择 MMC 模式。
Function 功能
变频器接受到指令 0(DRV-00)作为参考值,因为 在 APP-40 设定的时间里,输出频率相等或低于这 里设定的频率,参考值相等或者高于反馈,睡眠 模式将被激活。例如:
DRV-00 = 70.00% FBK = 70.20% APP-41 = 42.00Hz APP-40 = 20.0sec
输出频率≤ 42.00Hz,睡眠模式将被激活。 除了指令 1(DRV-05)外,APP-41 的说明适用于 APP-42。 除了指令 2(DRV-06) 外,APP-41 的说明适用于 APP-43。 除了指令 3(DRV-07)外,APP-41 的说明适用于 APP-44。 除了指令 4(I/O-31)外,APP-41 的说明适用于 APP­45。 除了指令 5(I/O-32)外,APP-41 的说明适用于 APP­46。 除了指令 4(I/O-33)外,APP-41 的说明适用于 APP­47。 除了指令 4(I/O-31)外,APP-41 的说明适用于 APP­45。 当变频器在睡眠模式中,反馈根据设定在这里的 相同或者较高的数值百分而减低,变频器再次运 行电机的输出。之前的例子:
DRV-00 = 70.00% FBK = 70.20% APP-41 = 42.00Hz APP-40 = 20.0sec activated. 输出频率≤ 42.00Hz,睡眠模式将被激活。 APP-49 = 3.0%
当 FBK = 64.00%时,变频器启动。 多部电机运行。当反馈值保持百分数等于或者低 于设定在 APP-71 命令中的百分率。并且输出频率 高于这里所设的数值,变频器将等待设定在 APP-
58 的时间,然后将运行输出来启动第一辅助电机 MMC1。 DRV-00 = 70.00%, FBK = 65.00% 输出频率=50.00Hz APP-50 = 48.00Hz
APP-71 = 4.0% APP-58 = 8.0sec,一旦运行这个时间,输出 MMC1=ON(连接 A1 – C1 闭合),APP-58 = 8.0sec
除了启动第二辅助电机 MMC2 外,与 APP-50 运作 相同。 除了启动第三辅助电机 MMC3 外,与 APP-50 运作 相同。 除了启动第四辅助电机 MMC3 外,与 APP-50 运作 相同。
Set
during
RUN 运
行时设
定
YES
YES
YES
YES
YES
YES
YES
YES
YES
YES
YES
YES
YES
58
PROGRAMMING PARAMETERS LIST
Page 59
POWER ELECTRONICS
显示 说明 范围 默认值
APP35 ► Stop Freq 1 54 20.00Hz
APP35 ► Stop Freq 2 55 20.00Hz
APP35 ► Stop Freq 3 56 20.00Hz
APP35 ► Stop Freq 4 57 20.00Hz
APP35 ► Aux start DT 58 5.0sec
APP35 ► Aux stop DT 59 5.0sec
APP35
►
60 2.0sec
APP35 61 2.0sec
APP35►AutoCh_Mode 66 0
APP35 ► AutoEx-intv 67 72:00
APP35 69 No
APP35 71 2%
APP35 72 0%
APP32 74 0.00Hz
AUX AccTime
►
AUX DecTime
► Inter-lock
► Aux STT FB
► Aux STP FB
►
PrePID Freq
32
只适用于激活 PID 运行模式,设定在 APP-01中。
35
只适用于激活在 APP-01 中得 PID运行模式,并且,在 APP-02中选择 MMC模式。
辅助电机 1 的停 止频率
辅助电机 2 的停 止频率 辅助电机 3 的停 止频率 辅助电机 4 的停 止频率 连接辅助电机前 的延迟时间 停止辅助电机前 的延迟时间 连接辅助电机前 的斜坡时间 断开辅助电机前 的斜坡时间
辅助电机的旋转 模式
变频器运行其中 一部电机的时间
探测电机的停止 运作。
开启辅助电机的 差异。 停止辅助电机的 差异
填充频率的设定
20.00Hz 9736
0.00 – FU1­30 Hz
20.00Hz 9737
20.00Hz 9738
20.00Hz 9739
0.0 –
999.9sec
0.0 –
999.9sec
0.0 –
600.0sec
0.0 –
600.0sec
0 – 2 0 9742
00:00 –
99:00
(hours:min)
No
Yes
0 – 100% 2% 9747
0 – 100% 0% 9748
0.00 – FU1­30 Hz
5.0sec 973A
5.0sec 973B
2.0sec 973C
2.0sec 973D
0.00Hz 974A
存储区地
址
多部电机操作。多部电机运行,当在指令下的反 馈信号保持百分数等于或者低于设定在 APP-72 的 百分率。并且输出频率低于这里所设的数值,变 频器将等待设定在 APP-59 的时间,然后将运行输 出来停止第一辅助电机 MMC1。
DRV-00 = 70.00% FBK = 75.00% Output frequency = 25.00Hz APP-54 = 30.00Hz APP-72 = 4.0% 一旦运行这个时间,输出 MMC1=OFF(连接 A1 –
C1 开启),APP-59 = 8.0sec
除了停止第二辅助电机 MMC2 外,与 APP-54 运作 相同。 除了停止第三辅助电机 MMC3 外,与 APP-54 运作 相同。 除了停止第四辅助电机 MMC4 外,与 APP-54 运作 相同。 变频器等待连接 MMC1 到 MMC4 辅助电机的等待时 间。
变频器解除 MMC1 到 MMC4 辅助电机的等待时间。 在连接辅助电机期间安装斜坡补偿的时间(过压
补偿)。 在断开辅助电机期间安装斜坡补偿的时间(低压 补偿)。 允许选择多部电机的旋转模式。
Mode 0: Mode 1: 辅助电机存在旋转。连接次序与断开次序
相同。其后连接的电机将成为最后连接加上一 部。 Mode 2: 用于系统中的所有电机的变频器旋转。断 开持续是变频器其中一个连接持续。其后连接的 电机将成为最后与连接加上的一部。
设定在这里的时间只会影响旋转模式 2。数值是用
72:00 9743
No 9745
小时和分钟(hh:mm)来测量,变频器为泵的驱动记 录时间。只要时间到了,旋转将会完成。 允许运作探测停止工作的辅助电机,不要考虑它 们现时的连接。因为这样,设定许多看作辅助电 机的数值输入。配置选项为'Interlock1 到 4,这个运 作通过开启一个 NC 连接来完成。 允许设定参考信号和反馈信号间的差异,并且反 馈信号需要开启一部辅助电机。 允许设定需要停止一部辅助电机的参考信号和反 馈信号之间的差异。 导管填充功能。允许设定固定速度,变频器在接 受到独立于 PID 控制的运行指令,设定固定速 度。这个设备将仍然在这个速度运行直到反馈信 息超过设定在 APP-75 的水平或者直到设在 APP-76 的时间已完成。所有这些都按照'Pipe broken'模式的 运行或者停转状态来决定。
不存在旋转。
功能
SDRIVE 450
运行时
设定
YES
YES
YES
YES
YES
NO
YES
YES
YES
YES
YES
YES
YES
YES
PROGRAMMING PARAMETERS LIST
59
Page 60
SDRIVE 450
显示 说明 范围 默认值
APP32
►
75 0.0%
APP32 76 600sec
APP 77 No
APP ► Ext PI mode 80 No
APP36 81 Keypad
APP36 ► Ext Ref Perc 82 50.00%
APP36 83 I
APP36 ►ExtPID Pgain 85 1.0%
APP36 ► ExtPID Itime 86 10.0sec
APP36 87 0ms
APP36 ► ExtPID lmt-H 88 100.00%
APP36 ► ExtPID lmt-L 89 0.00%
PrePID F/B
►
PrePID dly
32
► Pbroken mode
► Ext Ref
► Ext Fbk Sel
► ExtPID Dtime
32
只适用于 PID 操作模式被激活,设定在 APP-01中。
36
只适用于 PID 操作模式被激活来控制其他设定在 APP-80中的外部 PID系统。
离开填充模式的 水平
填充功能的应用 时间
填充功能中导管 断开跳闸
外部 PID 模式
外部 PID 的参考
Sel
值
外部 PID 的参考 值水平
外部 PID 的反馈 信号
外部 PID 的比例 增益
外部 PID 的积分 增益
外部 PID 的微分 增益
外部 PID 的高极 限
Low limit for External PID 外部 PID 的低极限
0.0 – 100.0%
0 – 9999sec 600sec 974C
No
Yes
No
Yes
I
V1
Pulse
Keypad
0.00 –
100.00%
V1
Pulse
0.0 – 999.9%
0.0 –
32.0sec
0 – 2000ms 0ms 9757
0.00 –
100.00%
0.00 –
30.00%
Keypad 9751
50.00% 9752
I
10.0sec 9756
100.00% 9758
0.00% 9759
存储区地
址
0.0% 974B
No 974D
No 9750
I 9753
1.0% 9755
POWER ELECTRONICS
n 功能
允许设定需要解除填充功能和激活 PID 规测的水 平。如果'Pipe broken'设定为 Yes,反馈信号不超过 设定在这里的数值和完成设定在 APP-76 的时间, 一个'Pipe broken'故障产生和变频器关闭电机电源。 如果情况一样,但是'Pipe broken'模式设定为 No,这 个故障会产生,填充功能将会完成,PID 控制模式 会被激活。 允许固定变频器将应用填充功能的时间,并且考 虑到它会在功能生效的情况下,因为'Pipe Broken' 故障而跳闸。 允许在填充过程中选择'Pipe broken'模式,如果功能 被激活,故障会产生。并且当设定在 APP-76 中的 时间完成时,如果反馈信号未达到设定在 APP-75 中的数值,变频器会关闭对电机的电压。否则, 如果这个功能没有被激活,就不会产生故障,而 且一旦时间完成,PID 模式将被激活。 允许激活 PID 的外部控制。为此,可以控制 PID 模 式中的第二系统,输入信号和数值输出。必须设 定一个数字输入为'Ext PID Run',当它运行允许变 频器开始第二 PID 调节。如果设定为'Ext PID Out', 这个调节将为其中一个模拟输出(S0 or S1)开动。开 动主要的 PID 将在 DRV-18 中显示出来和开动外部 PID 将在 DRV-20 显示出来。
外部 PID 参考来源的选择。
外部 PID 的参考值比例。 为关闭外部 PID 中的控制环,选择反馈信号来
源。
I:变频器传输一个电流信号。 V1:变频器传输一个电压信号。 Pulse:变频器传输一个脉冲信号。
允许设定外部 PID 控制的比例增值。数值的增加 提供了一个更快的控制反应,但是系统会更加变 得不稳定。 It 允许设定外部 PID 控制的积分增益。数值的增加 提供了一个更快的控制反应,但是系统会更加变 得不稳定。如果你增加这个数值,在控制反应的 错误会减少,这意味着,系统会变得更加稳定, 但是控制速度会减慢。 允许设定外部 PID 控制的微分增益。增加数值将 增加控制作用,系统变得更快,但是比比例增益 更加不稳定。 允许设定外部 PID 模式中,最大的输出频率值。 即使反馈信号不能达到参考值,速度不会超过设 定在这里的数值。 允许设定外部 PID 模式中,最小的输出频率值。 即使反馈信号不能达到参考值,速度不会超过设 定在这里的数值。
运行时
设定
YES
YES
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
60
PROGRAMMING PARAMETERS LIST
Page 61
POWER ELECTRONICS
显示 说明 范围 默认值
P2-gain
外部 PID 的输出 比例 外部 PID 的第二 比例增益 外部 PID 的第二 比例增益 外部 PID 的 F 增 益
外部 PID 的输出 逆变
外部 PID 控制器 的运作时间
0.0 – 999.9%
0.0 – 999.9%
0.0 – 100.0%
0.0 – 999.9%
No
Yes
50 – 200ms 100ms 9761
100.0% 975A
100.0% 975B
100.0% 975C
APP36 ►ExtPID Scale 90 100.0%
APP36
► Ext
91 100.0%
APP36
►
92 100.0%
APP36 ►ExtPID Fgain 93 0.0%
APP36 ► ExtPIDOutInv 95 No
APP 97 100ms
Ext P Scale
36
►ExtLoopTime
36
只适用于 PID 控制模式被激活来控制设定在 APP-80的其他外部 PID系统。
存储区地
址
0.0% 975D
No 975F
SDRIVE 450
功能
设定外部 PID 控制的输出比例。 外部 PID 模式的第二比例增益在通过其中一个数
字输入选择设定为'P Gain2'时被激活。 关于外部 PID,允许为比例增益此时的应用设定比 例因数。
在软件版本中无效 允许 PID 逆输出,当反馈信号超过参考值时变频
器速度将增加,否则,当反馈信号小于参考值时 变频器速度将减小
设定启动外部 PID 的延迟时间。
运行时
设定
NO
NO
YES
NO
NO
YES
PROGRAMMING PARAMETERS LIST
61
Page 62
SDRIVE 450
9. 故障信息
9.1 显示故障
但故障发生时,变频器停止关闭输出电压并在DRV-12中显示故障。从FU2-01中储存5个最新的故障跳 闸,通过 跳闸故障时的状态:可检测频率,电流和状态(加速,减速或者稳定状态)。
OverCurrent1
Over Voltage
Ext. Trip
Emergency
Low Voltage
Ground Fault
Over Heat
E-Thermal
Over load
HW-Diag
Over Current 2
Output Phase Open
COM Error CPU Error
Inv. OLT
NTC Open
LOP LOR LOV LOI
FU2-05存储在跳闸时出现在电机的运行状态。按RESET 前使用 PROG 键,可以读取当发生
屏幕 保护功能 说明
过电流保护 变频器在输出电流高于额定电流值的 200%,变频器跳闸。
过电压保护
外部跳闸
紧急停止(瞬间断 开)
低电压保护
接地故障保护
过热保护
电子热保护
电流极限保护(过载 保护)
变频器硬件故障
IGBT 短路 当 IGBT 和输出功率发生短路时,变频器将会跳闸。 输出相打开
通讯错误 当变频器不与键盘接通时,故障将会显示。
变频器过载保护
热传感器打开
当频率参考值丢失时 的操作方法
POWER ELECTRONICS
当由于再生负载,电机减速或者再生能量反馈到变频器,并且 DC 电压高于额 定值,变频器会关闭输出。由于在电源系统里产生浪涌电压也会发生这个故 障。 这个功能可以用于当用户通过外部跳闸信号而需要关闭输出的情况。适用一 个正常的连接开启或者连接关闭,要按照在 I/O-95 中设定的输入配置。变频 器将关闭对电机的输出来保护避免通过端子来探测情况。
用来作变频器的紧急停止。变频器在端子设定 BX 为 ON 时,马上关闭输出; 当端子关闭时,回复正常操作。 如果 DC 电压因为转矩不足或者变频器在输入电压下跌情况下过热而低于探测 水平,变频器将关闭输出。
当发生接地故障和接地故障电流多于变频器的内部设定值时,变频器将会关 闭输出。这个功能可以因为发生接地故障产生的低的故障电阻而保护变频 器。 如果散热片由于冷却风扇过热损坏或者有异物存在冷却系统而过热,变频器 将关闭输出。
变频器内部电子热保护测定电机过热。如果电机过载,变频器将关闭输出。 运行一台多极电机或者多台电机时,变频器不能保护电机。所以,考虑热动 继电器或者为每个电机安装过热保护。 当输出电流为克服临时保护电流(S/W)极限的额定电流的 270%时,变频器将 会跳闸。
当驱动器控制电路发生错误时,会产生故障信号。接下来的故障将包含在跳 闸中:Wdog 错误,EPP 错误,相位错误,输入相打开(保险丝)。NTC 输出 错误和 ADC 偏移错误。
如果一个或者更多的输出相(U,V,W)打开,变频器将会跳闸。变频器探测输 出电流来检查输出相是打开的。
当输出电流设定高于相应参数(1 分钟 165%,4 分钟 200%),变频器关闭输 出。 变频器适用内部热传感器去探测电机过温情况。如果这条信息可以显示热传 感器配线断开或者损坏情况。
根据在 I/O-18(在频率参考值丢失下的运转方式)的选择,这里又三个选择: 变频器不停止, 变频器减速或者自由运转到停止。
LOP:显示通过控制面板和它的丢失设定变频器参考值(DPRAM 时间完成)。 LOR:显示通过网络设定频率和它的丢失参考值。 LOV: 显示通过模拟输入 V1 设定变频率参考值和它的丢失。 LOI:. 显示通过模拟输入 I 和它的丢失设定变频率参考值。
62
FAULT MESSAGES
Page 63
POWER ELECTRONICS
Under load
变频器负载保护
复位这个故障,按RESET 键,激活数字输入设定为Reset (M4 by default)或者关闭变频器的输入电源 然后重新打开。如果问题仍然存在,请与POWER ELECTRONICS技术部门或者代理商联系。
9.2 所显示故障的解决
功能 原因 解决办法
加速/减速时间对于负载惯性(GD2)太短 增加加速/减速时间 负载比变频器额定值大。 增加变频器容量。
变频器在电机自由运转时尝试起动。
过电流保护
接地故障电流
过电压
电流极限保护 (过载)
过热
电子热保护
外部故障 发生外部故障
低电压
发生接地故障或者短路故障 检查输出配线。 电机的机械制动运转得太快。 检查机械抱闸。 电源电路零件由于冷却风扇或者冷却系统的问题
而过热。
. 警告:变频器操作必须在清除故障成因后才启动,避免发生 IGBTs 的损坏。
变频器输出配线出现接地故障电流。 检查变频器输出配线。 由于过热而造成电机绝缘的损坏。 更换电机 相比负载惯性(GD2),减速时间太短。 增加减速时间 过多的变频器再生能量。 使用可选的动态制动电阻(动态自动单元)。 线路电压太高 检查线路电压。 负载超过变频器的额定功率 增加电机和变频器的额定功率。 变频器额定功率的错误选择 选择变频器的正确额定功率。 V/F 模式的错误设定 设定正确的 V/F 模式。 损坏冷却风扇或者有异物进入冷却系统。 更换冷却风扇和/或者除去异物。 冷却风扇故障 检查阻塞在冷却系统的异物。
周围温度过高
电机过热 负载大于变频器额定容量。 电子热保护范围(ETH)设定得太低。 变频器额定功率选择不当。 模式设定不当。 .变频器长时间低速运行。
线路电压低 检查线路电压。 负载大于线路容量(焊接机械,电机附有连接于
商业线路的高起动电流)。 变频器输入端有有故障的磁力开关。 更换磁力开关。
SDRIVE 450
保护功能 屏幕 说明
T. 当按照设定在欠载控制的相应参数的水平发生欠载的情况,变频器将关闭 输出。欠载电流为设定在 FU2-43 中的额定电流的百分数。
确定跟综起动条件下的电流编程值。设定正确的负 载惯性和激活速度搜寻功能所需的参数。 备注:确定系统允许设定速度搜寻功能,用户或者 系统不存在风险。
检查冷却风扇。检查正确的冷却风扇电源和是否 有脏物阻塞。
保持周围温度低于 50ºC 或者根据这个性能能来检 验变频器的容量。
减少负载重量和/或者操作任务。
使用高容量的变频器 设定 ETH 范围为合适数值。 选择正确的额定功率 选择正确的 V/F 模式。 安装有外部电源供应的冷却风扇。 通过为此而设定的输入故障端子,清除线路连接中 的故障成因。
增加线路额定功率。
FAULT MESSAGES
63
Page 64
SDRIVE 450
功能 原因 解决办法
上下 IGB 间发生短路 检查 IGBT
过电流 2
输出相打开
H/W 故障
通讯错误
当参考频率丢失 时的运行方法
变频器过载
变频器输出发生短路 检查变频器输出线路的配线。 加速/减速时间对于负载惯性(GD2)太短 增加加速/减速时间。 输出中的磁力开关连接故障 检查输出的磁力开关。 输出配线故障 .检查输出配线。
Wdog 错误(CPU 故障) EEP 错误(内存故障) ADC 偏移(反馈线路故障)
打开输入保险丝。 更换保险丝。 变频器与显示器之间的连接故障。 检查连接。 变频器 CPU 的错误操作。 联系 Power Electronics 的技术服务部门。
LOP:控制面板的参考信号丢失。 检查控制面板没有毁坏而清除故障。 LOR: 通讯网络的参考信号丢失。 检查通讯网络的正确控制。 LOV:. 模拟信号 V1 所给出的参考信号丢失。 检查输入 V1 的模拟电压配线。 LOI:I 信号给出的参考信号丢失。 检查输入 I 的模拟电流配线。 负载超过变频器的额定功率。 增加电机或者变频器的额定功率。 . 变频器额定功率的错误选择。 选择变频器的正确额定功率。
9.3 问题解决方案
POWER ELECTRONICS
断开输入电源后重新接上,如果故障还存在,请联 系 Power Electronicsd 的技术服务部门.
故障情形 检查
电机不旋转
电机反向旋转
旋转速度和参考指令相差度太大。
变频器没有软加速或者软减速
电机电流太高
旋转速度没有增加
检查主要线路: 电源(线)正确?(变频器 LED 灯是否开启?) 电机连接是否正确?
捡查数字输入信号: 检查变频器启动/停止信号的操作。 检查正转/反转信号是否同时进行。 检查变频器参考频率的输出信号 检查参数设定: 防止反向旋转的功能是否有启动?(FU1-01) (DRV-03)运作模式是否正确设定? 频率指令是否编写为 00.00Hz?
检查负载:负载是否太高或者电机闭塞?(机械制度) 其它
任何故障信息的是否显示和/或者 LED 警示灯是否开启? 对应电机的输出端子的位序列 U,V,W 是否正确?
正转/反转信号是否连接正确? 频率参考信号是否正确?(检查输入信号的水平) 低频极限(FU1-34),高频极限(FU1-35), 模拟输入信号的增益(I/O-01 to I/O-16)。 外部噪音是否影响输入线路?(使用屏蔽电缆) 编写加速/减速时间是否太短? 负载是否太大? 手动转矩提升(FU2-68, 69)数值是否太高,使电流动态限制功能无效?
负载是否太大?
手动转矩提升(FU2-68, 69)数值是否太高? 高频极限(FU1-35)数值是否正确? 负载是否太大? 手动转矩提升(FU2-68, 69)数值是否太高,使电流动态限制功能无效?
64
FAULT MESSAGES
Page 65
POWER ELECTRONICS
故障情况 检查
当变频器运行时,旋转速度振动。
9.4 检测电源电路零件
进行检查与维护时,要确认电源处于断开状态,并且等待直至主要线路(DCP-DCN) 的电解电容放
电完成。
1..
检查整流桥和逆变桥,从3.7kW 到 22kW。
SDRIVE 450
检查负载:负载是否振动? 检查输入信号: 参考频率信号是否振动? :其它:变频器使用 V/F 控制时,配线太长?(大于 500mts)。
DCP+
D1 D2 D3
Load Contactor
Loading
Resistor
R S
Electrolytic
Capacitors
T
D4 D5 D6
N
Figure 9.1. Drawing of rectifier and inverter bridge up to 22kW
图
9.1高达22kw
Load contactor
负载接触器
loading resistor
DCP
+
的整流桥和逆变桥图画
负载电阻
Tr1
Tr4
electrolytic capacitors
Tr3
Tr6
Tr5
Tr2
电解电容
U V W
SD45DTP0006AI
断开 RST 和 UVW端子的电源配线。 检查变频器(R, S, T, U, V, W, P1 (or P2 or P), N)电源端子是否载充电或者正使用合适的检测
器。
等待直到电解电容(DCP – DCN)在放电到安全水平。  . 在测试期间, ‘Open’情况下,大量的 ohms (接近兆欧)将被显示出来。假设在‘Close’状态,
电阻值将显示为大概 很快消失和百万欧姆数值再次显示出来。
10 欧姆。有时,由于总线容量中的存储负载,连接似乎关闭,但是它将
度量所显示的数值不是经常相同。这些数值时根据用于执行量度的测量器来改变的。
FAULT MESSAGES
65
Page 66
SDRIVE 450
Module 模块
Diodes
IGBT's
2..
检查对于30kW to 75kW的整流桥和逆变桥
D1
Loading Diode
按照下面表格进行测量
Polarity test 极
性测试
+ -
D1
D2
D3
Tr1
Tr3
Tr5
DCP+
R DCP+ Closed R N Open
DCP+ R Open
S DCP+ Closed S N Open
DCP+ S Open
T DCP+ Closed T N Open
DCP+ T Open
U DCP Closed U N Open
DCP U Open
V DCP Closed V N Open
DCP V Open
W DCP Closed W N Open
DCP W Open
Loading Resistor
Checking
value 检测数
值
DCP
Element 要
素
D4
D5
D6
Tr4
Tr6
Tr2
Tr1
POWER ELECTRONICS
Polarity test 极
性测试
+ -
N R Closed
N S Closed
N T Closed
N U Closed
N V Closed
N W Closed
Tr3
Checking value
检测数值
Tr5
SCR1 SCR2 SCR3
R S
Electrolytic
Capacitors
+
T
Tr4
D4 D5 D6
N
Figure 9.2. Drawing of rectifier and inverter bridge from 30kW 图9.2 30KW
Loading resistor:
负载电阻
electrolytic capacitors
电解电容
测量应该在以上部分按照相同的安全和防范指示 测量可根据以下表格执行:
Checking
value 检测
数值
Element
要素
D4
D6
Tr4
Tr6
Module 模块
Diodes
IGBT's
Polarity test 极性
测试
+ -
D1
D5
Tr1
Tr3
Tr5 Tr2
R DCP+ Closed R N Open
DCP+ R Open
S N Open T N Open N S Closed
U DCP Closed U N Open
DCP U Open
V DCP Closed V N Open
DCP V Open
W DCP Closed W N Open
DCP W Open N W Closed
Tr6
整流桥和逆流桥的图画
loading diode负载diode
Polarity Test 极
性测试
+ -
Tr2
SD45DTP0007AI
Checking
value 检测数
值
N R Closed
N T Closed
N U Closed
N V Closed
U V W
66
FAULT MESSAGES
Page 67
POWER ELECTRONICS
9.5 维护
SD450变频器由很多电子零件组成,例如半导体装置。然而,温度,湿度,振动和使零件恶化会减低
它的功效。避免任何可能发生的情况,我们推荐进行定期检查。
9.5.1 警告
确保在维护时要移开输入功率。 确定在直流回路放电后保持正常运行。检查端子 P – N, 或者 P1 – N 低于 DC30V。变频器中
主要电路的总线容量在关闭电源后仍然有可能被充电。
要想测量出正确的输出电压,必须使用滤波器或具有纠正功能的电压表。其他的电压表,包括
数字电压表,由于驱动器的输出电压存在高频信号,所以可能显示的是不正确的值。
9.5.2 例行检查
确保在使用变频器前按照以下的指示进行检查
安装场所条件 确保变频器冷却系统的条件 过于振动 过热
SDRIVE 450
9.5.3 定期检查
检查螺丝和螺栓是否变松。这种情况下,拉紧或者更换它们。
检查冷却系统是否有尘颗或者脏物?这种情况下,用压缩空气进行清洁。 检查控制面板是否有尘颗或者脏物?这种情况下,用压缩空气进行清洁。 检查连接器是否有问题?这种情况下,检查相应的连接器。 检查冷却风扇的旋转方向,电容器的状况和电磁接触器。如果发现有任何异常状况,可进行更
换。
9.5.4 绝缘测试/电介质测试
在断开变频器后进行设备的电力测试。测试变频器没有电压。绝缘测试只适用于电源电路(不能用 于控制电路)。
.
使用一个DC 500V的绝缘测试器。电介质测试不能用于变频器,否则,IGBTs会受损。
FAULT MESSAGES
67
Page 68
SDRIVE 450
9.6 日常和定期测试要点
POWER ELECTRONICS
检查地
检查要素 检查
点
周围环境
All
模块
输入电压
所有
导体/电缆
l 端子
主电
模块 二极管
路
模块
正确电容器
接触器
电阻
控制
回路及保
操作检查
护
是否有尘粒? 周围环境的温度和湿 度是否合适?
是否有噪音和异常振 动? 主要电路的输入 是否正确?
绝缘测试(主电路对 地),
是否有任何固 定件被更 当零件清扫干净时, 是否有观 象。
电压
改?
察过温的迹
导体是否有生锈?
电缆的遮盖是否有 毁坏? 是否发生任何的 毁?
检查每个端子间的电 阻值
观察是否有液漏情况 电容器是否有栓紧? 是否有膨胀或者收缩 的现象 确定容量
运行间有任何的噪音 (类似卡嗒声) 接触器是否有损害?
电阻器的绝缘是否受 到损坏
输出电压相位间是否 存在不平衡?
电路状态显示在执行 保护次序后不应该显 出任何错误。
损
周期
日查
1
2
年
o
o
o
o
o
o
o
o
年
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
检查方法 标准 测量工具
温度:-10~+50
查看“警告”
可听和可视 没有不规则 测量端子 R,S,T 的电
压
断开变频器的电缆和 短接 R,S,T,U,V,W 端 子;测量它们与地线 间。拧紧螺丝。 目视检查。
目视检查 没有不规则
目视检查 没有不规则 :断开变频器电缆和使
用测检器测量电阻数 值在:
R, S, T Ù P, N and U, V, W Ù P, N with a tester R, S, T Ù P, N and U, V, W Ù P, N
目视检查 测试适合的工具去测 量容量。
可听检查
目视检查
目视检查
断开一个接口和使用 测试器检测
测量输出端子 U,V,W 间的电压
打开变频器输出的保 护电路
无冷凝 湿度:比 50% 无冷凝更低
多于 5MΩ,没有 不规则
(查看“检 源电路”)
没有不规则 高于额定电流的 85%
没有不规则
没有不规则 错误应包含显示 阻力系数的 ±10%。
平衡相位间电压
200V(400V)低于 4V(8V)。
故障线路根据顺 序运作。
查电 数字万用表
温度计,湿 度计,记录
器
数字万用表
测试器
高阻表类型
DC 500V
模拟测试器
检测容量的
工具
数字万用表 模拟测试器
数值万用表
/整流器
电压仪表
68
FAULT MESSAGES
Page 69
POWER ELECTRONICS
检查地
检查要素 检查
点
SDRIVE 450
周期
1
日查
2
年
年
检查方法 标准 测量工具
冷却系统
冷却风扇
显示
测量法 正确?
值
所有
电机
绝缘电
是否有噪 者不正 常的振动? 是否有冷却风扇断 开?
显示数值是否
是否有噪音或者不正 常的振动? 是否闻到有不正常的 气味
绝缘检查(输出
阻
和地面端子之间)
音或
线路
o
O o
o
o
o
o
断开电源(OFF)和 手动旋转风扇。 再次拉紧接线
使用外部测量来检查 读取工具
听声检查,感觉检查
视检查。检查是
和目 否因过热而产生损 坏。 断开电缆 U,V 和 W,一个一个地连 接,检测接口和地面 间的电阻)。
风扇旋转畅顺。 没有不规则
检查给定值和 制数值
没有不规则
大于 5MΩ
控
电压仪器/ 电流仪器 等
高阻表类
型
500V
注释:()间的数值涉及到变频器的400V模式。 注释:以上所述主要结构要得到长寿命,是基于规定负载的连续运作。这些条件可根据环境而改变。
FAULT MESSAGES
69
Page 70
SDRIVE 450
10. RS485 通讯
10.1 介绍
频器 PLC 序 程 的控制
变
可以受 或者其他主模式的 列 序 和监控。
驱程器或者其他从属装置可以连接在一个RS485的网络中,从而受PLC或者电脑的控制。这样,参数
定和监控可以从一部电脑中执行。使用一个用户程
设
要通讯,用户可以使用任何一种RS232/485的转换器,它的规格说明由厂家决定。
序。
POWER ELECTRONICS
Figure 10.1 System configuration in RS485 network图10.1
注释:如果通讯电缆长度大于 音高的环境下的通讯质量。
1.200m,推荐安装一个转发器用来升级通讯速度。它的使用能提高在噪
10.2 规格
总说明
通讯方法: RS485.  转送形式: 总线,多支路链接系统 适用驱动器: SD450. 转换器: RS232转换器 连接多部驱动器 : 31. 传输距离: 最大 1200m (推荐在 700m 以内)
为系统在
RS485
网络中的结构
70
RS485 COMMUNICATION
Page 71
POWER ELECTRONICS
安装说明
推荐电缆: 0.75mm² (18AWG), 屏蔽型,削螺旋型 安装 仪器板中 TB1 连接器 C+, C-, CM 端子 电源 变频器电源的被绝缘电源供应
通讯说明
通讯速度: 19200 / 9600 / 4800 / 2400 / 1200 bps.可选
控制程序: 异步通讯系统
  通讯系统: 半双向系统
停止位长度: 1位
  和数校验 : 2位
奇偶校验检查: 无
支持协议: 参数读写,检测参数寄存器/执行广播
SDRIVE 450
10.3 安装
10.3.1 通信电缆连接
使用C+端子连接
如果要是安装多于1台变频器,在它们间连接CM端子来建立通讯。
如果通讯电缆长度大于1.200m,推荐安装一个转发器用来升级通讯速度。它的使用能提高在噪音高 的环境下的通讯质量。
连接一个终端电阻(120Ω),设定J3开关ON(上端位置)。J3开关设置在连接器左端如图(TER2) 显示。
RS485
高信号和C-端子连接低信号。
10.2 TER2
图
控制面板的连接器
SD45DTC0012AE
RS485 COMMUNICATION
71
Page 72
SDRIVE 450
连接电缆后,设定以下参数:
参数 描述 设置
DRV-03
DRV-04
DRV-91
DRV-92
I/O-20...27
I/O-90
I/O-91
I/O-92
I/O-93
开始/停止控制模式
频率控制模式
可选开始/停止控制 模式
可选频率控制模式
多功能数字输入。 M1...M8 端子 从机在通讯网络中 的数量
通讯网络中的传输速 度 参考信号丢失后的停 止模式 设置决定速度参考信 号丢失时间
Int.485
Int.485
Keypad Fx/Rx-1 Fx/Rx-2
Keypad-1 Keypad-2
V1
V1S
I V1 + I Pulse
Main-drive
1 – 250
9600bps
None
1.0seg
POWER ELECTRONICS
RS485 通讯 RS485 通讯
当通过通讯网络进行变频器控制时,选择开始/结束控制 模式。
当通
过通讯网络进行变频器控制时,选择频率控制模
式。
允许变频器通过通讯网络进行控制而不需要额外的更 改。
假设安装多于一台变频器,使用不同的号码。
(默认设置)。
即使信号丢失,仍继续运作。
(默认设置)。
10.3.2 通讯网络中的变
频器操作
在通讯网络中安装设备后,按照以下的步骤去进行变频器 结合在网络中的运作:
检查电脑和变频器是否连接正确。 打开变频器,但不要连接
开始运行电脑程序。
电脑操作 变频器 行是 常。
验证 系统中 运 否正
负载,直到验证电脑和变频器通讯稳定。
如果通讯运行不正常,请看’10.6 F aults solution’(故障解决方案)
72
RS485 COMMUNICATION
Page 73
POWER ELECTRONICS
10.4 MODBUS-RTU 通讯协议
电 ’(主 变 ve’(从属)。这种情况下,变频器从主机中回
脑或者其它装置为‘master 机), 频器为‘sla
应
R r 令。
ead / W ite(读/写)命
功能代码
功能代码 说明
0x03
0x04
0x06
0x10
非法代码
.
0x01
0x02
0x03
0x06
用户自定义
功能代码
0x14
当主机传送一个代码到不同的 read / write 命令(看支缓功能代码)。 非法数
据地址 当参数地址不存在时。 非法数据数值 .在编写数据写期间,数据是一个超出变频器参数范围数值时。
从机装置忙
1.不能编写(地址0x0004数
在运行期间只能读取不能编程。
2.
SDRIVE 450
读取多个寄存器 读取输入寄存器 编写单个寄存器
写多个寄存器
说明
值是0)
10.5 通讯地址
10.5.1
地址 参数 比列 单位
0x0000
0x0001
0x0002
0x0003
0x0004
0x0005
共用地区
变频器模式
变频器容量
变频器输入电压
S/W 版本
可设定参数/不可设定参数 参考频率
R 9: SD450
R
R
R
R/W
0.01 Hz R/W Start freq. to Max. freq.
R/W
3: 3.7kW 4: 5.5kW 5: 15kW 6: 18.5kW 7: 22kW 8: 30kW 9: 37kW A: 45kW B: 55kW C: 75kW 0: 220Vac 1:400Vac (Ex) 0x0100: Version 1.0 (Ex) 0x0101: Version 1.1 0: Write disabled 1: Write enabled
数据值
RS485 COMMUNICATION
73
Page 74
SDRIVE 450
地址 参数 比列 单位
0x0006 运行指
0x0007 0x0008 0x0009 0x000A 0x000B 0x000C 0x000D
0x000E 变频器状态
令
加速时间 减速时间 输出电流 输出频率 输出电压 DC Link 电压 输出功率
0.1 sec R/W
0.1 sec R/W
0.1 A R
0.01 Hz R V 1 R
1 V R
0.1 kW R
R
R/W
R/W
-
R
POWER ELECTRONICS
数据值
Bit 0: 停止 Bit 1: 正转 Bit 2:反转 Bit 3:故障复位 Bit 4: 紧急停止 Bit 5: 没有使用 Bit 6 – 7:参考介绍 0: 端子 1: 键盘 2: 保存 3: 通讯 Bit 8 – 14:参考频率
0: DRV-00 1: 没有使用 2: 步频 1 3:步频 2 4:步频 3 5:步频 4 6:步频 5 7:步频 6 8:步频 7 9:步频 8 10:步频 9 11:步频 10 12: 步频 11 13:步频 12 14:步频 13 15:步频 14 16:步频 15 17:速度上升 18:速度下降 19:上/下零速 20 – 21: 保存 22:模拟 V1 23:模拟 V1S 24:模拟 I 25: V1 + I 26: 脉冲 27: 选项 28: 通讯 29:选项 30:点动频率 31: PID Bit 15: 网络
Bit 0: 停止 Bit 1:正转 Bit 2: 反转 Bit 3:故障 Bit 4: 加速 Bit 5: 减速 Bit 6: 稳定状态 Bit 7: DC 制动 Bit 8: 停止 Bit 9: 没有使用 Bit 10: 制动打开 Bit 11:正转指令 Bit 12: 反转指令 Bit 13: 通过通讯实行运行/停止指令
(REM R/S) Bit 14:通过通讯运行参考频率(REM Freq.)
错误
74
RS485 COMMUNICATION
Page 75
POWER ELECTRONICS
地址 参数 比列 单位
0x000F
0x0010
0x0011
0x0012 V1 R
0x0013 V2 R
0x0014 I R 0x0015 RPM R
0x001A
0x001B 0x001C
释:
注
. 通 址为 0x0006)
1 信指令(地
器跳闸,驱动在故障复位后不能起动,直到再次给出起动指令。
2
.地址0x0005 和 0x0006
3
. 以上小时的地址数值将在驱动器关闭后被删去。它们只会在驱动器开动时才保留它们的数值。
跳闸信息
输入端子状态
输出端子状态
显示装置 电机号码
自定义版本
当它们所有状态由0改变1时,所有bits(位)被激活。例如如果因为在运行中的故障导致驱动
R/W
Bit 0: OCT1 Bit 1: OV Bit 2: EXT-A Bit 3: BX Bit 4: LV Bit 5: RESERVE Bit 6: GF
R
R
R
R
R R
Bit 7: OHT Bit 8: ETH Bit 9: OLT Bit 10: HW-Diag Bit 11:RESERVE Bit 12:OCT2 Bit 13:OPT Bit 14:PO
Bit 0: M1 Bit 1: M2 Bit 2: M3 Bit 3: M4 Bit 4: M5 Bit 5: M6 Bit 6: M7
Bit 0: AUX1 Bit 1: AUX2 Bit 2: AUX3 Bit 3: AUX4 Bit 4: Not used Bit 5: Not used Bit 6: Not used Bit 7: 3ACB
当设定频 应值 0V – -10V
1: rpm
SDRIVE 450
数据值
:IOLT Bit 15
: M8 Bit 7
对应值 0V –+10V
率模式为 2 时的对
0mA –20mA 对应值
度 输出速
0: Hz
使用 没有 使 没有 用
RS485 COMMUNICATION
75
Page 76
SDRIVE 450
10.5.2 基本功能和显示参数组(DRV )
POWER ELECTRONICS
地址 范围
16 bit 10 bit
9100 37120
9100 37120
9101 37121
9102 37122
9103 37123
9104 37124
9105 37125
9106 37126
9107 37127
9108 37128
9109 37129
910A 37130
910B 37131
910C 37132
910E 37134
910F 37135
9
110 37136
9112 37138
9113 37139
9114 37140
915B 37211
915C 37212
屏幕 描叙 默认值
DRV-00 Cmd. Freq DRV-00
R 0.0%F 0.0%
DRV-01 Acc. Time
DRV-02 Dec. Time
DRV-03 Drive mode
DRV-04 Freq mode
DRV-05 Step Freq-1 DRV-06 Step Freq-2 DRV-07 St DRV-08 Current DRV-09 Spe DRV-10 DC link V DRV-11 User disp DRV-12 Fault DRV-14 TAR OUT DRV-15 REF FBK DRV-16 Hz/Rpm Disp
R T F O DRV-18 V1 V2 V1S I DRV-19 R O F DRV-20
DRV-91 Drive mode2
DRV-92 Freq mode2
T/K 0.00Hz
ep Freq-3
ed
tg
AD 参数
参考频率,输出电流(LCD)
参考和反馈值
加速时间
减速时间
启动/结束控制模式
频率控制模式(引入参考频 率的方法)
步频速 1
度
步频速度 2
步频速 3
度
输出电流
电机速度
DC 电压
用户显示选择
显示显示故障
目标/输出频率显示
电机速度显示
电机速度
PID 参数显示
外部 PID 参数显示
可选择起动/停止控制模式
可选频率控制模式((引入 参考频率的方法)
显示
0 0 – Max. freq.
0 0 – 100
200 0 – 6000
300 0 – 6000
Keypad
1
0
100
200
300
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
0
- -
- -
- -
1
0
Fx/Rx-1 Fx/Rx-2
In Keypad-1 Keypad-2
V1 + I
Int. 485
Ext. P
Keypad Fx/Rx-1
Fx/Rx-2 Keypad-1 Keypad-2
V1 + I
选项 数值
0 – 3
t.485
V1
V1S
I
Pulse
ID
Hz
Rpm
V1
V1S
I
Pulse
0 – 8
Start freq. –
Max. freq.
Start freq. –
Max. freq.
Start freq. –
Max. freq.
0 – 1
0 – 2
0 – 6
76
RS485 COMMUNICATION
Page 77
POWER ELECTRONICS
10.5.3 功能菜单(FU1)
SDRIVE 450
地址 范围
16 bit 10 bit
9200 37376
9201 37377
9202 37378
9203 37379
9204 37380
9205 37381
920A 37386
920B 37387
920C 37388
9214 37396
9215 37397
9216 37398
9217 37399
9218 37400
9219 37401
921A 37402
921B 37403
921C 37404
921D 37405
921E 37406
921F 37407
9220 37408
9221 37409
9222 37410
9223 37411
9228 37416
9229 37417
屏幕 描叙 默认值
FU1-00 Jump code
FU1-01 Run Prev.
FU1-02
ern
Acc. patt
►
Dec.
FU1 03 Linear
FU1-04 Start Curve FU1-05 End Curve FU1-10 Pre-HeatMode
FU1-11 PreHeat Level FU1-12 PreHeatPerc
FU1-20 Start mode
FU1-21 DCSt time FU1-22 DCSt value
FU1-23 Stop mode
FU1-24 DCBlk time FU1-25 DCBr Frq FU1-26 DCBr time FU1-27 DCBr value
FU1-28 Safety Stop
FU1-29 Line Freq FU1-30 Max Freq FU1-31 Base Freq FU1-32 Start Freq
FU1-33 Freq limit
FU1-34 F-limit Lo FU1-35 F-limit Hi
FU1-40 V/F pattern
FU1-41 User Freq 1
跳至所需的参数
防止电机旋转方向
加速模式
pattern
减速模式
S 曲线起动
S 曲线结束
电机预热
应用到电机 DC 电流的时间
变频器起动模式
DC 电流应用时间
起动前 DC 电
变频器停止模式
电流应用延迟时间
DC
DC 自动起动频率
DC 电流应用时间
DC 制动的 DC 电流等级
电机电源丢失状态下安全停 止
直线频率数值
变频器最大输出频率
电机额定
起动频率
频率极限选择
低频极限
高频极限
电压和频率对电机 的关联因素
频率 1 (用户 U/F 模式)
的百分数 电机额定电流
流水平
电压的输出频率
16 bit 10 bit
0 0 – FU1-30
0
0
0 0 – 2
50 0 – 100
50 0 – 100
0 0 – 1
30 1 – 50
100 1 – 100
0 0 – 2
50 0 – 150
0
10 10 – 6000
500 10 – 6000
10 0 – 600
50 0 – 200
0
5000 4000 – 12000
5000 4000 – 12000
5000 3000 – 12000
50
0
50 0 – FU1-35
50000
0
1500 0 – FU1-30
Forward Prev
Reverse Prev
Linear S-Curve U-Curve
Linear S-Curve U-Curve
DC – st art
Flying – start
Decel
DC – brake
Free – run
Fluxe – brake
Linear
Square
User V/F
None
No
Yes
Accel
No
Yes
No
Yes
0 – 2
0 – 2
0 - 600 0
0 – 3
0 – 1
1 - 1000
0 – 1
FU1-34 –
FU1-30
0 – 2
RS485 COMMUNICATION
77
Page 78
SDRIVE 450
地址 范围
16 bit 10 bit
922A 37418
922B 37419
922C 37420
屏幕 描叙 默认值
FU1-42 User volt FU1-43 User Freq
FU1-44 User volt 2
1
2
电压 1(用户 V/F 模式)
频率 2(用户 V/F 模式)
电压 2(用户 V/F 模式)
POWER ELECTRONICS
16 bit 10 bit
25 0 – 100
3000 0 – FU1-30
50 0 – 100
922D 37421
922E 37422
922F 37423
9230 37424
9231 37425
9232 37426
9233 37427
9234 37428
9236 37430
9237 37431
9238 37432
923C 37436
923D 37437
923E 37438
923F 37439
9240 37440
9241 37441
9242 37442
9243 37443
9244 37444
9245 37445
9246
9247 37447
9248 37448
9249 37449
924A 37450
92 0 37456
37446
5
FU1-45
3
chAcc/Dec F
4
4V
t
t
.
p.
t
User Freq
FU1-46 User volt 3
FU1-47 User Freq FU1-48 User volt 4 FU1-49 VAC 400. FU1-50 Motor Vol
FU1-51 Energy save
FU1-52 Manual save%
FU1-54 KiloWattHour FU1-55 Inv. Temp. FU1-56 Motor Tem FU1-60 ETH select
FU1-61 ETH 1min FU1-62 ETH cont
FU1-63 Motor type
FU1-64 OL level FU1-65 OL time
FU1-66 OLT selec
FU1-67 OLT level FU1-68 OLT time FU1-69 Trip selec FU1-70 Stall prev FU1-72 Stall level FU1-73
FU1-73 Acc/Dec Freq
FU1-74 Time scale
FU1-80 Up/Dn Save
频率 3(用户 V/F 模式)
电压 3(用户 V/F 模式)
频率 4(用户 V/F 模式)
电压 4(用户 V/F 模式)
输入电压设定
电机额定电压
激活/不激活节能水平
节能水平
显示兆瓦和千瓦
变频器温度
电机温度
电子热保护
1 分钟内电子热保护水平
连续电子热保护水平
电机冷却模式
过载警告水平
过载警告时间
过载跳闸
过载跳闸水平
过载跳闸时间
输入/输出缺相保护
堵转防护模式
限制电流水平
加速和减 速频率
时间比例
记忆电动电位器参考值
选择
更换 加速和减速频率
4500 0 – FU1-30
75 0 – 100
5000 0 – FU1-30
100 0 – 100
910 730 – 1150
400 0 – 600
0
0 0 – 30
-
25 0 – 160
25 0 – 160
1 0 – 1
105
0
110 30 – 110
100 0 – 300
1
120
600 0 – 600
4 (Bit set ng) ti
0 (Bit setting)
100 30 – 150
0 0 – FU1-30
0
1
0
None
Manual
Auto
-
No
Yes
Self-cool
Forced-cool
No
Yes
30 – 150
Max.
Delta
0.01sec
0.1sec 1sec
No
Yes
0 – 2
FU1-62 – 200 150
50 – FU1-61
(max. 150)
0 – 1
0 – 1
0 – 7 (Bit
setting)
0 – 7 (Bit
s
etting)
0 – 1
0 – 2
0 - 1
78
RS485 COMMUNICATION
Page 79
POWER ELECTRONICS
地址 范围
16 bit 10 bit
9251 37457
9255 37461
9256 37462
9257 37463
9258 37464
925A 37466
FU1-81 Run Delay T FU1-85 ULT select
FU1-86 ULT level FU1-87 ULT Freq FU1-88 ULT time FU1-90 STOP Ine
屏幕 描叙 默认值
0 0 – 6000
0
30 0 – 100
1500
0 0 – 2000
8 8 – 5000
rtia
起动延迟时间
上载跳闸选择
欠载水平
欠载频率
欠载跳闸时间
负载惯性设定
SDRIVE 450
16 bit 10 bit
No
Yes
0 – 1
FU1-31 –
FU1-30
RS485 COMMUNICATION
79
Page 80
SDRIVE 450
10.5.4 功能菜单(FU2)
POWER ELECTRONICS
地址 范围
9300 37632
9301 37633
9302 37634
9303 37635
9304 37636
9305 37637
9306 37638
9307 37639
9308 37640
930A 37642
930B 37643
930C 37644
930D 37645
930E 37646
930F 37647
9310 37648
9314 37652
9315 37653
9316 37654
9317 37655
9318 37656
9319 37657
931A 37658
9328 37672
9329 37673
932A 37674
932B 37675
932C 37676
932D 37677
932E 37678
932F 37679
9330 37680
屏幕 描叙 默认值
FU2-00
de
Jump co FU2-01
-1
Last trip FU2-02
-2
Last trip FU2-03
-3
Last trip FU2-04 Last trip-4 FU2-05 Last trip-5 FU2-06 Erase trips FU2-07 Dwell time FU2-08 Dwell Freq FU2-10 Jump Freq FU2-11 jump Lo 1 FU2-12 jump Hi 1 FU2-1 jump Lo 2 FU2-14 jump Hi 2 FU2-15 jump Lo 3 FU2-16 jump Hi 3 FU2-20 Power-on run FU2-21 RST restart FU2-22 Speed Search FU2-23 SS P-Gain FU2-24 SS I-Gain FU2-25 Retry number FU2-26 Retry delay FU2-40 Motor select FU2-41 Pole number FU2-42 Rated-Slip FU2-43 Rated-Curr FU2-44 Noload-Curr FU2-45 Efficiency FU2-46 Inertia rate FU2-47 RPM factor FU2-48 Carrier freq
跳至所需的参数
最近跳闸故障历史
最近跳闸-1 故障历史
最近跳闸-2 故障历史
最近跳闸-3 故障历史
最近跳闸-4 故障历史
清除故障历史
停顿时间
停顿频率
跳跃频率选择
跳闸 1 低频设定
跳闸 1 高频设定
跳闸 2 低频设定
跳闸 2 高频设定
跳闸 3 低频设定
跳闸 3 高频设定
电源故障后重启
故障复位后重启
速度搜寻功能
速度搜寻的比例增益
速度搜寻的积分增益
自动故障复位尝试次数
自动故障复位之间的时间
电机功率设定
电机级数
电机额定跳闸频率
电机额定电流
电机空载电流
电机效率
负载惯性等级
速度电机的增益设定
载波频率设定
40 1 – 99
-
-
- -
- -
- -
0
0 0 – 100
500
0
1000 0 – FU2-12
1500
2000 0 –FU2-14
2500
3000 0 – FU2-16
3500
0
0
0 (Bit setting)
200 0 - 9999
500 0 – 9999
0 0 – 10
10 0 – 600
See prog. param.
-
4 2 – 12
- 0 – 10
- 1 – 2000
- 5 – 2000
- 70 – 100
0 0 – 8
100 1 – 1000
- 7 – 150
116 bit 10 bit 6 bit 10 bit
No
Yes
No
Yes
No
Yes
No
Yes
list (8.2)
0 – 1
FU1-32 –
FU1-30
0 – 1
FU2-11 –
FU1-30
FU2-13 –
FU1-30
FU2-15 –
FU1-30
0 – 1
0 – 1
0 – 15 (Bit
setting)
0 – 15
-
-
80
RS485 COMMUNICATION
Page 81
POWER ELECTRONICS
地址 范围
16 bit 10 bit
37692
FU2-49 PWM Sele
FU2-60 Control m
FU2-61 Auto Tuni
FU2-62 Rs FU2-63 Lsigma FU2-64 PreExTim FU2-65 SL P-Gain FU2-66 SL I-Gain FU2-67 Torque bo
FU2-68 Fwd boos FU2-69 Rev boos
FU2-80 PowerOn disp
FU2-81 User disp
FU2-82 S/W PE x.x FU2-83 LastTripTime FU2-84 On-Time FU2-85 Run-time FU2-87 Power Set
FU2-90 Para. disp
9331 37681
933C
933D 37693
933E 37694
933F 37695
9340 37696
9341 37697
9342 37698
9343 37699
9344 37700
9345 37701
9350 37712
9351 37713
9352 37714
9353 37715
9354 37716
9355 37717
9357 37719
935A 37722
屏幕 描叙 默认值
ct
ode
ng
e
ost
t
t
调制模式选
变频器控制模式选择
电机参数自动调谐
定子电阻
漏电电感
电机励磁时间
无传感的比例增益
无传感的积分增益
转矩提升设定
手动正向转矩提升
手动反向转矩提升
上电显示
显示 上的DRV-11 显示数值
软件版本
最近故障发生时间
设备连接的时间
运作时间
功率设定
显示参数的选择
择
SDRIVE 450
16 bit 10 bit
0
0 0 – 2
0
- -
- -
10 0 – 600
1000 0 – 9999
100 0 – 9999
0
20
20 0 – 150
0
0
- -
- -
- -
- -
1000 1 – 4000
0 0 – 2
Normal 1 Normal 2
Low Leakage
V/F
Slip Compen
Sensorless
No
Yes
Manual
Auto atic
m
0 – 150
DRV-00 'Cmd.
Freq.'
DRV-01 'Acc.
Time'
DRV-02 'Dec.
Time’
DRV-03 'Drive
mode'
DRV-04 'Freq
mode'
DRV-05 'Step
Freq-1'
DRV-06 'Step
Freq-2'
DRV-07 'Step
Freq-3'
DRV-08 'Current'
DRV-09 'Speed'
DRV-10 'DC link
Vtg'
DRV-11 'User
disp'
DRV-12 'Fault
None'
Volts
Watts
Default
All para
Diff Para
0 – 2
0 – 1
0 – 1
0 – 12
0 – 1
RS485 COMMUNICATION
81
Page 82
SDRIVE 450
地址 范围
16 bit 10 bit
935B 37723
935C 37724
935D 37725
935E 37726
935F 37727
屏幕 描叙 默认值
FU2-91 Para. read
FU2-92 Para. writ
FU2-93
a. init
Par
FU2-94 Para. lock FU2-95 Para. save
e
参数读取
参数编写
参数初始化
参数锁定
参数保存
POWER ELECTRONICS
16 bit 10 bit
0
0 0 – 1
0 0 – 9999
0 0 – 1
No
Yes
No
Yes
No
All groups
DRV FU1 FU2
I/O
EXT
COM
APP
No
Yes
0 – 1
0 – 8 0
82
RS485 COMMUNICATION
Page 83
POWER ELECTRONICS
10.5.5 输入和输出菜单(I/O)
SDRIVE 450
地址 范围
16 bit 10 bit
9400 37888
9401 37889
9402 37890
9403 37891
9404 37892
9405 37893
9406 37894
9407 37895
9408 37896
9409 37897
940A 37898
940B 37899
940C 37900
940D 37901
940E 37902
940F 37903
9410 37904
9411 37905
9412 37906
9413 37907
屏幕 描叙 默认值
I/O-00 Jump code I/O-01 V1 Filter I/O-02 V1 volt x1
I/O-03 V1 Freq y1
I/O-04 V1 volt x2 I/O-05 V1 Freq y2 I/O-06 I Filter I/O-07 I curr x1 I/O-08 I Freq y1 I/O-09 I curr x2 I/O-10 I Freq y2
I/O-11 P pulse set
I/O-12 P Filter I/O-13 P pulse x1
I/O-14 P Freq y1
I/O-15 P pulse x2
I/O-16 P Freq y2
I/O-17 Wire broken
I/O-18 Lostcommand
I/O-19 Time out
跳跃到所需的参数
模拟电压输入的滤波器
V1 输入的最小电压 V1 输入最小电压的最小频
率 输入 V1 的最大电压
输 V1 最大
模拟电流输入的滤波器
输入 I 的最小电流
输入 I 最小电流的最小频率
输入 I 的最大电流
输入 I 最大电流的最大频率
脉冲输入模式的选择
脉冲输入滤波器
A0,B0 输入的最小脉冲频率 A0,B0 输入最小脉冲频率的
最小频率 A0,B0 输入的最大脉冲频率 A0,B0 输入最大脉冲频率的
最大频率 参考模拟输入的信号丢失标
准
模拟输入信号丢失后的停止 模式
参考信号丢失后的延迟时间
电压的最大频率
1 1 – 99
250 0 – 9999
0 0 – FU1-30
1000 I/O-2 – 1200
5000
250 0 – 9999
400 0 – I/O-9
0 0 – FU1-30
1000 I/O-7 – 2000
5000 0 – I/O-08
1
10 0 – 9999
0 0 – I/O-15
0 0 – FU1-30
0 I/O-13 – 100
5000 0 – I/O-14
0
0
10 1 – 1200
16 bit 10 bit
(A+B)
(A)
None
Half of x1
Less than x1
None
FreeRun
Stop
0 – I0 /O-4
0 – I/O-03
0 – 1
0 – 2
0 – 2
RS485 COMMUNICATION
83
Page 84
SDRIVE 450
地址 范围
16 bit 10 bit
9414 37908
9415 37909
9416 37910
9417 37911
9418 37912
9419
941A 37914
941B 37915
941C 37916
941D 37917
941E 37918
941F 37919
9420 37920
9421 37921
9422 37922
9423 37923
I/O-20 M1 define
I/O-21 M2 define I/O-22 M3 define I/O-23 M4 define I/O-24 M5 defi I/O-25
37913
M6 define I/O-26 M7 define
I/O-27 M8 define
I/O-28 In status I/O-29 Ti Filt Num I/O-30 Jog Freq I/O-31 Step Freq-4 I/O-32 Step Freq-5 I/O-33 Step Freq-6 I/O-34 Step Freq-7 I/O-35 Step Freq-8
屏幕 描叙 默认值
0 0 – 35
0 Se 0 0 – 35
27 S 0 – 35 e 0e I/O-2
28 Se 0 0 – 35
29 O 0 – 35
30 See I/O-20 0 – 35
31 See I/O-20 0 – 35
0 (Bit display)
15 2 – 1000
1000 0 – FU1-30
4000 0 – FU1-30
5000 0 – FU1-30
4000 0 – FU1-30
3000 0 – FU1-30
2000 0 – FU1-30
ne
多功能数字输入。M1
多功能数字输入
多功能数字输入。M3 端子
多功能数字输入。M4 端子
多功能数字输入。M5 端子
多功能数字输入。M6 端子
多功能数字输入。M7 端子
多功能数字输入。M8 端子
数值输入状态
数字输入滤波器
电动频率设定
步频 4 的速度
步频 5 的速度
步频 6 的速度
步频 7 的速度
步频 8 的速度
端子
。M2 端子
POWER ELECTRONICS
16 bit 10 bit
Speed-L Speed-M Speed-H
XCEL-L XCEL-M XCEL-H
DC-brake
2nd Func Exchange Reserved
Up
Down
3-Wire
Ext Trip
Pre-Heat
iTerm Clear
Open-loop Main-drive
Analog hold
XCEL stop
P Gain2 Reserved Interlock1 Inte ck2 rlo In terlock3 In terlock4
Speed-X
RST
BX
JOG
FX RX
ANA_CHG
Pre-Excite
Ext PID Run
Up/Dn Clr
e I/O-2
See I1 /O-20 0 – 35
e I/O-2
See I/ -20
0 – 2047 (Bit
display)
84
RS485 COMMUNICATION
Page 85
POWER ELECTRONICS
地址 范围
16 bit 10 bit
9424 37924
9425 37925
9426 37926
9427 37927
9428 37928
9429 37929
942A 37930
9432 37932
9433 37933
9434 37934
9435 37935
9436 37936
9437 37937
9438 37938
9439 37939
943A 37940
943B 37941
943C 37942
943D 37943
943E
943F
9444 37956
9445 37957
9446 97958
9447 37959
9448 37960
9449 37961
944A 37962
944B 37963
I/O-36 Step Freq-9 I/O-37 Step Freq-10 I/O-38 Step Freq-11 I/O-39 Step Freq-12 I/O-40 Step Freq-13 I/O-41 Step Freq-14 I/O-42 Step Freq-15 I/O-50 Acc time-1 I/O-51 Dec time-1 I/O-52 Acc time-2 I/O-53 Dec time-2 I/O-54 Acc time-3 I/O-55 Dec time-3 I/O-56 Acc time-4 I/O-57 Dec time-4 I/O-58 Acc time-5 I/O-59 Dec time-5 I/O-60 Acc time-6 I/O-61 Dec tim I/O-62
37944
I/O-63
37945
I/O-68 S0 Leve I/O-69
I/O-70 S0 mode
I/O-71 S0 adjust I/O-72 S1 mode I/O-73 S1 adjust I/O-74 FDT Freq I/O-75 FDT band
屏幕 描叙 默认值
1000 0 – FU1-30
2000 0 – FU1-30
3000 0 – FU1-30
4000 0 – FU1-30
5000 0 – FU1-30
4000 0 – FU1-30
3000 0 – FU1-30
3000 0 – FU1-30
1000 0 – FU1-30
el S1 Lev
e-6
e-7 Acc tim
e-7 Dec tim
l
步频 9 的速度
步频 10 的速度
步频 11 的速度
步频 12 的速度
步频 13 的速度
步频 14 的速度
步频 15 的速度
加速时间 1
减速时间 1
加速时间 2
减速时间 2
加速时间 3
D 减速时间 3
加速时间 4
减速时间 4
加速时间 5
减速时间 5
加速时间 6
减速时间 6
加速时间 7
减速时间 7
S0 模拟输出偏置
S1 模拟输出偏置
S0 模拟输出模式(0-10V)
S0 模拟输出设定
S1 模拟输出模式(0-10V)
S1 模拟输出设定
频率探测水平
频率探测带宽
SDRIVE 450
16 bit 10 bit
200 0 – 6000
200 0 – 6000
300 0 – 6000
300 0 – 6000
400 0 – 6000
400 0 – 6000
500 0 – 6000
500 0 – 6000
400 0 – 6000
400 0 – 6000
300 0 – 6000
300 0 – 6000
200 0 – 6000
200 0 – 6000
0
0 0 – 1000
0
100 10 – 200
0 – 1000
Frequency
Current
Voltage
DC link Vtg
Ext PID Out
See I/ -70 2 O 0 - 4
100 10 – 200
0 – 4
RS485 COMMUNICATION
85
Page 86
SDRIVE 450
地址 范围
16 bit 10 bit
944C 37964
944D 37965
944E 37966
944F 37967
9450 37968
9451 37969
9452 37970
9453 37971
9454
9455 37973
9456 37974
9457 37975
9458 37976
945A 37978
945B 37979
945C 37980
945D 37981
945E 37982
I/O-76 Aux mode1
I/O-77 Aux mode2 I/O-78 Aux mode3 I/O-79 Aux mode4 I/O-80 Relay mode I/O-81 Out status I/O-82 Relay On I/O-83 Relay Off
I/O-84
37972
I/O-85 Fan Tem
I/O-86 V1 Unit Sel
I/O-87 I Unit Sel I/O-88 PulseUnitSel I/O-90 Inv No.
I/O-91 Baud rate
I/O-92 COM Lost Cmd
I/O-93 COM Time Out
I/O-94 Delay Time
屏幕 描叙 默认值
辅助继电器 1 的配置选择
辅助继电器 2 的配置选择
辅助继电器 3 的配置选择
辅助继电器 4 的配置选择
故障继电器的配置选择
数字输出的激活状态
故障继电器的延迟时间
故障继电器的
l
n. SeFan Co
p
冷却风扇运作
变频器温度设定
信号的显示装 V1 置选择
I 信号的显示装置选择
A0, B0 信号的显示装置选择
通讯网络的从属号码
通讯网络中的传输速度
通讯网络中参考 的停止模式
决定速度参考信号丢失的 时间设定
RS232/RS485 通讯的设定
关闭延迟时间
选择
信号丢失后
2 (B ng) it setti
0 (Bit display)
70 0 – 70
10 1 – 1200
POWER ELECTRONICS
16 bit 10 bit
None FDT-1 FDT-2 FDT-3 FDT-4 FDT-5
OL
IOL
Stall
OV
0
0 0 – 9999
0 0 – 9999
0 0 – 2
0
0 S ee I/O-86 0 – 5
0 0 – 5
1 1 – 250
3 0 - 4
0 0 – 2
5 2 – 1000
LV OH
LostCommand
Run St op
Steady
INV line
COMM line
SSearch
Ready
MMC
See I -76 0 – 20 0 /O
See I -76 0 /O 0 – 20
See I -76 0 /O 0 – 20
0 – 7 (Bit
setting)
PowerOn Fan
Run_Fan
Temper_Fan
Speed
Percent
Bar
mBar
kPa
Pa
See I/O-86
1200bps 2400bps 4800bps 9600bps
19200bps
None
Free Run
Stop
0 – 255 (Bit
display)
0 – 20
0 – 5
86
RS485 COMMUNICATION
Page 87
POWER ELECTRONICS
地址 范围
16 bit 10 bit
945F 37983
9460 37984
9461 37985
9462 37986
I/O-95 In NO/NC Set I/O-96 In CheckTime I/O-97 OH Trip Sel I/O-98 MotTripTemp
屏幕 描叙 默认值
数字输入的逻辑功能
数字输入的检查时间
过温跳闸的选择
电机的过温跳闸选择
0 (Bit setting)
1 1 - 1000
2 (Bit setting)
110 0 – 255
SDRIVE 450
16 bit 10 bit
0 – 2047 (Bit
setting)
0 – 7 (Bit
setting)
RS485 COMMUNICATION
87
Page 88
SDRIVE 450
10.5.6 应用菜单(APP)
POWER ELECTRONICS
地址 范围
16 bit 10 bit
9700 38656
9701 38657
9702 38658
9704 38660
9705 38661
9706 38662
9707 38663
9708 38664
9709 38665
970A 38666
970B 38667
970C 38668
970D 38669
970E 38670
970F 38671
9711 38673
9712 38674
9714 38676
9715 38677
9716 38678
9717 38679
9718 38680
9719 38681
971A 38682
971B 38683
971C 38684
971D 38685
屏幕 描叙 默认值
APP-00 Jump code APP-01 proc PI mode
APP-02 App. mode
APP-04 AuxRefMode
APP-05 Aux Ref Sel
APP-06 PID F/B
APP-07 PID P-Gain APP-08 PID I-
Time APP-09 PID D-
Time
APP-10 PID
Limit-H
APP-11 PID Limit-L
APP-12 PID OutScale APP-13 PID P2-
Gain
APP-14 P-gain Scale
APP-15 PID Out Inv.
APP-17 PID U Fbk
APP-18 FB Filter APP-20 2nd Acc time APP-21 2nd Dec time
APP-22 2ndBaseFreq
APP-23 2nd V/F
APP-24 2nd F-boost APP-25 2nd R-boost APP-26 2nd Stall
APP-27 2ndETH1min
APP-28 2ndETH cont APP-29 2nd R-Curr
跳跃到所需的参
PID 操作模式的选择
多台电机的运行选择
PID 模式中辅助参考的选择
PID 模式中的辅助频率的来
源选择
反馈信号来源选择
PID 模式中的比例增益
PID 模式中的积分增益
PID 模式中的微分增益 mode PID 模式中的高限输
出频率 mode PID 模式中的低限输 出频率
PID 模式中的高限输出频率
PID 模式中的第二比例增益 PID 模式中的比例增益的刻
度 PID 模式中的输出逆变
反馈值从线性转换到平方性
反馈信号滤波器
第二电机的加速时间
第二电机的减速时间
第二电机的基本频率
第二电机的电压/频率模式
第二电机的正向转矩提升
第二电机的反向转矩提升
第二电机的电流极限 第二电机 1 分钟内的电子热
保护 第二电机持续电子热保护
第二电机的额定电流
数
16 bit 10 bit
1
0
0
0
Keypad-1 Keypad-2
2
V1 + I
Int. 485
Ext. PID
0
1000 0 – 9999
5 0 – 320
0 0 – 1000
5000 0 – 30000
50
1000 0 – 9999
1000 0 – 9999
1000 0 – 1000
0
0
10 0 – 9999
50 0 – 6000
100 0 – 6000
5000
0
20 0 – 150
20 0 – 150
100 30 – 150
130 APP-28 – 200
120
- 10 – 2000
Linear
Square
User V/F
No
Yes None MMC
No
Yes
V1
V1S
I
Pulse
I
V1
Pulse
No
Yes
No
Yes
1 – 99
0 – 1
0 – 1
0 – 1
0 – 8
0 – 2
FU1-32 –
30000
0 – 1
0 – 1
3000 – FU1-
30
0 – 2
5000 – APP-
27 (max. 150)
88
RS485 COMMUNICATION
Page 89
POWER ELECTRONICS
地址 范围
16 bit 10 bit
971E 38686
971F 38687
9720 38688
9721 38689
9728 38696
9729 38697
972A 38698
972B 38699
972C 38700
972D 38701
972E 38702
972F 38703
9730 38704
9731 38705
9732 38706
9733 38707
9734 38708
9735 38709
9736 38710
9737 38711
9738 38712
9739 38713
973A 38714
973B 38715
973C 38716
973D 38717
9742 38722
9743 38723
9745 38725
9747 38727
9748 38728
974A 38730
APP-30 Aux Mo APP-31 Starting APP-32 AutoOp Time APP-33 Nbr APP-40 Sleep Del APP-41 Sleep APP-42 Sleep APP-43 Sleep APP-44 Sleep APP-45 Sleep APP-46 Sleep APP-47 Sleep APP-48 Sleep APP-49 WakeUp level APP-50 Start Freq 1 APP-51 Start Freq 2 APP-52 Start Freq 3 APP-53 Start Freq 4 APP-54 Stop Freq 1 APP-55 Stop Freq 2 APP-56 Stop Freq 3 APP-57 Stop Freq 4 APP-58 Aux start DT APP-59 Aux stop DT APP-60
AUX AccT
APP-61
AUX DecT
APP-66
AutoCh_Mode
APP-67 AutoEx-intv
APP-69 Inter-lock
APP-71 Aux STT FB APP-72 Aux STP FB APP-74 PrePID Freq
屏幕 描叙 默认值
辅助电机运行
辅助电机起动选择
旋转模式中显示运行时间
辅助电机的数量
睡眠延迟时间
率 0
睡眠频
睡眠频率 1
睡眠频率 2
睡眠频率
睡眠频率 4
睡眠频率 5
睡眠频率
睡眠频率 7
睡眠形式中的唤醒水平
辅助电机 1 的起动频率
辅助电机 2 的起动频率
辅助电机 3 的起动频率
辅助电机 4 的起动频率
辅助电机 1 的停止频率
辅助电机 2 的停止频率
辅助电机 3 的停止频率
辅助电机 的停止频率
连接辅助电机前 间的延迟时
停止辅助电机的延迟时间
连接辅助电机的斜坡时间
断开辅助电机的斜坡时间
辅助电机的旋转模式 其中一台电机中的变频器运
作时间 电机没有运行时的探测
起动辅助电机的差异
停止辅助电机的差异
填充频率的设定
3
6
4
Aux's
Freq0
Freq1
Freq2
Freq3
Freq4
Freq5
Freq6
Freq7
t Run
Aux
ay
ime
ime
SDRIVE 450
16 bit 10 bit
0 -
1 1 – 4
0 -
4 0 – 4
600 0 – 9999
0 – FU1-30 0
0 0 – FU1-30
0 0 – FU1-30
0 0 – FU1-30
0 0 – FU1-30
0 0 – FU1-30
0 0 – FU1-30
20
4950 0 – FU1-30
4950 0 – FU1-30
4950
2000 0 – FU1-30
2000 0 – FU1-30
2000 0 – FU1-30
2000 0 – FU1-30
50 0 – 9999
50 0 – 9999
20 0 – 6000
20
0
4320 0 - 5940
0
2 0 – 100
0 0 – 100
0 0 – FU1-30
0 – FU1-30 0
0 – 1000
0 – FU1-30
0 – FU1-30 4950
0 – 6000
0 – 2
No
Yes
0 – 1
RS485 COMMUNICATION
89
Page 90
SDRIVE 450
地址 范围
16 bit 10 bit
974B 38731
974C 38732
974D 38733
9750 38736
9751 38737
9752 38738
9753 38739
9755 38741
9756 38742
9757 38743
9758 38744
9759 38745
975A 38746
975B 38747
975C 38748
975D 38749
975F 38751
9761 38753
屏幕 描叙 默认值
APP-75 PrePID F/B APP-76 PrePID dly
APP-77
mode
Pbroken
APP-80 Ext PI mo
APP-81 Ext Ref
APP-82 Ext Ref Perc
APP-83 Ext Fbk Sel
APP-85 ExtPID Pgain APP-86 ExtPID Itime APP-87 ExtPID Dtime APP-88 ExtPID lmt-H APP-89 ExtPID lmt-L APP-90 ExtPID Scale
APP-91 Ext
APP-92
APP-93
APP-95
APP-97
de
Sel
P2-gain
ale Ext P Sc
gainExtPID F
utInv ExtPIDO
ime ExtLoopT
离开填充模式的
填充模式应用时间
在填充功能 的管道破裂跳 闸
外部 PID 模式
外部 PID 的参考。
外部 PID 的参考频率
外部 PID 的反馈频率
外部 PID 的比
外部 PID 的积分增益
PID 外部 PID 的积分增益。
外部的高限
PID 外部的低限限 PID
外部 PID 的输出比例 外部 PID 的第二输出比
例。 外部 PID 的输出功率比例
外部 PID 的 F 增益
外部 PID 的输出钣本
外部 控制的加速时间 PID
水平
例增益
PID
POWER ELECTRONICS
16 bit 10 bit
0
6 0 – 9999
00
No
Yes
0
3 0 – 3
5000 0 – 10000
0 0 – 2
1
0 0 – 9999
100 0 – 320
0 0 – 2000
10000
0 0 – 3000
1000 0 – 9999
1000 0 – 9999
0 0 – 9999
0
100 50 – 200
No
Yes
I
V1
Pulse
Keypad
I
V1
Pulse
0 – 10000
No
Yes
0 – 100
0 – 1 0
0 – 1
0 – 1000 1000
0 – 1
90
RS485 COMMUNICATION
Page 91
POWER ELECTRONICS
SDRIVE 450
10.6
故障解决办法
检查要点 解决措施 电源是否提供给变频器 频器 将电源提供给变 变频 脑 接 参考变频器手册 器和电 是否连 正确? 变频器和 连 ? 检查接线(参考”10.3 installtion”)通讯卡是否 接正确 用户程序 ? 确定用户程序和通讯 端口连接正和通讯 端口是否连接正确 确 主机是否接入? 确定主机接入 电脑 器 率 (参考”10.3 i ion”)设置 值 和变频 的波特 是否设置正确? 参考 nstallt 正确的 用户程序数据格式是否正 修改用户程序 确?
RS485 COMMUNICATION
91
Page 92
SDRIVE 450
11.
选件
POWER ELECTRONICS
SD450
变频器系列对于不同的应用场合有多样的选件。参考以下的表格和根据逆的应用选择对应选件。
选件 名 说明
外部
安装
外部
安装
通讯
总线
远距电缆 SD4CF1 5m 5m 可移动远程键盘电缆
动态制动
称 尺寸
De
viceNet 网络通讯板卡
De 协议
viceNet 网络综合
CAN
控制器
SD45TCD -
SD45TCP -
DBSD4030 变频器 3,7 到 11kW 400V 的制动单元。
DBSD4045 DBSD4075 变频器 22 到 30kW 400V 的制动单元。
DBSD4145
DBSD4145
See Group 1
See Group 2
变频器最大连接数量: I 输入电压:DC 11 ~ 25V 波特率: 125, 250, 500k bps
CSMA/CD-NBA 方法 Profibus 通讯网络
连接到 Profibus 通讯网络 设备类型:Profibus DP Slave 变频器最大连接数量:64 波特率: Max. 12M bps
变频器 15 到 18,5kW 400V 的制动单元。
变频器 37 到 45kW 400V 的制动单元。 变频器 55 到 75kW 400V 的制动单元。
64
11.1 动态制动单位
SD450变频器没有将制动单元作为标准组成。如果你需要操作再生能源,你必须拥对应的动态制动电
阻安装可选制动单元。任何关于包含在此的这些制动单位。因为这个额外信息,参考每个具体模块的 规格。
11.1.1 端子配置
动态制动单位的端子是如以下所述:
组别 端子 说明
Group 1
1 组
Group 2
2 组
CM OH
G B2 B1
N
P
G
N B2
P/B1
过温跳闸的共用端子
过温跳闸的输出端子(Open collector: 20mA, 27Vdc)。
接地端子。
动态制动电阻 B2 端子的连接。 动态制动电阻 B1 端子的连接。 变频器 DC 总线 N 端子的连接。 变频器 DC 总线 P 端子的连接。
接地端子 变频器 DC 总线 N 端子的连接。 动态制动电阻 B2 端子的连接。 动态制动电阻 B1 端子的连接。 变频器 DC 总线 P 端子的连接。
92
OPTIONS
Page 93
POWER ELECTRONICS
11.1.2尺寸
每组动态制动单位如下所示:
a) Group 1. 1
组
SDRIVE 450
b) Group 2. 2
组
图
11.1位从3,7kW 到18,5kW
图
11.2位从22kW 到 75kW
变频 位
器的动态制动单
变频器的动态制动单位
OPTIONS
93
Page 94
SDRIVE 450
SDRIVE 450
11.1.3
11.1.3 Leds 指示灯的说明
a) 1组:
OHT POWER RUN
b) 2
SD45DTF0003AE
组:
RESET POWER
RUN OHT OCT
SD45DTF0004AE
POWER ELECTRONICS
POWER ELECTRONICS
Led
OHT (Green) (绿色)
POWER (Red)
RUN (Green)
Led
RESET 复位
POWER (Green) 电源(绿色)
RUN (Green)运 行(绿色) OHT (Red)(红 色) OCT (Red) (红 过电流跳闸信号。当过电流发生在 IGBT 时,这个保护
色) 功能关闭运行信号和 OCT led 会打开。
说明 当散热片过热和水平超过它所设的极限,过热保护运行 和这盏 led 指示灯会在信号关闭后打开。 当制动单位接通电源时打开,因为通常它是连接到变频 器上的。 当动态制动单位由于电机的电源再生而正确运行时,它 会闪烁。
说明
按这个开关去释放 OCT 故障(过电流)。按这个开关, OTC led 将关闭。
当制动单元接通电源时打开,因为是通常连接到变频器 上的。
由于电机的能源再生, 态 当散热片过热和水平超过它所设的极限,过热保护运行
和这盏 led 指示灯会在信号关闭后打开。
动 制动单位正确运行时闪烁。
11.1.4 制动单位和制动电阻器的配线
制动电阻器端子 说明
B1, B2
TH1, TH2
.连接端子连接到动态制动单位。只有依照详细的画图,连接动态制动电
阻器到动态制动单元的端子 B1 和 B2。 电阻器的端子传感器。 正常温度(周围环境):正常关闭(TH1 – TH2 关闭)。 电阻器过温:正常开启(TH1 – TH2 开启)。 连接信号到一个输入端子设定为'Ext. Trip'。
OPTIONS
94
94
OPTIONS
Page 95
POWER ELECTRONICS
配线详情请看以下图片:
3P
230/480Vac – 50/60Hz
Braking Resistor
B2
TH2
B1
TH1
P1 (+) P2 (+) N (-)
R (L1) S (L2) T (L3)
G
Dynamic
Braking Unit
GNB2
B1
P
SDRIVE 450
U V
W
G
M
3
~
图 动态制动单元
11.2 动态制动电阻
M1
M2
M3
M4
M5
M6
M7
M8
CM
为
Multi-function Digital Input:
멐xternal A ٛ
Common for
utsDigital Inp
配线。动态电阻器连接跳闸
M? . Output
Voltage: 12V
M? . Output
Current: 30mA
S0
S1
5G
3A
Fault relay AC250V / 1A
3C
DC30V / 1A
3B
SD45DTF0005AI
11.3
11.2.1 外部电阻器选择(可选)
DB 电阻器
变频器模式 制动单位模式 kW
S 3,7 100 150 D45008 S D45012 5,5 70 300 SD45016 7,5 400 50 SD45024 SD45030 800 15 25 SD45039 SD45045 22 1100 17
0
SD4506
DBSD4
030
DBSD4045
DBSD4
075
11
30 12 1500 SD45075 37 10 2000 SD45090 45 8 2500 SD45110 55 7 3000 SD45150
*表格系根据带有 15 秒内连续制动的 5%ED。其他用途,请参考 Power Electronics 的技术部门
DBSD4145
75 6 4000
(Braking Torque of 150%) (150%制动转矩)
Resistor (Ω)电阻器 Watts (W)瓦特
35 600
Output Frequency
Output Voltage
Commn for analogue signals
1000 18,5 20
警告
不要在变频器操作期间触摸制动电阻器,因为温度很高(高于 150 ºC)。 推荐使用与热传感器一起安装的制动电阻器。在相应 输入端子(
M1 至 M8)。
I/O 参数中选择''Ext. Trip'后,连接到其中一个可编程
OPTIONS
95
Page 96
SDRIVE 450
12. 一般使用配置
12.1 通过键盘或者模拟输入设定开始/停止 指令和速度
参考值
12.1.1 参数配置
参数 默认值 说明 设定值
DRV-00
DRV-01
DRV-02
DRV-03
DRV-04
FU1-23
FU1-29
FU1-30
FU1-31
FU1-32
FU1
FU1-34
FU1-35
FU
FU1-50
FU1
FU1
FU1
FU1
FU2
FU2
FU2
FU2-41
FU2-43
FU2-48
参考频率 加速时间 减速时间
起动/停止控制模式
频率控制模式
停止模式 停止模式
线性频率 最大频率
基本频率 起动频率
-33
频率极限选择 低频极限
高频极限
1-49
-60
-81
-20
-21
-40
压设定
输入电 电机额定电压
保护
电子热 Yes: ,FU1-61 2
内的电子热
1 分钟 保 护水平
子热保护水
持续电 平
迟时间
起动延
障后的重启
电源故
位后重启
故障复
率设定
电机功 电机电极号码
电机额定电流
C 载波频率
VAC 400.4V
Power-on run
POWER ELECTRONICS
0.00 50Hz
Acc. Time 30.0sec
Dec. Time 30.0sec
键盘:使用键盘进行起动/停止。
Drive mode
Freq mode
Line Freq
Max Freq
Base Freq
Start Freq
Freq limit
F-limit Lo 0.00Hz
F-limit Hi 50.00Hz
Motor Volt
ETH select
1min -61
ETH 150%
ETH cont -62
elay T
Run D
RST restart
Motor select
Pole number 2 poles ≡ 3000 rpm 4 poles ≡ 1500 rpm 6 poles ≡ 750 rpm
Rated-Curr
Carrier freq 2.0 kHz
Fx/Rx-1:使用 Fx/Rx-1:端子进行起动/停止。 Int. 485: 通过通讯总线进行起动/停止。 Keypad – 1, Keypad – 2: 通过键盘设定频率 V1: 电位计与 V+,V-和 5G 端子连接 V1S:电位计与 V+, V1 和 V-I 端子连接。 I: 4-20mA / 0-20mA 模拟输入,端子 I 和 5G。 Pulse:模拟脉冲输入,端子 A0 和 B0。 Int. 485: 通过通讯总线设定参考频率。
Decel:减速:通过参数 DRV-02 来控制减速 DC brake: 变频器通过 DC 电流注入来停止。 Free run: 减速不能控制。停止要通过惯性完成。 Fluxe brake:快速停止使用能源再生来加热电机。(小心这个
选项)。
50.00Hz –商业线路电压的频率 50Hz – 装置的最大速度。 50Hz –在这个频率,变频器提供额定输出电压
依照电机铭牌来设定频率。 0,1Hz –起动最小速度
No:设定在参数 FU1-30 和 FU1-32 的极限. Yes:设定在
– 91.0%
.出厂 定 400V –.电机额定电压设定
105% . 起动
No: 变频器 Yes: 变频器在掉电和再次恢复后将会重启, No: 变 和复位后 Yes:变频器在 和复位后
3,7kW 5,5kW 7,5kW 11kW 15kW 18,5kW 22kW
?A(根据电机铭牌来设定电流)
参数 FU1-34 和 FU1-35 的极限.
电压设
这种情况下 和 FU1-6 可用。
延迟时间(可选)。
在掉电和再次恢复后将不会重启
频器在发生故障 不能重启。
发生故障 重启。
30kW 37kW 45kW 55kW 75kW
96
COMMONLY USED CONFIGURATIONS
Page 97
POWER ELECTRONICS
参数 默认值 说明 设定值
FU2-60
FU2-67
FU2-93
I/O-01
I/O-02
I/O-03
I/O V1 volt x2
I/O V1 Freq y2
I/O-06
I/O-07
I/O-08
I/O-09
I/O-10
控制模式 转矩提升设定 P 参数初始化
模拟电压输入 V1 的 滤波器
V1 输入的最小电压 V1 最小电压的频率
-04
V1 输入的最大电压
-05
V1 最大电压的频率 模拟电流输入 I 的滤
波器 I 输入的最小电流
的频率 入最小电流的频率) I 最小电流
I 输入的最大电流 I 输入的最大电流) I 最大电流的频率
12.1.2 线路图
CM / M7: 启动命令
端子
I / 5G: 4-20mA
端子 端子 VR / V1 / 5G: 0-10 V 模拟输入
2.1
为通过 拟
图
1
Control mode V/F control.
Torque boost Manual
Para. Init
V1 Filter
V1 volt x1
V1 Freq y1
I Filter
I
curr x1
I Freq y1
I curr x2
I Freq y2
All groups: 所有参数恢复成出厂值。
250ms(模拟电压输入的滤波器)。
0.00V(V1 输入得最小电压) 0Hz (V1 最小电压的频率)
10.0V(V1 输入的最大电压) 50Hz(V1 输入的最大电压的频率)
250ms (模拟电流输入的滤
( I 输入的最小电流)
4.00mA 0Hz(I 输
20.00mA( 50Hz(I 输入最大电流的频率)
波器)
(常开).
模拟输入
键盘或者模 输入来设定起动/停止指令和速度参考值
SDRIVE 450
注释:
控制电缆 接地。大 0K 器 5G 端子和 CM 端子等同
必须屏蔽和 于或等于 3 W 的变频
COMMONLY USED CONFIGURATIONS
97
Page 98
SDRIVE 450
POWER ELECTRONICS
12.2 经由 M1,M2 和 M3
12.2 数
.1 参 配置
参数 默认值 说明 设定值
DRV-00
DRV-01
DRV-02
DRV-03
DRV-04
DRV-05
DRV-06
DRV-07
FU1-23
FU1-29
FU1-30
FU1-31
FU1-32
FU1-33
FU1-34
FU1-35
FU1-49
FU1-50
FU1-60
FU1-61
FU1-62
FU1-81
FU2-20
FU2-21
FU2-40
FU2-41
FU2-43
FU2-48
加速时间 减速时间
起动/停止控制模式
频率控制模式
步频 1 步频 2 步频 3
停止模式
线性频率 最大频率
基本频率 起动频率 频率极限选择 低频极限
高频极限 输入电压设定 电机额定电压 电子热保护 1 分钟内电子热保护
水平 持续电子热保护水 平 起动延迟时间
电源故障重启
故障复位后重启
电机功率设定 电机电机数量
电机额定电流 载波频率
参考频率
VAC 400.4V – 91.0%
的多段速参考值
0.00 50Hz
Acc. Time 10.0sec
Dec. Time 10.0sec
Keypad:使用键盘进行起动/停止。
Drive mode
Freq mode
Step Freq-1
Step Freq-2
Step Freq-3
Stop mode
Line Freq
Max Freq
Base Freq
Start Freq
Freq limit
F-limit Lo 0.00Hz
F-limit Hi 50.00Hz
Motor Volt
ETH select
ETH 1min 150%
ETH cont 105%
Run Delay T
Power-on run
RST restart
Motor select
Pole number 2 poles ≡ 3000 rpm 4 poles ≡ 1500 rpm 6 poles ≡ 750 rpm
Rated-Curr
Carrier freq 2.0 kHz
Fx/Rx-1: 使用端子进行起动/停止。 Int. 485: 通过通讯总线进行起动/停止 Keypad – 1, Keypad – 2: 通过键盘设定频率 V1: 电位计与 VR,V1 和 5G 端子连接 V1S:电位计与 V+, V1 和 V-I 端子连接 I: 4-20mA / 0-20mA 模拟输入,端 Pulse:模拟脉冲输入,端子 A0 Int. 485:参考频率通过通讯总线设定
30.00Hz (多段速 1)
35.00Hz (多段速 2)
40.00Hz (多段速 3)
Decel:减速:通过参数 DRV-02 来控制减速 DC brake:变频器通过 DC 电流注入来停止。 Free run:减速不能控制。停止要通过惯性完成。 Fluxe brake:.快速停止使用能源再生来加热电机。(小心这个
选项)。
50.00Hz –商业线路电压的频率。 50Hz –装置的最大速度。 50Hz –在这个频率,变频器提供额定输出电压。
依照电机铭牌来设定频率。 0,1Hz –起动最小速度
No:设定在参数 FU1-30 和 FU1-32 的极限. Yes: 设定在参数 FU1-34 和 FU1-35 的极限.
出厂电压设定 400V –电机额定电压设定
Yes:这种情况下,FU1-61 和 FU1-62 可用。
起动延迟时间(可选)。
No:变频器在掉电和再次恢复后将不会重启。 Yes: 变频器在掉电和再次恢复后将会重启 No: 变频器在发生故障和复位后不能重启。 Yes: 变频器在发生故障和复位后重启。
3,7kW 5,5kW 7,5kW 11kW 15kW 18,5kW 22kW 30kW 37kW 45kW 55kW 75kW
?A(根据电机铭牌来设定电流)
。
子 I 和 5G。
和 B0。
98
COMMONLY USED CONFIGURATIONS
Page 99
POWER ELECTRONICS
参数 默认值 说明 设定值
FU2-60
FU2-67
I/O-20
I/O-21
I/O-22
I/O-31
I/O-32
I/O-33
I/O-34
控制模式 转矩提升设定
MI 端子配置 M2 端子配置 M3 端子配置
步频 4 步频 5 步频 6 步频 7
根据输入端子M1,M2,M3
可编程频率
50.00Hz DRV-00 0 0 0
30.00Hz DRV-05 1 0 0
35.00Hz DRV-06 0 0 1
40.00Hz DRV-07 1 1 0
45.00Hz 0 0 I/O-31 1
50.00Hz 0 1 I/O-32 1
47.00Hz I/O-33 0 1 1
42.00Hz I/O-34 1 1 1
Control mode
Torque boost
M1 define Speed-L (Multi-speed 1)
M2 define Speed-M (Multi-speed 2)
M3 define Speed-H (Multi-speed 3)
Step Freq-4 45.00Hz (Multi-speed 4)
Step Freq-5 50.00Hz (Multi-speed 5)
Step Freq-6 47.00Hz (Multi-speed 6)
Step Freq-7 42.00Hz (Multi-speed 7)
参数
V/F 控制 手动
Speed-H (M3)速
度 H(M3)
Speed-M (M2)
速度 M(M2)
SDRIVE 450
Speed-L (M1)
速度 L(M1)
Connections Drawing 接线图
端子Terminals CM / M7 动指令 开)。
CM / M1: 多频速度L(常开)。
端子 端子CM / M2:
CM / M3 多频速度H(常开)。
端子
多频速度M(常开)。
:
Fault Relay
(< 250 Vac, 1A;
30VDC, 1A
注释:控制电缆必须屏蔽和接地。大于或等于 30KW 的变频器 5G 端子和 CM 端子等同
: 起 (常
3A 3C 3B)CM 24 M M7 M8
M1 M2 M3 4 M5 M6
Mu n Di puts
ltifunctio gital In
ings
– L
– M
– H eed
peed
Common Terminal 24Vdc
12.2
peed
S
S
为经由
Sp
M1,M2和M3
Factory Sett
Common Terminal 0Vdc
图
OG) y (J
X)
nc
(B
eque
r
gency mer
OG F
Fault Reset (RST)
E
J
DTC0015AI
SD45
X)
X) n (F
un (R
u
e R ard R rw
evers Fo
R
端子的多段速频率
COMMONLY USED CONFIGURATIONS
99
Page 100
SDRIVE 450
POWER ELECTRONICS
12.3 制 1 8 考 手动速 重载),没
控 个泵, 个参 值和 度(
有压力组功能性
. 置
12 3.1 参数配
参数 默认值 说明 设定值
DRV-00
DRV-00R
DRV-01
DRV-02
DRV-03
DRV-04
DRV-05
DRV-06
DRV-07
FU1-23
FU1-29
FU1-30
FU1
-31
FU1
-32
FU1-49
FU1-50
FU1-60
FU1-61
FU1-62
FU1-81
FU1-85
FU1-86
FU1-87
FU1-88
FU2-20
FU2-21
FU2-40
FU2-41
FU2-43
FU2-48
值 REF1
考值和反馈
PID 的参 数值
加速时间 减速时间
起动 控制模式
/停止
频 式 压 1 压 2 压 3
停
止模式
线性频率
基本频率 起动频率
1 分钟内电子热保护 水平 持续电子热保护范 围
欠载跳闸选择
欠载跳闸时间
Restart after power supply fault 电源故障 后重启
Re
start after fault reset
故障复位后重启 Motor power setting 电
机功率设定 Number of motor poles 电机电极号码 Motor rated current 电 机额定电流 Carrier frequency 载波 频率
0.00
R %
0.0% F 0.0
Acc. Time 10.0sec
Dec. Time 10.0sec
Drive mode
F
req mode
Re
fer Perc-1
Refer Perc-2
Ref
er Perc-3
Stop mode
Line Freq
Max Freq
Base Freq
Start Freq
VAC 400.4V – 91.0%
Motor Volt
ETH select
ETH 1min 150%
ETH cont 105%
Run Delay T
ULT select Yes
ULT level
ULT freq
ULT time 60.0sec
Power-on run
RST restart
Motor select
Pole number 2 poles ≡ 3000 rpm
Rated-Curr
Carrier freq 2.0 kHz
R = 显示参考数值% F =显示传感器反馈数值%
Keyp 动
ad:用键盘进行起
Fx/Rx-1 起动
: 用端子进行
Int. 485:用通 总线进行起动/停止 Keypad – 1, Keypad – 2:用键盘设定频率 率控制模
60.00% 参考 1 – 30.00Hz) 力参考值
70.00% 参考 2 – 35.00Hz) 力参考值 值
80.00%(参考值 3– 40.00Hz) 力参考值
Decel: 通过参 DRV-02 进行减速控制。 DC brake: DC 动 通过 DC 电流注入,变频器将 Free run:不控 减速。通过惯性停止。 Fluxe brake:使用能量再生对电机加热来快速停止。(小心选
择)
50.00Hz –商业线路电压的频率 50Hz –装置的最大 50Hz –在这个频率
依照电机铭牌来设定频率。 0,2Hz –起动最小速度
商业线路电压的设定 400V –电机额定电 Yes:这种情况下,
起动延迟时间(
70% 设定在 FU1-87
40.00Hz(激活欠
No: 变频器在掉电 Yes: 变频器在掉
No:. 变频器在发 Yes:变频器在发
3,7kW 5,5kW 7, 22kW 30kW
?A(根据电机铭牌来设定电流)
考值,20Hz x 2 =40%变频器范围。) 压力参考 40.00% (20Hz)(压力参
/停止
/停止
迅
值
数
制 停止
制
速度。 最大频率 ,变频器提供额定输出电压。
输入电压设定
压的设定 电机额定电压
FU1-61 和 FU1-62 可用。 电子热保护
可选)。 起动延迟时间
中频率的电机电流) 欠载水平
载保护的频率) 欠载频率
和再次恢复后将不会重启。
电和再次恢复后将会重启。
生故障和复位后不能重启。
生故障和复位后重启。
5kW 11kW 15kW 18,5kW
37kW 45kW 55kW 75kW
4 poles ≡ 1500 rpm 6 poles ≡ 750 rpm
100
COMMONLY USED CONFIGURATIONS
Loading...